14.12.2012 Views

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

Sus pagos mientras esté fuera de los Estados Unidos - Social Security

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

40<br />

obtener la información más corriente,<br />

visite www.segurosocial.gov/<br />

international/countrylist4.htm o<br />

comuníquese con la oficina <strong>de</strong> Seguro<br />

<strong>Social</strong>, Embajada, o Consulado <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> más cercana.)<br />

Si no es ciudadano <strong>de</strong> uno <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />

países mencionados en la página<br />

39, no pue<strong>de</strong> usar esta excepción.<br />

Si no es ciudadano <strong>de</strong> <strong>los</strong> EE. UU.<br />

y ninguna <strong>de</strong> estas excepciones le<br />

aplica, sus <strong>pagos</strong> serán suspendidos<br />

<strong>de</strong>spués que haya estado <strong>fuera</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> por seis meses<br />

completos. Cuando esto ocurre, <strong>los</strong><br />

<strong>pagos</strong> no pue<strong>de</strong>n empezar <strong>de</strong> nuevo<br />

hasta que regrese y permanezca<br />

en <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> por un mes<br />

calendario completo. Esto significa<br />

que tiene que estar en <strong>los</strong> <strong>Estados</strong><br />

<strong>Unidos</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer minuto <strong>de</strong>l<br />

primer día <strong>de</strong> un mes y estar en<br />

el país hasta el último minuto <strong>de</strong>l<br />

último día <strong>de</strong> ese mes. A<strong>de</strong>más, tal<br />

vez tenga que comprobar que ha<br />

estado presente en <strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong><br />

por ese mes calendario completo.<br />

Para informarse mejor, comuníquese<br />

con la Embajada o Consulado <strong>de</strong><br />

<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> <strong>Unidos</strong> más cercana o<br />

con la oficina <strong>de</strong> Seguro <strong>Social</strong>.<br />

Requisitos adicionales <strong>de</strong><br />

resi<strong>de</strong>ncia para <strong>de</strong>pendientes<br />

y sobrevivientes<br />

Si recibe beneficios como <strong>de</strong>pendiente<br />

o sobreviviente <strong>de</strong> un trabajador,<br />

existen ciertos requisitos especiales<br />

que pue<strong>de</strong>n afectar su <strong>de</strong>recho a recibir

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!