Zona E - 17-10-2020

PASARELA
BLUSHING
REVISTA REGIONAL DE LISTÍN DIARIO
OCTUBRE 2020 No. 185 AÑO 11 R. D.
SALUD
MÁS SANA
Y FIT
PADRES SIGLO XXI
HALLOWEEN
DURANTE LA
PANDEMIA
REPORTAJE TURISMO
10 LUGARES
DE LA REPÚBLICA
DOMINICANA
HILARY
LANCASTER
ENTREVISTA

EDITORIAL
ERA VIRTUAL
Hay días en los que me siento dentro de una película
del futuro, donde todo se resuelve a través de computadoras
y con robots. Pero, al darme cuenta de que no
lo es, me invade la ansiedad. Hasta cuándo estaremos
en reuniones de Zoom, clases virtuales que están
destrozando las relaciones entre padres e hijos, en
fin, cuándo podremos volver a una vida semi-normal,
porque dudo que sea como la de antes.
Increíble que ya estamos en los últimos meses del
2020 y con él llega el otoño, donde todo cambia.
Donde la vida comienza, o comenzaba, a relajarse,
arrancan los festejos prenavideños y, aunque estamos
sumidos en esta nueva vida, seguimos trayéndoles un
contenido de primera. Aquí los detalles en decoración
del momento, los maquillajes para la temporada, turismo
interno, sumamente importante para el rescate
de nuestro país, y una súper entrevista con Hilary
Lancaster, afamada decoradora de interiores australiana.
Disfruten esta entrega mientras esperamos
el desenlace de esta era virtual.
Marcelle Flores
marcelle.flores@listindiario.com
CONTENIDO
06 EN PANTALLA
08 TECNOLOGÍA
10 ENT. HILLARY L.
14 DECORACIÓN
16 TURISMO INTERNO
20 PASARELA
26 TENDENCIAS
28 BELLEZA
30 SALUD
32 RINCÓN FIT
34 COMER&SABER
36 PADRES SIGLO XXI
38 PELICULAS TERROR
40 PALABRAS
41 AGUAS FRESCAS
42 ÚLTIMA PÁGINA
08
30
16
Búscanos en la web:
www.listindiario.com.do
Síguenos en: RevistaZonaErd
14
Foto: Jhovanny Chávez
REVISTA REGIONAL
DE LISTÍN DIARIO
MIEMBRO DE LA SOCIEDAD
INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP)
OCTUBRE 2020, AÑO 10 No. 185, R.D.
Directora Ejecutiva de Revistas,
Relaciones Públicas y Comunicaciones:
Rosanna Rivera
Coordinadora General
Fátima Jannet Bueno
Editora:
Marcelle Flores
Colaboradores:
Francia Tejera, Denisse Español,
Oscar Cerda y Lucivel Ávila
Editor de diseño:
Mayobanex Abreu
Diseño:
Félix Ramírez y Alexander Guzmán
Corrector de estilo:
María Arzeno Ariza
Fotógrafos:
Silverio Vidal,
Martín Rodríguez,
y Julio César Peña
Tratamiento de imágenes:
José Rafael Cerda
y Casilda Heredia
Subgerente Ventas de Revistas:
Oscar Iván De Castro
Dirección San Pedro de Macorís:
Calle Dr. Tió No. 31, Villa Velásquez
Tel.: 809-246-6688
Dirección La Romana:
Calle Bienvenido Creales
No. 94, Europlaza
Tel.: 809-550-6688
EDITORA LISTÍN DIARIO, S.A.
Consejo de Administración
Presidente:
Manuel Corripio Alonso
Vicepresidente:
Héctor José Rizek Sued
Tesorero:
Samir Rizek Sued
Secretaria:
Lucía Corripio Alonso
Administradora General
Gema Hidalgo
Gerente de Cobros
Adán Mejía
Gerente Distribución
Alfredo Saneaux
Gerente Mercadeo
Patricia Hernández
Redacción y Administración
Listín Diario, S.A.
Paseo de los Periodistas No. 52, Apartado 1455,
Santo Domingo, República Dominicana.
Teléfono: 809-686-6688,
Ext. 2381 y 2266, Fax: 809-285-8558
Impresión:
Editora Corripio, S. A. S.
Calle a Esq. Central,
Zona Industrial de Herrera,
Santo Domingo, República Dominicana.
Tel.: 809-530-7817, Ext.: 250.
www.editoracorripio.com
Esta revista no se hace responsable
de la opinión de sus colaboradores en los
trabajos publicados, ni se identifica necesariamente
con los
conceptos emitidos por los mismos. Queda
prohibido reproducir total o parcialmente
su contenido, aún citando procedencia, sin
autorización expresa y por escrito de la dirección
de Revistas. Editora Listín Diario S. A. no cobra
ningún tipo de tarifa, ni honorarios para realizar
coberturas sociales y se reserva el derecho de
publicar todo tipo de contenido social según el
espacio disponible y que responda a los criterios
de calidad de la institución. Esta revista no tiene
precio comercial y va insertada mensualmente
dentro de la edición del Listín Diario,
para toda la región este.

ZONA VARIEDAD
PANTALLA
TEXTO / FOTOS: FUENTE EXTERNA
NETFLIX
Netflix pretende seguir
sorprendiendo con sus
proyectos documentales.
En esta oportunidad, se
trata de “American Murder: The Family
Next Door”, una producción dirigida
por Jenny Popplewell que reconstruye
la desaparición de Shannan Watts
y sus dos pequeñas, en Frederick,
Colorado, hace dos años. El tráiler es
tan solo un abrebocas del documental
que podremos ver en la plataforma
del gigante del streaming desde el 30
de septiembre. Sin duda alguna, las
producciones de “crímenes reales”
son atrapantes y se han convertido
en la zona de confort de Netflix.
“American Murder: The Family Next
Door” nos cuenta lo que ocurrió
con Shannan, de 34 años, quien
desapareció de su ciudad junto
a sus dos pequeñas. Su caso se
“viralizó” a medida que surgieron
detalles desgarradores de su
historia y Popplewell logró recopilar
publicaciones de redes sociales,
grabaciones policiales, mensajes de
texto y algunos videos caseros. Este es
el primer documental que le da voz a
las víctimas de este caso y es increíble
ver cómo las redes sociales cobran un
valor primordial para la investigación
del caso. Sin embargo, es importante
tomar en cuenta que este tipo de
casos se deben manejar con sumo
tacto y no solo como entretenimiento.
6 ZonaE Octubre 2020

LO QUE VIENE
Netflix dio a conocer un nuevo
teaser de la serie Selena:
The Series y reveló que el
programa sobre la vida de
la cantante tex-mex Selena
Quintanilla (1971-1995) se
estrenará el 4 de diciembre
de 2020 en la plataforma de
streaming. La serie, dividida
en dos partes, explorará la
transición a la madurez de
esta artista “desde sus inicios,
cantando en pequeños
eventos en Corpus Christi
con su familia, hasta su
transformación en una de las
artistas latinas más exitosas de
todos los tiempos, así como los
años de esfuerzo y sacrificios
que los Quintanilla tuvieron
que pasar antes de que el
meteórico ascenso a la fama
de Selena se hiciera realidad”,
según explica la sinopsis de
la serie. La actriz Christian
Serratos, quien interpreta a
Rosita en The Walking Dead,
da vida a la cantante en esta
coproducción de Netflix y
Campanario Entertainment.
El elenco del programa
también incluye a Gabriel
Chavarría, Ricardo Chavira,
Noemí González y Seidy
López, entre otros. Selena:
The Series se estrena el 4 de
diciembre de 2020, en Netflix.
SERIE
100 DÍAS PARA ENAMORARNOS
La historia gira en torno a dos
buenas amigas, Constanza Franco
(Ilse Salas), una abogada muy
sofisticada y exitosa, además de
madre y esposa; y a Remedios
Rivera (Mariana Treviño),
también madre y esposa
amorosa, pero que, a diferencia
de su amiga, es un espíritu
libre que no puede mantener
su vida en orden. Ambas mujeres
deciden terminar 20 años de
matrimonio con sus respectivos
esposos. La vida de Remedios se
complica cuando decide separarse
de Max (Andrés Almeida), su
esposo actual, y reaparece Emiliano
(David Chocarro), su primer amor.
Mientras tanto, Constanza acuerda
con su esposo Plutarco (Erick Elías)
tomar un descanso de 100 días.
Una vez que hayan transcurrido
ese tiempo, deberán decidir si
mantener el matrimonio o no.
Octubre 2020 ZonaE 7

TECNOLOGÍA
TEXTO: JUAN ANTONIO PASCUAL ESTAPÉ / FOTOS: FUENTE EXTERNA
Si quieres aprender JavaScript,
uno de los lenguajes de programación
más usados del mundo,
ahora tienes la oportunidad
perfecta, gracias a Microsoft. Siempre
es un buen momento para aprender a
programar, pero ahora más que nunca,
ya que pasamos más tiempo en casa
o incluso estamos buscando nuevas
oportunidades laborales. Microsoft ha
estrenado un curso de JavaScript para
principiantes en YouTube.
Es un curso en vídeo, de 51 lecciones,
para que aprendas el lenguaje más
popular del mundo. Solo está disponible
con subtítulos en inglés, pero vamos a
enseñarte un truco para activar subtítulos
en español, si los necesitas, gracias a la
magia de la inteligencia artificial de Google.
JavaScript es el lenguaje más usado
de los últimos años. Sirve prácticamente
para todo, aunque su función principal es
ejecutar aplicaciones y funciones avanzadas
dentro de las páginas web, pues
funciona directamente en el navegador,
pero tiene otras muchas aplicaciones.
El lenguaje JavaScript, que no tiene
nada que ver con Java, fue creado en
1996 por la empresa Netscape. Es un
lenguaje compilado (antes de ejecutarlo,
hay que convertirlo al de la máquina), de
propósito general (sirve para crear todo
tipo de programas) y orientado a objetos.
Se diseñó para añadir interacción
en las páginas web y es un lenguaje
interpretado, es decir, se ejecuta directamente
por el navegador, como hemos
comentado. Microsoft Developer, la
rama de desarrolladores de la compañía,
ya ofreció, a principios de año, un curso
de Python en YouTube. Fue todo un éxito,
así que ahora lo vuelve a intentar con
un curso de JavaScript para principiantes.
Aquí puedes ver la primera clase:
El curso está dividido en 51 lecciones,
con una duración de entre 5 y 10 minutos
cada una, por lo que se puede seguir
en cualquier pequeño descanso o rato
libre que tengamos. Los videos solo están
disponibles con subtítulos en inglés,
pero, si necesitas subtítulos en español,
hay una forma de activarlos usando la
inteligencia artificial de Google: puedes
traducir subtítulos de vídeos de YouTube
a cualquier idioma, en tiempo real.
Accede a uno de los vídeos en los
enlaces anteriores y activa los subtítulos,
pulsando en su ícono en la parte inferior.
Pulsa en el ícono de rueda dentada
(configuración) y entra en “Subtítulos”.
Luego, pulsa en “Traducir automáticamente”
y selecciona “español” o el
idioma que quieras. YouTube traducirá
los subtítulos en tiempo real.
Una oportunidad perfecta para aprender
los conceptos básicos de JavaScript.
8 ZonaE Octubre 2020

DE PORTADA
TEXTO: MARCELLE FLORES
FOTOS: FUENTE EXTERNA
AGRADECIMIENTOS: GRUPO DE MEDIOS
EB, LA REVUELTA DE LA MAÑANA
10 ZonaE Octubre 2020

HILLARY LANCASTER
Fusion Interiors Group (FIG)
ganó el premio “Mejor
Hotel Internacional de
menos de 200 habitaciones
en las Américas y
El Caribe” por el extraordinario diseño
del Hotel Club Med Playa Esmeralda,
Miches, República Dominicana. Este
proyecto, el cual es su más grande
propiedad Club Med en el mundo,
es un ejemplo del enfoque innovador
y sostenible del FIG, además de su
habilidad para crear historias con un
sentido profundo de humanidad y
calor en su narración, que se refleja en
sus hermosas ubicaciones para traer
la experiencia personal del cliente
a la vida y hacerla memorable para
siempre. Fusion Interiors Group (FIG)
fue fundada en el 2007, por Hilary
Lancaster, y ha crecido para ser una
de las firmas pioneras en diseño
de interiores y “branding studios”,
conocida por su alquimia única,
unificando su naturaleza de boutique,
personalizada con una entregable de
calidad internacional. La compañía,
con 9 socios a nivel global y un equipo
fuerte de 35 personas, está basada
en los valores de colaboración,
diversidad y sustentabilidad, además
de creer que sus “toques humanos”
en el diseño de las estrategias es lo
que los hace sobresalir de cualquier
competidor. Cada proyecto es
único y, escuchando atentamente
cada una de las necesidades de los
clientes, en FIG, los diseñadores
tienen una gran destreza para crear
narrativas a la medida y diseñar con
“alma”, conectando con la ubicación
geográfica de la propiedad, los
clientes y las necesidades inmediatas
de los proyectos, no solamente
financieras, pero también alcanzar lo
intangible, haciendo que los sueños
del inversionista, el operador, el
huésped, el propietario y/o cliente
se hagan realidad.
Usted ha sido galardonada
recientemente y quisiéramos saber
en qué consiste dicho galardón.
Es una historia muy interesante,
porque vine a su bello país, hace
4 años, para visitar Miches y la
propiedad donde diseñamos el
proyecto estaba completamente vacía
y miren que ya, 4 años después,
hemos ganado este premio por ese
proyecto, que es un resort.
¿Por qué piensa que los expertos
en estos temas de hotelería y diseño
eligieron tu diseño del Club Med
en Miches? ¿Qué tiene de especial?
El proyecto está muy conectado al
ambiente y la cultura local, e hicimos
una vasta investigación acerca de la
locación y todo el diseño de interior
está creado para integrarse a la misma,
o sea, que es una idea muy fresca.
Usted trae un concepto nuevo
a República Dominicana,
“Eco-Chic”, ¿qué significa?
“Eco-Chic” es un término que describe
la sostenibilidad del proyecto.
Es completamente ecológico, por
ejemplo, replantamos todas las plantas
que forman parte del ambiente.
Es bueno que sepan que “ecológico” no
quiere decir que sacrificamos el diseño.
¿Qué cosas ha encontrado usted más
importantes en la zona de Miches?
¿Qué es lo que más la ha impresionado?
Esta área es una de las más bellas del
país. Miches es más virgen y, con las
montañas, cascadas y muchos lugares
más, donde los huéspedes podrán
explorar fuera del resort, y esto es
precisamente lo que deseábamos
lograr, que los huéspedes salieran
aventurarse en la isla. En términos de
Octubre 2020 ZonaE 11

DE PORTADA
su compañía, Fusion Interior Group
(FIG), háblenos un poquito sobre su
trayectoria, quiénes son ustedes y qué
más cosas han hecho.
Bueno, comencé esta compañía
en Londres hace trece años y era
realmente pequeño, y ahora tenemos
socios en 9 países. Somos un estudio
global, que significa que diseñamos
internacionalmente, pero tenemos
personal local, o sea, que nuestros
diseños tienen un nivel internacional,
pero con toques locales y humanos.
¿Diseñar por la sostenibilidad limita
la creatividad? ¿En qué se inspiró en
este proyecto del Club Med Miches?
La sostenibilidad es parte de nuestra
consciencia, está integrada en cómo
trabajamos, es decir, no nos limita la
creatividad. Es más, nos obliga a ser
mucho más creativos y el hecho de que
pudimos expresar esto en Miches y en
este proyecto fue fabuloso. En cuanto
a qué me inspiró para este diseño de
Club Med Miches, fue básicamente
que viajé por el país y me inspiraron
los colores, la arquitectura que veía,
la felicidad de la cultura, la música,
la comida, todo. Creamos temas que
integramos al diseño. El resort está
divido en 4 y cada área tiene un tema
en específico.
Dentro las corrientes de artes, ¿Cuáles
son las que la inspiran en el mundo
del diseño? Siempre creamos una
narrativa en la historia que llega
de la comprensión de la locación
y la cultura para la creación de un
proyecto único, pero, ahora con la
pandemia, las personas están aún más
conscientes con lo que está pasando
con el planeta, ya no es una moda,
sino una necesidad, diseñar con
sostenibilidad. Por el momento, las
personas están en búsqueda de lugares
como la República Dominicana, donde
hay mucha naturaleza en vez de las
grandes ciudades, o sea, que vamos a
estar viendo más y más proyectos que
estén rodeados de naturaleza
y en sintonía con ella.
Hillary, ¿qué sintió al
recibir este premio?
Pues todavía hoy estoy celebrando.
Cuando recibí el premio, estaba muy
sorprendida, pero luego escuché a
todos decir que éramos los ganadores
porque es un proyecto tan maravilloso
y único, y pienso, aún más hoy, con
la pandemia, que es algo tan positivo
recibir esto y, en este momento, que
es un premio, no solo por el diseño,
sino también para Miches, el país,
su gente, la marca y le está dando, a
cada uno de los que formó parte, un
sentimiento de positivismo. Tuvimos la
apertura hace poco y vinieron muchas
de las autoridades del país, porque
fue una ceremonia muy importante que
me hizo sentir muy orgullosa por haber
formado parte de este proyecto que va
a ayudar no solo a la economía, sino
también al país.
¿Cómo ve Hillary el crecimiento de
su empresa en el país? ¿Tiene algún
otro proyecto en el país?
Antes de la pandemia, aquí, sentía
una energía increíble y teníamos varias
propuestas para hoteles más de nivel,
pero todo incluido y estábamos bien
entusiasmados con esto, sin embargo,
ahora nos toca, como a todos
alrededor del mundo, ser pacientes y
ver qué va a pasar, aunque sí creo que,
con el tiempo, el desarrollo seguirá
creciendo en la zona. Veo, con mucha
alegría, cómo la República Dominicana
se está preparando para el turismo y
cómo el aeropuerto toma sus medidas,
los hoteles las de ellos, y esto nos da
esperanza y confianza en el futuro.
Hemos conversado acerca del
desarrollo de Punta Cana. Hay quienes
abogan por mantenerlo horizontal, con
baja densidad, y hay otros que desean
desarrollar en forma vertical, ¿En qué
línea de diseño se siente más cómoda?
En lo personal, no me gusta el
crecimiento vertical para esta zona,
porque interrumpe la naturaleza, y
lo que amo acerca del proyecto de
Miches es que es bajito, esparcido,
con villas en la jungla y estás rodeado
de esta maravillosa naturaleza que
posee la República Dominicana, está
todo integrado.
¿Cuál es próximo proyecto?
Tenemos muchos proyectos emocionantes
que vienen, como uno en París, un nuevo
resort y una villa de lujo en Punta Cana,
en Ámsterdam, y otros, pero, como dije,
hay que ser pacientes y esperar a ver
qué va a suceder con el mundo. Mientras
tanto, voy a permanecer un tiempo en el
país, para continuar mis conversaciones
con desarrolladores locales, con tal de
fomentar los lazos de amistad para estar
listos cuando ya los desarrolladores
decidan arrancar con sus proyectos.
12 ZonaE Octubre 2020

DECORACIÓN
TEXTO : CARLA DOMÍNGUEZ / FOTOS: FUENTE EXTERNA
10 TENDENCIAS
QUE SE VAN EN OTOÑO
Mientras unas tendencias se quedan, otras nos dicen adiós o, por lo menos, esta temporada. Las maderas muy oscuras o los
adornos en exceso, según algunos estilistas, este otoño, se van.
SE VA: TONOS
VIOLETAS Y LILAS
Aunque los tonos morados y
violetas hayan sido siempre uno
de los más deseados, este otoño
no son bienvenidos. Este color
ya no lo veremos tanto como en
temporadas pasadas.
SE VA: MOBILIARIO MUY
OSCURO “Los muebles pesados,
de maderas muy oscuras, ya no los
veremos en la decoración otoñal”. Ya
no dan calidez, al contrario, aportan
mucho peso y volumen a los rincones.
SE VA: MESILLAS
DE NOCHE MUY CLÁSICAS
Las mesillas de noche son muy
prácticas, ya que nos ayudan a tener
todo más cerca durante la noche:
un libro, una lámpara o incluso el
despertador. Pero “los muebles
blancos, como las mesillas de noche
tan clásicas, se van esta temporada”,
asegura la estilista Sol Van Dorssen.
SE VA: MUEBLES
CON EFECTO
DE BRILLO
Los muebles que brillan,
como los de esta cocina,
no se llevan nada. Ahora
buscamos líneas más
finas, menos recargadas
y, casi siempre, con un
acabado mate.
SE VA:
MUEBLES A JUEGO
Antes solíamos añadir mucho
mobiliario a juego, pero
ahora, o por lo menos esta
temporada de otoño, esta
tendencia ya no se lleva.
Según Sol, “los mobiliarios
como este, de una misma
línea y a juego,” ya no son
bienvenidos en el otoño.
14 ZonaE Octubre 2020

SE VA: COLORES INTENSOS
COMO EL AMARILLO
Aunque el amarillo si dé la nota,
este otoño parece que no es su
turno. Uno de los colores más
llamativos se queda atrás en las
tendencias de otoño 2020 que
veremos este año, como terracota,
crudos, tejas, ocres y verdes.
SE VA: ESTAMPADOS
DEMASIADO EXÓTICOS
Esta temporada de otoño, vuelven los
tonos metalizados dorados, propios del
estilo art déco, y esto lo veremos también
en los papeles pintados. Diremos adiós
al estampado exótico para optar por
papeles geométricos florales y texturas
más sutiles, inspiradas en la naturaleza.
SE VA: ADORNOS EN EXCESO
El exceso de adornos ya no lo veremos
este otoño. La gran apuesta por
lo ligero, lo acogedor y, en definitiva,
lo minimal, hace que busquemos
menos elementos para decorar en
casa o, por lo menos, elementos
decorativos en su justa medida.
SE VA: ESPACIOS
POCO INTEGRADOS
Esta temporada de otoño, buscamos
espacios integrados, sobre todo
cocinas abiertas al salón. Así que,
cuantas menos puertas añadas entre
ambos espacios, mucho mejor. Si
aún no te has animado a hacerlo, te
damos algunos trucos para evitar los
malos olores en la cocina y así contar
con un espacio abierto y limpio.
SE VA: LÁMPARAS
DE MENOR TAMAÑO
Las lámparas pequeñas de techo se van
en otoño, para dar paso a las grandes,
en el salón o el comedor. Esta temporada,
apostamos por luminarias a gran
escala y con mucha más presencia.
Octubre 2020 ZonaE 15

REPORTAJE
TEXTO: MARCELLE FLORES
FOTOS: FUENTE EXTERNA
TOP 10 LUGARES QUE DEBES CONOCER
DE
LA
REPUBLICA DOMINICANA
Ya que estamos en esto
de fomentar el turismo
interno y el amor a lo
nuestro, nos pareció una
genial idea desglosar los lugares
más atractivos de nuestra bella
isla, con el fin de ayudarlos a planificar
sus próximas vacaciones
en familia y contribuir al empuje
del turismo en el país. Siempre
es bueno conocer lo nuestro
antes de lo extranjero, es una
forma de valorar lo que tenemos
y, al mismo tiempo, sembrar ese
amor por lo nuestro a los más
pequeños de la casa.
Es uno de los más famosos sitios turísticos
en la República Dominicana y el
mundo. Este paraíso caribeño de arena
suave es conocido por sus grandes
hoteles y resorts. Entre ellos destacan el
Puntacana Resort, con buenas relaciones
calidad-precio y las mejores propuestas
gastronómicas. Es un lugar turístico tan
popular que la mayoría de las grandes
aerolíneas tienen vuelos directos al lugar.
El aeropuerto, con sus techos de paja y
casi al aire libre, es único y es el que más
viajeros recibe en el país.
16 ZonaE Octubre 2020

(PEDERNALES) Es una
playa paradisíaca de arena
blanca y aguas cristalinas
del Caribe. Es parte del
Parque Nacional Jaragua,
zona protegida en la provincia Pedernales.
Por ser un área dedicada a la
conservación ambiental, no tiene hoteles
ni restaurantes. Tampoco tiene mucha
sombra, por lo que deben recordar protegerse
muy bien del sol. Es uno de los
mejores sitios para visitar en la República
Dominicana si, además de darse un buen
chapuzón, les interesa observar especies
nativas en peligro de extinción, como el
manatí antillano o la iguana Ricordi. Si es
la temporada, podrán presenciar el proceso
de desove de las tortugas marinas.
Es interesante saber que las Naciones
Unidas declararon este espacio como
“Reserva Mundial de la Biósfera”.
Está a cuatro horas y media, por tierra,
de Bahía de Las Águilas y pueden
llegar ahí en carro o en taxi. En las Antillas,
el Lago Enriquillo es el cuerpo de
agua más grande que no desemboca
en el mar, además de un área protegida
de más de 370 kilómetros cuadrados
y es el centro de las reservas de agua
del país. Al parecer, en algún momento,
fue un brazo del mar que unía Neiba
y Puerto Príncipe y, curiosamente, su
agua es tres veces más salada que
la del mar.La iguana rinoceronte y el
cocodrilo americano son dos especies
típicas de la zona. Una de las actividades
que pueden hacer en el río es ver a
estas especies de cerca, andando por
el agua mientras haces kayak. Es usual
hacer observación de aves en estado
salvaje o uno de los dos aviarios.
27 CHARCOS (PUERTO PLATA)
Son un conjunto de encantadoras cascadas
y uno de los sitios para conocer en República
Dominicana. La entrada al lugar dependerá
de a qué cascada deseas llegar y si son de
nacionalidad dominicana o no. Por este precio,
les garantizan un casco de seguridad, chaleco
salvavidas y un guía experto. Cada cascada
tiene una historia y actividades características.
En la Tinajita podrán disfrutar de un tobogán
natural casi perfecto. Tiene más de 6 metros
de profundidad y recibe su nombre por la
forma de recipiente que tiene. En otra de las
cascadas, hay dos corrientes de agua: una
fría, por arriba, y otra caliente, por debajo.
Octubre 2020 ZonaE 17

REPORTAJE
Se ubica sobre el límite entre la
República Dominicana y Haití, y
está a casi seis horas, en autobús,
desde Santo Domingo. Las islas
Beata y Alto Velo son parte de
su jurisdicción, al igual que los
Cayos Los Frailes y Piedra Negra.
Tiene más de 1, 500 kilómetros
cuadrados de superficie y es parte
de la Reserva de la Biósfera. Fue
declarada zona protegida en el año
2004. Si son amantes de las aves,
prepárense para avistar las más de
130 especies, de las cuales más de
la mitad son típicas de la zona. Si,
en cambio, su mayor interés es la
historia, encontrarán interesantes
todos los yacimientos arqueológicos
que describen la cultura taína
antes del periodo precolonial. De
igual manera, los amantes del
campismo disfrutarán, pues es
uno de los sitios para acampar
en República Dominicana. Entre
los más importantes atractivos
turísticos del Parque Nacional
Jaragua se encuentran la Laguna
de Oviedo y las cavernas
El Guanal y Mongó. El parque también
es uno de los mejores lugares
de playa en la República Dominicana,
ya que Bahía de las Águilas es
parte de su territorio. Asegúrate de
llevar calzado cerrado y resistente
para que puedas moverte bien sobre
el accidentado suelo de la zona.
Es una de las más hermosas del país, incluso la reconocida revista Condé Nast
Traveler la ubica entre las 10 más bellas del mundo. A pesar de sus atractivas aguas
tranquilas, es mucho menos concurrida que las principales playas del país, lo que
les permitirá disfrutarla con un poco más de privacidad y tranquilidad. Además, si la
visitan entre los meses de enero y marzo, podrán ver a las ballenas jorobadas en su
ritual de cortejo. Otra de las cosas que debes hacer en Playa Rincón es comer en
alguno de los pequeños restaurantes de los locales a orilla de playa, donde podrán
probar langosta y pescados de la zona, recién sacados del agua. Esta comida no tiene
nada que envidiar a los mejores restaurantes de la isla. Si lo desean, incluso pueden
establecerse en una de las chozas con cocina de uso colectivo y preparar algo, para
luego comerlo tranquilamente en la mesa, sin tener que pagar a los restaurantes.
18 ZonaE Octubre 2020

Es otro de los lugares para visitar en República
Dominicana que no se pueden
perder. Para que tengan una idea de lo
maravilloso de sus paisajes, este parque
sirvió para grabar importantes escenas
de la famosa película Jurassic Park.
La palabra “Haitises” era usada por los
taínos para referirse a las tierras altas o
montañosas. La superficie del parque es
de más de 1,500 kilómetros cuadrados
y, además de montañas, tiene manglares
y cuevas. También, es el hogar de
diversas especies de aves de las cuales
algunas están en peligro de extinción.
Una de las formas de acceder al parque
es llegar a Samaná, que queda a poco
más de una hora, y luego tomar un
ferry a Sabana de la Mar, donde podrás
tomar un barco que te deje en el parque.
Entre todos los lugares de interés,
consideren la Bahía de San Lorenzo y
Cayo de los Pájaros como algunos de
los principales. Tengan en mente las
siguientes actividades a las que pueden
acceder si contratas un tour operador:
• Kayak en Caño Hondo.
• Trekking o excursionismo por
el parque y las cuevas.
• Paseo en barco a Cayo Levantado.
Octubre 2020 ZonaE 19

PASARELA
TEXTO: MARCELLE FLORES
FOTOS: FUENTE EXTERNA
BLU
SHING
La casa Pucci ha salido
de esta pandemia
completamente renovada
y lo da a conocer en sus
últimas propuestas para
el 2021. Podemos ver
que siguen apostando
por sus estampados
y colores claros, que
resaltan la feminidad
y elegancia.
20 ZonaE Octubre 2020

Octubre 2020 ZonaE 21

PASARELA
22 ZonaE Octubre 2020

Octubre 2020 ZonaE 23

PASARELA
24 ZonaE Octubre 2020

MODATendencias
TEXTO: MARCELLE FLORES • FOTOS: FUENTE EXTERNA
BEDAZZLED
CULT GAIA
Cuando se acerca el fin de año, todo se llena de brillo y color,
y las tendencias en calzados no se quedan atrás. Aquí se
encuentran algunas propuestas de las casas de calzados más
importantes del mund o.
LOE
WE
BALMAIN
CHRISTIAN
LOUBOUTIN
26 ZonaE Octubre 2020

AQUA
ZZURA
AREA
SOPHIA
WEBSTER
ROGER VIVIER
RENE CAOVILLA
ALAIA
Octubre 2020 ZonaE 27

BELLEZA
TEXTO: MARJORIE DAPHNIS
FOTOS: FUENTE EXTERNA
ESTAS SON LAS TENDENCIAS
DE MAQUILLAJE PARA EL
OTOÑO
INVIERNO
2020
E
s momento de hacer ajustes
en tu makeup para lucir
actualizada y ad hoc con la
temporada invernal. Te revelamos
las tendencias de maquillaje
para el otoño-invierno 2020.
Igualmente, te proporcionamos
unos cuantos consejos:
TEZ “SIN MAQUILLAJE”
Sigue en tendencia el look natural y, para
lograrlo, es fundamental nutrir la piel antes,
con una crema hidratante, usar sueros
con ácido hialurónico y un iluminador
que permita crear un lienzo perfecto, con
mucha luz. El secreto está en aplicar el
corrector y la base por capas, mezclando
el producto en cantidades muy pequeñas,
como se vio en los backstages de Chanel,
Giorgio Armani y Fendi. Empieza con una
base líquida y sé cautelosa con los polvos
para no acentuar arrugas. El blush, en
tonalidades rosa, dará el acabado final.
28 ZonaE Octubre 2020

OJOS
Aunque debajo del cubrebocas se escondan tus labios maravillosos, los ojos
serán los protagonistas en esta temporada. El delineador, arriba y abajo, en
sus diferentes versiones, también es válido. Una de las principales tendencias
es el cat eye, que se logra con su variante líquida, llevando la línea un poco
más lejos de la esquina del ojo y subiéndola ligeramente, siempre respetando
su forma natural. También puedes darles un toque de color, poniendo encima
del delineador negro polvos iridiscentes en azul o lila, como los de la colección
Wonder Woman, de la marca Revlon. Las pestañas al máximo arriba y abajo.
Apuesta por que luzcan exuberantes. Abre la mirada con capas extra de rímel.
MIRADA
DE GATO
Compensa
la “rigidez” del
delineador
con cejas lo
más naturales
posibles para mantener el balance,
difuminándolas. Para las mejillas y
párpados, elige productos cremosos
que puedas aplicar con tus dedos. El
cat eyeliner va a la medida de cada
tipo de rostro y forma de ojos. En
las pasarelas de Valentino, Miu Miu,
Moschino y Marc Jacobs lo vimos a
lo grande, pero la propuesta implica
llevarlos con labios muy intensos.
En la pasarela de Dior, el delineador
grueso alrededor de todo el ojo, o
solo en las esquinas exteriores, fue
una gran apuesta.
CEJAS
Se llevan exuberantes y, si acaso, en un
tono más oscuro que el tuyo. Márcalas
con la ayuda de polvos y lápiz.
SMOKEY EYES
Esta vez, además de los tonos grises, en
un estilo grunge (Max Mara), veremos
ojos ahumados en tonalidades café y
cobre, como en la pasarela de Prada,
Pucci, Cynthia Rowley y Givenchy.
BRILLOS ESTRATÉGICOS
Entre las tendencias de maquillaje para
el otoño-invierno 2020, los dorados
y cobres en los párpados lucieron al
máximo en las pasarelas de Prada,
Nicole Miller, Tom Ford y Gabriela Hearst,
y combinan perfecto con el delineador
negro. Altuzarra optó por un maquillaje de
ojos mucho más teatral. ¿Te animas?
LABIOS DE IMPACTO
El rojo es un clásico, sin duda, pero, para
este otoño, se presenta con opciones
inesperadas: sutiles toques dorados, neón y
mezclas bicolor. Para Pat McGrath (Prada),
el rojo en mate es el mejor contraste para
una piel impecable. Por su parte, Lucia
Pica, makeup artist de Chanel, propone el
regreso en grande del gloss.
CIRUELA Y MATE
Nada como unos labios perfectos para
sentirte muy arreglada. Siguiendo con las
tendencias de maquillaje para la temporada
otoño-invierno 2020, las fórmulas mate
destacaron en sus versiones más intensas
en las pasarelas de Marc Jacobs, Givenchy,
Oscar de la Renta, Jason Wu y Longchamp.
Dolce & Gabbana, Temperley y Hermès
apostaron por labios glamorosos, siempre
rojos. Con el fin de elegir el adecuado, busca
un color con pigmentos rosas para una
complexión pálida, mientras que los tonos
más profundos van muy bien con las pieles
más oscuras. Así que combina labios intensos
con delineador en el párpado superior y cejas
bien definidas. El look “vampiresco” con una
tez de polvos cálidos lució de gran impacto.
Eso sí, asegúrate de mantener hidratados
tus labios con barras humectantes de larga
duración, como las de manteca de karité,
para que el color no se quiebre.
PELO CHIC Y ELEGANTE
Vuelven los estilos ultrafemeninos
y clásicos, como los recogidos en
media coleta, acompañados con
lazos y moños muy coquetos. Las
colas de caballo hacia abajo y con
raya de lado van bien pulidas, por ello,
hay que alisar bien el pelo, para una
apariencia de lady.
Octubre 2020 ZonaE 29

ZONA VARIEDAD
REPORTAJE SALUD
TEXTO / FOTOS: FUENTE EXTERNA
PLAN PARA ESTAR
MAS SANA Y FIT
La respuesta: ninguna. Con el
propósito de nutrirte de manera
equilibrada, se encuentra el plato de
Harvard, que será, sin duda alguna,
una guía toda la vida.
“¿Cómo? ¿Que no haga nada?” Te preguntarás.
Exacto, las dietas milagro no existen,
así que tu cuerpo te agradecerá que no
experimentes con él. De hecho, las dietas
depurativas tampoco, y es que son nuestro
hígado y riñón los que realizan esta función
y lo hacen fenomenal.
PLAN PARA ESTAR MÁS SANA Y FIT
Con los détox te puedes sentir mejor, ya que
limitan los alimentos que no son buenos,
como los ultraprocesados o el alcohol, pero
algunos riesgos son el déficit de nutrientes,
como proteínas o vitaminas, lo cual puede
conllevar desequilibrios de los electrolitos.
Aquí entenderás por qué una nutrición sana
está al margen de los planes de moda, así
que, a partir de hoy, sabrás la razón por la
que es mejor empezar a utilizar el término
“alimentación” en lugar de dieta y las razones
de peso para apropiarte del plato recomendado
por la Universidad de Harvard.
CAMBIA TU MANERA DE
COMER ¡PARA SIEMPRE!
30 ZonaE Octubre 2020

Es fundamental llevar una nutrición
variada y equilibrada. Por ello,
apuesta por comida real, es decir,
verduras, frutas, legumbres, proteínas
de calidad, hidratos de carbono
complejos (de absorción lenta y que
eviten los picos de glucosa) y las
grasas buenas cada día del año, no
sólo en la época en las que usarás
menos ropa en la playa o la alberca.
¡Olvídate de lo procesado! Al igual
que el alcohol, la comida chatarra
y calorías vacías no nos nutren y
nuestro cuerpo no los necesita. Y
te preguntarás: “¿Cuáles son?”, Son
aquellos que no se parecen en nada
a su forma original.
Por lo general, están cargados de
azúcares añadidos, como sal, grasas
y aditivos. En su etiqueta, tienen
poco más de cinco ingredientes,
por ejemplo: galletas, cereales de
desayuno, embutidos, jugos envasados,
pan del súper, refrescos, dulces,
papas fritas, comida frita y una
larga lista. Para eliminar tus dudas y
saber cómo alimentarte, debes tener
presente, a la hora de preparar tu
comida, el famoso plato de Harvard
y, con él, te aseguro que nunca más
necesitarás dietas.
PONLO EN PRÁCTICA
La mitad de tu plato debe incluir
vegetales y frutas de colores. Las
congeladas son una buena opción
y están dentro de los procesados
buenos. Las papas no cuentan como
vegetal, ya que su efecto negativo
en la sangre aumenta el pico de glucosa.
Un cuarto destínalo a cereales
o granos integrales, como trigo, cebada,
quinoa, avena y arroz integral,
y a los refinados, por ejemplo, pan
y arroz blanco. El tipo de carbohidratos
es más importante que la
cantidad, porque fuentes como los
vegetales, frutas, granos integrales
y legumbres son más saludables que
otras. Otro cuarto del plato debe
integrar proteínas de calidad, como
pescado, pollo, legumbres y nueces,
que pueden mezclarse en ensaladas
y combinan bien con vegetales.
Limita las carnes rojas y evita las
procesadas, como los embutidos.
Los aceites de calidad para aliñar
son necesarios para nuestro cuerpo
y ricos en Omega 3 y 6, siempre con
moderación. Elige aceites vegetales
sanos, como el de oliva y aguacate,
y evita los parcialmente hidrogenados,
los cuales contienen las grasas
trans. Y recuerda que “light o bajo
en grasa” no significa “saludable”.
Octubre 2020 ZonaE 31

ZONA VARIEDAD
LA ESQUINA FIT
TEXTO: KETOCHIC | FOTOS: FUENTE EXTERNA
@KETOCHICNICOLE
CAMBIA TU ESTILO DE VIDA
QUIÉN ES KETOCHIC?
Me llamo Nicole, tengo 37
años. Soy madre de dos
hermosos hijos, de quienes vivo
enamorada. Nací en Puerto
Rico, pero, a los 11 años, vine a la República
Dominicana con mi madre, dominicana
de nacimiento, y con mi hermana. No se
imaginan lo que amo este país.
Desde muy pequeña, he sido aficionada a
los deportes, el baile y el gimnasio, en fin, a
todo lo que requiriera actividad física. No voy
a negar que una de las principales razones
de tanta actividad era mantener la figura. ¿A
quién no le gusta verse bien?
Siempre le he dado importancia a la
apariencia física, por lo que intentaba
todo tipo de dietas para mantener mi
figura, desde Vegan, Paleo, hasta conteo
de calorías y muchas otras, que daban
resultados en su momento y provocaron
que me hiciera adicta a subir selfies en las
redes sociales. Un día, mirando mi viejo
Instagram, me dije: “Wao, pero tienes más
fotos tuyas en bikini que de un paseo con
tus hijos”. En ese momento, me di cuenta
de que, aunque me veía bien, mi belleza
externa no era el reflejo de mi estado
emocional interno. El solo verme bien
no Aproyectaba como verdaderamente
me sentía.Yo vivía ansiosa, no dormía
bien, apenas 3 a 4 horas al día, no podía
concentrarme y vivía enferma. Recuerdo oír
al doctor decirme semanalmente: “¿Y otra
vez aquí?”. Necesitaba hacer algo.
En aquel entonces, mis cuñados boricuas
Alex y Mayra, me comentaron que habían
cambiado radicalmente sus hábitos
alimenticios a través de ketoboricuapr y
no era para menos, vi un cambio radical en
ellos. Sin embargo, lo que más me impactó
fue cuando el abuelo de mis hijos también
decidió hacer un cambio en su vida e
iniciar un estilo de vida Keto. A los 77 años,
diabético e hipertenso, apenas dormía 3
horas al día. En menos de 4 meses, no
solo logró perder 51 libras, sino que ya no
dependía de pastillas, hacía ejercicios como
un “teenager” y dormía de 9 a 10 horas al
día. Comencé a indagar un poco más sobre
esta “dieta” hasta que decidí intentarla. Al
principio, pensé que la intentaría por dos
semanas, pero ¡qué va!, Keto no es una
dieta, ¡es un estilo de vida! Los primeros días
llevando este régimen de alimentación, me
sentía horrible. Mi cuerpo estaba depurando
todos los malos hábitos. Sin embargo, en
poco tiempo, no entendía de donde sacaba
tanta energía. Comencé a dormir mis
primeras ocho horas y, cada día que pasaba,
me sentía mucho mejor. Definitivamente, al
notar todo el beneficio que he logrado al
suspender el azúcar y reducir carbohidratos
de mi cuerpo, ni loca vuelvo a los viejos
hábitos. Hoy día soy una chica Keto. He
perdido las libras que estaban demás y me
mantengo saludable y limpia por dentro.
Decidí, entonces, prepararme para poder
enseñar a otras personas el logro de
un nuevo estilo de vida, balanceando la
alimentación apropiada con ejercicios.
Soy entrenadora certificada en
Entrenamiento Funcional, Coach en
Alimentación Keto y puedo asesorar a todas
aquellas personas que buscan el equilibrio
entre la salud física y la belleza exterior.
32 ZonaE Octubre 2020

CONOCER Y COMER
POR: OSCAR CERDA G. / FOTOS: FUENTE EXTERNA
@holapuntacana
PC FOODIES
‘’VEN A COMERTE A PUNTA CANA’’
El pasado 15 de septiembre, Hola
Punta Cana Radio publicó esta campaña
con el fin de motivar al comensal
a comer en los restaurantes de la
zona. Más de 30 restaurantes, amigos
y seguidores publicaron su imagen
en sus feed y stories, haciéndose
eco e invitando a todos a apoyar la
gastronomía. Los sabores del mundo
los encontrarás en Punta Cana. A los
comensales de Santo Domingo, la
Romana y todos los que vivimos en
este pedazo de paraíso: ¡VAMOS A
COMERNOS A PUNTA CANA!
WE’RE BACK!!
Muy contento de poder anunciar las
reaperturas de restaurantes de la
zona. A pesar de las circunstancias
actuales, estos titanes de la
restauración de Punta Cana cuentan
con la pasión y el gran valor de
seguir ofreciendo sus sabores a
todos los comensales
y visitantes del
interior del país.
Aquí les dejo
el Instagram
de cada uno,
¡VAMOS A
COMERNOS A
PUNTA CANA!:
• Burláo Pub & Grill @burlaopc.
• Balicana Asian Cuisine
@balicanard.
• Citrus Fusion Cuisine
@citrusfusioncuisine.
• Pastrata Mexican Restaurant
@pastratamexicanrest.
• Pranama Restaurant
@pranamapc.
NEW IN TOWN
Tenemos un nuevo food place
en la zona, bajo el concepto “Eat,
Share, Eat Again”: Foodie Spot
Pc un lugar para foodies en Punta
Cana. Aunque tiene más de un año
funcionando para eventos especiales,
está operando de manera
continua desde julio. Los pop-up
gastronómicos de cada fin de
semana es de lo más interesante.
Invitan a un chef o restaurante de
la zona a ofrecer su menú, en un
ambiente muy casual y abierto. Se
ha definido como el lugar donde
se apoya a la restauración. Allí, han
participado varios amigos restauranteros:
el primer invitando fue Buns
con su Yani Burger, luego, el asado
uruguayo de Isabella, siguiendo
con el asado argentino de los Hermanos
Albornoz, What The Truck
del Grupo Punta Cana, entre otros.
¡¡Muchos más están en la lista!! No
dejes de visitarlo y probar su menú
residente de street food, elaborado
por el Chef Gabriel Occelli. Visita
su Instagram, foodiespotpc. Aquí
encontrarás su información de
contacto y ubicación.
BURGER LOVER
En Punta Cana, tenemos muy buenas HAMBURGUESAS.
De vez en cuando, y muchas veces más, siempre
salgo a comer las hamburguesas de Punta Cana.
Aquí les dejo mis recomendaciones del mes:
- El Siciliano Burger de @caponibavaro.
- Queso Azul Burger de @citrusfusioncuisine.
- The Foodies Burger de @foodiespotpc.
Follow this
Entérate de lo que pasa con la gastronomía de Punta
Cana. Aquí, las cuentas de Instagram que debes seguir:
@holapuntacanafoodiesfest @holapuntacana
@puntacanafoodies @letseatpuntacana
A LA ORDEN
Esta nueva app llegó a la zona
para apoyar y quedarse. Siendo
una plataforma reciente, muchos
restaurantes ya forman parte de
ella. Es muy amigable, tanto para
el restaurantero como para el
comensal. La he utilizado muchas
veces y es muy eficiente al momento
de buscar los menús. Es súper ágil
y muy fácil de utilizar. Pronto estará
en otras provincias. Entra en su
Instagram alaorden.do y también
descárgala en el App Store.
34 ZonaE Octubre 2020

PADRES SIGLO XXI
TEXTO: SELENE RIVERA FOTOS: FUENTE EXTERNA
CÓMO CELEBRAR HALLOWEEN
DURANTE LA PANDEMIA
A
unos cuantos días de
las celebraciones de
Halloween, los Centros
para el Control y
Prevención de Enfermedades
(CDC) sacaron ya una guía sobre
las actividades que se realizan
en esta festividad, pero,
esta vez, enfatizan el riesgo
de coronavirus. La agencia
afirma que muchas actividades
tradicionales de Halloween
pueden tener un alto riesgo de
propagar el virus. No obstante,
existen varias alternativas más
seguras de celebrar.
ACTIVIDADES DE
MAYOR RIESGO
Evite estas actividades para ayudar
a prevenir la propagación del virus
que causa COVID-19:
• Participar en el tradicional “dulce
o truco”, donde se entregan golosinas
a los niños que van de puerta
en puerta.
• Repartir dulces desde baúles de
autos alineados en grandes estacionamientos.
• Asistir a fiestas de disfraces llenas
de gente, que se realizan en interiores.
• Ir a una casa embrujada interior,
en las cuales la gente puede estar
hacinada y gritando.
• Montar en carruajes, o en tractor,
con personas que no son de su hogar.
• Consumir alcohol o drogas que
pueden nublar el juicio y aumentar
los comportamientos de riesgo.
• Viajar a un festival de otoño rural
que no está en su comunidad si vive
en un área con propagación comunitaria
de COVID-19.
ACTIVIDADES DE
MENOR RIESGO
• Tallar calabazas con miembros de
su hogar y exhibirlas.
• Decorar calabazas al aire libre, a
36 ZonaE Octubre 2020

una distancia segura,
con vecinos o amigos.
• Decorar su casa, apartamento
o espacio vital.
• Hacer una búsqueda del tesoro
donde los niños reciben listas de
cosas con temas de Halloween para
buscar mientras caminan al aire
libre de casa en casa admirando las
decoraciones a distancia.
• Tener un concurso virtual
de disfraces.
• Tener una noche de cine de
Halloween con las personas con
las que vive.
• Realizar una búsqueda de dulces
al estilo de búsqueda del tesoro, con
los miembros de su hogar, dentro o
alrededor de su residencia, en lugar
de ir de casa en casa.
ACTIVIDADES DE
RIESGO MODERADO
• Participar en “trick-or-treat” (“dulce
o truco”) en el que se alinean bolsas
de regalos envueltas individualmente
para que las familias las agarren
y se vayan mientras continúan en
distanciamiento social. (Si está preparando
sacos de golosinas, lávese
las manos con agua y jabón durante
al menos 20 segundos, antes y después
de preparar las bolsas).
• Tener un desfile de disfraces al
aire libre, en grupos pequeños, donde
las personas estén a más
de 6 pies de distancia.
• Asistir a una fiesta de disfraces
al aire libre, donde se usan máscaras
protectoras y las personas
pueden permanecer a más de 6
pies de distancia.
• Una máscara de Halloween no
sustituye a una mascarilla de tela.
• No se debe usar una de disfraz
a menos que esté hecha de dos o
más capas de tela transpirable que
cubra la boca y la nariz, y no deje
espacios alrededor de la cara.
• No use una máscara de disfraz
sobre un cubrebocas protector de
tela porque puede ser peligroso si
dificulta la respiración. En su lugar,
considere utilizar una mascarilla
de tela con tema de Halloween.
Ir a un bosque embrujado al aire
libre, de un solo sentido y donde
se hace cumplir el uso adecuado
de la mascarilla, y las personas
pueden permanecer a más de 6
pies de distancia.
• Si es probable que se produzcan
gritos, se recomienda un mayor
distanciamiento. Cuanto mayor sea
la distancia, menor será el riesgo de
propagar un virus respiratorio.
• Visitar parcelas de calabazas o
huertos donde las personas usan
desinfectante de manos antes de
tocar calabazas o recoger manzanas,
se alienta o se impone el uso
de mascarillas y la gente puede
mantener el distanciamiento social.
• Tener una noche de película
de Halloween al aire libre, con
amigos de la familia local, y las
personas estén separadas por al
menos 6 pies.
• Reduzca su riesgo siguiendo
las recomendaciones de los CDC
sobre organizar reuniones o comidas
al aire libre.
Octubre 2020 ZonaE 37

REPORTAJE
TEXTO: GERARD ALONSO FOTOS: FUENTE EXTERNA
PELÍCULAS DE
TERROR RECIENTES
PARA PASAR MIEDO
EN HALLOWEEN
SANGRE, FANTASMAS Y MUCHOS GRITOS
CRUDO (JULIA DUCOURNAU, 2016): Desde luego, a este coming-of-age no
le faltan litros de sangre. Dirigida por la francesa Julia Ducournau, muestra el
cambio de escenario que vive Justine, una joven de 16 años que ingresa como
alumna avanzada en la facultad de veterinaria y debe soportar las novatadas
que sufren todos los recién llegados. En ese proceso, no solo se encontrará a
sí misma, sino también los secretos que esconde su vegetariana familia y por
qué, hasta ese momento, le habían prohibido probar la carne.
THE WIND (EMMA TAMMI,
2018): ¿Un western de terror? Sí,
por favor. Esta ópera primera de
Emma Tammi te pondrá los pelos
de punta con la historia de una
mujer que se instala con su marido
en una nueva casa en mitad
de la nada, y, al quedarse sola,
comienza a obsesionarse con una
presencia malévola que parece
estar acechando su hogar. La
soledad y el miedo la llevan a una
espiral de locura, donde cualquier
sombra es enemiga y sus peores
temores salen a la luz.
LA BRUJA (ROBERT EGGERS,
2015): Las brujas siempre son un
gran tema para el terror, y no es
una excepción en esta ópera primera
de Robert Eggers (director de
El faro), donde se utiliza el pánico
ultra-religioso de la Nueva Inglaterra
de 1630 para mostrar a una mujer
joven encontrando su camino.
Protagonizada por Anya Taylor-Joy,
tiene ese punto de empoderamiento
femenino mientras construye
una ambientación terrorífica con
bosques inquietantes, desapariciones
misteriosas y cabras parlantes.
IT (ANDRÉS MUSCHIETTI,
2017): La gran obra de Stephen
King sobre la necesidad
de crecer y el miedo a haberlo
conseguido, volvió a adaptarse,
ahora, en la gran pantalla, en
esta aventura repleta de sustos
y mal rollo, dirigida por Andrés
Muschietti. El resultado es un
grupo de niños carismáticos
que se enfrentan a una entidad
con forma de payaso terrorífico,
Pennywise, mientras lidian
con los problemas familiares
que viven en casa.
38 ZonaE Octubre 2020

LA CURA DEL BIENESTAR
(GORE VERBINSKI, 2016):
Quizás pasó desapercibida en
su momento, pero ya es hora de
que te pongas al día con la que
es una de las más intrigantes
películas de terror de los últimos
años. Gore Verbinski nos cuenta
la historia de un joven y ambicioso
ejecutivo al que le encargan
la misión de traer de vuelta al
director de su empresa, que está
en un centro de bienestar en los
Alpes suizos. Pero lo que parecía
un trabajo fácil se acaba convirtiendo
en una pesadilla, cuando
empieza a sospechar que ese
lugar no es lo que parece.
DOCTOR SUEÑO (MIKE FLA-
NAGAN, 2019): Casi 40 años
después, el niño de El Resplandor
reaparece en la gran pantalla,
para contarnos el increíble trauma
que le dejó el Hotel Overlook,
la locura de su padre y las dos
gemelas que le invitan a jugar.
Pero Danny ya no es un niño, sino
un adulto con muchos demonios
a los que debe enfrentarse, y será
de forma literal. Ewan McGregor
protagoniza esta adaptación
de la novela de Stephen King,
dirigida por Mike Flanagan, que
nos recordó por qué la película de
Stanley Kubrick sigue estando en
nuestras peores pesadillas.
MIDSOMMAR (ARI ASTER,
2019): Prepárate para uno de los
viajes psicodélicos más extraños
que nos ha dado el cine reciente.
Y, por su puesto, es cortesía del
ambicioso Ari Aster, director de
Hereditary, también en la lista, que
ahora nos traslada a las festivida-
des estivales de una pequeña aldea
de Suecia, donde los vestidos
blancos, las flores y los cánticos
van convirtiéndose en algo perturbador
de lo que los protagonistas,
un grupo de turistas norteamericanos,
no podrán escapar, pero le
sirve a Aster para mostrarnos el
camino de Dani y su aceptación
de la pérdida y el trauma.
GRETEL & HANSEL (OZ PER-
KINS, 2020): Todos conocemos
el cuento de Hansel y Gretel: dos
hermanos, abandonados en el
bosque porque sus padres no pueden
alimentarlos, se encuentran
de bruces con una casa hecha
de dulces, donde vive una bruja
dispuesta a cebarlos y comérselos.
Sin embargo, esta versión
de Oz Perkins del cuento de los
hermanos Grimm le da una vuelta
feminista y terrorífica a la historia:
ahora es Gretel el centro de todo,
la niña que debe convertirse en
mujer, quien debe descubrir el
poder que lleva dentro. Imágenes
increíbles y mal rollo asegurado.
EXPEDIENTE WARREN: EL
CASO ENFIELD (JAMES WAN,
2016): La Monja o el Hombre
Torcido, al que encarna el actor
español Javier Botet, protagonizarán
tus pesadillas, tras
ver la secuela de la exitosa
Expediente Warren: The Conjuring,
también en esta lista.
James Wan mantiene personajes
y cambia de sucesos, pero
llega, incluso, a superarse,
demostrando nuevamente su
maestría a la hora de filmar el
terror y fabricar sustos que no
son tramposos y sí, muy efectivos.
Una maliciosa delicia de
visionado obligatorio.
DÉJAME SALIR (JORDAN
PEELE, 2017): Y llegó Jordan
Peele, la mitad del rrante Key & Peele, y rodó la
descachamejor
película de terror del
2017. Es más, ha tenido que
ser un cómico el que muestre,
por primera vez, los terrores
del nuevo racismo buenrollista,
el de aquellos que votaron
a un tipo moreno y, por lo que
sea, ahora no ven con malos
ojos el bando naranja, no al
menos en la intimidad. Una
película que te mantendrá
durante hora y media como al
tipo de la imagen, una recomendación
ad eternum.
Octubre 2020 ZonaE 39

PALABRAS,
SILENCIO Y DISCURSO
Por: DRA. LUCIVEL ÁVILA
Especialista en Comunicación Social, Empresarial
y Políticalucivel.avila@gmail.com / @slucivelavila
zonaeste@listindiario.com.do
Cómo funciona
nuestro lenguaje
gestual y de qué modo
podemos utilizarlo
En el mundo animal no tienen cabida las
palabras, pero sí los sonidos, aunque estos
forman parte de una minoría dentro
del contexto global que sería el lenguaje
expresivo. En la selva, son los olores, formas, texturas
e imágenes los que se encargan de sustituir a las palabras.
En la selva de asfalto sucede algo parecido y el
lenguaje verbal no es más que una forma de expresión.
Existe una forma de comunicación que es, más o menos,
universal. En general, todo el mundo puede entender
una sonrisa, una mueca de dolor o una expresión
de temor en los ojos de la otra persona. Un niño
que no domine el lenguaje entenderá perfectamente
que, si le miramos con una sonrisa y actitud armónica,
le estamos intentando decir que no pasa nada, somos
amigos suyos y no deseamos hacerle daño. Por supuesto,
también sabrá entender que nuestra seriedad
y la mueca de las cejas, casi uniéndose en el entrecejo,
reflejan el mal humor. Todo ello sin ni siquiera pronunciar
una palabra. A medida que vamos creciendo,
descubrimos cómo son los demás por lo que dicen y
hacen, pero la gran escuela de la vida nos enseña, en
primer lugar, el lenguaje de los gestos. Cuando no tenemos
nociones idiomáticas, lo visual es mucho más fácil
de comprender que una frase. De hecho, desde muy
pequeños, entendemos el tono y la cadencia de la voz,
pero no el significado de las palabras. A corta edad,
el verbo puede interpretarse y matizarse gracias a la
gestualización que lo acompaña. Son las expresiones
faciales, especialmente las de los ojos y labios, las que
nos dan más información. Curiosamente, el paso de
los años produce, de forma casi irremediable, que perdamos
buena parte de la noción del lenguaje gestual.
A medida que sabemos hablar y dominamos un idioma,
seguimos, de igual modo, haciendo caso a los gestos,
pero pasan a un segundo plano. El verbo es el que
domina las situaciones. Sin embargo, este engaña, o al
menos puede hacerlo. A medida que crecemos, estudiamos
y aprendemos a dominar y emplear correctamente
el lenguaje oral, pero nadie, sólo la intuición, nos dice
cómo funciona nuestro lenguaje gestual y de qué manera
podemos utilizarlo. Seducimos con una mirada y,
tal vez, una sonrisa a modo de invitación. Por ejemplo,
a veces, con toda nuestra ilusión, adquirimos un regalo
y, en el momento de entregarlo, lo que esperamos no es
ver que dirá aquella persona, sino la cara que pone al
dárselo. Es como si, de manera consciente, supiéramos
que el rostro difícilmente nos engaña, pero las palabras
sí pueden hacerlo. Cuando nuestro obsequio no es bien
recibido, vemos un rasgo de contrariedad en la cara de
la otra persona que, para no ofendernos, se esfuerza en
ocultar y, casi tartamudeando, busca las palabras que
contradigan aquello que ya sabemos: no le ha gustado
el regalo. Es vital acercarnos al otro lenguaje, aquel que
comunica, más claramente que el oral, lo que pensamos,
deseamos, sentimos y creemos en realidad, es decir,
nos muestra todo aquello que no siempre sabemos
comunicar. Cada persona tiene una naturaleza que se
forja con el paso de los años, de la educación que reciben
y la sociedad en la que viven. Con todo ello se forma
un carácter, una manera de ser, pensar y comportarse.
Esta identidad es la que se manifiesta cada día mientras
hablamos, pero, también, cuando no pronunciamos
palabra alguna. Nuestra naturaleza es visible al andar,
sentarnos, esperar para entrar en una reunión, cuando
leemos y, por supuesto, cuando dormimos. Sólo es necesario
prestar un poco de atención para descubrir mejor
cómo son los que nos rodean, incluso cuando no los conocemos.
En el reino animal, el elefante coloca sus orejas
abiertamente para que veamos que está enfadado. Por su
parte, los felinos las retiran y erizan el pelo de sus lomos.
Nosotros, los humanos, también disponemos de nuestros
gestos y un enfado puede manifestarse frunciendo el ceño,
cruzando los brazos o mediante una expresión a través
de los labios. La sumisión es otro gesto bastante claro y
fácil de interpretar en la naturaleza. Un animal sumiso
se desprotege y, cuando confía en otro, simplemente se
tumba de espaldas mostrando su vulnerabilidad, sus órganos
sexuales y todo su vientre. Aunque, cuando se trata
de cuestiones jerárquicas, muchas veces todo consiste
en algo tan simple como mostrar el respeto bajando la
cabeza o apartando la mirada. En el ser humano, las
cosas no son tan diferentes. Cuando estamos tumbados,
nos protegemos de lo incierto adoptando una posición fetal.
En cambio, cuando estamos tranquilos y confiados,
dormimos boca arriba, con piernas y brazos separados.
En el caso de estar sentados, usamos el cruce de piernas
como elementos reductores de nuestra zona personal y
como protección. Por el contrario, en momentos agradables
y plácidos, separamos las piernas al sentarnos y
gesticulamos abiertamente, mostrando las palmas de las
manos a nuestro interlocutor, como clara alusión de que
no tenemos nada que esconder. En definitiva, el lenguaje
gestual es la mejor herramienta, más que la verbal, para
detallar situaciones e intenciones. No se trata de adivinar
qué piensa o desea la otra persona a través de un gesto
postura. El objetivo es descubrir qué nos está diciendo en
verdad cuando silencia sus palabras y si aquello que pronuncia
es lo que realmente siente, piensa o cree.
40 ZonaE Octubre 2020

AGUAS
FRESCAS
TEXTO: FRANCIA TEJERA DE APONTE
Fotos: Fuente externa | Franciatejera gmail.com
Consejos Oportunos
Una de las frustraciones de los
educadores es comprobar
que, al exponer a un grupo a
su enseñanza, unos atienden,
otros no entienden y a otros no
les interesa. Haces tu mejor esfuerzo, los
preparas y, no importa a cuántas convocatorias
se presenten, como no pusieron atención a lo
enseñado, finalmente llegan los resultados:
Reprobado. Pienso en esto al ver el esfuerzo
que cada vez, con más ahínco, se realiza para
la prevención del cáncer y noto que son cada
vez más las muertes.
¿Dónde radica el problema? ¿No nos explican
bien? ¿No hacemos caso? ¿Hay una dificultad
de intelecto? ¿O no nos interesa? Sé que no
depende solo de nosotros, pero, en lo que
requiere diligencia, que no seamos perezosos.
Hoy, en el marco del mes de la lucha contra
el cáncer de mama, quiero compartir contigo
un versículo bíblico, es un proverbio del Rey
Salomón, en Proverbios 3:1-2, que dice: “Tu
corazón guarde mi consejo; Porque largura
de días y años de vida y paz te aumentarán.”
Poderoso… ¡Puedo vivir más por prestar
atención a un buen consejo! Es por esto que
les comparto esta expresión bíblica porque,
si escuchar el consejo nos hace sabios, y
el resultado es largura de días, sería muy
sabio si prestáramos oídos a las buenas
recomendaciones que, en este mes, con más
énfasis, se están haciendo. A veces nos resulta
tedioso visitar el médico. Nos envolvemos en
nuestras propias actividades, postergamos
la visita o nos dejamos llevar por cuentos de
camino que dicen que las mamografía son
tortuosas, que es lo más doloroso que existe y
eso no es cierto. Es verdad que realizártela no
evita el cáncer, pero qué tranquilizador es saber
que detectaron una patología maligna a tiempo
o, sencillamente, confirmar que todo esta bien.
Definitivamente, escuchar ese consejo puede
determinar nuestros días sobre la tierra.
Es más, te hablaré en confianza. Te contaré
algo: En el mes de marzo, fui diagnosticada
con Cáncer de Endometrio (Adenocarcinoma
Endometrial). Es muy feo ese nombre y, peor
aún, saber que lo tienes. Fueron días difíciles,
muy angustiantes. Los que han recorrido esa
“autopista de incertidumbre” saben qué se
siente y cómo te cambia la vida en segundos.
Te lo cuento no para entristecerte, ni provocar
miedos. Lo que deseo es motivarte a hacer
lo correcto en el tiempo adecuado. Hace
seis meses, fui intervenida quirúrgicamente
y, semanas después, vi al médico con los
resultados de la biopsia en sus manos: el
momento era intenso, expectante. ¿Qué me
diría? ¿En que estado quedé? ¿Cuál sería
el tratamiento? Pero, sorpresivamente,
el oncólogo me felicitó, como si fuera mi
cumpleaños, diciendo: “Llegamos a tiempo.
Te quedaste una esquina antes, todo hubiese
sido diferente si no hubieras venido en el
tiempo oportuno.” Yo le doy gloria a Dios,
y muchísimas gracias a la Dra. Low, Dra.
Reyes y al Dr. Santana por esta historia
de final feliz, pero Jehová sabe que, con
frecuencia, me pregunto cómo estaría si
me hubiese saltado las citas, descuidado
con las fechas o, sencillamente, restado
importancia a la recomendación médica.
Escucha el consejo, cambiemos el estilo
de vida, vivamos con más paz, menos
acelerados, aprovechemos la gracia de
Dios y, por favor, “hazte la mamografía” o
insístele a tu esposa, hermana, mamá o hija
que se la haga. Oremos por las pacientes
de cáncer de mama, por todos los que, en
estos días, están recibiendo diagnósticos
malignos. Pero, también, demos gracias por
los que están aquí… Los sobrevivientes. En mi
gratitud incluyo a mi mamá, a Patricia, Hanny,
Belkis y a mi amiga Yesenia. Todas tienen en
común un gran “Sí”. Sí se puede, escuchando
consejos y con el favor de Dios.
Octubre 2020 ZonaE 41

ÚLTIMA PÁGINA
TEXTO: MARCELLE FLORES / FOTOS: FUENTE EXTERNA
INSÓLITO
ABREN SARCÓFAGO
DEL ANTIGUO EGIPTO,
POR PRIMERA VEZ,
EN 2,500 AÑOS
En un nuevo descubrimiento arqueológico, fueron
desenterrados 59 sarcófagos sellados y estatuillas
de 2,500 años de antigüedad, en la necrópolis
de Saqqara, en Giza. Estos féretros nunca se
habían abierto desde hace 2,500 años, cuando
se sepultaron, así que abrir uno de ellos de causó
mucha curiosidad. El sarcófago que abrieron por
primera vez, lleno de decoraciones en su exterior, fue
presentado ante los medios. Al hacerlo, encontraron
restos momificados, envueltos en telas funerarias con
inscripciones jeroglíficas de colores brillantes.
La mayoría de ellos tenían restos momificados de
sacerdotes, altos funcionarios y personalidades
prominentes del Antiguo Egipto. Se cree que todos
fueron enterrados según los rituales propios de la
antigua civilización, lo que incluía la extracción del
cerebro con un gancho de hierro.
Lo sorprendente es que los ataúdes hallados hasta
ahora están en buenas condiciones y lucen sus
colores originales. Los sarcófagos serán llevados al
Gran Museo Egipcio para exhibirse al público.
FARÁNDULA
EL PRIMER BAILE
GRABADO DE LADY DI Y
CARLOS QUE VEREMOS
EN “THE CROWN”
El auge por los looks de Lady Di, recreados
para la temporada 4 de “The Crown”, tiene a
todos los espectadores ilusionados. ¡Cuánto
detalle hay en cada prenda! Y es que, para
esta temporada, que llega el 15 de noviembre,
veremos a Emma Corrin como la princesa.
Revelaron un nuevo tráiler donde se aprecia
tanto otro modelo de vestido como un suceso
infalible: el primer baile grabado de la princesa
Diana y el príncipe Carlos. Esta romántica
escena, de vueltas y piruetas, data del tour
que ambos hicieron entre Australia y Nueva
Zelanda, en 1983. Captaron el momento del
baile de caridad en Sydney, Australia, con Diana
usando un pomposo y brillante vestido azul de
Bruce Oldfield. La prenda era de chiffon, con
hilos plateados. Llevaba stilettos, del mismo
color, que combinaban con el ancho clutch.
Esta fue la primera vez que grabaron a Carlos
y Diana bailando juntos, un suceso importante
considerando lo mediática que era la pareja.
¿SABÍAS QUE…?
¿QUÉ ES LA EXTRAÑA
“MINI-LUNA” QUE SE
ACERCA A LA TIERRA?
Una mini-luna a la vista podría no ser un
asteroide, sino basura espacial.
Hace un mes, astrónomos observaron,
por primera vez, un objeto que se
acerca a la órbita de la Tierra y será
una “mini-luna” temporal, durante unos
meses, en este invierno, para después
continuar su camino. Sin embargo, la
forma de comportarse y otros detalles
hace que los astrónomos duden que sea
un asteroide. Todo parece indicar que se
trata de la parte de un cohete lanzado
en la década de los 60. El objeto fue
observado por investigadores en Hawái
el mes pasado, nombrado 2020 SO.
¿Qué es el objeto misterioso?
El objeto no se comporta como un asteroide
típico. Es relativamente lento, tiene el mismo
plano que la Tierra y tiene una órbita casi circular
al Sol, como nuestro planeta. El objeto es de
unos 8 metros de largo, del mismo tamaño que
la parte superior de un cohete Centaur. Y su
camino a través del sistema solar hace pensar
en el complemento para el cohete propulsor que
ayudó en el lanzamiento de la misión Surveyor 2
de la NASA en 1966. Por cierto, la misión fue un
fracaso. Después de que se lanzó con éxito, uno
de los propulsores a bordo de la nave espacial
funcionó mal, enviándola a toda velocidad hacia
la luna. El propulsor que lanzó la desafortunada
nave espacial siguió pasando de la Luna y hacia
el Sistema Solar. Mientras se descubre qué es
en realidad, se espera que este extraño objeto
se convierta en una “mini-luna” temporal entre
octubre de 2020 y mayo del 2021.
42 ZonaE Octubre 2020