EL GARBELL 15 Hivern 2018

Batxillerat
ALBERTALLI, Becky. Leah a destiempo. María Celina Rojas (trad.)
Urano (Puck) ISBN: 9788492918034
La continuació de Con amor, Simon, però que es pot llegir
independentment. Una protagonista singular ens narra en primera
persona el seu dia a dia. És filla única de mare jove i soltera, i li
agrada dibuixar però no que vegin les seves creacions. És bisexual,
però, tot i que la seva mare ho sap, no s’atreveix a dir-ho als seus
amics, que a més estan tots preocupats amb l’entrada a la
universitat. Una novel·la per fer de baula cap a altres textos, càlida i
divertida, sobre el primer amor i el darrer any a l’institut.
ANDERSON, Natalie C. La hija que no existía. Zulema Couso (trad.)
Planeta (Crossbooks) ISBN: 9788408187912
L’acció passa a Kènia, i posa el focus d’atenció en la inestable vida
dels refugiats del Congo i els seus habitants, amenaçats per les guerres i
les milícies locals, en una trama de misteri, assassinats i venjança. La
protagonista viu al carrer i és membre d’una banda de lladres. La mou
una idea: venjar la mort de la seva mare. Ben documentada, a la
ficció s’hi sumen veus reals que contextualitzen l’acció. Misteri,
sentiments, crítica social i una veu diferent, pròpia d’una altra cultura
poc explorada en literatura.
46