¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
14 tú Deci<strong>de</strong>s – A Bilingual Newspaper 13 <strong>de</strong> abril 2012<br />
LA HABANA (AP) — Los cubanos<br />
celebraron por primera vez en<br />
décadas un asueto por el Viernes<br />
Santo, un gesto <strong>de</strong> cortesía por <strong>la</strong> reciente<br />
visita <strong>de</strong>l Papa Benedicto XVI que fue<br />
autorizado <strong>de</strong> manera excepcional e incluirá<br />
<strong>la</strong> transmisión televisiva en vivo <strong>de</strong> una<br />
prédica <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal.<br />
Mientras que otros países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región<br />
con una marcada tradición cristiana, realizaban<br />
monumentales procesiones en <strong>la</strong>s<br />
que fieles cargaban en hombros gigantescas<br />
andas con imágenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> crucifixión<br />
<strong>de</strong> Cristo o escenificaban en carne propia<br />
el último pasaje <strong>de</strong> su vida.<br />
Como consecuencia <strong>de</strong>l asueto<br />
<strong>de</strong>cretado en Cuba, Magno Felipe Mitjans,<br />
un <strong>la</strong>ico <strong>de</strong> 73 años que trabaja en <strong>la</strong> iglesia<br />
<strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Letrán en La Habana, dijo<br />
que «hemos recibido más personas incluso<br />
en comparación a otros Viernes Santos».<br />
Cuba es consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> los países<br />
menos católicos <strong>de</strong>l continente con apenas<br />
<strong>de</strong> una feligresía activa estimada <strong>de</strong> un<br />
10% y en un panorama religioso don<strong>de</strong><br />
sobresalen <strong>la</strong>s religiones <strong>de</strong> sincréticas <strong>de</strong><br />
origen africano y los evangélicos.<br />
Un recorrido por <strong>la</strong>s iglesias capitalinas<br />
se vio a algunas personas que entraban<br />
y se postraban frente a <strong>la</strong> cruz con cirios<br />
encendidos.<br />
Voceros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia católica informaron<br />
que <strong>la</strong> televisión cubana --<strong>de</strong> corte<br />
estatal-- transmitirá en vivo el Sermón <strong>de</strong><br />
MENDENHALL, Pensilvania<br />
(AP) — La elección presi<strong>de</strong>ncial<br />
ya ha comenzado y anticipa una<br />
lucha sin cuartel.<br />
El martes fue, en <strong>la</strong> práctica, el primer<br />
día <strong>de</strong>l enfrentamiento entre los dos candidatos<br />
casi seguros, el presi<strong>de</strong>nte Barack<br />
Obama y el virtual <strong>de</strong>safiante republicano<br />
Mitt Romney. La salida <strong>de</strong> Rick Santorum<br />
eliminó el último obstáculo <strong>de</strong> cierta significación<br />
para el camino <strong>de</strong> Romney a <strong>la</strong><br />
candidatura republicana. Y <strong>tan</strong>to él como<br />
Obama no perdieron tiempo en presentar<br />
ante los vo<strong>tan</strong>tes <strong>la</strong> opción entre uno y otro<br />
con términos ásperos y contun<strong>de</strong>ntes.<br />
Mientras Obama se ve asociado a una<br />
economía todavía <strong>de</strong>teriorada y una ley<br />
sobre seguro <strong>de</strong> salud profundamente<br />
divisiva, y Romney enfrenta una o<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
avisos televisivos críticos, es improbable<br />
que <strong>la</strong> elección presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> noviembre<br />
se dispute en temas como "esperanza",<br />
"cambio" y otros simi<strong>la</strong>res a los <strong>de</strong> hace<br />
cuatro años. E<br />
n ese entonces gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> ira <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
nación estaba dirigida contra el presi<strong>de</strong>nte<br />
saliente George W. Bush.<br />
El panorama es ahora muy diferente. Los<br />
estadouni<strong>de</strong>nses hacen frente a casi siete<br />
meses <strong>de</strong> asperezas entre los dos represen<strong>tan</strong>tes<br />
<strong>de</strong> sus partidos.<br />
Romney, el ex gobernador <strong>de</strong> Massachusetts<br />
en su segundo intento presi<strong>de</strong>ncial,<br />
atacó a Obama el martes en sus dos actos<br />
LATINOAMÉRICA<br />
Cubanos reciben primer asueto Viernes Santo<br />
}Miembros <strong>de</strong>l coro se preparan para<br />
<strong>la</strong> misa <strong>de</strong> Viernes Santo durante <strong>la</strong><br />
Semana Santa en <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
Habana, Cuba.<br />
<strong>la</strong>s Siete Pa<strong>la</strong>bras que ofrecerá el car<strong>de</strong>nal<br />
Jaime Ortega, mientras se realizará<br />
el habitual Vía Crucis en todas <strong>la</strong>s parroquias.<br />
Mitjans, quien se <strong>de</strong>finió como «revolucionario,<br />
cristiano y católico», aseguró<br />
que estaba satisfecho con el <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l<br />
Sabiduría para <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />
gobierno <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar asueto en <strong>la</strong> jornada,<br />
aunque <strong>la</strong>mentó que se prestara «a confusión»<br />
y para muchos fuera un motivo <strong>de</strong><br />
festejo y no <strong>de</strong> dolor, como lo es para <strong>la</strong><br />
tradición apostólica romana.<br />
En <strong>la</strong>s calles bas<strong>tan</strong>te <strong>de</strong>siertas se veía el<br />
ajetreo doméstico.<br />
«No soy católica, pero los respeto. Estoy<br />
feliz con este feriado que no estaba en mis<br />
cálculos porque voy a a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar cantidad<br />
con <strong>la</strong> casa y los muchachos (los hijos)»,<br />
comentó G<strong>la</strong>dys Ocampo, una empleada<br />
que este viernes no tuvo que presentarse<br />
en su empresa a trabajar.★<br />
POLÍTICA<br />
Comienza con todo el enfrentamiento entre Obama y Romney<br />
}El Republicano Mitt Romney (izquierda) y el Presi<strong>de</strong>nte Democrata Barack Obama<br />
públicos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l sorpresivo anuncio <strong>de</strong><br />
Santorum.<br />
Durante su campaña en Pensilvania,<br />
don<strong>de</strong> <strong>la</strong> elección primaria <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> abril<br />
ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> tener <strong>la</strong> impor<strong>tan</strong>cia que<br />
tenía cuando Santorum todavía estaba<br />
en carrera, Romney caracterizó a Obama<br />
como un lí<strong>de</strong>r débil que se disculpa por<br />
<strong>la</strong> gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> Estados Unidos y prefiere<br />
un socialismo <strong>de</strong> estilo europeo en vez <strong>de</strong><br />
un libre mercado vigoroso. Los aliados <strong>de</strong><br />
Obama califican esa afirmación <strong>de</strong> ton-<br />
tería.<br />
"El camino correcto<br />
para Estados Unidos es no<br />
dividirlo", afirmó Romney<br />
durante una cena <strong>de</strong> los<br />
republicanos en Men<strong>de</strong>nhall,<br />
cerca <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia.<br />
"Eso es lo que está haciendo",<br />
dijo <strong>de</strong> Obama. "Su<br />
campaña busca estadouni<strong>de</strong>nses<br />
para culpar<br />
y atacar, y <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>r a<br />
alguien para aumentarle<br />
los impuestos".<br />
Agregó que Obama prefiere<br />
"una sociedad centrada<br />
en el gobierno".<br />
El presi<strong>de</strong>nte, que hacía<br />
campaña en <strong>la</strong> Florida,<br />
afirmó que <strong>la</strong> alternativa<br />
en los comicios será<br />
<strong>tan</strong> <strong>de</strong>cisiva como <strong>la</strong><br />
<strong>de</strong> 1964 entre Lyndon<br />
Johnson y Barry Goldwater,<br />
que produjo una<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mayores barridas<br />
<strong>de</strong>mócratas. Esa elección<br />
incluyó momentos<br />
dramáticos y controversiales,<br />
como cuando Goldwater abogó por el<br />
"extremismo en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad" y un<br />
aviso televisivo <strong>de</strong>vastador sugirió que un<br />
Goldwater presi<strong>de</strong>nte llevaría <strong>la</strong> nación a<br />
una guerra nuclear. ★