03.10.2018 Views

arlt 300

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ROBERTO ARLT<br />

Hija: Mamita, no tenes imaginación. A vos no te gusta<br />

soñar. Estoy segura de que vos nunca has soñado<br />

que volabas.<br />

Sirvienta: ¿Cómo es eso?<br />

Hija: Sí, que volas. De pronto el mundo se hace chiquito<br />

para toda tu voluntad y en los talones sentís<br />

una fuerza elástica... Parece que si quisieras de un<br />

salto podrías llegar a las estrellas.<br />

Sirvienta: Son tus veinte años.<br />

Hija: Mamita..., decime..., ¿las otras mujeres son como<br />

yo? ¿Sueñan como sueño yo? ¿Sienten como siento yo?<br />

Sirvienta: Algunas, sí.<br />

u<br />

Hija: Mamita, tengo que decirte una cosa. Estoy enamorada.<br />

Sirvienta: ¡Ah!... ¿Sí?...<br />

Hija: ¿No te disgusta?<br />

Sirvienta: No..., me encanta...<br />

Hija (arrodillándose al lado): Te voy a contar, mamita...<br />

(Súbita transición.) ¿Es obligatorio que una hija<br />

se arrodille al lado de la madre para contarle que está<br />

enamorada...?<br />

100<br />

TRESCIENTOS MILLONES<br />

Sirvienta: No, algunas le hacen esa confesión a la madre<br />

mientras la madre recalienta unas milanesas.<br />

Hija: Sos muy chistosa, mamita..., mira que me voy<br />

a enojar...<br />

Sirvienta: Bueno, preciosa..., no te enojes...<br />

Hija: ¿No es cierto que estoy preciosa?<br />

Sirvienta: Sí, estás muy linda.<br />

Hija: ¿Te acordás qué fea era cuando estaba en la carbonería<br />

del Compadre Vulcano? Bueno, como te decía,<br />

es alto, rubio, buen mozo.<br />

S.rvienta: ¿Joven?...<br />

Hija: Pero ¡claro!<br />

Sirvienta: ¿No está casado?<br />

Hija: Yo me enojo con vos, mamita. Estoy enojada.<br />

No se puede hablar en serio con vos. ¿Por qué no me<br />

preguntas cuántos hijos tiene? ¿O si estuvo procesado<br />

por criminal?<br />

Sirvienta: Disculpa, mi hijita... estoy con el pensamiento<br />

en otra parte. ¿Así que tu novio es buen mozo?<br />

¿Y te quiere?<br />

Hija: No es mi novio, mamita..., o sí..., sí..., novio<br />

es... siempre que vos no te opongas.<br />

101

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!