17.01.2020 Views

BORA Magazine 02|2019 – Spanish

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 13 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RECETAS<br />

EXPERIMENTAR<br />

Tagliata de ternera con<br />

verduras y piñones<br />

Para dos personas<br />

300 g de bistec de ternera, 200 g de gírgolas, 200 g de<br />

pimientos, 2 cdas. de piñones, 2 cdas. de vinagre balsámico,<br />

aceite de oliva, 1 cdta. de miel, sal y pimienta.<br />

Preparación<br />

Encender ambas zonas de cocción del <strong>BORA</strong> teppanyaki de<br />

acero inoxidable a 220 grados. Secar el bistec a golpecitos<br />

con un paño o papel de cocina y salarlo. Asar el bistec con<br />

un poco de aceite en el teppanyaki durante 4 minutos por<br />

cada lado, retirarlo y dejarlo reposar. Cortar el extremo del<br />

pie de las gírgolas, poner las setas en la otra zona de<br />

cocción del teppanyaki y salarlas. Cortar los pimientos en<br />

trozos pequeños. Tostar brevemente los piñones en una<br />

sartén seca. Preparar la salsa con el vinagre balsámico,<br />

4 cucharadas de aceite de oliva, la miel, sal y pimienta.<br />

Cuando las gírgolas estén casi hechas, añadir el pimiento<br />

y saltear durante otros 3-4 minutos, retirar del teppanyaki<br />

y condimentar de nuevo con sal, pimienta y un poco de la<br />

salsa. Cortar el bistec en lonchas finas, poner en un plato<br />

o bandeja, decorar con los piñones y añadir por encima<br />

sal, pimienta y el resto de la salsa.<br />

Edición 5|5 Pure Cooking. Disponible<br />

en su distribuidor de <strong>BORA</strong>. Hasta fin de<br />

existencias. Todas las recetas de las<br />

ediciones se encuentran en:<br />

www.bora.com/recipes

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!