Listín Diario 11-05-2024
https://listindiario.com/
https://listindiario.com/
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SÁBADO <strong>11</strong> DE MAYO DE <strong>2024</strong> THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY<br />
3<br />
EL MUNDO<br />
ANATOLY MALTSEV/EPA, VÍA SHUTTERSTOCK<br />
Las mujeres en el ejército ruso han sido relegadas a roles administrativos, a pesar de destacarse.<br />
¿Mujer tradicional o combatiente?<br />
Por ANATOLY KURMANAEV<br />
y EKATERINA BODYAGINA<br />
BERLÍN — El Ejército ruso está<br />
ampliando gradualmente el papel<br />
de las mujeres mientras busca<br />
equilibrar la promoción por parte<br />
del presidente Vladímir Putin de<br />
los roles familiares tradicionales<br />
con la necesidad de nuevos reclutas<br />
para la guerra en Ucrania.<br />
El creciente acercamiento del<br />
ejército a las mujeres incluye esfuerzos<br />
por reclutar reclusas en<br />
las cárceles, replicando a menor<br />
escala una estrategia que ha engrosado<br />
sus filas con presos varones.<br />
Reclutadores en uniformes<br />
militares han ofrecido a las prisioneras<br />
un perdón y US$2 mil al<br />
mes —10 veces el salario mínimo<br />
nacional— a cambio de servir en<br />
puestos en la línea del frente durante<br />
un año, dijeron seis reclusas<br />
actuales y anteriores de tres prisiones<br />
en diferentes regiones.<br />
Decenas de prisioneras han firmado<br />
contratos o han solicitado<br />
enlistarse, dijeron las mujeres,<br />
una muestra que sugiere un esfuerzo<br />
más amplio por reclutar a<br />
mujeres convictas.<br />
Y no se trata sólo de las mujeres<br />
tras las rejas. Mujeres ahora aparecen<br />
en anuncios de reclutamiento<br />
militar ruso.<br />
“No se requiere experiencia en<br />
combate ni especialidades militares”,<br />
decía un anuncio dirigido a<br />
mujeres publicado en marzo en la<br />
región rusa de Tartaristán. Ofrecía<br />
capacitación y un bono por<br />
enlistarse equivalente a US$4 mil.<br />
Sin embargo, la necesidad de<br />
Rusia de reponer sus filas para<br />
una guerra a largo plazo contra<br />
Ucrania y sus aliados occidentales<br />
ha chocado con el retrato de<br />
Putin de Rusia como un bastión<br />
del conservadurismo social que se<br />
enfrenta al Occidente decadente.<br />
Putin ha colocado a las mujeres<br />
al centro de esta visión, como madres<br />
y esposas que resguardan la<br />
armonía social. Esto ha resultado<br />
en políticas contradictorias.<br />
Las reclusas que se enlistaron<br />
a finales de 2023 aún no han sido<br />
enviadas a pelear, dijeron las seis<br />
presas actuales y anteriores.<br />
Ksenia Shkoda, originaria del<br />
centro de Ucrania que ha peleado<br />
Oleg Matsnev, Alina Lobzina,<br />
Andrew E. Kramer y Carlotta Gall<br />
contribuyeron con información<br />
para este artículo.<br />
OLGA MALTSEVA/AGENCE FRANCE-PRESSE — GETTY IMAGES<br />
Un cartel con una mujer soldado con el lema “¡Gloria a las<br />
heroínas de Rusia!”, en San Petersburgo el año pasado.<br />
en las fuerzas prorrusas desde<br />
2014, y otras seis mujeres que peleaban<br />
por Rusia dijeron que las<br />
oficinas de reclutamiento locales<br />
aún rechazan sistemáticamente a<br />
voluntarias.<br />
Tatiana Dvornikova, una socióloga<br />
rusa, cree que el ejército ruso<br />
retrasaría el envío de mujeres<br />
convictas a la batalla mientras<br />
tenga otras opciones.<br />
“Crearía un riesgo de reputación<br />
muy desagradable para el<br />
Rusia lucha con el<br />
papel de las mujeres<br />
en tiempos de guerra.<br />
ejército ruso”, dijo.<br />
Después de que Rusia invadió<br />
Ucrania en 2022, las mujeres que<br />
querían luchar por el Kremlin a<br />
menudo se abrieron camino al<br />
frente vía milicias en el este de<br />
Ucrania. Otras se unieron a una<br />
unidad paramilitar rusa llamada<br />
Española. Abrió sus filas a las mujeres<br />
en septiembre del 2022 y ha<br />
publicado videos publicitando sus<br />
roles de combate.<br />
“Estas personas me cuidan,<br />
son como una familia”, dijo una<br />
combatiente de Española originaria<br />
de Crimea conocida como<br />
Poshest, que significa “plaga”.<br />
Ha combatido desde 2022 como<br />
paramédico, francotiradora y piloto<br />
de avión.<br />
Todas las mujeres soldados dijeron<br />
que las mujeres seguían siendo<br />
inusuales en sus unidades, fuera<br />
de los roles médicos. El enfoque<br />
cauteloso de Rusia difiere de la<br />
política adoptada por Ucrania. El<br />
número de mujeres que sirven en<br />
el ejército ucraniano ha aumentado<br />
40 por ciento desde la invasión, alcanzando<br />
los 43 mil a fines de 2023.<br />
Después de la invasión, el ejército<br />
ucraniano abolió las restricciones<br />
de género en muchos roles de combate.<br />
El ejército ruso, mucho más<br />
numeroso, tenía alrededor de 40<br />
mil mujeres en servicio antes de la<br />
guerra. La mayoría, sin embargo,<br />
ha desempeñado funciones administrativas.<br />
Ruslan Pukhov, miembro del<br />
consejo asesor del Ministerio de<br />
Defensa ruso, dijo que la idea de<br />
utilizar mujeres en combate comenzó<br />
a ganar apoyo entre los<br />
generales tras la intervención de<br />
Rusia en la guerra civil siria en<br />
2015, que los puso en contacto con<br />
las disciplinadas mujeres de las<br />
milicias kurdas.<br />
La invasión de Ucrania llevó a<br />
Rusia a considerar el potencial de<br />
unas 40 mil mujeres que estaban<br />
encarceladas.<br />
“Todas querían ir porque, a<br />
pesar de todo, sigue siendo libertad”,<br />
dijo Yulia, quien dijo haber<br />
solicitado enlistarse en el ejército<br />
mientras cumplía una condena<br />
por asesinato. “O moría o me compraba<br />
un departamento”.<br />
Un futuro económico para<br />
una Gaza diezmada<br />
Obstáculos a vencer<br />
en el plan para crear<br />
un núcleo comercial.<br />
Por PETER S. GOODMAN<br />
Una mañana de diciembre en<br />
Londres, más de dos docenas de<br />
personas de instituciones influyentes<br />
de todo Oriente Medio, Europa<br />
y Estados Unidos se reunieron para<br />
planear un objetivo que, en ese<br />
momento, rayaba en lo absurdo: la<br />
reconstrucción y el desarrollo económico<br />
a largo plazo de Gaza.<br />
Gaza estaba bajo el implacable<br />
bombardeo de las fuerzas militares<br />
israelíes en respuesta a los ataques<br />
terroristas de Hamás en octubre.<br />
Las comunidades en Gaza estaban<br />
siendo reducidas a escombros y decenas<br />
de miles de personas habían<br />
muerto.<br />
Sin embargo, en Londres, miembros<br />
del establishment internacional<br />
exploraron cómo transformar<br />
Gaza en algún momento de un lugar<br />
definido por el aislamiento y la<br />
pobreza a un núcleo mediterráneo<br />
centrado en el comercio, el turismo<br />
y la innovación, generando una clase<br />
media.<br />
El grupo incluía a altos funcionarios<br />
de agencias de desarrollo<br />
económico de Estados Unidos y<br />
Europa, ejecutivos de compañías<br />
financieras y de construcción de<br />
Oriente Medio y dos socios de la<br />
firma consultora internacional Mc-<br />
Kinsey & Company.<br />
Oficialmente, asistieron como individuos,<br />
no como representantes<br />
de sus instituciones.<br />
El plan que elaboraron dista<br />
mucho de la terrible realidad que<br />
enfrenta Gaza hoy. Convertirlo en<br />
realidad requeriría el fin de una<br />
guerra que ha devastado el territorio,<br />
así como decenas de miles de<br />
millones de dólares en inversión.<br />
También exigiría una resolución a<br />
la monumental e incierta interrogante<br />
política de quién terminará<br />
controlando Gaza, y luego la cooperación<br />
de esa autoridad.<br />
Sin embargo, los participantes<br />
sostienen que trazar un futuro más<br />
próspero tiene valor porque puede<br />
preparar el camino para proyectos<br />
una vez que las condiciones sean<br />
las adecuadas.<br />
“Estamos proponiendo conectar<br />
Gaza con el mundo a largo plazo”,<br />
dijo Chris Choa, fundador y director<br />
de Outcomist, una firma londinense<br />
que diseña proyectos de<br />
desarrollo urbano a gran escala,<br />
y uno de los convocantes iniciales<br />
del grupo, conocido como Palestina<br />
Emergente.<br />
La iniciativa, una de varias en<br />
discusión, ha ganado el interés y<br />
el asesoramiento de importantes<br />
organizaciones financieras internacionales,<br />
incluyendo al Banco<br />
Mundial, dijo un alto funcionario de<br />
la agencia que habló bajo condición<br />
de anonimato. El banco considera<br />
que el plan contribuye a una estrategia<br />
que podría generar empleos<br />
en Gaza al integrar el territorio en<br />
la economía global.<br />
El plan se centra en una serie de<br />
proyectos importantes, incluyendo<br />
un puerto de aguas profundas,<br />
una planta desalinizadora para<br />
proporcionar agua potable, un<br />
servicio de atención médica en<br />
línea y un corredor de transporte<br />
que conecte Gaza con Cisjordania.<br />
Un fondo para la reconstrucción y<br />
el desarrollo supervisaría iniciativas<br />
futuras.<br />
Los componentes más a futuro,<br />
como la reducción de las barreras<br />
aduaneras al comercio y la introducción<br />
de una nueva moneda en<br />
lugar del shekel israelí, suponen el<br />
establecimiento a la larga de una<br />
autonomía palestina, un paso que<br />
Benjamín Netanyahu, el primer<br />
ministro israelí, ha prometido resistir.<br />
También ha desestimado<br />
la perspectiva de que la futura gobernanza<br />
de Gaza pueda incluir a<br />
la Autoridad Palestina, el socio potencial<br />
más obvio para la iniciativa<br />
de reconstrucción.<br />
El enorme precio es otro impedimento.<br />
El costo de los daños a la<br />
infraestructura crucial de Gaza ha<br />
alcanzado los US$18.5 mil millones,<br />
reportan el Banco Mundial y las<br />
Naciones Unidas. Más de un millón<br />
de personas carecen de vivienda.<br />
Quién podría proporcionar un<br />
financiamiento así es una de las variables<br />
más importantes.<br />
El grupo ha informado a la Autoridad<br />
Palestina, que administra<br />
partes de Cisjordania, dijo Baron<br />
Frankal, director ejecutivo del<br />
Portland Trust, una organización<br />
con sede en Londres que busca<br />
oportunidades económicas para<br />
los palestinos.<br />
El grupo no se ha comunicado<br />
con Hamás, que supervisa Gaza<br />
desde 2007 y es ampliamente condenado<br />
como organización terrorista.<br />
“Si Hamás sigue siendo un actor,<br />
la gente no va a invertir decenas de<br />
miles de millones de dólares”, dijo<br />
Stephen Byers, exsecretario del<br />
gabinete británico en el gobierno de<br />
Tony Blair, que asistió a la reunión<br />
de Londres.<br />
Mientras que los proyectos más<br />
importantes requieren claridad<br />
sobre la futura administración política<br />
de Gaza, otras iniciativas podrían<br />
comenzar tan pronto cesen<br />
las actividades militares.<br />
“Quiero centrarme en cómo abrimos<br />
la panadería, cómo ponemos<br />
en funcionamiento las fábricas”,<br />
dijo Jim Pickup, director ejecutivo<br />
del Middle East Investment Initiative,<br />
una organización sin fines<br />
de lucro que financia proyectos de<br />
desarrollo.<br />
AHMAD HASABALLAH/GETTY IMAGES<br />
El costo de<br />
los daños a la<br />
infraestructura<br />
crucial de<br />
Gaza asciende<br />
ahora a 18.5<br />
mil millones de<br />
dólares.