03.10.2018 Views

arlt 300

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ROBERTO ARLT<br />

Vulcano: No le quitarás méritos a la mercadería, viejo<br />

tramposo.<br />

Viejo: Es flaca. Tiene un hombro más alto que el<br />

otro. (A la Cenicienta.,) ¿Tú sabes hablar en francés?<br />

Cenicienta: No, señor.<br />

Viejo: ¿Bailas danzas clásicas?<br />

Cenicienta: No, señor.<br />

Viejo: ¿Tienes novio?<br />

Cenicienta: No, señor.<br />

Viejo: Malo..., malo... ¿Qué es lo que sabes hacer<br />

para atraer a los hombres?<br />

ESCENA III<br />

TRESCIENTOS MILLONES<br />

Tras la pila de carbón salta la Sirvienta esgrimiendo<br />

un revólver y tras ella Rocambole con otro pistolón.<br />

Sirvienta: ¡Cállese, monstruo!... ¡Viejo maldito!...<br />

Vulcano: ¿Y esta vieja de dónde sale?<br />

Viejo: ¿Y este señor con un revólver? (A Vulcano.,í<br />

Me has tendido una trampa...<br />

Rocambole: Buenas tardes, caballeros.<br />

Vulcano (enfático): Me quejaré a la policía. ¿Quién es<br />

usted? Ha violado mi domicilio.<br />

1<br />

Rocambole: ¡Buenas tardes he dicho!<br />

Viejo: Con su revólver interrumpe nuestros tratos comerciales.<br />

Sirvienta: ¡Cállese, bandido!<br />

Viejo: Yo no puedo tolerar que una vieja cabra me<br />

trate de bandido.<br />

Sirvienta: ¡Y de rufián espantoso!<br />

Viejo: Yo no puedo tolerar esto. Soy un comerciante.<br />

Ejerzo una profesión lícita. Pago patente. Soy útil a la<br />

8z

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!