¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
¿Que tan alto llegarán? Precios de la gasolina ... - CyberBackups
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
8 tú Deci<strong>de</strong>s – A Bilingual Newspaper 13 <strong>de</strong> abril 2012<br />
50 50<br />
¡Cambie su<br />
oro, p<strong>la</strong>ta y p<strong>la</strong>tino<br />
por ver<strong>de</strong>!<br />
¡Nosotros compramos oro, p<strong>la</strong>tiNo y mucho más!<br />
coNsi<strong>de</strong>ramos cualquier elemeNto<br />
307 e. columbia dr • KeNNewicK<br />
509<br />
582-8793<br />
50 50<br />
AB<br />
Foods<br />
Marzo 2012<br />
5 Años<br />
Cristobal<br />
Silva-Rodriguez<br />
ALica G.<br />
Franco<br />
Jose De Jesus<br />
Vidrios-Agui<strong>la</strong>r<br />
Armida<br />
Men<strong>de</strong>z<br />
Juan<br />
Rodriguez<br />
Jose<br />
Lopez<br />
10 Años<br />
Lino M.<br />
Galvez<br />
15 Años<br />
Jose L. Patino<br />
Anibal A. Coca<br />
www.tu<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>smedia.com<br />
Miguel T<strong>la</strong>tenchi<br />
María Belen Piñon Corona ha trabajado en WB<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 31 <strong>de</strong> marzo, 1998. Él<strong>la</strong> ha estado casada por 40 años<br />
con José María Piñon. Él<strong>la</strong> tiene seis hijos, <strong>de</strong> los cuales se<br />
siente muy orgullosa. Éllos han logrado <strong>tan</strong>to y <strong>la</strong> hacen muy<br />
feliz. Belen le gusta ayudar a <strong>la</strong> gente – hasta cuando no <strong>la</strong>s<br />
conoce. Un ejemplo fue cuando en una ocasión cuido <strong>de</strong> tres<br />
niños <strong>de</strong> una mujer que no conocía. Él<strong>la</strong> los cuido por un año.<br />
Él<strong>la</strong> dice que haría <strong>de</strong> nuevo, aunque le dolío mucho cuando se<br />
los tuvo que regresar a su mamá.<br />
Juana Gomez<br />
To advertise, call (509) 591-0495<br />
Info@tu<strong>de</strong>ci<strong>de</strong>smedia.com<br />
Del Corazón <strong>de</strong>l Noroeste<br />
“Nuestra Gente Es La Que Cuenta”<br />
Miguel T<strong>la</strong>tenchi ha trabajado en WB <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 13<br />
<strong>de</strong> enero, 2003. Él esta casado con Teresa Casio y tiene dos<br />
hijos; Miguel Angel, 11, Thalia Jasmin, 5. En su tiempo libre,<br />
él disfruta <strong>de</strong> dibujar, hacer diseño gráfico y leer literatura.<br />
Juana Gomez ha trabajado en WB <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 28 <strong>de</strong><br />
junio, 2007. Él<strong>la</strong> tiene cuatro hijos y vive en Sunnysi<strong>de</strong>. En su<br />
tiempo libre, él<strong>la</strong> le gusta manterse active. Disfruta <strong>de</strong> hacer<br />
aerobics y <strong>de</strong> ir a caminar. Él<strong>la</strong> disfruta <strong>de</strong> escuchar música<br />
en cualquier lugar. Con una sonrisa en el rostro, Juana dice<br />
que hasta en el trabajo le gustaría escuchar música, si se<br />
pudiera.<br />
Freddy Avi<strong>la</strong> ha trabajado en WB <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el 19 <strong>de</strong> agosto,<br />
2009. Él tiene dos hermanos y una Hermana. Uno <strong>de</strong> sus<br />
hermanos también trabaja en WB. Freddy bromea al <strong>de</strong>cir<br />
que él se consi<strong>de</strong>ra mejor trabajador que su hermano, Adan.<br />
En su tiempo libre, él disfruta <strong>de</strong> trabajar en aútos clásicos.<br />
El más reciente en el que trabajó fue un 1965 El Camino.<br />
Maria Belen<br />
Pinon Corona<br />
Freddy Avi<strong>la</strong><br />
AB Foods es una compañia <strong>de</strong> familia ubicada en el corazón <strong>de</strong>l Pácifico<br />
Noroeste. Nuestra insta<strong>la</strong>ción Washington Beef en Toppenish, Washington,<br />
es una insta<strong>la</strong>ción ultra-mo<strong>de</strong>rna que provee una diversa oportunidad <strong>de</strong><br />
empleos.<br />
AB Foods, Washington Beef están orgullosos <strong>de</strong> Miguel, María, Juana y Freddy<br />
por sus contribuciones al éxito <strong>de</strong> nuestra compañia. También estamos<br />
orgullosos <strong>de</strong> asociarnos con proyectos <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad y organizaciones<br />
<strong>de</strong>l área <strong>de</strong> Yakima que es el hogar <strong>de</strong> nuestro negocio y empleados.<br />
Sabiduría para <strong>la</strong>s <strong>de</strong>cisiones<br />
OPINIÓN<br />
¿Delirio en el Estado<br />
<strong>de</strong> Washington?<br />
Por Carmelo González<br />
El 31 <strong>de</strong> Marzo recordamos al lí<strong>de</strong>r<br />
Latino más relevante en Los Estados<br />
Unidos. Con todo respeto con nuestro<br />
lí<strong>de</strong>res en <strong>la</strong> actualidad. Cesar Chávez fue un<br />
verda<strong>de</strong>ro lí<strong>de</strong>r social cuyo meta fue el bienestar<br />
<strong>de</strong> los trabajadores <strong>de</strong>l campo y que no<br />
busco un interés propio. Luis Val<strong>de</strong>z escribió<br />
“Los Vendidos” en 1967 como parte cultural<br />
<strong>de</strong>l Teatro Campesino. Cesar Chávez fue el<br />
prototipo <strong>de</strong>l lí<strong>de</strong>r honesto y no fue el protagonista<br />
fallido como en <strong>la</strong> parodia <strong>de</strong> Luis<br />
Val<strong>de</strong>z. Confieso que como Latino me siento<br />
orgulloso <strong>de</strong> Cesar Chávez que es reconocido<br />
en <strong>la</strong> nación como un lí<strong>de</strong>r social que<br />
<strong>de</strong>spertó <strong>la</strong> conciencia <strong>de</strong> <strong>la</strong> sociedad en<br />
los Estados Unidos: los campesinos eran<br />
explotados y tratados como seres <strong>de</strong> segunda<br />
categoría, irónicamente en el país más po<strong>de</strong>roso<br />
<strong>de</strong>l p<strong>la</strong>neta en los 60’s.<br />
Pero actualmente creo que hay un vacío<br />
<strong>de</strong> li<strong>de</strong>razgo <strong>de</strong> los Latinos en el país. Deseo<br />
que esté equivocado y que quizás sea exigente<br />
en mi percepción <strong>de</strong> un lí<strong>de</strong>r. Quisiera<br />
ver un lí<strong>de</strong>r que una a todos los Latinos en su<br />
lucha contra el perjuicio y <strong>la</strong> discriminación<br />
a que <strong>la</strong> comunidad Latina se enfrenta actualmente.<br />
Un lí<strong>de</strong>r que toda <strong>la</strong> comunidad<br />
Latina este <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> Él, como portavoz <strong>de</strong><br />
los <strong>de</strong>rechos civiles <strong>de</strong> nuestra comunidad<br />
que actualmente es el chivo expiatorio <strong>de</strong><br />
políticos y <strong>de</strong> grupos <strong>de</strong> odio como los Minuteman.<br />
Sin embargo, reconozco que hay avances<br />
en el li<strong>de</strong>razgo Latino a nivel nacional. Los<br />
Senadores Marco Rubio <strong>de</strong> Florida y Robert<br />
Menén<strong>de</strong>z por New Jersey son los únicos<br />
senadores en el Congreso <strong>de</strong> Los Estados<br />
Unidos. En <strong>la</strong> Casa <strong>de</strong> Represen<strong>tan</strong>tes actualmente<br />
hay 26 legis<strong>la</strong>dores Latinos. Xavier<br />
Becerra (California), Luis Gutiérrez (Illinois),<br />
e Ileana Ros-Lehtinen (Florida) son<br />
quizás algunos <strong>de</strong> los más reconocidos .<br />
Pero no quiero pasar por <strong>alto</strong> a <strong>la</strong> Represen<strong>tan</strong>te<br />
Jaime Herrera por el estado <strong>de</strong> Washington<br />
y que representa el 3er distrito. Pero para<br />
alejar nuestro pesimismo, reconocemos que<br />
fue trascen<strong>de</strong>ntal para <strong>la</strong> comunidad Latina<br />
que Sonia Sotomayor fue <strong>la</strong> primera Latina<br />
en llegar a ser juez <strong>de</strong> <strong>la</strong> Corte Suprema en<br />
2009, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> 220 años <strong>de</strong>s<strong>de</strong> que <strong>la</strong> insti-<br />
tución judicial fue establecida en Los Estados<br />
Unidos. Pero a pesar <strong>de</strong> todo, <strong>la</strong> comunidad<br />
Latina esta falta <strong>de</strong> representación. Somos <strong>la</strong><br />
primera minoría en <strong>la</strong> nación y también en el<br />
estado <strong>de</strong> Washington.<br />
El estado <strong>de</strong> Washington en <strong>la</strong> próxima<br />
legis<strong>la</strong>tura estatal per<strong>de</strong>rá a dos <strong>de</strong> <strong>la</strong>s más<br />
prominentes Latinas en el Congreso <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>de</strong> Washington: La Senadora Margarita<br />
Prentice y <strong>la</strong> Represen<strong>tan</strong>te Phyllis Gutiérrez-<br />
Kenney. ¿Y ahora quien será <strong>la</strong> voz <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
comunidad Latina en el Congreso <strong>de</strong>l estado?<br />
Gracias a el<strong>la</strong>s se mejoró <strong>la</strong> situación <strong>de</strong> los<br />
trabajadores agríco<strong>la</strong>s y los estudiantes sin<br />
documentos pue<strong>de</strong>n matricu<strong>la</strong>rse en <strong>la</strong>s universida<strong>de</strong>s<br />
y colegíos comunitarios. El Represen<strong>tan</strong>te<br />
Luis Moscoso por el Primer Distrito<br />
será el único portavoz <strong>de</strong> 755,790 Hispanos<br />
en el estado <strong>de</strong> Washington y que representamos<br />
el 11% <strong>de</strong> <strong>la</strong> pob<strong>la</strong>ción <strong>de</strong> acuerdo<br />
<strong>de</strong>l censo <strong>de</strong>l 2010. ¿Falta <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res hispanos<br />
a nivel estatal? Creo que es a<strong>la</strong>rmante. Recientemente<br />
me reuní con una lí<strong>de</strong>r Latina<br />
comunitaria <strong>de</strong>l condado Snohomish . Su<br />
preocupación coinci<strong>de</strong> con mi percepción:<br />
falta <strong>de</strong> una cultura en <strong>la</strong> cual los lí<strong>de</strong>res<br />
Latinos enseñen a jóvenes <strong>de</strong> <strong>la</strong> comunidad<br />
a llegar a ser lí<strong>de</strong>res para beneficio <strong>de</strong> Los<br />
Estados Unidos y <strong>de</strong> nuestra comunidad.<br />
Quizás estoy haciendo un prejuzgamiento<br />
pero es <strong>de</strong>so<strong>la</strong>dor cuando el estado solo tiene<br />
un represen<strong>tan</strong>te Hispano en el Congreso <strong>de</strong>l<br />
Estado <strong>de</strong> Washington.<br />
En conclusión, algunos dirán que no<br />
es <strong>la</strong> falta <strong>de</strong> lí<strong>de</strong>res Latinos. El meollo <strong>de</strong>l<br />
asunto es que <strong>la</strong> comunidad Latina no está<br />
representada <strong>de</strong> acuerdo a <strong>la</strong>s estadísticas<br />
<strong>de</strong>mográficas. Acertadamente han analizado<br />
este asunto político y social. Tenemos que<br />
enten<strong>de</strong>r que sin representación no hay voz<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> un contexto <strong>de</strong> legis<strong>la</strong>ción o <strong>de</strong> pasar<br />
leyes en <strong>la</strong> cual se corrijan problemas sociales<br />
<strong>de</strong> nuestra comunidad. Pero hay esperanza<br />
porque tenemos un Juez Fe<strong>de</strong>ral Latino en<br />
Washington, Ricardo Martínez que inició en<br />
junio 16 <strong>de</strong> 2004 y el juez Steven González<br />
que llego a <strong>la</strong> Corte Suprema <strong>de</strong>l Estado<br />
<strong>de</strong> Washington en enero <strong>de</strong>l 2012. Y como<br />
lo diría el poeta Vasco B<strong>la</strong>s Otero, “solo me<br />
queda <strong>la</strong> pa<strong>la</strong>bra” y que veamos un progreso<br />
en <strong>la</strong> representación en <strong>la</strong> legis<strong>la</strong>tura hispana<br />
en el Congreso estatal. ★