14.12.2012 Views

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

16<br />

being sent to a bank or another<br />

financial institution, report any<br />

change in your home address.<br />

When you write to the<br />

U.S. Embassy, consulate or the<br />

<strong>Social</strong> <strong>Security</strong> Administration about<br />

a change of address, please type or<br />

print your new address carefully and<br />

be sure to inclu<strong>de</strong> the country and<br />

ZIP or postal co<strong>de</strong>. Also, be sure to<br />

list the names of all your family<br />

members who will be moving to the<br />

new address.<br />

Work outsi<strong>de</strong> the United States<br />

If you work or own a business<br />

outsi<strong>de</strong> the United States and are<br />

younger than full retirement age,<br />

notify the nearest U.S. Embassy,<br />

consulate or <strong>Social</strong> <strong>Security</strong> office<br />

right away. If you do not, it could<br />

result in a penalty that could cause<br />

the <strong>los</strong>s of benefits. This <strong>los</strong>s of<br />

benefits is in addition to benefits<br />

that may be withheld un<strong>de</strong>r one<br />

of the work tests explained on the<br />

following pages.<br />

For people born in 1937 or earlier,<br />

full retirement age is 65. Beginning<br />

with people born in 1938, full<br />

retirement age increases gradually<br />

until it reaches age 67 for those born<br />

in 1960 or later.<br />

Report your work even if the job<br />

is part-time or you are self-employed.<br />

Some examples of the types of<br />

work that should be reported are:<br />

work as an apprentice, farmer, sales

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!