27.12.2012 Views

¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups

¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups

¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14 tú Deci<strong>de</strong>s – A Bilingual Newspaper 13 <strong>de</strong> abril 2012<br />

LA HABANA (AP) — Los cubanos<br />

celebraron por primera vez en<br />

décadas un asueto por el Viernes<br />

Santo, un gesto <strong>de</strong> cortesía por <strong>la</strong> reciente<br />

visita <strong>de</strong>l Papa Benedicto XVI que fue<br />

autorizado <strong>de</strong> manera excepcional e incluirá<br />

<strong>la</strong> transmisión televisiva en vivo <strong>de</strong> una<br />

prédica <strong>de</strong>l car<strong>de</strong>nal.<br />

Mientras que otros países <strong>de</strong> <strong>la</strong> región<br />

con una marcada tradición cristiana, realizaban<br />

monumentales procesiones en <strong>la</strong>s<br />

que fieles cargaban en hombros gigantescas<br />

andas con imágenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> crucifixión<br />

<strong>de</strong> Cristo o escenificaban en carne propia<br />

el último pasaje <strong>de</strong> su vida.<br />

Como consecuencia <strong>de</strong>l asueto<br />

<strong>de</strong>cretado en Cuba, Magno Felipe Mitjans,<br />

un <strong>la</strong>ico <strong>de</strong> 73 años que trabaja en <strong>la</strong> iglesia<br />

<strong>de</strong> San Juan <strong>de</strong> Letrán en La Habana, dijo<br />

que «hemos recibido más personas incluso<br />

en comparación a otros Viernes Santos».<br />

Cuba es consi<strong>de</strong>rado uno <strong>de</strong> los países<br />

menos católicos <strong>de</strong>l continente con apenas<br />

<strong>de</strong> una feligresía activa estimada <strong>de</strong> un<br />

10% y en un panorama religioso don<strong>de</strong><br />

sobresalen <strong>la</strong>s religiones <strong>de</strong> sincréticas <strong>de</strong><br />

origen africano y los evangélicos.<br />

Un recorrido por <strong>la</strong>s iglesias capitalinas<br />

se vio a algunas personas que entraban<br />

y se postraban frente a <strong>la</strong> cruz con cirios<br />

encendidos.<br />

Voceros <strong>de</strong> <strong>la</strong> Iglesia católica informaron<br />

que <strong>la</strong> televisión cubana --<strong>de</strong> corte<br />

estatal-- transmitirá en vivo el Sermón <strong>de</strong><br />

MENDENHALL, Pensilvania<br />

(AP) — La elección presi<strong>de</strong>ncial<br />

ya ha comenzado y anticipa una<br />

lucha sin cuartel.<br />

El martes fue, en <strong>la</strong> práctica, el primer<br />

día <strong>de</strong>l enfrentamiento entre los dos candidatos<br />

casi seguros, el presi<strong>de</strong>nte Barack<br />

Obama y el virtual <strong>de</strong>safiante republicano<br />

Mitt Romney. La salida <strong>de</strong> Rick Santorum<br />

eliminó el último obstáculo <strong>de</strong> cierta significación<br />

para el camino <strong>de</strong> Romney a <strong>la</strong><br />

candidatura republicana. Y <strong>tan</strong>to él como<br />

Obama no perdieron tiempo en presentar<br />

ante los vo<strong>tan</strong>tes <strong>la</strong> opción entre uno y otro<br />

con términos ásperos y contun<strong>de</strong>ntes.<br />

Mientras Obama se ve asociado a una<br />

economía todavía <strong>de</strong>teriorada y una ley<br />

sobre seguro <strong>de</strong> salud profundamente<br />

divisiva, y Romney enfrenta una o<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

avisos televisivos críticos, es improbable<br />

que <strong>la</strong> elección presi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> noviembre<br />

se dispute en temas como "esperanza",<br />

"cambio" y otros simi<strong>la</strong>res a los <strong>de</strong> hace<br />

cuatro años. E<br />

n ese entonces gran parte <strong>de</strong> <strong>la</strong> ira <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

nación estaba dirigida contra el presi<strong>de</strong>nte<br />

saliente George W. Bush.<br />

El panorama es ahora muy diferente. Los<br />

estadouni<strong>de</strong>nses hacen frente a casi siete<br />

meses <strong>de</strong> asperezas entre los dos represen<strong>tan</strong>tes<br />

<strong>de</strong> sus partidos.<br />

Romney, el ex gobernador <strong>de</strong> Massachusetts<br />

en su segundo intento presi<strong>de</strong>ncial,<br />

atacó a Obama el martes en sus dos actos<br />

LATINOAMÉRICA<br />

Cubanos reciben primer asueto Viernes Santo<br />

}Miembros <strong>de</strong>l coro se preparan para<br />

<strong>la</strong> misa <strong>de</strong> Viernes Santo durante <strong>la</strong><br />

Semana Santa en <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

Habana, Cuba.<br />

<strong>la</strong>s Siete Pa<strong>la</strong>bras que ofrecerá el car<strong>de</strong>nal<br />

Jaime Ortega, mientras se realizará<br />

el habitual Vía Crucis en todas <strong>la</strong>s parroquias.<br />

Mitjans, quien se <strong>de</strong>finió como «revolucionario,<br />

cristiano y católico», aseguró<br />

que estaba satisfecho con el <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l<br />

Sabiduría para <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />

gobierno <strong>de</strong> <strong>de</strong>c<strong>la</strong>rar asueto en <strong>la</strong> jornada,<br />

aunque <strong>la</strong>mentó que se prestara «a confusión»<br />

y para muchos fuera un motivo <strong>de</strong><br />

festejo y no <strong>de</strong> dolor, como lo es para <strong>la</strong><br />

tradición apostólica romana.<br />

En <strong>la</strong>s calles bas<strong>tan</strong>te <strong>de</strong>siertas se veía el<br />

ajetreo doméstico.<br />

«No soy católica, pero los respeto. Estoy<br />

feliz con este feriado que no estaba en mis<br />

cálculos porque voy a a<strong>de</strong><strong>la</strong>ntar cantidad<br />

con <strong>la</strong> casa y los muchachos (los hijos)»,<br />

comentó G<strong>la</strong>dys Ocampo, una empleada<br />

que este viernes no tuvo que presentarse<br />

en su empresa a trabajar.★<br />

POLÍTICA<br />

Comienza con todo el enfrentamiento entre Obama y Romney<br />

}El Republicano Mitt Romney (izquierda) y el Presi<strong>de</strong>nte Democrata Barack Obama<br />

públicos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong>l sorpresivo anuncio <strong>de</strong><br />

Santorum.<br />

Durante su campaña en Pensilvania,<br />

don<strong>de</strong> <strong>la</strong> elección primaria <strong>de</strong>l 24 <strong>de</strong> abril<br />

ha <strong>de</strong>jado <strong>de</strong> tener <strong>la</strong> impor<strong>tan</strong>cia que<br />

tenía cuando Santorum todavía estaba<br />

en carrera, Romney caracterizó a Obama<br />

como un lí<strong>de</strong>r débil que se disculpa por<br />

<strong>la</strong> gran<strong>de</strong>za <strong>de</strong> Estados Unidos y prefiere<br />

un socialismo <strong>de</strong> estilo europeo en vez <strong>de</strong><br />

un libre mercado vigoroso. Los aliados <strong>de</strong><br />

Obama califican esa afirmación <strong>de</strong> ton-<br />

tería.<br />

"El camino correcto<br />

para Estados Unidos es no<br />

dividirlo", afirmó Romney<br />

durante una cena <strong>de</strong> los<br />

republicanos en Men<strong>de</strong>nhall,<br />

cerca <strong>de</strong> Fi<strong>la</strong><strong>de</strong>lfia.<br />

"Eso es lo que está haciendo",<br />

dijo <strong>de</strong> Obama. "Su<br />

campaña busca estadouni<strong>de</strong>nses<br />

para culpar<br />

y atacar, y <strong>de</strong> hal<strong>la</strong>r a<br />

alguien para aumentarle<br />

los impuestos".<br />

Agregó que Obama prefiere<br />

"una sociedad centrada<br />

en el gobierno".<br />

El presi<strong>de</strong>nte, que hacía<br />

campaña en <strong>la</strong> Florida,<br />

afirmó que <strong>la</strong> alternativa<br />

en los comicios será<br />

<strong>tan</strong> <strong>de</strong>cisiva como <strong>la</strong><br />

<strong>de</strong> 1964 entre Lyndon<br />

Johnson y Barry Goldwater,<br />

que produjo una<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong>s mayores barridas<br />

<strong>de</strong>mócratas. Esa elección<br />

incluyó momentos<br />

dramáticos y controversiales,<br />

como cuando Goldwater abogó por el<br />

"extremismo en <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> <strong>la</strong> libertad" y un<br />

aviso televisivo <strong>de</strong>vastador sugirió que un<br />

Goldwater presi<strong>de</strong>nte llevaría <strong>la</strong> nación a<br />

una guerra nuclear. ★

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!