104 27 - 2004 <strong>La</strong> problemática del agua ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES TRANSNACIONALES DEL AGUA ONDEO*/ Suez - Lyonnaise des Eaux- Europa: Bélgica (Agrer, Aquinter), Italia (Aguas Toscana, Nuove Acque), España (Agbar**, Ondagua, Sorea), Hungría (Budapest Wayter, Eaux de Kaposvar, Pecsi Viznum, Pecs), Francia (Eau et Force, Eaux de Marseille, Eaux du Nord, SCM group), Alemania (Schwerin, Eurawasser); Gran Bretaña (North East water, Northumbian water), Irlanda (Cork), Lituania, Polonia, República Checa( Ondeo Degrémont, Brno Sumperk, Vodarny Karlovy Vary Karlsbad); Rumania (Timisoara), Turquía, Portugal. <strong>La</strong>tinoamérica: Chile (Aguas andinas, A. Décima, A. Quinta), Argentina (Aguas Argentinas, A. Cordobesas, A. Provinciales Sta. Fe), Méjico (Aguas Cancún, GTM), Bolivia (Aguas Illimani), Brasil (Aguas Limeira), Puerto Rico, Colombia (Alcantarillado y aseo). África: Marruecos (Lydec-Lyonnaise des eaux-Casablanca), Burkina Faso (Ziga), Senegal (Keur Momar-Sarr); Sudáfrica (Johannesburg), República Centroafricana, Camerún, Túnez, Mauricio,; Madagascar, Reunión. Asia: Filipinas (Maniland water service), China (Sanya, Shanghai, Zhogshan), Jordania (Amman, LEMA), Taiwán (Kaohsiung), Indonesia (Tanjerang, Djakarta); Malasia; Macao. Otros : USA (Hoboken, New Jersey, Nalco, UWR, United water resources), Canadá (Lyonnaise des euax) Australia. *<strong>La</strong> sociedad Lyonnaise des Eaux es la filial francesa de ONDEO, rama del agua del grupo Suez SA, y AGBAR** (Aguas de Barcelona está constituida por un Holding-HIDUSA-: 51% Ondeo services- Suez-Lyonnaise des Eaux y 49% <strong>La</strong> Caixa). Veolia/ Vivendi Environement - Europa: Italia; GB (AHS Emstar, APCOA), Alemania (Berliner Wasser Betriebe-BWB), Francia (Compagnie Eaux de Paris), Rumania (Bucarest); Polonia, Hungría, Portugal, Dinamarca ( Kunger), Holanda (transporte Lovers Rail), Suecia (metro, Tunnelbanan,SL, Nortälje-agua-) Bélgica, España (Agefred, Aguas de Asturias, aguas de Jaén, Aguas de Oviedo —compartido con Agbar— Ibersade, Aqualia). <strong>La</strong>tinoamérica: Argentina (Aguas argentinas), Uruguay (Aguas del Sauce), México (CAASA-aguas calientes), Brasil, Perú. Asia: Israel (desaladora Ashkelon), Jordania (Ramtha, Salt), India (Chennai), Malasia, Taiwan, Aman, Kazakhstan. África: Túnez, República Centroafricana, Marruecos (Tánger, Tetuán). Otros: USA (Air&Water, Aqua Alliance), Mauricio, Australia. SAUR- Bouygues Europa: España (Aguas de Valencia, Emalsa, Guestagua), Italia (Sigesa); GB (Dynamco, Ecovert, Mid Kent, Mid Southern Enery), Bulgaria, Rúsia (Rossa, COP Saur), Bulgaria, Polonia, Rumania. <strong>La</strong>tinoamérica: Argentina (EASA, OS Mendoza), México (CAASA-aguas calientes), Brasil. Asia: China, Tailandia. África: Mozambique (Maputo water), Malí, Senegal. Otros: Canadá (Aquatech). OTRAS: • RWE- Alemania que últimamente se ha unido a Thames Water y Biwater de Gran Bretaña y American Water Works americana y que opera en Asia y Africa del sur, convirtiendose en la tercera empresa mundial del sector. • United Utilities de GB asociada a Brechtel en San Francisco USA opera en América y ahora en Iraq. • U.-S. Water, Severn Trent, Anglian water y el Kelda Group. 27-7.p65 104 08/07/04, 18:24
multinacional extrae agua de seis pozos y vierte sus residuos en otros pozos inutilizados que en épocas de lluvia contaminan los campos, acequias, canales y y afectan a más de dos mil familias rurales que han visto como sus campos quedaban secos y contaminados. Numerosas protestas, con más de 300 detenciones se han desarrollado en este último tiempo. En octubre de 2003 el ayuntamiento amenazó a la empresa en cancelarle los pozos desde donde extraen el millón de litros al día de agua. Ahora Coca-Cola para apaciguar las protestas envía cisternas de agua para proveer a la población de sus necesidades más básicas. LA REVOLUCIÓN POR LA VIDA - AGUA 27-7.p65 105 08/07/04, 18:24 <strong>La</strong>s protestas contra esta multinacional estuvieron también muy presentes en el FSM de Mumbai, promovidas por el «Anti-Coca-Cola Movement» en defensa del acuífero de Plachimade-Keralam y por el «People’s Forum Against Coca- Cola» donde se sumaron los sindicalistas colombianos privados de sus derechos sociales por esta multinacional y un pequeño grupo de catalanes contra la planta que en zona rústica esta multinacional quiere construir en Martorrelles-Vallès Oriental, al norte de Barcelona. Estas protestas para conservar el agua no coinciden en absoluto con los discursos oficiales que se vienen repitiendo en 27 - 2004 105
- Page 1 and 2:
Índice ecología política 27 3. I
- Page 3 and 4:
Introducción al número 27 Joan Ma
- Page 5 and 6:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 7 and 8:
uscando las raíces gandhianas de u
- Page 9 and 10:
Una nube en el horizonte de la econ
- Page 11 and 12:
tos como India y Estados Unidos. «
- Page 13 and 14:
algodón transgénico, contra algun
- Page 15 and 16:
La justicia ambiental y el ecologis
- Page 17 and 18:
del camarón en la India generó, e
- Page 19 and 20:
ha habido hasta principios del sigl
- Page 21 and 22:
gía nuclear serán las fuentes imp
- Page 23 and 24:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 25 and 26:
Nelson Mandela explicaron que ese b
- Page 27 and 28:
más de diez veces el número exist
- Page 29 and 30:
siva presión demográfica. Critica
- Page 31 and 32:
algunos de los males causados por l
- Page 33 and 34:
BIBLIOGRAFÍA AHMED, F. (1997), In
- Page 35 and 36:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 37 and 38:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 39 and 40:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 41 and 42:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 43 and 44:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 45 and 46:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 47 and 48:
FORO SOCIAL MUNDIAL: MOVIMIENTO DE
- Page 49 and 50:
Valeria Méndez de Vigo Dr. Prakash
- Page 51 and 52:
tura social de las que ellos forman
- Page 53 and 54: MOVIMIENTO POR LA DIGNIDAD La digni
- Page 55 and 56: El encuentro de los excluidos Marle
- Page 57 and 58: dante presencia de organizaciones y
- Page 59 and 60: tituciones democráticas. El sistem
- Page 61 and 62: Este último aspecto es fundamental
- Page 63 and 64: La Economía Solidaria: innovación
- Page 65 and 66: ¿QUÉ REALIDADES SE ESCONDEN DETR
- Page 67 and 68: La diversidad tiene una gran ventaj
- Page 69 and 70: - La identificación de indicadores
- Page 71 and 72: ¿Qué es la Economía Solidaria? e
- Page 73 and 74: personal y colectivo seguro y suste
- Page 75 and 76: los de América Latina aún no comp
- Page 77 and 78: DEUDA ECOLÓGICA Deuda ecológica:
- Page 79 and 80: Paradójicamente en el año 2000 mu
- Page 81 and 82: se incorpora a este taller como un
- Page 83 and 84: El comercio exterior colombiano: ¿
- Page 85 and 86: 2002, como los resultados en torno
- Page 87 and 88: vez mayores volúmenes de productos
- Page 89 and 90: para los países del Sur, como la p
- Page 91 and 92: Este balance general, arroja luces
- Page 93 and 94: paradoja de que los países empobre
- Page 95 and 96: material exportado. Éste es un an
- Page 97 and 98: lógico», J. M. Naredo y A. Valero
- Page 99 and 100: Directeur et rédacteur en chef Jea
- Page 101 and 102: La problemática del agua Núria Vi
- Page 103: Balón que arrastra 35.000 tonelada
- Page 107 and 108: Las poderosas alianzas de las trans
- Page 109 and 110: unas redes de distribución largas,
- Page 111 and 112: Bangladesh. Asímismo algunos de lo
- Page 113 and 114: Manifestación contra el embalse de
- Page 115 and 116: guió una concesión de 30 años en
- Page 117 and 118: sa del Agua y la Vida de Cochabamba
- Page 119 and 120: tales como: una valoración económ
- Page 121 and 122: El proyecto de unión de ríos en l
- Page 123 and 124: irrigación natural hacia zonas dis
- Page 125 and 126: El acceso al agua en Asia Central e
- Page 127 and 128: En este artículo no voy a extender
- Page 129 and 130: investigadores con larga trayectori
- Page 131 and 132: tipo o con hipersalinidad 22 ), per
- Page 133 and 134: Una panorámica general de las lín
- Page 135 and 136: LA REVOLUCIÓN POR LA VIDA - AGUA F
- Page 137 and 138: La crisis de paradigma detrá de la
- Page 139 and 140: plazadas por causa de las inmensas
- Page 141 and 142: Reformas en el sector eléctrico en
- Page 143 and 144: LA REVOLUCIÓN POR LA VIDA - ENERG
- Page 145 and 146: Además de la descapitalización y
- Page 147 and 148: nio de este grupo en el mercado del
- Page 149 and 150: Instalaciones de energía solar en
- Page 151 and 152: ta, entre las tecnologías de energ
- Page 153 and 154: LA REVOLUCIÓN POR LA VIDA - ENERG
- Page 155 and 156:
Reflectores Scheffler de 7,5m 2 en
- Page 157 and 158:
Interior de las instalaciones de la
- Page 159 and 160:
PAPELES DE CUESTIONES INTERNACIONAL
- Page 161 and 162:
DENUNCIAS Los productos que consumi
- Page 163 and 164:
momento no son conocidos. Sólo hac
- Page 165 and 166:
marcas de tampones advierten en su
- Page 167 and 168:
DENUNCIAS Lógicas perversas, trans
- Page 169 and 170:
DENUNCIAS MANIFIESTO FUNDACIONAL DE
- Page 171 and 172:
DENUNCIAS responsable (social, cult
- Page 173 and 174:
Dos libros de Jorge Riechmann: Tiem
- Page 175 and 176:
CRÍTICA DE LIBROS M U M B A I 2004