El Zentauro 2

CULTURA E INFORMACIÓN EN EL SURESTE
Año 0 No. 2 16 de agosto de 2015
Página 7
El 12 de agosto se celebró el Día Internacional de la Juventud. Según la ONU, las políticas públicas que garanticen la satisfacción de necesidades de la población joven
permiten mejorar no sólo su calidad de vida futura, sino la de la sociedad entera. Pero hasta hoy, los municipios de Chiapas no parecen estar muy interesados al respecto.
Foto de portada: Agustín Urbina.
Columnas
+ República Chapoy Pág. 3
+ Bazar deportivo Pág. 3
+ El pez por la boca Pág. 3
+ El Vigía Pág. 6
Opinión
+ Yajalón, nuestro pedazo
de Latinoamérica Pág. 7
Además:
4 pelis chidas
Las breves del Zentauro
Historietas
Horóscopos
Todos los servicios están
en nuestros 2 MAPAS.
Búscalos en las páginas
interiores. Gracias a
nuestros patrocinadores,
tienes en tus manos una
publicación de altísima
calidad.
Rossete, casta de periodistas
El Chicote, Esfuerzo, El Noticiero,
El Espectador, La voz
del Estudiante, Horizontes:
periódicos fundados por tres
generaciones de sancristobalenses:
Yssauro, Acacio,
Tancredo, Artemio y Roberto
Rossette... Página 11
Librado rivera: irreductible
—¡Mire, viejo cabrón, usted
me va a decir aquí toda la
verdad!
—Siempre que he convenido
de decirla, la he dicho y la
diré, aunque por decirla me
cueste la vida.
Página 6
Así somos (en cifras)
¿Cuántos son y cómo viven
las personas jóvenes
en Chiapas, quienes hoy
representan una tercera
parte de la población total?
Esta infografía te responde.
Página 9

2 elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
EDITORIAL
Jorge Aguilar Pinto
jorgeaguilarpinto@hotmail.com
Carta internáutica
Ser joven hoy
El 12 de agosto se celebra el Día Internacional
de la Juventud, implementado
desde 1985 por la ONU. En ese año
también se definió un protocolo para el
trabajo con jóvenes.
El documento contiene 15 ejes de acción
de suma importancia: educación,
empleo, hambre y pobreza, salud, medio
ambiente, uso indebido de Sustancias,
delincuencia juvenil, actividades
recreativas, las niñas y las jóvenes,
afectividad y decisiones, globalización,
tecnología de la información y comunicaciones,
VIH, conflictos armados,
cuestiones intergeneracionales.
En teoría, la labor de la ONU es incluyente.
Sin embargo, en nuestros países
latinoamericanos esos esfuerzos apenas
se notan.
Las instituciones gubernamentales no
invierten en los jóvenes. No hay trabajos
remunerados para ellos. Esto es un error.
Sólo invirtiendo en los niños y jóvenes,
en su desarrollo económico, en
educación, arte, cultura, deporte, podemos
recomponer el tejido social, crear
lazos comunitarios sanos y sólidos,
transformar la narco cultura que domina
a la nación en una cultura incluyente, de
paz, honestidad y respeto.
Esta edición del Zentauro pretende
invitar a su público a la reflexión sobre
el tema y, sobre todo, a la acción. Urgen
políticas públicas con miras de largo alcance
que nos permitan vivir mejor.
Escultura griega original, crátera
neoática (segunda mitad
del siglo i a. C.): Centauros
y lapitas (detalle). Mármol blanco,
63,9 cm de alto.
“Este tipo de vasijas griegas, sobre
todo ánforas y cráteras, realizadas en
piedra en los talleres áticos, se pusieron
muy de moda a mitad del siglo i a.
C. entre los patricios romanos, que
decoraban con ellas los jardines de
sus villas. Los escultores griegos labraban
sobre ellas escenas mitológicas
similares a las que aparecían en
los vasos de metal (oro, plata, bronce)
donados como ofrendas votivas a los
templos. Se trataba de una antigua
costumbre recogida por Pausanias en
su descripción de Grecia (hacia 120-
128 d. C.)”.
¿QUIERES LEER MÁS?
Visita:
http://cvc.cervantes.es/el_rinconete/anteriores/
enero_06/31012006_02.htm
astrolabio
cULTURA E INFORMACIÓN EN EL SURESTE
DIRECTORIO
Dirección Editorial
JORGE AGUILAR PINTO
Diseño editorial
ALBERTO CHANONA
Diseño publicitario
RAFAEL HERNÁNDEZ LUGO
ALBERTO CHANONA
Comercialización
WhatsApp: 961 165 6078
WhatsApp: 961 120 6481
Fotografía
AGUSTÍN URBINA
ALEJANDRO TELLO
Colaboradores
LUIS MORÁN VILLATORO
GUSTAVO E. ROBLES
EMMA AGUILAR PINTO
DENICE MARROQUÍN FUENTES
JUAN LUIS NEGRETE
ÓSCAR CRUZ
CATARINO RAMÓN TRUJILLO T.
RODRIGO UTRILLA LÓPEZ
MIGUEL UTRILLA LÓPEZ (t)
AVISO LEGAL
ZENTAURO.MX es una publicación gratuita que
difunde contenidos informativos de cultura general.
Es producida por IKONOGRÁFIKA Comunicación
y Estrategia, con un tiraje de 2,000 ejemplares
mensuales. Estás leyendo la edición Número 1.
SAK TZEVUL, Rock en tsotsil
Es una banda de rock integrada por los
hermanos Damián Martínez (guitarra, voz
y composición) y Enrique Martínez (batería
y percusiones), originarios de Zinacantán,
y Otto Anzures Dadda (bajo y chelo),
nacido en Tuxtla Gutiérrez. Son el primer
grupo de rock con canciones en tsotsil.
Han actuado en festivales como Vive Latino
y Cumbre Tajín, y brindado conciertos
en Francia, España, Estados Unidos, Rusia,
Japón y Canadá.
Hay una versión del Bolomchon maravillosa,
en donde participan Rie Watanabe,
Kaori Nish, Luis Enrique Ruiz Garcia, Fabian
Eliud Lopez Trujeque y Juan Alberto
Díaz López.
CHICA MALA
Cerveza artesanal elaborada por Teufel
(diablo, en alemán), pequeña empresa
oaxaqueña. Su ingrediente esencial es la
flor de cacao, que le da un aroma sutil y
ligeramente dulce. Es una cerveza para
degustar. Es de tipo Imperial Rel Ale, por
lo que posee la cantidad suficiente de alcohol:
no es tan fuerte y su aroma a nueces
resulta agradable. Si visitas el centro
histórico de Oaxaca, pide una Chica Mala.
Si prefieres, contacta a Teufel cervecería
artesanal y disfruta de una gran variedad
de sabores. Ideal para sorprender a tus
amigos en la próxima carne asada.
Facebook: teufel.cerveceria.
HELADO
Carolina Schmilinsky nos dice paso a
paso como preparar helado al instante.
Siete minutos en Youtube bastan para
descubrir el truco fascinante. Si quieres
compartir una buena tarde con tus amigas
y amigos, elabora fácilmente deliciosos
helados. Sencillo o triple de coco, fresa y
chocolate. Decora con cerezas, nueces,
trozos de galleta ¿Cuál es tu sabor favorito?
El video corresponde al programa En casa
Contigo, conducido por la actriz y cocinera
española Silvia Tortosa.
Youtube: Helado de Chocolate sin Maquina
ni Huevos.
Sureste de México, 16 de julio de 2015.
Youtube: BOLOMCHON - Sak Tzevul.
¿No te ha dado PENSIÓN
ALIMENTICIA?
Lo arreglamos por ti.
Visítanos hoy.
CORPORATIVO
JURÍDICO Y PSICOLÓGICO
Abogados: 919 100 4151 | 919 111 0046.
Psicóloga: 919 127 8392.
Ocosingo: calle central nte s/n
(frente al hotel margarita).

elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
3
El pez por la boca
Por ALBERTO CHANONA
Twitter: @chanona_alberto
República Chapoy
Turista Mundial
Por JUAN LUIS NEGRETE
larepublicachapoy.blogspot.mx
Barriga llena; corazón, ¿qué hacemos?
Las primeras relaciones entre la
comida y el amor habría que
buscarlas, tal vez, en el principio
de los tiempos, entre nuestros abuelos
y abuelas cavernícolas, en el beso que
se robó al amparo de un costillar de
mamut o de una loncha de ballena. De
ahí en adelante, sólo era cuestión de
tiempo para que el amor y la comida
llegasen al cine o la literatura eróticos.*
En cambio al desamor, al vil y común
descalabro sentimental, se le asocia
con el hambre y, acaso, con la bebida,
pero no con la comida. Excepto, desde
luego, en Chiapas.
Los chiapanecos no imaginamos
siquiera la posibilidad de andar de bar
en bar, llorando sin podérnosla olvidar,
gastándonos la piel –y el hígado y la
cartera– en recordar un juramento
(como siempre quiso el afilado y muy
entendido José José), sin llevarnos a
la despechada panza un trozo de algo
que rumiar, además de la tristeza.
Después de todo, quién no lo sabe, “las
penas con pan son menos”; y más aún,
si sustituimos al asceta pan por unos
camarones al mojo, unos ostiones
rasurados o un buen trozo de filete,
con su guacamole y tostaditas de rigor.
Y así, cada vez que nos entra la
tristeza por culpa de la ingratitud
sentimental de una o de uno, no hay
más remedio para el alma chiapaneca
que irse a llorar y sufrir con ganas al
botanero más cercano.
La última y nos vamos
Hace mucho que no sufro por amor.
Sin embargo, en fechas recientes hice
un viaje de trabajo por la Selva Norte.
Recordé algunos lugares adonde, en el
pasado, fui a paliar ahí el sufrimiento de
mi alma con el remedio terrenal de la
cocina. Y así, por gula y por nostalgia,
tracé una ruta que no dudo repetir
muy pronto y con una mejor causa.
Los tres lugares que recomendaré
al sufrido, amoroso lector, están a la
misma altura. El orden de aparición es
arbitrario.
1. Diveri (Ocosingo). Si el amor no te
dejan ni leer la carta, no te preocupes.
Basta que pidas una cerveza para que
enseguida te colmen la mesa con lo
mejor de su cocina. Prueba la birria,
por cierto.
2. Restaurant Palapa El Quetzal
(Chilón). Tu corazón, quién sabe,
pero tu paladar va a querdar loco de
contento, sobre todo si te gustan las
carnes ahumadas. Pura calidad.
3. La palapa del Gato (Yajalón). Si
su cazuela de mariscos con queso
gratinado no revive a tu corazón, de
plano ya no tienes remedio.
Puritito amor
Trastorno obsesivo compulsivo
vinculado a los alimentos le dicen a
nuestro modo de reaccionar al dolor.
Yo lo llamo, simplemente, amor. A la
comida, al drama, a las ganas de pedir
una canción tras otra (pa que arda) y
de cantar o de gritar al aire que por
Amalia hasta la burra empeñamos.
Amor. Hasta el penúltimo plato y la
última gota, antes de irnos, otra vez, a
la chingada. Como si el amor no fuera
–dijo el escritor Julio Cortázar– “un
rayo que te parte los huesos y te deja
estaqueado en la mitad del patio”.
*Si dudas del erotismo alimenticio, mira 9
½ semanas (Adrian Lyne, 1986), con la sex
simbol de los años 80’s Kim Basinger y el
todavía humano pero ya demencial Mickey
Rourke, antes de que se desfigurase el
rostro en su malhadado paso por el boxeo.
Doña Kim, en plena mocedad.
O puedes también leer Cien años de
soledad, de Gabriel García Márquez:
Se entregaron a la idolatría de sus
cuerpos, al descubrir que los tedios del
amor tenían posibilidades inexploradas,
mucho más ricas que las del deseo.
Mientras él amasaba con claras de huevo
los senos eréctiles de Amaranta Úrsula,
o suavizaba con manteca de coco sus
muslos elásticos y su vientre aduraznado,
ella jugaba a las muñecas con la portentosa
criatura de Aureliano. [...] Una noche se
embadurnaron de pies a cabeza con
melocotones de almíbar, se lamieron como
perros y se amaron como locos en el piso
del corredor, y fueron despertados por un
torrente de hormigas carniceras que se
disponían a devorarlos vivos.
Hace unas semanas Oxfam de
Inglaterra, institución con prestigio
mundial en temas de desarrollo
social, dio a conocer cifras sobre
economía y desigualdad en México.
Resulta que seguimos siendo la
economía número catorce del mundo,
con un ingreso promedio de más de 10
mil dólares al año por individuo. Al precio
actual del dólar diríamos que cada
mexicano ganaría algo así como 13 mil
pesos al mes.
Sin embargo, los datos duros (en todos
sentidos) nos dicen que en el último año
se incorporaron 2 millones de nosotros a
las filas de la pobreza extrema.
En cambio, la concentración de la
riqueza continúa galopante. Según
Oxfam ya es sólo el 1% de la población
quienes acumulan el 52% de la riqueza
en México. A nivel mundial sólo el 5% de
los más de 7 mil millones de habitantes
aglutinan la riqueza, entendida como
mayor cantidad de bienes y valores.
Otros resultados, misma desigualdad
En el Colegio de México hicieron un
trabajo cuyos resultados eran muy
distintos, pues se hablaba de que,
en nuestro país, la concentración de
la riqueza estaba en un 43% de la
población. La diferencia tan distante
entre ambos estudios se debe a las
distintas circunstancias poblacionales
consideradas. Sin embargo, el Colmex
tomó un dato relevante que me pareció
escandaloso: resulta que la economía
de los cinco hombres (además puros
Bazar deportivo
Bicicletas y
raros deportes
En ESPN pasaron el Tour de Francia
y me acordé de Lance Armstrong,
el ciclista que ganó el famoso
recorrido 7 veces y que en la cima de
la gloria fue descubierto por utilizar
sustancias prohibidas para incrementar
su rendimiento. La culminación del
escándalo fue su expulsión de por vida
del ciclismo y la devolución de todos los
títulos, incluyendo la medalla de bronce
obtenida en las olimpiadas de Sídney
2000.
Yo no sé mucho de ciclismo, pero
que un tipo recorra 120 kilómetros
en bicicleta en un día, y a la siguiente
jornada avance unos 150 más, en
montaña, no me parece normal. Imagino
que todos toman sustancias prohibidas
y lo que no le gustó a los franceses fue
que un gringo les ganase tantas veces
sin poder cacharlo en la movida. TOING.
Variedad
Terminaron los Juegos Panamericanos.
Y al parecer los competidores mexicanos
ganaron bastantes medallas en deportes
que casi nadie practica.
Pensando en ello, cómo me gustaría
que hubiera canchas públicas de
Más de la mitad de la riqueza mundial estará en
manos de sólo el 1% de la población en 2016.
hombres) más ricos de México: Slim,
Larrea, Salinas Pliego, Zambrano y
Bailleres se quintuplicó en lo que va del
siglo, mientras que el salario promedio
apenas creció un 25%. Esto quiere decir
que de cada 100 pesos que tenían esos
señores en el 2000, ahora tienen 500,
mientras que usted y yo a duras penas
llegamos a 125.
“Dime algo que no sepa” me dijo una
vez una amiga hablando de estos temas.
La verdad es que no tengo la menor
idea. De pronto Grecia encendió una luz
de esperanza al hacerle frente al Fondo
Monetario Internacional, hicieron su
referéndum y toda la cosa, pero acabaron
doblando las manitas, reduciendo
pensiones y servicios médicos, y con un
IVA al 23%.
Parece que este capitalismo salvaje
e indolente terminará como terminaba
el viejo juego de Turista mundial, hoy
Monopoly: a madrazos.
Por ÓSCAR CRUZ
Facebook: el bazar
del viejo tío Pony
raquetbol, campos de tiro con arco,
albercas y fosas de clavados públicas,
canchas de tenis en los parques.
Una de dos. O los que juegan al fútbol
le echan ganas y ganan cada medalla y
trofeo de aquí en adelante, o que mejor
los funcionarios fomenten esos raros
deportes en los que atletas mexicanos
compiten y ganan a nivel internacional.
En verdad, utilicen los recursos para lo
que son. Lo que sea más fácil. Yo creo
que lo segundo. TOING.
Paola Longoria, la mejor raquetbolista del
mundo, es mexicana (San Luis Potosí) y ganó
tres medallas de oro en los recientes Juegos
Panamericanos Toronto 2015.

Norte
Breve monografía
Por
Catarino Ramón
Trujillo Trujillo
Toponimia. Ocosingo es una voz
náhuatl que significa “lugar de pequeños
ocotes, aunque Marcos
E. Becerra en su libro Nombres
Geográficos Indígenas del Estado
de Chiapas lo traduce como
Lugar del Señor del Negro-humo
o tizne.
Clima. El clima del municipio varía
con la altitud, predominando
el cálido húmedo, en la cabecera
municipal la temperatura media
anual es de 24.3° C con una precipitación
pluvial de 1,804 milímetros
anuales.
Sur
9
RESEÑA HISTÓRICA
Ocosingo un pueblo creado estratégicamente
para controlar el
paso de todas las caravanas de
conquista y comercio de la época,
y en el cual se centran las actividades
políticas, militares, económicas
y culturales de todos los
grupos étnicos de la región.
En 1529 se hace la primera
exploración a la selva lacandona,
bajo el mando de Alonso
de Dávila, capitán al servicio de
Francisco Montejo adelantado de
Yucatán y Alonso de Luján que
buscaban el camino cinco años
antes había tomado Hernán Cortes
rumbo a Honduras.
Fray Pedro Lorenzo de la Nada
llegó a Chiapas en 1560 y estudió
las lenguas locales con la ayuda
de indígenas adscritos a los colegios
coloniales en Ciudad Real.
Este singular misionero trabajó
en todas partes de la región y
vivió con los indígenas. En 1563,
Lorenzo de la Nada reubicó a los
ch’oles de Pochutla al este de
Ocosingo, cuando numerosos
pueblos selváticos fueron trasladados
a Ocosingo. En 1564, la
gente de Pochutla se trasladó a
Ocosingo, formando un barrio independiente.
En el año de 1569
se inicia la construcción de la
iglesia y el convento y comienza
el proceso de evangelización de
los tzeltales.
Continuará...
2
El Lacandón
6
5
9
1
7
3
4
NÚMEROS
DE EMERGENCIA
EN OCOSINGO
Atención de Emergencias:
(01 919) 67 3-01-13 / 67 3-00-15.
Cruz Roja: (01 919) 67 3-20-00.
Protección Civil: 066.
Tránsito: (01 919) 67 3-01-73.
Red de Attención Integral
a Víctimas del Delito:
(01 919) 67 3-08-37, 67 3-12-51.

1
2
BOTANAS Y MARISCOS
Carretera Ocosingo. Salida a San Cristóbal
(a unos metros del monumento El Lacandón). Tel. 919 67 31767.
3
4
ANA-CLIN
Laboratorio de Análisis Clínicos
5
Tomamos
muestras a domicilio
2a Av. Norte Oriente 14-B.
Col. Centro. Ocosingo.
Tel. (01 919) 67 30856.
25% DE DESCUENTO
en todos tus estudios.*
* Menciona este anuncio.
6
¡AMPLIO SURTIDO EN ARTÍCULOS DEPORTIVOS!
ATENDIDO POR SU PROPIETARIO:
SANTIAGO HERNÁNDEZ MORENO
Fabricamos uniformes:
+ Deportivos. + Escolares. + Industriales.
1A. AV. SUR PTE. 131. BARRIO SAN SEBASTIÁN. TEL. 01 919 67 30189. OCOSINGO.
descubre
Ocosingo
7
Instrumentos musicales
Sonido & Accesorios

6 elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de Agosto de 2015
el vigía
Jorge Aguilar Pinto
jorgeaguilarpinto@hotmail.com
Hiroshima, en la actualidad.
HIROSHIMA. En agosto de 1945 E.U. usó
la energía atómica para definir una guerra.
El 9 de agosto, la bomba Fat Man, de 6 kilos
de plutonio, cayó sobre Nagasaki. Tres
días antes Hiroshima había sido arrasada
por la furia de los 63 kilos de uranio de la
Little Boy.
Hace una semana se conmemoraron
70 años de esos lamentables momentos
en la historia de la humanidad. De las 350
000 personas que vivían en Hiroshima
murieron 166 000. En Nagasaki la cifra de
defunciones fue 80 000, de 263 000 habitantes.
Las ciudades fueron destruidas en
buena parte. Muchos de los sobrevivientes
sufrieron quemaduras, malformaciones,
ceguera y diversos daños.
Fabricar esas bombas fue la genialidad
más estúpida para la ciencia de nuestros
tiempos. El conocimiento al servicio de la
destrucción. Al parecer no era suficiente
con el Holocausto.
A 70 años ¿qué hacemos para detener
este caos?
NARVARTE. El 31
de julio de 2015
fueron asesinados
Rubén Espinoza
Becerril, fotoperiodista,
Nadia Vera,
activista, Yesenia
Quiroz, maquillista,
Mile Virginia Martín, La activista chiapaneca
modelo, Alejandra
asesinada, Nadia Vera.
Negrete, empleada
doméstica, en un departamento de la colonia
Narvarte.
Se han abierto distintas líneas de investigación
para esclarecer el suceso que
parece un crimen de estado, ordenado
desde la capital de Veracruz.
Antes de esto, la Ciudad de México era
considerada como lugar seguro para comunicadores
incómodos. Rubén llegó en
auto exilio y ahora es uno más en la lista
de periodistas asesinados por el sistema,
al que cuestionó a través de sus fotos
mientras residió en la entidad gobernada
por Javier Duarte.
Por su parte, Nadia Vera –activista originaria
de Comitán– había optado por dejar
Xalapa y radicar en DF ante las condiciones
hostiles hacia ella y hacia miembros
del movimiento estudiantil de la Universidad
Veracruzana, quienes son críticos
del ataque emprendido contra las causas
sociales del pueblo mexicano.
CAOS ELECTORAL. A raíz de la elección
de estado ejecutada en Chiapas, se ha
suscitado un descontento generalizado
en la sociedad, agudizando conflictos de
toda índole.
Si bien la poca transparencia con que
se condujo el proceso es ya en sí un elemento
contundente para invalidarlo, lo que
No hay salida. El
proceso electoral no
es democrático, pues
responde siempre a los
intereses del Estado.
hay que observar
es que el sistema
electoral en todos
sus niveles es corrupto,
al igual que
todo el aparato
institucional.
Es decir, no
ofrece garantías
para elecciones
limpias y transparentes,
en apego
a la democracia.
Por el contrario,
muchas veces
incurre en la violación
de su propio
reglamento
o hace caso omiso de sus normas o de
señalamientos de la sociedad civil.
Lo mismo ocurre con los partidos políticos.
Ninguno es opción.
La imposición en Tuxtla y en muchas
partes del estado sirve para ilustrar que
nos niegan el derecho a elegir libremente.
Hemos vivido más de 70 años en una dictadura
y hay quien aún no se da cuenta.
piratería y otras colaboraciones
Librado Rivera:
irreductible
Por PACO IGNACIO TAIBO II
Yo quería hacer un hombre de cada animal
humano. Ellos, más prácticos, han hecho un
animal de cada hombre y se han hecho ellos
mismos pastores del rebaño. Sin embargo,
prefiero ser un soñador que un hombre
práctico.
Ricardo Flores Magón
Anarquista mexicano
Librado Rivera y Enrique Flores Magón, haciendo juntos un periódico.
Lo que sigue es un fragmento
del libro titulado Arcángeles
(editorial Planeta), de Paco
Ignacio Taibo II, que da cuenta
del anarquista, magonista y
periodista irreductible Librado
Rivera, un hombre del que poco
o nada se han ocupado los libros
escolares de historia.
Definiciones dudosas
(...) Librado continuó su labor
editorial. A lo largo de 1928 editó
veinte números del periódico
Avante; inició campañas contra
la política de Calles ante el
conflicto religioso y denunció las
represiones locales.
Desde diciembre de 1928,
ocupaba el poder interinamente,
por la muerte de Álvaro Obregón,
un hombre que conocía bien
a Librado, Emilio Portes Gil,
fundador del Partido Socialista
Fronterizo de Tamaulipas,
gobernador del Estado, padrino
de la tendencia sindical neutra
contra la que habían chocado
violentamente la CGT y los
grupos anarquistas.
Preso, Librado nos cuenta:
Fui arrestado el 19 de febrero.
Se me sacó en la noche de mi
calabozo para ser conducido a
las oficinas del general Eulogio
Ortiz, jefe de la guarnición militar
del puerto de Tampico. Se me
hizo despóticamente la pregunta
siguiente:
—¿Conque usted es enemigo
del gobierno?
—De todos los gobiernos –le
contesté.
Dirigiéndose luego a su
secretario, le ordenó en términos
enérgicos: “Mañana me levanta
usted un acta bien detallada sobre
la declaración que dé este viejo
cabrón [...]”.
En la mañana del 29 fui
llevado nuevamente a la oficina
del general Eulogio Ortiz quien se
paseaba en el salón con Avante en
las manos. Se me puso un asiento
y comenzó el interrogatorio.
—¿Quién escribió este artículo,
“Atentado dinamitero”?
—Yo lo escribí.
—Léalo usted para que
recuerde bien lo que dice.
Como me negué a hacerlo,
por estar seguro de su contenido,
el general enfurecido y colérico
se arrojó sobre mí, diciéndome:
“¡Mire, viejo cabrón, usted me va
a decir aquí toda la verdad!”.
—Siempre que he convenido
de decirla, la he dicho y la diré,
aunque por decirla me cueste la
vida.
Esa contestación terminó con
dos formidables puñetazos en
mi cara, y tomando enseguida
un cinturón de cuero se puso en
actitud amenazadora.
—¿Por qué hijos de la chingada
llama usted ‘parásito’ al presidente
de la República, viejo cabrón?
La pregunta fue acompañada
de fuertes correazos en la cabeza.
—Juzgo que mi criterio en el
uso de esa palabra es muy distinto
al suyo. Yo llamo parásito al que
vive del trabajo ajeno –alcancé a
contestar.
—¡Entonces usted también es
un parásito porque vive de los que
le mandan dinero para publicar su
periódico! –arguyó el esbirro.
—Usted no encontrará en
el periódico cantidad alguna
destinada para mí. Los
trabajadores que mandan dinero
para publicar su periódico lo
hacen por amor a las ideas y con
el fin de contribuir a la ilustración
del pueblo para propagar y llevar
la luz al cerebro de sus compañeros
explotados.
—A ver, tráiganme el fuete
para arreglar a este viejo loco –
dijo Ortiz a los que le rodeaban.
Se presenta enseguida un
ayudante trayendo un diccionario:
—Anarquía –dice– es la falta
de todo gobierno, desorden y
confusión por falta de autoridad.
—Esa definición es la
propagada por los escritores
burgueses y no la anarquía que yo
propago en Avante, en donde se ve
la acción violenta de los gobiernos
confirmada en los hechos. Entre
tanto, deseo saber el nombre de
usted que me ha ultrajado tan
infamemente –increpé al general.
—Su padre, cabrón –contestó el
esbirro.
—Mi padre no era tan bestia.
—¿Qué dice usted?
Se arrojó sobre mí
propinándome varios fuetazos
acompañados de insultos.
Poco después, como ya era
costumbre cada vez que el
Ejército lo detenía, Librado y sus
compañeros son abandonados a
su suerte en el campo, para que
al menos le costara trabajo volver
a su casa.

elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
7
SECCIÓN
ALTAMAREA
SOTAVENTO
Lo fácil cae ligero. —Mala Rodríguez.
OPINIÓN
Identidad y nuevos deportes
Yajalón, nuestro pedazo
de Latinoamérica
Por Rodrigo Utrilla López
En mi joven trayectoria como
psicólogo social, he formado
parte de la discusión entre
mis colegas y maestros, allá
en la Universidad Nicolaíta, en
Michoacán, y después en foros
como el 5o Congreso Internacional
de Psicología Comunitaria de
2014, celebrado en Brasil. Ahí se
cuestiona ¿cómo podemos resolver
los problemas, las necesidades
y las demandas de las mayorías
populares de Latinoamérica?
Nuestro compromiso individual
es construir, poner en práctica,
ese algo “que contribuya
significativamente a dar respuestas
a los problemas cruciales de
nuestros pueblos”, como dijo Ignacio
Martín-Baró, religioso, psicólogo
y promotor de los Derechos
Humanos, quien puso en práctica
los ideales de libertad y ética
en beneficio del colectivo en El
Salvador.
Esto me lleva a preguntarme
¿cómo llevar esto a la práctica
en Yajalón? ¿Cómo resolver
necesidades, problemas y
demandas de nuestro pueblo?
¿Cómo podemos construir un
mundo mejor y menos feo?
La vida es ese proceso en
donde nos hacemos humanos.
Y no podemos hacerlo solos.
Necesitamos de la participación
colectiva, con el criterio de servir
a la humanidad para transformarla
en lo mejor. Necesitamos que cada
persona tenga valores y amor por la
existencia.
La encomienda no es fácil;
tampoco imposible. Para ello
debemos observar que en el
mundo hay formas de dominación,
de opresión y de exclusión. Esto
hace que al individuo le sea difícil
–y a veces imposible– realizarse,
conquistarse y liberarse.
Pero en la vida siempre hay
un tiempo en el que podemos
realizar utopías. Artesanas,
parteras, cafetaleros, obreros de
la construcción, emprendedores,
jóvenes y viejos. Todos. Debemos
crear nuevas relaciones
comunitarias, valores colectivos,
para tener una mejor existencia.
La tarea implica organización,
compromiso y acción en beneficio
de nuestro pueblo, Yajalón, nuestro
pedazo de Latinoamérica.
Las siguientes son algunas de
las entrevistas que preparamos
para esta edición del Zentauro.
Omitimos las partes del entrevistador,
para dejar que fuese la voz de las y
los jóvenes las que se lean y –ojalá–
se escuchen. Vale la pena. Ahora
mismo ellas están haciendo un gran
esfuerzo por enfrentar, con entereza y
creatividad, los enormes desafíos que
su época les impuso al nacer en un país
y un estado como el nuestro. La razón
es sencilla, por ser la misma que la de
todo ser humano (aunque a veces lo
olvidemos): quieren vivir, encontrarse y
ser felices. De eso se trata y se ha tratado
siempre desde el inicio de los tiempos:
de la felicidad.
EL SKATE Y LA FELICIDAD EN LA VIDA
Jorge Humberto Figueroa Luna
Hace siete años que practico este deporte.
Comencé con mis amigos, primero
como un hobby, luego como un deporte,
poniéndole más empeño, más dedicación.
Poco a poco fuimos levantando el nivel y
comenzamos a concursar e ir a otros lados.
La satisfacción que me ha dejado el
skate es hacer deporte. Esto es un tipo de
vida. Cada día quieres patinar; es algo que
me hace feliz, que me da esa felicidad, algo
que me dan ganas de hacer todo el tiempo.
La juventud que quiera patinar, que
patine, que patine, que no deje de patinar.
Y van a empezar a agarrar nivel. Es poco a
poco, no es de noche a la mañana.
He obtenido el tercer sitio en una
competencia estatal celebrada en San
Cristóbal; y en el Monster de hace dos años,
quedé en décimo lugar de 38 patinadores
chiapanecos. No he tenido muchos, pero
ahí vamos.
A mis familiares no les gustaba que yo
hiciera esto. Lo miraban como vandalismo.
Por GUSTAVO E. ROBLES
Fotos de Agustín Urbina
Pero poco a poco se van acostumbrando:
es un deporte y es lo que me gusta hacer.
BREAK DANCE VS LAS ADICCIONES
Carlos, Bboy Chipo
Esto empezó a formar hace como dos tres
años. Bailábamos así nomás, por bailar.
Ahorita ya se formó un equipo. Se llama
Bordermans. Queremos ver qué podemos
hacer en Yajalón. Estamos esperando el
motivo para bailar y el espacio para que
podamos hacer nuestros eventos.
Yo soy uno de los iniciadores en
Yajalón; llevo ocho años haciéndolo. Me
fui a bailar a San Cristóbal y ahora estoy
aquí, realizando esta cultura, moviéndola.
De mi familia, sólo mi jefa a veces
me apoya, a veces no. Ahí estoy saliendo
adelante para bailar poco a poco. Así es.
Las lesiones que podemos sufrir
practicando break dance son de muñeca,
codos, espaldas, los músculos que a veces
se desgarran. Las piernas, los tendones,
que a veces no calentamos bien y un
descuido ahí y ya con eso nos lesionamos.
Podemos tardar semanas en bailar. Y
aunque eso ocurra, ahí seguimos, hasta
que el paso nos salga.
Uno de los logros que hemos tenido
como grupo de break dance, y a nivel
personal, es la comunicación entre
nosotros. Aquí en Yajalón hemos
cambiado la vida de algunos chavos. Yo
mismo he cambiado mi vida.
Ahora bailan. Ya no están buscando
problemas como antes. Evitan el alcohol,
las drogas, y se dedican más al baile.
Me atrajo el break dance porque
empezó como un movimiento de jóvenes
en los 70’s, en Brooklin, Nueva York. Me
atrajo su fundamento: en las calles ya no se
peleaban, hacían retas. Tenían problemas,
lo solucionaban bailando, eso es lo que
queremos aquí en Yajalón. Lo mismo. Ir
a concursar a otros lugares, aquí mismo,
atraer más chavos y hacer eventos más
grandes.
He competido en San Cristóbal, Tuxtla,
Comitán, Tabasco. Hemos ganado y
perdido. Hemos perdido porque algunos
miembros de nuestro equipo trabajan,
otros han dejado de entrenar y perdido la
práctica.
Nosotros entrenamos en el kiosko
del Parque Central, a diario. Cuando no
podemos venir, entrenamos en la casa,
en algún patio, con una grabadora, y es
suficiente.
Si quieren venir a bailar, tráiganse
sus tenis, sus pants y las ganas. Nosotros
les enseñamos a bailar y a concursar.
Recibimos a cualquier chavo, porque
queremos hacer un cambio. Si los jalamos
con nosotros, van saber más qué pedo en
la cultura y así se va a generar un cambio
en Yajalón.
PARKOUR, ADRENALINA 360º
Kamikases Clan of the Air
Este grupo se conformó hace más de
siete años. Fomentando este deporte
hemos querido sacar a jóvenes, además
de nosotros, a que dejen vicios como el
alcoholismo y la drogadicción.
Nuestras familias piensan que
practicamos un deporte bonito. Y también
somos una familia, si uno cae los demás lo
levantamos. Ése es nuestro lema.
Muchas personas critican nuestro
deporte. Como trepamos paredes, creen
que robamos, piensan que somos una
pandilla, pero no es así. Nuestro deporte
se practica en la calle, pero con mucho
respeto. Es combinación de muchos
deportes, sobre todo, de gimnasia, porque
hacemos más acrobacias: mortales, fronts,
el 360.
CONTINÚA EN LA SIGUIENTE PÁGINA
EN ESTE MOMENTO 2,000 PERSONAS ESTÁN LEYENDO EL ZENTAURO.MX

8 elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
P
ara cuidar la integridad física
de los jóvenes hay que
apoyarlos para que accedan
al equipo y a espacios que los
ayuden a desarrollarse dentro de
sus (válidas) elecciones. Más allá
de eso, resulta muy satisfactorio
comprobar la humildad que
tienen ante la vida y las ganas de
superación personal que transpiran.
Y para quien no esté muy
enterado de qué va todo esto, he
aquí un breve glosario.
Skate
El concepto de skateboarding fue
inventado en la década del 50,
cuando los surfers de California
empezaron a llevar sus técnicas
surfistas a la tierra. Así nacieron
las “land surfboards” (tablas de
surf de tierra): sencillas tablas
a las que agregaron ruedas de
patines. Al comienzo, esas tablas no
proveían la suficiente movilidad, y
muchos surfers se hirieron mientras
experimentaban con el nuevo
deporte.
Parkour
El parkour es el arte del
desplazamiento, con la única
herramienta del propio cuerpo.
Parkour es también el método de
entrenamiento realizado; por lo tanto,
no sólo es el fin, sino también el
camino. Correr, saltar, trepar, reptar
o salvar obstáculos son parte de los
recursos necesarios en la práctica
del parkour, donde también será
necesaria una preparación mental
para superar miedos y barreras
psicológicas al afrontar retos que
exigirán el ciento por ciento de
rendimiento del practicante.
Break dance
El Break Dance, también conocido
como B-boying, es un estilo de
baile urbano que forma parte del
movimiento de la cultura hip hop,
surgido a en las comunidades
afroamericanas en la zona sur del
Bronx de Nueva York, a comienzos
de 1970. Se comenzó bailando en
las calles, con la música de James
Brown, entre otros. Es muy diferente
a cualquier otro estilo de baile, pues
es extremadamente complicado por
lo que luce mucho en competiciones.
(Viene de la página anterior)
Jóvenes:
la ardua búsqueda
de la felicidad
Las piedras, las mesas, las paredes, un
lugar abandonado. Todo nos sirve. No
necesitamos un sitio especial para entrenar.
Podemos trazar nuestra propia ruta, ése es el
significado del Parkour.
En Yajalón siempre practicamos en la
Unidad Deportiva. No salimos a la calle
porque, como les digo, nos tachan como
una pandilla, y para no caer en eso mejor
entrenamos aquí.
Y ya, a nosotros nos llaman a eventos
y salimos a hacer una demostración, en el
parque. En Chilón nos han llamado.
Lo más bonito que pudimos sentir fue
en una demostración en el Parque Central,
porque nos reconocieron. A nosotros no nos
reconocen con dinero o trofeos, sino con
aplausos. Nos sentimos mejor entrenando,
mostrando lo que hacemos
Para quien quiera pertenecer a Kamikases
Clan of the Air, les pedimos que no
pertenezcan a pandillas, ésa es una regla muy
clara que tenemos.
Porque las plebes que están de moda
ahora pueden venir contra nosotros. Por el
contrario nosotros ayudamos a los jóvenes a
que dejen vicios, las drogas, el alcohol. Este
es un deporte que te exige, si quieres hacer
este deporte tienes que ir dejando los vicios,
tu cuerpo te va pidiendo.
Desde hace como siete años se entrenaba
Parkour en la Unidad Deportiva, sólo los
miembros han ido cambiando. Los que
iniciaron fueron Matrix, Aarón, Teo y Víctor.
Ellos ya lo dejaron. Luego vinieron los demás,
hasta conformar Kamikases Clan of the Air
Golpes en la columna, fracturas, fisuras,
son sólo algunas de las lesiones que aquejan
a quienes practican Parkour.
Dr. Christian
Tondopó
Guerrero
Medicina General
• Consultorio • Ultrasonido • Farmacia
4a Norte Poniente 25
Barrio Jonuta (salida a Petalcingo)
Yajalón, Chiapas. Tel. 67 40906.

elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
9
Así somos...
Imagina
SALUD
Al 2010, 47.4 por ciento
de jóvenes entre 15 y 29
años no estaba afiliada
a servicios médicos.
MIGRACIÓN
Junto con Oaxaca y
Guerrero, Chiapas
es uno de los
estados con mayor
porcentaje de
adolescentes y jóvenes que emigran
a otros estados o fuera del país.
Población total de México: 112
millones 336 mil 538 habitantes.
Población joven: En 2013, la
población entre 12 y 29 años
representaba el 32.1% de los
habitantes del país.
Población de Chiapas: 4’796,580
habitantes (2010).
Chiapas joven: En 70.9% de los
hogares chiapanecos vive al menos
una persona de entre 15 y 29 años.
EDUCACIÓN
En Chiapas,
sólo 25.8% de
la población
entre 15 y 29 años asiste a la escuela.
POBREZA
Según la ONU, más de
la mitad de los jóvenes
de México enfrenta algún tipo
de pobreza, y 7 de cada 10 no
tienen seguridad social. Sólo
35% de quienes trabajan reciben
prestaciones.
Imagina un lugar en el que
los niños acudan a jugar
y aprender en un espacio
público adecuado. Un espacio
público en el que los jóvenes
expresen sus inquietudes
culturales y deportivas (la
música, el baile, el cine, el
teatro, los patines, etc.). Un
espacio público en el que las
familias encuentren un sitio de
esparcimiento propositivo.
Hablamos de biblioteca,
ludoteca, cafetería, cineclub,
observatorio astronómico,
juegos infantiles, áreas verdes,
canchas, espacios para talleres
y todo lo que imagines que
Por Alberto Chanona
nuevaorleansblog.wordpress.com
contribuiría al crecimiento y
desarrollo de tu comunidad.
Porque, en efecto, los únicos
límites son la imaginación
y la falta de organización de
la sociedad, de sus jóvenes
y familias para realizar un
proyecto así, o cualquier otro
que se propusieran.
La maqueta de abajo es,
así, una de muchas posibles
propuestas para crear al menos
un espacio que contribuya
a integrar a niñas y niños,
jóvenes y familias de Ocosingo,
de Yajalón o de cualquier lugar.
Por cierto, en parte, el
modelo está basado en la
Fábrica de Artes y Oficios
de Oriente, (FARO), un
proyecto creado en el año
2000 para combatir problemas
como violencia intrafamiliar,
desempleo y drogadicción, en
una de las áreas más pobladas,
pobres y conflictivas de la
Ciudad de México. Además de
los espacios para actividades
culturales con que cuenta, el
FARO ofrece talleres libres en
artes y oficios. El proyecto ha
tenido tanto éxito que se ha
ampliado a otras delegaciones,
donde han adaptado sus
servicios de acuerdo con las
necesidades de cada entorno.
ACCESO A TECNOLOGÍA
Según el Censo Nacional de
Población y Vivienda, realizado en el
2010...
Computadora en casa:
12.5% de jóvenes de Chiapas.
Internet en casa:
6.8% de jóvenes de Chiapas.
Teléfono celular:
68.5% de jóvenes en el país.
ENTRETENIMIENTO
Según la Encuesta Nacional de la
Juventud, las principales formas de
diversión son…
En localidades urbanas*:
Salir con la pareja, conectarse a
Internet e ir al cine.
En localidades no urbanas:
Reunirse con amigos, ver tv y hacer
deporte.
52.0%
Jóvenes entre 12 y 29 años
han probado alcohol.
19.2%
Adolescentes menores de 19 años
han estado embarazadas.
44.9%
Jóvenes entre 12 y 29 años
nunca hacen ejercicio.
7%
de las defunciones totales del país
son personas jóvenes, quienes
fallecen principalmente por
conductas agresivas. Los varones
son quienes más reproducen la
violencia, contra otros varones y,
también, contra mujeres.
No sé siquiera dibujar mal. Pero por un momento, dejemos eso de lado y tratemos de concentrarnos en qué
diantres podrá ser el silbato gigante que puse en la ilustración de arriba. Puede ser muchas cosas, en realidad, pero
en mi imaginación es un centro cultural, con un pequeño cine, ludoteca, biblioteca, miniobservatorio astronómico
y para talleres de artes, oficios y todo lo que se quiera. Afuera tendría una cafetería, juegos infantiles, teatro al aire
libre, áreas deportivas (ciclopista, mesas de ping pong techadas, pista de patinaje), un lago recreativo, comedores
familiares, etc... Muchas ciudades tienen espacios así para el bienestar común de sus habitantes, sin distinción
de clases o de credos. Piénselo: no hay ninguna razón para que usted o yo, o sus niñas y nños, o sus jóvenes, no
gocemos de esos mismos derechos. En fin. Este dibujo es nomás una botella al mar. —Alberto Chanona.
abarrotes vinos y licores
30 años de calidad y confianza
2ª Sur Oriente 127. Barrio Chulhá. YAJALÓN.
Entrega a domicilio ¡inmediata! Tel: 67 40071.

10 elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
DOCUMENTO
1963-1973
Horizontes,
a diez años de distancia
Por MIGUEL UTRILLA LÓPEZ
De aquel primero de
enero del sesenta y tres,
cuando este periódico
hacía su aparición como vocero
de Cámara Junior, con sus
cuatro páginas llenas de deseos
navideños y en su editorial
Octavio [Durán] jugaba con
las frases, para bruñir en la fina
porcelana de su elegante prosa la
trayectoria de Horizontes como
vocero de las ansias jóvenes.
Tiempos aquellos cuando los
techos de la Clemente S. Trujillo
gemían su lamento por la polilla
de sus vigas; cuando las voces
de Noé Constantino cantando
Ipacaraí, don Alfonso Morán
deleitándonos con Perla Negra
o acompañado de su guitarra
don Rogelio Martínez nos
regalaba Los Mirlos. Eran voces
que irrumpían el silencio de
esas noches de serenata bajo un
cielo tapizado de lentejuelas que
hoy ocultan el mercurial de la
luz pública. Solteros eran todos
los redactores del periódico; la
Revista ICACH publicaba dos
leyendas de Porfirio Morison.
Paco Celis no se sabía todavía
Tampico hermoso, pero ya
leía Summa de Toledano y la
[marimba] Nereida sabía más
a música de Manuel Quiñones
o componía don Alfonso Pinto
su Yajalonteca con arreglo
sabor de Acerina o de Carlos
Campos. La moda la dictaba
la belleza de Liz Utrilla o la
elegancia de doña Ma. Elena
León. Linda Vista [el barrio]
estrenaba calzada y su escuelita
era de humildes carrizos y más
humilde todavía era el parque
central que Panchito Trujillo
bautizara como camisa de pobre
por tanto remiendo, pero que
custodiaban cuatro centinelas
de palmas reales, una de ellas, la
más grande, plantada un día de
septiembre de 1931 por mi tía
Rosita López, cual obsequio de
bodas del dueño del rancho Santa
Cruz, don Mariano Gutiérrez.
Parque de mi pueblo que mandó
a construir don Delfino Trujillo,
trazara don Clemente S. Trujillo
entre olorosas matas de muralla
y luna retratada en una pilita
de agua que construyera el
sargento Pedro Bernal y que
un Elmar Setzer cambió por el
rectángulo de ajedrez y laureles
que hoy vigila la impasible
mirada del busto de Guelatao
(sic). Cuando este periódico
nacía, Raúl Cetina andaba por
la colonia Nichinjá tratando de
inducir a la gente indígena por
que trabajaran las colmenas y en
ese entonces Leopoldo Méndez
no se imaginaba que donde hoy
tiene su casa había sido el primer
apiario sobre una pared comida
de viruela.
En diez años de Horizontes
Yajalón pasó del candil y el
hachón de ocotes al pago en el
banco de su consumo de energía
eléctrica. De la impecable
blancura de la guayabera del
profesor Ezequiel Labastida
acompañado de su guitarra
cantando Naila, el tío David
Trujillo diciendo que las niñas
tienen sus ojos y que los ojos de
las niñas son las niñas de sus
ojos, llegamos al pirulí de Chus
Paniagua con su guitarra zurda,
la melodiosa Rosas rojas en la voz
de Adiel Maldonado, los cantares
del Ausente, de La Tigresa, la
bravía, Maruca Sánchez o al
poema que Amado Nervo dejara
en la voz de Antonio Trujillo.
Los presidentes municipales que
ha habido desde la aparición del
primer número de Horizontes
han sido todos cursillistas.
Hemos visto políticos como
Patrocinio González Blanco
brillar un instante para luego
desaparecer entre la vorágine de
un jueves de Corpus y hemos
presenciado también cómo se
encarcela maestros para detener
al profesor Édgar Robledo en sus
aspiraciones de llegar a futuro
gobernador. Diez años de nuestro
periódico en que la juventud toda
soñaba con ser pilotos, después
los maestros fueron los de moda;
hoy con la carretera, los puentes,
la construcción de escuelas,
cualquier media cuchara se
firma ingeniero y ellos son el
sueño de las muchachas más
lindas. Sociólogo se hizo Alfonso
Penagos, economista Guillermo
López Hernández, Amílcar Pinto
y Roger Utrilla. Cuando nadie
se acordaba de los aniversarios
de Horizontes, siempre frescas
nos llegaban las letras llenas de
augurios rasgadas a mano de don
Jesús López Ruiz. Vimos nacer,
brillar y morir al periódico El
Rugidor del profesor Labastida
Altamirano; la revista Yajalón
Junior del licenciado Durán
López; Protesta Lacandona,
del Profr. Jesús Ireta, y La Voz
de Yajalón, del líder, maestro y
licenciado Gilberto Díaz.
Hace un lustro que quieren
arreglar al Cine Yajalón y
todavía no acaban. Al templo de
Santiago le cambiaron sus tejas
de barro provinciano por una
armazón que más sabe a bodega
o hangar. Hace un decenio
doña Liz Setzer de Moreno
intercalaba en estas páginas los
poemas de Galas Junior; hace
ocho Flor Rodríguez escribía
la nota ocosinguense; hace seis
doña Mary Pérez daba al viento
sus primeros versos; hace cinco
Luz Andrade cubría la noticia
de Tumbalá a Tila y hace cuatro
años Ada del Carmen Valdivieso
era la reportera estrella de
Horizontes, damas todas que con
su intervención engalanaron la
palabra impresa de estas hojas.
Hombres hubieron que alguna
vez mandaron una nota, un
reportaje que bien valió quedar
entre los recuerdos gratos de este
tabloide. José R. Conde Castañón
describió el juego del pash-pac.
Don Óscar Macías la biografía
del fundador de Yajalón: fray
Pedro Laurencio, el Dr. Manuel
Moscoso la vida artística de don
Asunción Gutiérrez y Rafael
García las fotos del incendio
de Casa Abarca; juez de alto
prestigio llegó a ser Roberto
Durán, doctor de altos estudios
Guillermo Pérez; con grandes
esfuerzos se hizo profesor
Serapio Cruz y presumiendo sus
dieces llegó a contadora Irene
Utrilla.
Don Carmito Durán incrustó
en siete colores de maderas el
alhajero regalo de bodas de
Florecita Guillén y en su acordeón
cobró vida el tango Caminito.
Acompañó con La casita a
Heredia. Con Negra consentida a
Enrique González. Compuso una
canción al presidente Setzer. Y
Wenceslao Vera canta el corrido
al constructor de la Escuela
Tecnológica Agropecuaria,
mientras Guillermo Serrano se
afina como locutor presidencial.
Federico Brahms canta en chol
La cama de piedra. Diez años en
que ningún presidente municipal
ha celebrado su cumpleaños, aun
cuando Arcadio Ballinas imita
al Tariácuri, y menos Horizontes
ha brindado por un año más de
esparcir la noticia, de comentar
el suceso o preocupar al lector.
Comentario, suceso y noticia
que en ciento veinte meses
pudieron haber sido ¿y por qué
no? ¡equivocación o mentira!
*Texto aparecido en Horizontes, al
cumplir –nada más y nada menos– diez
años de circulación.

elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
11
REPORTE ESPECIAL
YAJALÓN SIGLO XX
BARLOVENTO
Amantes del mundo: a veces es más hermoso
recordar que vivir. —Chavela Vargas.
Isauro Rossette es una calle del
barrio de La Merced, en San Cristóbal
de Las Casas, nombrada en honor
al ilustre periodista, Ysauro, que inició
la tradición en su familia. Se le recuerda
por fundar y dirigir, entre otros, El Chicote
“Periódico de crítica seria o en broma,
según la sesera del lector” (1948, SCLC).
Compartió la pasión por el oficio y trabajó
con su hijo, Acacio E. Rossette Velasco,
cuando éste fundó El Noticiero “Periódico
quincenal de información” (1936,
SCLC); El Espectador “Quincenal de información
social, literatura, humorismo y
arte” (1938, SCLC); y Esfuerzo, “Periódico
de Información General al Servicio de la
Colectividad” (1944, SCLC), órgano informativo
de la Academia de Periodismo
“Acacio Rossette Velasco”.
Otro hijo, Artemio Rossette Velasco,
fungió como administrador de las publicaciones.
Por su parte, Tancredo Rossette
Velasco, crea La Voz del Estudiante, con
colaboraciones de Ofelia Narváez Rincón
(1944, SCLC).
El nieto de Isauro, Roberto Rossette Gutiérrez,
hijo de Acacio, dejó su natal San
Cristóbal para establecerse en Yajalón y
fundar en 1963 el periódico Horizontes,
que se mantuvo durante 16 años sembrando
un precedente para el ejercicio periodístico
en la ahora llamada región Tulijá-
Tzeltal-Chol.
Su tiempo de permanencia alcanza lo
histórico. Desde los años sesentas hasta
la mitad de los setentas circuló mensualmente
y a veces quincenal.
El director y editor, Roberto Rossette,
supo hallar el equilibrio para garantizar
un tiraje que llegaba a las manos de sus
lectores y muchas veces provocaba polémica,
discusión, algarabía. No en vano su
lema “Acción, Servicio, Juventud, Cultura”.
En sus páginas se expusieron ideas que
acaso generaron cambios en el pensamiento
colectivo, en plenos años 60, cuando la
aviación en Yajalón estaba en su apogeo y
las fincas cafetaleras fueron tecnificadas
bajo la guía de empresarios alemanes, estadounidenses
y connacionales, al tiempo
que contribuían a conformar una naciente
y productiva industria apicultora.
En Horizontes se publicaron todo tipo
de aportaciones, desde notas periodísticas,
ensayos breves, crítica, crónica, poemas,
cuentos, anécdotas, fotografías, ilustraciones.
El directorio estuvo integrado por Francisco
Celis Pérez, jefe de redacción; Amílcar
Fino Guzmán, publicista; Gerónimo
Soriano, caricaturista; y los columnistas,
Óscar Macal Solís, Héctor Ruiz León, Augusto
Vázquez Pérez y Nicolás Mendoza.
El subdirector fue Miguel Utrilla López,
cuya fina y crítica pluma hizo gala siempre
de un bagaje cultural que enriquecía al
Rossette,
casta de periodistas
F
Por LUIS MORÁN VILLATORO
El Chicote, Esfuerzo, El Noticiero, El Espectador,
La voz del Estudiante, Horizontes: periódicos
fundados por tres generaciones de sancristobalenses:
Yssauro, Acacio, Tancredo,
Artemio y Roberto Rossette...
armacéutico y periodista, igual
que Belisario Domínguez,
Roberto Rossette alternó las dos
actividades durante muchos años. Al
enterarse de mi interés por la historia
local, abrió las puertas de su oficinaalmacén
farmacéutico. En uno de los
lector. Orador y ensayista, se le reconoce
como cronista de Yajalón.
Participó también Porfirio Morison
Trejo, actual cronista de Tumbalá y experto
en la lengua y la cultura choles, autor de
Historia de la aviación en Chiapas y Leyendas
del Inframundo Maya.
La maestra Victoria Trujillo Robles (mi
queridísima abuela) escribió para Horizontes
sobre educación, civismo y política.
De ella, es necesario mencionar algunos
de sus méritos, como el de ser una de las
fundadoras del primer jardín de niños en
Yajalón, en 1941, el “Augusto Federico
Froebel”, del que fue maestra y directora
por 40 años. Mujer sobresaliente y defensora
de su género, política de hueso colorado,
fue muchos años regidora. Gracias a
su facilidad de palabra, en 1976 dirigió un
discurso a José López Portillo en su gira
de campaña.
Horizontes se hizo de variedad de voces,
de infinidad de pensamientos. Sembró el
germen del periodismo. Sirvió para que
uno de sus colaboradores, Leoncio Martínez,
tomara la estafeta muchos años
después y fundara La Voz de la Montaña,
periódico que también gozó de aceptación
en nuestro municipio.
En la actualidad, Horizontes continúa
su destino informativo: es un importante
acervo hemerográfico que guarda constancia
de sucesos acaecidos en la región
entre 1963 y 1979.
estantes repletos de medicamentos
–desparasitantes y multivitamínicos,
como Polimel, Hemostyl y tubos
de Golba–, encontramos cajas de
documentos, periódicos y fotografías.
Una de ellas contenía al menos 200
placas metálicas, conocidas como
“clichés”, que sirvieron para imprimir
imágenes y publicidad en Horizontes.
El hallazgo nos emociona, pero es
evidente el paso del tiempo. Más de 40
años han dañado los archivos. Aun así,
pudimos observar a políticos de aquella
época y, en la sección de sociales, a las
El periodista Roberto Rossette.
A la sombra de esa rica e invaluable historia,
hacemos un reconocimiento a Roberto
Rossette Gutiérrez y a todos quienes
participaron en Horizontes.
Los homenajeamos precisamente con
nuestro ejercicio periodístico. De esa forma,
queremos dejar aquí nuestra palabra,
porque entendemos que somos resultado
de los sucesos históricos de nuestro pueblo.
Aquí está enterrado nuestro mushuk
–ombligo, en tseltal–, y se levanta la casa
que nos vio nacer. Además, crece la lluvia
que nos entregó el barro como primer juguete.
reinas del Club de Leones y la Cámara
Junior de Yajalón, asociaciones civiles
que realizaron labor social en la región,
durante los años 50’s y 60’s del pasado
siglo, respectivamente.

1
2
3
4
13
18
15
14
17
5
4
6
Norte
7
Sur

8
12
9
13
10
14
11
15
16
17
18

14
elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
4
La Butaca
pelis chidas
Las Breves
del Zentauro
He aquí cuatro películas acerca de jóvenes
que muchos adultos van a disfrutar. No son
difíciles de conseguir, pero sí de olvidar.
Whiplash
Damien Chazelle, 2014
Andrew Neyman es un
estudiante que sueña
con convertirse en un
gran baterista de jazz. El
problema es el temible
Terence Fletcher, su
maestro. No, no es una
de esas películas en
las que un esfuerzo
tremendo deviene en una gran recompensa y los sueños se
realizan. Whiplash es amoral, es angustiante y, sobre todo, es
ojete. Son 106 minutos que te mantienen clavado a tu asiento.
Y duelen. –Redacción.
Rubik
Hay personas que son capaces
de resolver el cubo de Rubik en
menos de 6 segundos. Pero a su
creador le tomó un mes hacerlo
la primera vez. Por cierto, el
cubo de Rubik es el juguete
más vendido de la historia: 350
millones de unidades.
Reciclaje
A partir de 2015, todos los
residentes de Nueva York
deben reciclar los aparatos
electrónicos que ya no
quieran, como computadoras
y televisiones. De lo contrario,
pagarán una multa de 100
dólares.
Chile
Una investigación encontró
que quienes consumen picante
reducen 14% el riesgo de
morir prematuramente, Ello,
gracias a las propiedades
antioxidantes, antiinflamatorias
y anticancerígenas de la
capsaicina, activo del chile.
Las ventajas de ser invisible
Stephen Chbosky, 2012
Las ventajas de ser
invisible gira entorno a
un tímido joven llamado
Charlie que escribe
una serie de cartas
en las que habla de la
amistad, los conflictos
familiares, las primeras
citas y el amor, entre
otros. Charlie tendrá
que hacer frente a su primer amor, la muerte de su primer amigo
y su propia enfermedad mental, mientras lucha por encontrar al
grupo de personas a las que él pertenece. Por cierto, la banda
sonora es buenísima. –Bazar del espectáculo.
Cancerígeno
El colorante de tono caramelo
que se usa en algunos
populares refrescos de cola
contiene una sobredosis de
4-metilimidazol, un químico
con efectos cancerígenos,
según anunció la Organización
Mundial de Salud (OMS).
Muévete
Un estudio publicado en
la revista European Heart
Journal descubrió que quienes
pasan más tiempo de pie y/o
caminando tienen menores
niveles de azúcar y colesterol.
Así que párate más, siéntate
menos y muévete más.
Tip doméstico
Hay una forma correcta de poner
los alimentos en el refri. Primer
estante: lácteos (menos leche).
Segundo: comidas preparadas.
Estante inferior: huevos, carne
cruda y leche. Cajones: frutas y
verduras, separadas según su
nivel de humedad.
Güeros
Alonso Ruizpalacios, 2015
La mamá de Tomás
lo manda al DF con
Sombra, su hermano
mayor, quien saldrá
de su monótona vida
cuando juntos hagan
un viaje por la Ciudad
de México en busca de
un cantante de rock que
escuchaban cuando
eran niños pero no se sabe en dónde está. –Chilango.
10 cosas que odio de ti
Gil Junger, 1999
Las hermanas Stratford
son muy distintas: la
guapa y popular Bianca
nunca ha salido con
un chico, y Kat, su
hermana mayor, con un
terrible mal genio, se ha
propuesto rechazar
a cualquier chico que
demuestre interés en
ella. Por desgracia, el
estricto reglamento
que rige el hogar de
los Stratford prohíbe a
Blanca tener novio hasta
que su insoportable
hermana tenga uno. Pero el pretendiente de Blanca le tiene una
sorpresa. –Filmaffinity.
Cazafantasmas
En los 80’s del pasado siglo no
hubo niño que no soñara con
ser un cazafantasmas y poseer
un disparador nuclear de
protones. Después de 30 años,
Ghostbusters Reboot será la
nueva versión de una de las
películas más emblemáticas
de esa década, a estrenarse en
algún momento de 2016.
Premio Darwin
Así se llama un galardón post
mortem dedicado a la idiotez.
Es otorgado cada año a quienes
perdieron la vida mediante
accidentes estúpidos, pues al
sacrificarse a sí mismos, sus
ganadores han evitado que
su escasa inteligencia sea
heredada. Su sitio web (en
inglés): www.darwinawards.com
Colores influyentes
Según una encuesta realizada
entre 2 mil reclutadores de
empresas, azul marino y
negro son los colores más
recomendados para vestir
en una entrevista de trabajo.
El naranja fue el color
menos recomendado, por
vincularlo con personas poco
profesionales.

elZENTAURO.MX | No. 2 | 16 de agosto de 2015
15
Humor gráfico
“De cierto os digo que antes entrará un
camello por el ojo de una aguja, que un rico
al reino de Dios”.
HORÓSCOPOS
POR MALTA K.
Vidente
ARIES (Marzo 21 - Abril 19)
Todo depende de la paciencia que tengas para lograr
tus objetivos. Tienes buenas ideas y eres capaz, pero
la desesperación se presenta en el momento cumbre.
Comuníquese con el Museo de Ciencias
Naturales de El Cairo y averigüe bien todas
las medidas que pueda tener un camello.
¿Señor?
... Luego llame a las Acerías Krupp, de
Essen, Alemania. Pida hablar con el Jefe de
Ingenieros y páseme la comunicación.
TAURO (Abril 20 - Mayo 20)
Inquietante como siempre, sueles provocar más de
un suspiro entre la gente con quien trabajas. Un poco
de humildad no te vendría mal.
GÉMINIS (Mayo 21 - Junio 21)
Dobles mensajes. No coquetees con tus amigos
a menos que quieras algo con ellos. Aprovecha
tu sensualidad para seducir a tu pareja. Permítete
explorar nuevos mundos.
CÁNCER (Junio 22 - Julio 22)
Mantenerte en buena forma ha sido clave para evitar
problemas de salud. ¿Has querido aventarte en
paracaídas? Viaja, aprende un baile exótico, nada.
¡Sacúdete el aburrimiento de una vez por todas!
LEO (Julio 23 - Agosto 22)
Celebraciones en familia. Disfruta cada momento con
sencillez. La plenitud sólo se alcanza mediante el
esfuerzo, el orden, el trabajo interior día a día. Goza
este nuevo comienzo.
VIRGO (Agosto 23 - Septiembre 21)
Continúa. Los grandes negocios no fueron posibles
sin pequeños negocios. Siempre hay una oportunidad
y sólo quienes están atentos pueden observarla.
LIBRA (Septiembre 22 - Octubre 22)
Expresa tus sentimientos. Sólo así los demás vana
saber qué sucede contigo. Eso no te hace débil. Vale
la pena la reconciliación.
El que busca,
encuentra
ABRAZO ALCOHOLIZADO
ALHAJA AMINORAR ATLAS
BOTÓN CREDIBILIDAD
CUANDO DOBLE
DONANTE DUQUE
EGOISTA ESPESO
EXCESO FLOJO
JUZGAR LATENTE
MADRINA MERMELADA
PENSAMIENTO PIOJO
PODER PRESA RAMPA
RECIBO SOLAR TECHO
TEOREMA TIEMPO
TRIUNFO UNIVERSO
VIBRAR
ESCORPIÓN (Octubre 23 - Noviembre 21)
Ejercítate, toma agua, duerme 8 horas diarias.
Madruga, sal a correr. Tienes que hacer algo con
esa energía que acumulas. Encuentra un orden, una
rutina, y síguela. Así hallarás el equilibrio que buscas.
SAGITARIO (Noviembre 22 - Diciembre 21)
Deja de preocuparte. Es probable que muy pronto
descubras algo que no sabías de ti y que te obligará
a cambiar algunos aspectos de tu vida. No temas. En
tu corazón están todas las respuestas.
CAPRICORNIO (Diciembre 22 - Enero 19)
Alégrate. Un día de estos tendrás confirmación de lo
que esperas. Los secretos que has estado guardando
muy pronto saldrán a la luz. Éste es el principio de lo
que siempre soñaste.
ACUARIO (Enero 20 – Febrero 19)
Lo mejor de las despedidas es que los abrazos se
convierten en recuerdos. Nuevos tiempos vendrán
y cada día tiene millones de historias, incluyendo la
nuestra. Es hora de recuperar las metas propias y
llevarlas a cabo.
PISCIS (Febrero 20 - Marzo 20)
El asunto emocional a veces rebasa los límites.
A veces decir lo que se piensa soluciona malos
entendidos. Si vives en pareja, traten de realizar
actividades por separado de vez en cuando. No
siempre tienen que estar de acuerdo en todo.
VENDO CASA
EN TUXTLA
4 recámaras (con baño completo, sala
de tv, sala, comedor, estudio, cocina,
cuarto de servicio (con baño completo),
dos garages y patio grande con
árboles. Excelente ubicación.
(044) 967 104 6381
¿Te firmaron PAGARÉS
y no han cumplido?
Lo arreglamos por ti.
Visítanos hoy.
CORPORATIVO
JURÍDICO Y PSICOLÓGICO
Abogados: 919 100 4151 | 919 111 0046.
Psicóloga: 919 127 8392.
Ocosingo: calle central nte s/n
(frente al hotel margarita).

9 ¡Ubícalo en el mapa de Ocosingo: pág 4!
Restaurant Palapa
El Quetzal
Carnes y Mariscos
Especialidad en carne ahumada
Av Miguel Hidalgo 63. Centro de Chilón
Matriz: 1a Calle Sur 25-A. Centro. Tel. (01 919) 67 31698.
Sucursal: Periférico Sur Ote. s/n. Barrio de Santa Lucía
(rumbo a Bodega Aurrera).
Servicio a domicilio: 919 111 0778.
Porque tu salud
¡bien lo vale!
¡Llámanos!
Queremos escucharte
MATRIZ 24 HORAS: 67 40636
SUCURSAL ORIENTE: 6740890
SUC. TILA: 6710213
SUC. CHILÓN: 6714019
Hora de cita
Árbol de la esperanza, mantente firme. —Frida Kahlo, pintora.
Supe entonces, con humildad, con perplejidad, en un arranque
de mexicanidad absoluta, que estábamos gobernados por
el azar y que en esa tormenta todos nos ahogaríamos, y supe
que solo los más astutos, no yo ciertamente, iban a mantenerse
a flote un poco más de tiempo. —Roberto Bolaño, escritor.
Las batallas contra las mujeres son las únicas que se ganan huyendo.
—Napoleón Bonaparte, militar y político.
Ser intelectual crea muchas preguntas y ninguna respuesta. Puedes
llenar tu vida con ideas pero aun así irte solo a casa. Todo lo
que realmente necesitas son sentimientos. —Janis Joplin, cantante.
Aunque sea un acto inútil, el esfuerzo que le pones se queda
dentro tuyo. —Haruki Murakami, escritor.
Si obedeces todas las reglas, te perderás de toda la diversión.
—Katharine Hepburn, actriz.
Estamos aquí para desaprender las enseñanzas de la iglesia,
el estado y nuestro sistema educativo. Estamos aquí para
tomar cerveza. Estamos aquí para matar la guerra. Estamos
aquí para reírnos del destino y vivir tan bien nuestra vida que
la muerte tiemble al recibirnos. —Charles Bukowski, escritor.
Nunca dudes que un pequeño grupo de ciudadanos comprometidos
puede cambiar el mundo. De hecho, sólo eso puede lograrlo.
—Margaret Mead, antropóloga cultural.
No esperes que llegue un líder; hazlo tú mismo, persona a persona.
Sé fiel a las cosas pequeñas, pues en ellas reside tu fuerza.
—Madre Teresa, religiosa.
Tel. 67 401 02. Sucursales en Yajalón y Chilón.
La fuerza no proviene de la capacidad física sino de la voluntad
indomable. —Indira Gandhi, política.