You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
-16-<br />
“Every single detail has been carefully<br />
pondered, refined, and brought to life”<br />
japonesa y de artesanía elegante y moderna:<br />
un espíritu de diseño que <strong>Nissan</strong> denomina<br />
Futurismo Atemporal Japonés.<br />
este momento cuando la colaboración con el<br />
equipo de ingeniería resulta muy importante,<br />
porque sin las opiniones de ingeniería, el diseño<br />
resulta poco realista, ya que, en definitiva, se<br />
Alessandro Messale, uno de los diseñadores<br />
de <strong>Nissan</strong> Design Europe, comenta que,<br />
para hacerlo bien, el equipo se sumergió<br />
profundamente en la cultura japonesa. “Tuvimos<br />
oportunidad de viajar a Japón y experimentar el<br />
país, la cultura y la arquitectura. Eso nos inspiró<br />
para crear una nueva experiencia vital para los<br />
conductores; crear algo nunca antes visto. No<br />
trata de ergonomía.” El cliente debe sentir<br />
instintivamente que “todo se ha diseñado a<br />
su alrededor.” Funciona, afirma Busby, porque<br />
todos los departamentos “trabajan en estrecha<br />
colaboración con una visión compartida, entre<br />
ellos los innumerables artesanos que fabrican y<br />
programan el prototipo hasta pasar de una idea<br />
a una realidad física.”<br />
se trata solo de diseñar el coche; se trata de<br />
crear una experiencia para el conductor y los<br />
pasajeros desde el momento que entran al<br />
vehículo.”<br />
A continuación, vino un proceso de iteración<br />
constante: se vertieron más y más datos,<br />
información y funcionalidad en el coche,<br />
mientras que los diseñadores trabajaban<br />
Para Chohan, quien ya había vivido antes en<br />
Japón, el resultado es un coche que combina<br />
con éxito “las perspectivas europea y asiática.”<br />
Tras la inmersión cultural, llegó el momento de<br />
la lluvia de ideas. Chohan comenta al respecto:<br />
“Todos los diseñadores tienen ayudas visuales<br />
o palabras clave que usan como punto de<br />
inicio para empezar a dibujar ideas temáticas.<br />
simultáneamente para reducir la visibilidad de<br />
esta complejidad a un diseño puro y simple. Fue<br />
un trabajo conjunto de <strong>Nissan</strong> Design Europe<br />
y del Centro de Diseño Global de <strong>Nissan</strong>, ya<br />
que ambos equipos trabajaron en estrecha<br />
colaboración para diseñar un vehículo que sea<br />
verdaderamente representativo del próximo<br />
capítulo en la historia de <strong>Nissan</strong>.<br />
Luego las reducimos, porque hay demasiadas,<br />
y a partir de este momento empezamos a<br />
desarrollar imágenes en el ordenador.”<br />
Messale está muy contento con el resultado: “El<br />
modelo de producción es muy parecido a lo que<br />
diseñamos. Ver las tecnologías que propusimos<br />
“Este proceso de diseño, de la idea, pasando por<br />
el boceto y hasta el modelo final, tarda entre tres<br />
y cuatro meses», indica Messale, para quien el<br />
<strong>Ariya</strong> ha sido el primer proyecto en <strong>Nissan</strong>. Tras<br />
las primeras versiones digitales, el equipo utilizó<br />
arcilla y una fresadora de cinco ejes de última<br />
hechas realidad: resulta fantástico.” Por tanto,<br />
cuando te sientes en el <strong>Ariya</strong>, tras el volante,<br />
mira a tu alrededor: cada detalle ha sido<br />
cuidadosamente meditado, refinado y creado.<br />
Busby concluye: “Para mí, el <strong>Nissan</strong> <strong>Ariya</strong> es la<br />
visión del future.”<br />
generación para crear con precisión la primera<br />
maqueta física. Tal como indica Messale: “Es en