23.12.2012 Views

installing the venue steps - Sico Inc.

installing the venue steps - Sico Inc.

installing the venue steps - Sico Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Trabas de<br />

las patas<br />

9<br />

3. Mueva con cuidado la escalera hasta su<br />

posición adecuada cerca del escenario que<br />

utilizará.<br />

2. Destrabe las patas girando hacia arriba la<br />

palanca de trabado.<br />

Levante la escalera con ayuda de los muelles<br />

a gas.<br />

1. Ubique las dos (2) trabas de las patas a los<br />

costados de la escalera.<br />

NOTA: Se necesitan dos personas para instalar<br />

la escalera Venue sin inconvenientes.<br />

INSTALACIÓN DE LA ESCALERA VENUE<br />

INSTALLING THE VENUE STEPS<br />

NOTE: Two people are required to safely set<br />

up <strong>the</strong> Venue Steps.<br />

1. Locate <strong>the</strong> two (2) leg locks at <strong>the</strong> sides of <strong>the</strong><br />

<strong>steps</strong>.<br />

2.Unlock <strong>the</strong> legs by rotating <strong>the</strong> lock handle<br />

upward.<br />

Lift <strong>the</strong> staircase using <strong>the</strong> assistance of <strong>the</strong><br />

gas springs.<br />

3.Carefully move <strong>the</strong> <strong>steps</strong> into position near <strong>the</strong><br />

stage you will be using.<br />

9<br />

Leg Locks

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!