Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security
Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security
Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
34<br />
Introducción<br />
Esta publicación explica cómo el<br />
hecho <strong>de</strong> estar <strong>fuera</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>Estados</strong><br />
<strong>Unidos</strong> pue<strong>de</strong> afectar sus <strong>pagos</strong> <strong>de</strong><br />
Seguro <strong>Social</strong>. También explica lo que<br />
necesita informarnos para asegurarnos<br />
que reciba todos <strong>los</strong> <strong>pagos</strong> <strong>de</strong> Seguro<br />
<strong>Social</strong> que tiene <strong>de</strong>recho a recibir.<br />
En la página 44 hay una lista <strong>de</strong><br />
las cosas que <strong>de</strong>be informar. En las<br />
páginas 45 y 46 se encuentra una<br />
explicación <strong>de</strong> cómo informarlas.<br />
Cuando está «<strong>fuera</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
<strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>»<br />
Cuando <strong>de</strong>cimos que está <strong>fuera</strong> <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong>, queremos <strong>de</strong>cir<br />
que no está en uno <strong>de</strong> <strong>los</strong> 50 estados,<br />
el Distrito <strong>de</strong> Columbia, Puerto<br />
Rico, las Islas Vírgenes <strong>de</strong> <strong>Estados</strong><br />
<strong>Unidos</strong>, Guam, las Islas Marianas<br />
<strong>de</strong>l Norte o Samoa Americana. Una<br />
vez <strong>esté</strong> <strong>fuera</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> EE. UU. por lo<br />
menos 30 días consecutivos, se le<br />
consi<strong>de</strong>ra <strong>fuera</strong> <strong>de</strong>l país hasta que<br />
regrese y permanezca en <strong>los</strong> EE. UU.<br />
por lo menos 30 días consecutivos.<br />
Si no es ciudadano <strong>de</strong> <strong>los</strong> EE. UU.<br />
también tendrá que probar que estuvo<br />
presente legalmente en <strong>los</strong> <strong>Estados</strong><br />
<strong>Unidos</strong> por ese período <strong>de</strong> 30 días.<br />
Para informarse mejor, comuníquese<br />
con la Embajada o Consulado <strong>de</strong><br />
<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> más cercana o<br />
con la oficina <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>.