Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
DOMINGO SÁBADO 22<strong>23</strong> DE DE OCTUBRE DE <strong>2022</strong><br />
El reclutamiento militar<br />
ruso causa estragos<br />
EL MUNDO<br />
Viene de la página 1<br />
apoyado la guerra, en un post lleno<br />
de furia, sumándose a las críticas.<br />
“Cheliabinsk, Ekaterimburgo, Moscú<br />
—los ataúdes de zinc ya están<br />
llegando”, agregó. “Nos dijeron que<br />
habría entrenamiento, que no serían<br />
enviados al frente en una semana.<br />
¿Estaban mintiendo de nuevo?”.<br />
Hasta ahora, el Kremlin ha tolerado<br />
críticas contra el manejo de la<br />
guerra, mientras que encarcelaba<br />
o multaba a quienes cuestionaran<br />
la necesidad de la invasión. No obstante,<br />
ha habido rumores recientes<br />
de que debería tomar medidas<br />
enérgicas también contra críticos<br />
del ejército.<br />
El 14 de octubre, el presidente<br />
Vladimir Putin confirmó que 16 mil<br />
conscriptos ya habían sido enviados<br />
a unidades de combate, algunos con<br />
apenas cinco a <strong>10</strong> días de entrenamiento.<br />
Los reclutas eran urgentemente<br />
necesarios, dado que el frente<br />
en Ucrania abarca casi mil 130 kilómetros,<br />
explicó, añadiendo que el<br />
entrenamiento continuaría ahí.<br />
La evidencia de la falta de entrenamiento<br />
es anecdótica, pero el<br />
simple número de videos de toda<br />
Rusia, junto con reportes noticiosos,<br />
comentarios y amenazas dispersas<br />
por parte de los conscriptos<br />
de una huelga debido a las condiciones,<br />
subraya la profundidad de los<br />
problemas.<br />
En un video ampliamente circulado,<br />
un recluta de Moscú asignado<br />
al Primer Regimiento de Tanques<br />
—una afamada unidad duramente<br />
golpeada al inicio de la invasión—<br />
dijo que el comandante había anunciado<br />
que no habría práctica de tiro<br />
o siquiera entrenamiento teórico<br />
antes del despliegue de los hombres.<br />
Otro video mostraba a un grupo<br />
de unos 500 hombres desaliñados,<br />
la mayoría con el rostro cubierto<br />
por pasamontañas, parados junto<br />
a un tren en la región de Belgorod,<br />
cerca de la frontera con Ucrania. El<br />
narrador señaló que no habían sido<br />
asignados a unidades específicas,<br />
que habían vivido en “condiciones<br />
inhumanas” durante una semana,<br />
que habían tenido que comprar su<br />
propia comida y que carecían de<br />
municiones.<br />
Oleg Matsnev contribuyó<br />
con información para este artículo.<br />
El Ministerio de Defensa<br />
intenta retratar a “mobiks”<br />
felices. Un conscripto entrena<br />
en el sur de Rusia.<br />
El gobierno de Belgorod anunció<br />
que la mayoría de los hombres sería<br />
devuelta al centro de Rusia para<br />
recibir entrenamiento adicional.<br />
Incluso Roman Starovoit, el gobernador<br />
de la región contigua de<br />
Kursk, denunció las condiciones de<br />
entrenamiento. Describió comedores<br />
en ruinas, regaderas oxidadas o<br />
descompuestas y la falta de camas<br />
y uniformes.<br />
El 13 de octubre, el gobierno de<br />
otra región, Cheliabinsk, se contó<br />
entre los primeros en anunciar<br />
oficialmente las muertes de soldados<br />
sin entrenamiento, con cinco<br />
abatidos en el este de Ucrania. El<br />
anuncio no detalló las circunstancias,<br />
pero el servicio ruso de la BBC<br />
citó a familiares y amistades de los<br />
hombres, quienes aseguraron que<br />
los soldados fueron desplegados<br />
“como carne de cañón” sin entrenamiento<br />
de combate.<br />
De manera similar, un jefe de<br />
departamento en el gobierno municipal<br />
de Moscú, Aleksei Martynov,<br />
de 28 años, quien no tenía experiencia<br />
de combate, resultó muerto en<br />
Ucrania días después de ser destacamentado,<br />
informó Natalya Loseva,<br />
una periodista con el canal de<br />
televisión estatal RT, en Telegram.<br />
Su reporte no pudo ser confirmado<br />
independientemente.<br />
“El liderazgo militar ruso sigue<br />
comprometiendo la futura reconstitución<br />
de la fuerza al priorizar la<br />
movilización inmediata de la mayor<br />
cantidad de hombres posible<br />
para el combate en curso en Ucrania”,<br />
señaló el Instituto para el Estudio<br />
de la Guerra, en Washington,<br />
en una evaluación reciente.<br />
Un reporte del Ministerio de Defensa<br />
británico secundó esa evaluación,<br />
al indicar, “la incapacidad<br />
de efectivos rusos para destruir<br />
equipo intacto antes de emprender<br />
la retirada o rendirse subraya el<br />
pobre estado de su entrenamiento<br />
y sus bajos niveles de disciplina en<br />
batalla”.<br />
Los funcionarios rusos buscan<br />
darle un giro positivo a la conscripción.<br />
Sergei K. Shoigu, el ministro<br />
de Defensa de Rusia, anunció que<br />
200 mil reclutas se preparaban en<br />
alrededor de 80 campamentos de<br />
entrenamiento y seis centros educativos.<br />
Putin puso fin a la movilización<br />
impopular, afirmando que<br />
220 mil reclutas serían suficientes,<br />
en vez de la meta anunciada en un<br />
principio de 300 mil.<br />
El número de tropas rusas en<br />
Ucrania sigue siendo turbio. Alrededor<br />
de 200 mil soldados fueron<br />
desplegados para la invasión, pero<br />
agencias de inteligencia de Occidente<br />
revelan que entre una tercera<br />
parte y la mitad ha resultado muerta<br />
o herida.<br />
El Ministerio de Defensa ha producido<br />
una serie de videos mostrando<br />
a mobiks —como se conoce<br />
a los reclutas en la jerga rusa—<br />
aprendiendo felices a disparar,<br />
atacar tanques, amarrar un torniquete,<br />
colocar una mina terrestre y<br />
otras tareas militares.<br />
“En general, el personal está totalmente<br />
preparado, listo para operaciones<br />
de combate y ansioso por<br />
unirse a las filas de las unidades<br />
de combate y destruir al enemigo”,<br />
manifestó un soldado identificado<br />
solo por su nombre de pila, Magomed,<br />
en un video del Ministerio de<br />
Defensa grabado en un campo de<br />
entrenamiento en el este de Ucrania<br />
o cerca de ahí.<br />
Una inyección de cientos de miles<br />
de reclutas podría detener los<br />
avances ucranianos al corto plazo,<br />
pero los analistas militares aseguraron<br />
que Rusia batallaría para<br />
cambiar su suerte en los próximos<br />
meses.<br />
Las líneas rusas en el este de<br />
Ucrania se han colapsado una y<br />
otra vez ante la arremetida de soldados<br />
mejor entrenados y más motivados.<br />
Algunos analistas dicen<br />
que el ejército ruso tiene una evidente<br />
falta de unidades cohesivas<br />
en las que la infantería, la artillería<br />
y las fuerzas aéreas estén preparadas<br />
para trabajar juntas.<br />
Andrei Gurulev, un diputado de<br />
línea dura en el Parlamento federal<br />
y un oficial de alto rango en las<br />
reservas, escribió en Telegram que<br />
tomaría al menos uno o dos meses<br />
para que Rusia pudiera desplegar<br />
unidades entrenadas.<br />
Otros sugirieron que sería hasta<br />
el invierno.<br />
La Unión Soviética mantuvo una<br />
infraestructura permanente de<br />
entrenamiento militar, que fue desmantelada<br />
tras su colapso en 1991.<br />
Con el inicio de la guerra, instructores<br />
militares fueron enviados a<br />
Ucrania, lo que dejó a las unidades<br />
batallando para llenar el vacío con<br />
veteranos y maestros de academias<br />
militares.<br />
“Han perdido a muchos especialistas<br />
militares”, comentó Gleb Irisov,<br />
un veterano de la Fuerza Aérea<br />
rusa y exanalista para la agencia noticiosa<br />
estatal TASS. “No hay nadie<br />
ARKADY BUDNITSKY/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK<br />
para entrenar a esta gente nueva”.<br />
Incluso antes de la guerra, señalaron<br />
Irisov y otros, Rusia batallaba<br />
para entrenar a sus dos generaciones<br />
de, aproximadamente,<br />
cien mil reclutas cada primavera<br />
y otoño, con reportes de problemas<br />
como tropas mal alimentadas.<br />
De manera inesperada, parte de<br />
la mayor concentración de entrenamiento<br />
se lleva a cabo en el Donbás,<br />
el área del este de Ucrania que ha<br />
sido encendida por la guerra desde<br />
que Rusia inició un movimiento separatista<br />
ahí en 2014.<br />
La primavera pasada, varones<br />
en el Donbás eran arrebatados de<br />
las calles y enviados directamente<br />
al frente. Pero en medio de la matanza,<br />
hubo un cambio de actitudes,<br />
dijo Kirill Mikhailov, un investigador<br />
en el Equipo de Inteligencia<br />
sobre Conflictos, una organización<br />
fundada en Rusia para dar seguimiento<br />
a conflictos que involucran<br />
a tropas rusas.<br />
Los funcionarios en la región se<br />
dieron cuenta de que habían “derrochado<br />
sus fuerzas a cambio de<br />
poca ganancia”, explicó Mikhailov,<br />
y, por lo tanto, supieron que tendrían<br />
que obtener mejores soldados<br />
de los conscriptos rusos.<br />
Sin embargo, por ahora, con miles<br />
de reclutas llegando a raudales<br />
a Ucrania, parece que el Kremlin<br />
está enfatizando en cantidad sobre<br />
calidad.<br />
MISIVA<br />
La ciencia apoya los actos espontáneos de amabilidad<br />
Por CATHERINE PEARSON<br />
En agosto, Erin Alexander, de 57<br />
años, estaba sentada en el estacionamiento<br />
de una tienda departamental<br />
en California, llorando. Su<br />
cuñada había fallecido recientemente,<br />
y Alexander pasaba por un<br />
día difícil.<br />
Una barista que trabajaba en la<br />
tienda también estaba teniendo un<br />
mal día. La máquina de café expreso<br />
se había descompuesto y era claro<br />
que estaba molesta. Alexander<br />
—quien había dejado de llorar y entrado—<br />
sonrió, ordenó un té verde<br />
helado y le dio palabras de aliento<br />
a la barista. Tras recibir su té, notó<br />
un mensaje en el vaso: “Erin”, había<br />
escrito la barista junto a un corazón,<br />
“tienes un alma de oro”.<br />
“Ni siquiera estoy segura de<br />
saber qué necesariamente significa<br />
‘tienes un alma de oro’”, contó<br />
Los pequeños gestos<br />
importan más<br />
de lo que creemos.<br />
Alexander, quien rió y lloró al recordar<br />
el incidente.<br />
Sin embargo, la calidez de ese<br />
pequeño e inesperado gesto, de una<br />
desconocida que no sospechaba por<br />
lo que pasaba, lo conmovió profundamente.<br />
“Por supuesto, yo seguía<br />
muy triste”, dijo Alexander. “Pero<br />
ese pequeño detalle me alegró el<br />
día”.<br />
Nuevos hallazgos, publicados hace<br />
poco en el Journal of Experimental<br />
Psychology, corroboran lo poderosas<br />
que pueden ser experiencias<br />
así. Los investigadores descubrieron<br />
que la gente que realiza actos de<br />
amabilidad al azar suele subestimar<br />
lo mucho que los apreciará el destinatario.<br />
Y los investigadores creen<br />
que ese error de cálculo podría frenarnos<br />
a hacer cosas amables por<br />
los demás con más frecuencia.<br />
“Tenemos este prejuicio de negatividad<br />
en lo que se refiere a la conexión<br />
social”, señaló Marisa Franco,<br />
una psicóloga, quien no trabajó en el<br />
estudio. “Simplemente no creemos<br />
que el impacto positivo de nuestras<br />
conductas es tan positivo como es”.<br />
El estudio abarcó ocho experimentos<br />
pequeños que variaron en<br />
diseño y participantes. Por ejemplo,<br />
en uno se les pidió a estudiantes<br />
de posgrado que hicieran actos<br />
considerados de su elección, como<br />
llevar a un compañero de clase del<br />
campus a su casa o comprarle una<br />
taza de café a alguien.<br />
En todos los experimentos, la<br />
gente que hacía algo amable subestimó<br />
de forma consistente cuánto<br />
se apreció en realidad, dijo uno de<br />
los autores del estudio, Amit Kumar,<br />
profesor de psicología en la<br />
Universidad de Texas en Austin.<br />
“La gente suele pensar que lo que<br />
da es en cierto modo pequeño, tal<br />
vez relativamente inconsecuente”,<br />
dijo Kumar. “Pero es menos probable<br />
que quienes lo reciben piensen<br />
de ese modo. Consideran que el<br />
gesto es significativamente más<br />
relevante porque también piensan<br />
en el hecho de que alguien hizo algo<br />
amable por ellos”.<br />
La noción de que la amabilidad<br />
puede mejorar el bienestar difícilmente<br />
es nueva. Estudios han<br />
mostrado que la conducta prosocial<br />
—ayudar voluntariamente a<br />
otros— puede ayudar a reducir los<br />
niveles de estrés diarios de la gente<br />
y que actos simples de conexión,<br />
como enviar mensajes de texto a un<br />
amigo, significan más de lo que muchos<br />
de nosotros nos damos cuenta.<br />
Sin embargo, los investigadores<br />
que estudian la amabilidad dicen<br />
tener la esperanza de que los nuevos<br />
hallazgos fortalezcan el argumento<br />
científico a favor de hacer<br />
este tipo de gestos más a menudo.<br />
Jennifer Oldham, de 36 años,<br />
quien hace poco perdió a Hallie,<br />
su hija de 9 años, creó un grupo en<br />
Facebook —Keeping Kindness for<br />
Hallie (Manteniendo la Amabilidad<br />
por Hallie)— que alienta la amabilidad<br />
al azar.<br />
“Ningún acto pasa desapercibido”,<br />
dijo Oldham. “Ayudará a tu<br />
propio corazón, tal vez incluso más<br />
que al de quien recibe”.