Recursos para su Pequeña Empresa - Small Business Administration

DIRECTORIO
OFICINA DE DISTRITO DE LA SBA EN
PUERTO RICO
273 Avenida Ponce de León
Plaza Scotiabank, Suite 510
San Juan, PR 00917
787-766-5572 • 787-766-5309 Fax
DIRECTORIO
RECURSOS
LOCALES DE LA SBA
VISÍTE LA PÁGINA WEB: WWW.SBA.GOV/PR
MARÍA DE LOS ÁNGELES DE JESÚS,
SUBDIRECTORA DE DISTRITO
787-766-5164
maria.dejesus@sba.gov
LIANA M. GONZÁLEZ, CONSEJERA LEGAL
787-766-5269
liana.gonzalez@sba.gov
ANGELIQUE F. ADJUTANT,
OFICIAL DE RELACIONES PÚBLICAS
787-766-5570
angelique.adjutant@sba.gov
ANA M. VERA,
ESPECIALISTA EN RELACIONES BANCARIAS
787-766-5422
ana.vera@sba.gov
SAMUEL MALDONADO,
ESPECIALISTA EN RELACIONES BANCARIAS
787-766-5220
samuel.maldonado@sba.gov
WILMA SOSA, ASISTENTE DE PROGRAMA,
RELACIONES BANCARIAS
787-766-5519
wilma.sosa@sba.gov
EVA I. CANDELARIO, ESPECIALISTA EN
OPORTUNIDADES DE NEGOCIOS
787-766-5420
eva.candelario@sba.gov
MYRIAM RODRÍGUEZ, ASISTENTE DE
PROGRAMA, OPORTUNIDADES DE
NEGOCIOS
787-766-5904
myriam.rodriguez@sba.gov
JORGE W. BETANCOURT,
ESPECIALISTA EN DESARROLLO
ECONÓMICO
787-766-5556
jorge.betancourt@sba.gov
JOSÉ L. RODRÍGUEZ,
ASISTENTE ADMINISTRATIVO
787-766-5537
jose.l.rodriguez@sba.gov
ENID M. GONZÁLEZ, RECEPCIONISTA
787-766-5572
enid.gonzalez@sba.gov
GERMÁN HERNÁNDEZ, ABOGADO –
OFICINA DE DESASTRE, OPERACIONES
DEL ESTE
787-766-5978
german.hernandez@sba.gov
INCENTIVOS Y AYUDAS
PARA EL DESARROLLO
ECONÓMICO DE PUERTO
RICO
Las entidades de desarrollo económico del
gobierno de Puerto Rico ofrecen una amplia
variedad de programas y servicios para
empresas nuevas, así como para empresas
que necesitan expandir sus operaciones o
buscan una nueva ubicación. Para recibir
más información, póngase en contacto con
la organización de desarrollo económico que
le interesa.
DEPARTAMENTO DE DESARROLLO
ECONÓMICO Y COMERCIO DE PUERTO
RICO
Avenida FD Roosevelt #355, Suite 401
San Juan, PR 00918
787-765-2900 • 787-753-6874 Fax
www.ddecpr.com
PUERTO RICO INDUSTRIAL DEVELOPMENT
COMPANY (PRIDCO)
Avenida FD Roosevelt #355 , Suite 404
San Juan, Puerto Rico 00918
787-758-4747
Libre de cargos: 888-5-PRIDCO
787-764-1415 Fax
www.pridco.com
46 Recursos para las Pequeñas Empresas PUERTO RICO
FEDERAL CONTRACTING CENTER (A
PROCUREMENT TECHNICAL ASSISTANCE
CENTER)
Edificio PRIDCO
Avenida FD Roosevelt #355, Suite 405
San Juan, PR 00918
787-758-4747 • 787-751-6239 Fax
www.federalcontractingpr.com
COMPAÑÍA DE COMERCIO Y EXPORTACIÓN
DE PUERTO RICO/ PUERTO RICO TRADE
La Compañía de Comercio y Exportación
de Puerto Rico (CCE) es una corporación
pública bajo el Departamento de Desarrollo
Económico y Comercio creada en virtud
de la Ley Núm. 323 de 28 de diciembre de
2003. Su misión es fomentar el desarrollo
del comercio, con especial énfasis en las
pequeñas y medianas empresas (PyME), y las
exportaciones de productos y servicios de
Puerto Rico. También es la sede del Puerto
Rico World Trade Center (PRWTC).
Como parte del Modelo Estratégico para
una Nueva Economía, que busca fomentar
el crecimiento económico, la competitividad
y la generación de empleos, la CCE ha
diseñado los programas y servicios
necesarios para el empresario o futuro
empresario inicie con paso firme la ruta
al éxito.
La Compañía de Comercio y Exportación,
ofrece asistencia técnica en el desarrollo
de pequeñas y medianas empresas,
asesoramiento sobre fuentes de
financiamiento y capacitación. Así también,
cuenta instalaciones comerciales para
alquiler y administra la Zona Libre de
Comercio Exterior 61. Asimismo, la CCE
ofrece servicios especializados que facilitan
la expansión de la pequeña y mediana
empresa en los mercados internacionales.
Esto incluye servicios de mercadeo de
exportaciones, servicios de apoyo en
el comercio internacional y servicios
de inteligencia comercial, entre otros
programas y servicios.
Para más información acceda
www.comercioyexportacion.com o llame al
787-294-0101.
CENTROS DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
DE LA CCE
CENTRO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
METRO
#159 Ave. Chardón, Edif. New San Juan
San Juan, PR 00918
787-294-0101 • 787-294-0801 Fax
CENTRO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
DEL NORTE
Ave. José Cedeño #529, Apartado 1542
Arecibo, PR 00612
787-878-3254 • 787-878-4630 Fax
CENTRO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
DEL SUR
Calle Isabel # 66 Esq. León
Edificio Isabel II
Ponce PR, 00730
787-842-9780 • 787-259-0729 Fax
CENTRO DE DESARROLLO DE NEGOCIOS
DEL OESTE
Centro Comercial Belmonte
Calle Ramón Emeterio Betances # 345 Sur
Mayagüez, PR 00680-2369
787-832-0526 • 787-832-1111 Fax
BANCO DE DESARROLLO ECONÓMICO
PARA PUERTO RICO (BDE)
El BDE financia al pequeño y mediano
empresario en actividades de manufactura,
agricultura, comercio, turismo y servicios
en general. Para desarrollar la clase
empresarial puertorriqueña, el BDE ofrece
una gran variedad de productos. Algunos
de estos productos son explicados a
continuación. Sin embargo, para más
información sobre todos los productos del
BDE visite: www.bde.pr.gov.
Programa Préstamos Directos
Este producto tiene el propósito de atender
las necesidades financieras de los pequeños
y medianos empresarios dedicados
al comercio, manufactura, turismo y
otras empresas de servicio, mediante
el otorgamiento de préstamos a corto,
mediano y largo plazo.
• Cantidad a financiar: hasta un
máximo de $5 millones.
• Por ciento a financiar:
o Bienes inmuebles - hasta un 80%
del precio total o valor tasado, lo
que resulte menor, o hasta un 80%
del costo de construcción o mejoras.
o Bienes muebles - hasta 75% del
costo si es nuevo o hasta 60% del
costo o valor tasado, lo que resulte
menor, si es usado.
• Aportación mínima del cliente:
o 10% en negocios en marcha,
siempre y cuando conlleven creación
o retención de empleos.
o 20% en negocios nuevos o que
lleven operando dos años o menos.
• Términos máximos:
o Capital de operaciones - hasta 5
años.
o Compra de maquinaria/equipo -
hasta 7 años.
o Mejoras permanentes - hasta 10
años.
o Compra o construcción de
propiedad - hasta 30 años.
Programa Nuevo Empresario
Promueve el establecimiento de negocios
que propicien el desarrollo económico de
Puerto Rico.
• Cantidad - hasta $500,000.
• Financiamiento – hasta un 90% del
costo total del proyecto.
Visítenos en línea en www.sba.gov/pr