15.01.2022 Views

Listín Diario 15-01-2022

https://listindiario.com/

https://listindiario.com/

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Una colaboración con<br />

Pandemia<br />

deja estela<br />

de cosas<br />

positivas<br />

INTERNATIONAL WEEKLY<br />

SÁBADO <strong>15</strong> DE ENERO DE <strong>2022</strong><br />

Copyright © <strong>2022</strong> The New York Times<br />

Por SARAH MASLIN NIR<br />

Cuando comenzó la pandemia,<br />

Mark Finazzo trabajaba en una<br />

cervecería de Columbus, Ohio, un<br />

empleo que perdió por las medidas<br />

de confinamiento que lo sumergieron,<br />

como a muchas personas, en<br />

meses de aislamiento, ansiedad e<br />

impotencia.<br />

Hoy, Finazzo, de 35 años, cursa<br />

su primer semestre en la Universidad<br />

Estatal de Ohio obteniendo su<br />

segunda licenciatura, ahora en microbiología.<br />

Tiene la esperanza de<br />

convertirse en científico investigador,<br />

como los que se esforzaron por<br />

crear una vacuna en los días más<br />

oscuros de la pandemia.<br />

“Cuando vi imágenes de carpas<br />

de hospital erigidas en Central<br />

Park, fue como, ‘Cielos, la vida es<br />

frágil y preciosa’”, dijo Finazzo.<br />

“Debería hacer algo para ayudar<br />

aparte de hacer un veneno delicioso<br />

que nos gusta beber”.<br />

El virus ha robado millones de<br />

vidas. Los esfuerzos para frenarlo<br />

han acabado con medios de sustento,<br />

alterado infancias y dejado<br />

perdurable daño emocional. La llegada<br />

de la variante más reciente de<br />

MAURICIO LIMA PARA THE NEW YORK TIMES<br />

Protesta en São Paulo contra el presidente Jair Bolsonaro. El líder de la derecha enfrenta una ardua lucha por la reelección.<br />

La izquierda, en Latinoamérica<br />

La resiliencia de las<br />

personas ante el caos,<br />

trae beneficios.<br />

covid-19 trae para muchos un sentimiento<br />

familiar de aprensión.<br />

Pero siempre ha habido una notable<br />

resiliencia. Puede ser vista<br />

en la rápida creación de vacunas<br />

y en los hallazgos recientes de que<br />

los métodos utilizados hoy pueden<br />

ser prometedores en la lucha contra<br />

el VIH/Sida. Está en cada cambio<br />

realizado por un astuto emprendedor<br />

que salvó un negocio, y en cada<br />

agencia gubernamental que impulsó<br />

un cambio innovador durante<br />

tiempos caóticos.<br />

Está en personas, como Finazzo,<br />

que frente a fuertes cambios sociales<br />

no se han derrumbado, sino<br />

transformado.<br />

“La experiencia de la pandemia<br />

ha demostrado que somos más resilientes<br />

de lo que sugiere la sabiduría<br />

popular”, dijo George A. Bonanno,<br />

profesor de psicología clínica en<br />

el Columbia University Teachers<br />

College, en Nueva York.<br />

La clave para desenlaces resilientes<br />

ante un desastre es triple,<br />

dijo Bonanno: primero, destilar lo<br />

que está causando angustia, luego<br />

Con tin úa en la página 4<br />

Los problemas económicos<br />

golpean a la derecha<br />

Este artículo fue escrito por<br />

Ernesto Londoño, Flávia Milhorance<br />

y Julie Turkewitz.<br />

DANIELE VOLPE PARA THE NEW YORK TIMES<br />

Xiomara Castro (arr.), que ganó las elecciones en Honduras, ha<br />

propuesto un ingreso básico universal para las familias pobres.<br />

RÍO DE JANEIRO — En las últimas<br />

semanas de 2021, Chile y Honduras<br />

votaron con determinación por presidentes<br />

de izquierda para reemplazar<br />

a los líderes de derecha, extendiendo<br />

un cambio significativo<br />

en toda América<br />

Latina.<br />

Este año, los políticos<br />

de izquierda son<br />

los favoritos para<br />

ganar las elecciones<br />

en Colombia y Brasil,<br />

sustituyendo a los gobernantes de derecha<br />

en funciones, lo que pondría a la<br />

izquierda y a la centroizquierda en el<br />

poder en las seis economías más grandes<br />

de la región.<br />

El sufrimiento económico, la creciente<br />

desigualdad, un ferviente descontento<br />

contra los gobernantes que<br />

están en el poder y la mala gestión de<br />

la pandemia de Covid-19 han inclinado<br />

la balanza lejos de los líderes de centroderecha<br />

y derecha, que dominaban<br />

hace unos años. La izquierda ha prometido<br />

una distribución más equitativa<br />

de la riqueza, mejores servicios<br />

públicos y redes de seguridad social<br />

ampliadas. Pero los nuevos líderes enfrentan<br />

serias limitaciones económicas<br />

y a una oposición legislativa.<br />

Con el aumento de la inflación y el<br />

estancamiento de las economías, les<br />

resultará difícil lograr un cambio real,<br />

expresó Pedro Mendes Loureiro,<br />

profesor de Estudios Latinoamericanos<br />

de la Universidad de Cambridge.<br />

Hasta cierto punto, dijo, los electores<br />

están “eligiendo a la izquierda simplemente<br />

porque en estos momentos es la<br />

oposición”.<br />

Los avances de la izquierda podrían<br />

impulsar a China y socavar a Estados<br />

Unidos, al tiempo que se disputan la<br />

influencia regional, según los analistas,<br />

con una nueva camada de líderes<br />

latinoamericanos, desesperados por<br />

lograr el desarrollo económico y con<br />

más apertura hacia la estrategia global<br />

de Pekín, de ofrecer préstamos e<br />

inversiones en infraestructura. El<br />

cambio también podría dificultar que<br />

EUA continúe aislando a los regíme-<br />

Con tin úa en la página 5<br />

INTELIGENCIA<br />

Vislumbran el ocaso de<br />

Estados Unidos. PÁG. 2<br />

EL MUNDO<br />

Pekín <strong>2022</strong> tiene un<br />

problema olímpico. PÁG. 3<br />

CIENCIA Y TECNOLOGÍA<br />

Llevan el recuento de<br />

los osos polares. PÁG. 7<br />

ARTE Y DISEÑO<br />

El regreso de Scream, 25<br />

años después. PÁG. 8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!