¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
10 tú Deci<strong>de</strong>s – A Bilingual Newspaper 13 <strong>de</strong> abril 2012<br />
Exámenes <strong>de</strong><br />
Salud Gratis<br />
En asociación con el<br />
Kennewick<br />
Lions Club<br />
GRATIS los exámenes<br />
siguientes:<br />
• Presión arterial<br />
G<strong>la</strong>ucoma<br />
• Diabetes<br />
• La vista<br />
• Los oídos<br />
•<br />
Don<strong>de</strong>: Kennewick<br />
Ranch & Home<br />
Dia: Viernes &<br />
Sábado<br />
Abril 13 & 14<br />
Horas: 9AM – 5PM<br />
Estos exámenes son ofrecidos<br />
gratis al público por :<br />
Kennewick<br />
Lions Club<br />
El Clúb <strong>de</strong> Leonés y su<br />
misión en <strong>la</strong> salud, es un<br />
programa el cual es una<br />
organización <strong>de</strong> proyectos<br />
sin fines lucrativos para<br />
ellos, beneficiando a <strong>la</strong><br />
comunidad. El personal que<br />
realiza estos exámenes, son<br />
personas profesionales en <strong>la</strong><br />
salud. Miembros Del Clúb<br />
De Leones y Voluntarios.<br />
Esta trai<strong>la</strong> viaja por todo el<br />
estado <strong>de</strong> Washington dando<br />
exámenes gratis al público.<br />
Para más información, favor<br />
<strong>de</strong> ponerse en contacto con:<br />
(509) 783-9288<br />
Denise Watt<br />
DEPORTES<br />
Chávez Jr. <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rá título<br />
mediano en junio<br />
}El mexicano Julio César Chávez, campeón peso mediano <strong>de</strong>l Consejo Mundial <strong>de</strong> Boxeo,<br />
durante un reciente entrenamiento en Cancún, México.<br />
EL PASO, Texas (AP) — Julio César<br />
Chávez Jr. <strong>de</strong>fen<strong>de</strong>rá su título<br />
mediano contra Andy Lee el 16 <strong>de</strong><br />
junio en el Sun Bowl en El Paso, Texas,<br />
ambos equipos dijeron el martes pasado<br />
tras llegar a un acuerdo.<br />
A<strong>de</strong>más, el promotor <strong>de</strong> Chávez, Bob<br />
Arum <strong>de</strong> Top Rank y Lou DiBel<strong>la</strong>, el promotor<br />
<strong>de</strong> Lee, es<strong>tan</strong> trabajando en un<br />
acuerdo para que el ganador <strong>de</strong>l encuentro<br />
Chávez-Lee enfrente al campeón<br />
reconocido <strong>de</strong> los pesos medianos Sergio<br />
Martínez – quien también es promovido<br />
por DiBel<strong>la</strong> – en septiembre.<br />
Chávez iba a pelear con el británico<br />
Martin Murray el 16 <strong>de</strong> junio, pero,<br />
Murry tuvo que ser remp<strong>la</strong>zado cuando<br />
se supo que previas convicciones criminales<br />
impidierían a Murry <strong>de</strong> conseguir<br />
persmiso para pelear en los Estados<br />
¿Está listo su<br />
aúto para <strong>la</strong>s<br />
Vacaciones<br />
<strong>de</strong> Primavera?<br />
Traíga su aúto para una<br />
inspección y <strong>de</strong>tecte problemas<br />
ANTES <strong>de</strong> que sucedan.<br />
No se conforme con menos…<br />
Venga a Meyers Auto Tech<br />
509.735.8436 www.MeyersAutoTech.com<br />
Sabiduría para <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />
Unidos.<br />
Top Rank también consi<strong>de</strong>ró enfrentar<br />
a Chávez con Vanes Martirosyan, un<br />
peleador súper wélter que representó a<br />
los EEUU en los Juegos Olímpicos 2004,<br />
pero en fin <strong>de</strong>cidieron en Lee (28-1, 20<br />
nocauts), un peleador <strong>de</strong> 27 años que<br />
representó a Ir<strong>la</strong>nda en los Olimpiadas<br />
<strong>de</strong>l 2004, y que ahora vive en Detroit con<br />
su entrenador Emanuel Steward.<br />
“Creo que va ser una pelea muy dura<br />
y emocionante”, dijo Steward, que una<br />
vez fue entrenador <strong>de</strong>l gran Julio César<br />
Chávez padre durante tres peleas consecutivas<br />
en 1994. “Creo que será una pelea<br />
dificil. Chávez se ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do y es un<br />
peleador <strong>de</strong> verdad”.<br />
El mexicano Chávez (45-0-1, 31<br />
nocauts), <strong>de</strong> 26 años, estará <strong>de</strong>fendiendo<br />
su título por tercera ocasión. ★<br />
Tras un empate <strong>de</strong><br />
visi<strong>tan</strong>te, Soun<strong>de</strong>rs<br />
regresan a casa<br />
}Michael Gspurning, portero <strong>de</strong> Seattle Soun<strong>de</strong>rs FC,<br />
<strong>de</strong>speja un centro con los puños para mantener en<br />
cero goles al D.C. United.<br />
WASHINGTON, D.C. (AP) —<br />
Casi fue un momento <strong>de</strong> dulce<br />
venganza para Marc Burch en<br />
el Estadio RFK don<strong>de</strong> los Soun<strong>de</strong>rs FC se<br />
enfrentaron al D.C. United en su primer<br />
partido <strong>de</strong> visi<strong>tan</strong>te <strong>de</strong> <strong>la</strong> temporada MLS<br />
2012.<br />
Jugando en el estadio que l<strong>la</strong>mó suyo<br />
durante <strong>la</strong>s ultimas cinco temporadas, Burch<br />
entró <strong>de</strong> cambio en los ultimos minutos para<br />
los Soun<strong>de</strong>rs y fue abucheado por <strong>la</strong> multitud<br />
en cada momento que tocó el balón.<br />
Des<strong>de</strong> el mediocampo, Burch envío un<br />
pase a Roger Levesque hacía <strong>la</strong> esquina<br />
<strong>de</strong>recha <strong>de</strong> <strong>la</strong> zona <strong>de</strong> peligro. Levesque<br />
mandó otro pase a Osvaldo Alonso, quien<br />
intentó un disparo <strong>de</strong> 24 yardas. El portero<br />
<strong>de</strong> D.C. United, Joe Willis, salvó el tiro, pero<br />
el balón calló en Burch que parecía tener el<br />
gol <strong>de</strong> <strong>la</strong> victoria en tiempo <strong>de</strong> reposición,<br />
pero el balón se estrelló en el travesaño, y el<br />
partido terminó en un empate <strong>de</strong> 0-0.<br />
“Hubiera sido un momento <strong>de</strong> ensueño<br />
para Marc”, dijo Sigi Schmid, director técnico<br />
<strong>de</strong> Seattle Soun<strong>de</strong>rs FC. “Si ese balón es<br />
<strong>la</strong>nzado cinco pulgadas hacía <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha,<br />
hubiera sido el gol <strong>de</strong> <strong>la</strong> victoria y un gran<br />
momento para él”.<br />
El más c<strong>la</strong>ro susto <strong>de</strong>l encuentro llegó en el<br />
minute 23. Justo <strong>de</strong>spues <strong>de</strong> un tiro al arco <strong>de</strong><br />
Fredy Montero, que fue salvado por Willis,<br />
Nick DeLeon corrió por <strong>la</strong> banda izquierda<br />
y envió un pase a Hamdi Salihi, quien <strong>la</strong>nzó<br />
un tiro hacía gol que solo por poco no entró.<br />
El guardameta <strong>de</strong> Seattle Michael Gspurning<br />
terminó <strong>la</strong> noche con cuatra atajadas,<br />
incluyendo una muy impor<strong>tan</strong>te en el minuto<br />
69 en un tiro libre cobrado por DeLeon.<br />
Los Soun<strong>de</strong>rs ahora regresan a casa don<strong>de</strong><br />
enfrentarán a los Colorado Rapids este<br />
sábado a <strong>la</strong> 1pm en el CenturyLink Field. ★