08.01.2013 Views

atelier de pierre hermé - DULCYPAS.COM

atelier de pierre hermé - DULCYPAS.COM

atelier de pierre hermé - DULCYPAS.COM

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ATELIER 306 21/11/05 11:04 Página 20<br />

El Atelier <strong>de</strong> Pierre Hermé en España,<br />

a través <strong>de</strong> Solé Graells<br />

Mickaël Marsollier, colaborador <strong>de</strong> Pierre Hermé<br />

Pierre Hermé es sin duda una <strong>de</strong> las gran<strong>de</strong>s<br />

leyendas <strong>de</strong> la pastelería mundial. Here<strong>de</strong>ro<br />

<strong>de</strong> cuatro generaciones <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la<br />

pastelería y pana<strong>de</strong>ría, Hermé se inició en el<br />

oficio a la temprana edad <strong>de</strong> 14 años, <strong>de</strong> la<br />

mano <strong>de</strong>l gran maestro Gaston Lenôtre.<br />

Con sólo 24 años es nombrado maestro<br />

pastelero <strong>de</strong> la mítica pastelería Fouchon, en<br />

la plaza <strong>de</strong> la Ma<strong>de</strong>leine (París). Al frente <strong>de</strong><br />

un equipo <strong>de</strong> 35 personas y durante 11<br />

años (1985-1996) re<strong>de</strong>fine la pastelería<br />

mo<strong>de</strong>rna y su fama y su buen hacer se<br />

propaga por todo el mundo.<br />

En la actualidad, el maestro francés dirige,<br />

a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> sus propios establecimientos, un<br />

ambicioso proyecto que se conoce como el<br />

Atelier <strong>de</strong> Formación <strong>de</strong> Alta Pastelería Pierre<br />

Hermé, en L´Ecole Ferrandi <strong>de</strong> París. Los<br />

alianzas insólitas<br />

Es el nombre <strong>de</strong>l primero <strong>de</strong> los cursos <strong>de</strong>l Atelier <strong>de</strong><br />

Pierre Hermé en Solé Graells. La ambivalencia <strong>de</strong> la alta<br />

pastelería, las combinaciones sensuales y la recuperación<br />

<strong>de</strong> sabores son las claves. Recogemos en estas páginas<br />

dos <strong>de</strong> las propuestas <strong>de</strong> este curso.<br />

cursos impartidos empujan directamente al<br />

universo <strong>de</strong> los gustos, sensaciones y<br />

placeres imaginados por Hermé.<br />

La creación en pastelería es para Hermé un<br />

proceso que llama a cada uno <strong>de</strong> los cinco<br />

sentidos, en el que <strong>de</strong>staca la precisión y la<br />

obsesión por el <strong>de</strong>talle y en el que se<br />

establece un registro sensual que combina<br />

temperatura, color, textura, aroma y sabor.<br />

El postre es una apoteosis <strong>de</strong> la comida, o<br />

en palabras <strong>de</strong>l propio maestro “lo salado<br />

nos nutre, la pastelería nos regocija y<br />

estimula nuestra ansia”.<br />

Todo el universo Hermé llega a España a<br />

través <strong>de</strong>l acuerdo establecido en exclusiva<br />

entre el Atelier y Solé Graells, con la<br />

impartición en Barcelona <strong>de</strong> algunos <strong>de</strong> los<br />

mismos cursos que se realizan en París. En<br />

las páginas <strong>de</strong> Dulcypas iremos recogiendo<br />

algunas <strong>de</strong> las elaboraciones presentadas en<br />

estos cursos, celebrados en el aula <strong>de</strong><br />

<strong>de</strong>mostraciones <strong>de</strong> Solé Graells en<br />

Barcelona, dirigidos por el estrecho<br />

colaborador <strong>de</strong> Hermé, Mickaël Marsollier.


ATELIER 306 24/11/05 13:17 Página 21<br />

tango<br />

Descripción <strong>de</strong>l producto<br />

Existen muchas varieda<strong>de</strong>s <strong>de</strong><br />

parmesano, ciertas con un gusto<br />

particularmente afrutado resaltando el<br />

sabor dulce. Aquí el parmesano<br />

reggiano condimenta la crema que<br />

equilibrará el gusto ácido y fuerte <strong>de</strong> la<br />

frambuesa resaltado por un punto<br />

amargo <strong>de</strong> una pizca <strong>de</strong> pimiento. El<br />

sésamo <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la pasta sablée<br />

aporta un suplemento crujiente, en<br />

contraposición a la teja dulce-salda que<br />

ensalza el conjunto. El ritmo sensual<br />

<strong>de</strong>l Tango evoca esta composición: el<br />

gusto siempre en movimiento con<br />

gracia alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l fruto ofrece una<br />

<strong>de</strong>gustación a los equilibrios frágiles y<br />

cambiantes.<br />

20 21<br />

- Parmesano: tipo Reggiano, este<br />

queso italiano <strong>de</strong> leche <strong>de</strong> vaca<br />

parcialmente <strong>de</strong>scremada, el “rey <strong>de</strong><br />

los quesos italianos” se califica como<br />

“vecchio” <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un año <strong>de</strong><br />

curación, y “stravecchio” <strong>de</strong>spués <strong>de</strong><br />

tres años (algunos lo prefieren tras 10<br />

años <strong>de</strong> curación). Tiene un sabor<br />

láctico, afrutado, salado y a veces<br />

picante.<br />

- Pimiento rojo: fruto utilizado como<br />

legumbre, cocido o crudo. El pimiento<br />

<strong>de</strong> diferentes colores se distingue <strong>de</strong><br />

los pimientos fuertes por su medida.<br />

- Sésamo: planta oleaginosa cultivada<br />

en los países cálidos. Se extrae un<br />

aceite inodoro <strong>de</strong> color claro. Los<br />

granos amarillentos o rojizos, según la<br />

variedad, se consumen igualmente<br />

tostados, como los cacahuetes, y<br />

pue<strong>de</strong> extraerse una harina que sirve<br />

para la confección <strong>de</strong> galletas.


ATELIER 306 21/11/05 11:04 Página 22<br />

<strong>atelier</strong> <strong>de</strong> <strong>pierre</strong> <strong>hermé</strong><br />

pasta sablée al sésamo<br />

ingredientes<br />

450 g mantequilla en pomada<br />

105 g almendra en polvo<br />

285 g azúcar lustre<br />

1 g vainilla en polvo<br />

180 g huevos<br />

3 g flor <strong>de</strong> sal Guéran<strong>de</strong><br />

750 g harina tipo 45<br />

270 g sésamo dorado<br />

elaboración<br />

Mezclar la mantequilla para que sea<br />

homogénea, casi pomada, incorporar<br />

los ingredientes uno a uno respetando<br />

el or<strong>de</strong>n citado. Una vez añadida la<br />

harina, mezclar lo menos posible. Poner<br />

en placas y guardar en nevera cubierto<br />

con film.<br />

Laminar y cortar discos <strong>de</strong> 22 cm <strong>de</strong><br />

diámetro. Meterlos en nevera durante<br />

30 minutos antes <strong>de</strong> mol<strong>de</strong>ar. Poner<br />

mantequilla en los aros (17 cm <strong>de</strong><br />

diámetro), enmoldar y cortar la pasta<br />

sobrante. Meter las bases en el<br />

congelador.<br />

Cocer bien, no <strong>de</strong>jar blancas.<br />

Poner las bases en placas con papel<br />

siliconado, llenar con judías secas y<br />

hornear a 170˚C durante 25-30<br />

minutos. Una vez cocidas las bases<br />

retirar las judías.<br />

crema <strong>de</strong> parmesano reggiano<br />

ingredientes<br />

110 g yemas <strong>de</strong> huevo<br />

220 g almíbar 30˚B<br />

200 g parmesano reggiano<br />

500 g nata líquida montada<br />

60 g nata líquida<br />

10 g hojas <strong>de</strong> gelatina<br />

elaboración<br />

Preparar una pasta bomba escaldando<br />

en un baño maría las yemas con el<br />

almíbar y enfriando en la batidora a<br />

gran velocidad.<br />

Hervir los 60 g <strong>de</strong> nata líquida y añadir<br />

la gelatina, previamente remojada y<br />

escurrida. Incorporar progresivamente la<br />

pasta bomba, mezclar enérgicamente y<br />

agregar la nata montada a la que<br />

habremos añadido el parmesano<br />

rallado.<br />

Meter la crema <strong>de</strong> parmesano en aros<br />

<strong>de</strong> 13 cm <strong>de</strong> diámetro, en los que<br />

quepan 140 g <strong>de</strong> crema. Poner un<br />

disco <strong>de</strong> jocon<strong>de</strong> <strong>de</strong> la misma medida,<br />

congelar y <strong>de</strong>smoldar.<br />

bizcocho jocon<strong>de</strong><br />

ingredientes<br />

150 g huevos<br />

110 g almendras molidas<br />

90 g azúcar lustre<br />

3 g emulsionante para<br />

bizcocho<br />

25 g sorbitol líquido<br />

10 g trimolina<br />

30 g harina tipo 55<br />

20 g mantequilla<br />

95 g claras <strong>de</strong> huevo “viejas”<br />

15 g azúcar grano<br />

elaboración<br />

En el bol <strong>de</strong> la batidora, poner las<br />

almendras molidas, el lustre, la mitad<br />

<strong>de</strong> los huevos, el sorbitol, la trimolina,<br />

el emulsionante y montar durante 8<br />

minutos. Añadir los huevos restantes en<br />

dos veces y montar <strong>de</strong> 10 a 12<br />

minutos.<br />

Echar un poco <strong>de</strong> esa mezcla en la<br />

mantequilla y batir. Montar las claras<br />

con el azúcar grano y mezclar con el<br />

primer preparado. Espolvorear la harina<br />

en forma <strong>de</strong> lluvia y mezclar con<br />

cuidado antes <strong>de</strong> incorporar la<br />

mantequilla.<br />

Disponer un marco <strong>de</strong> 2 mm <strong>de</strong><br />

espesor sobre tapete <strong>de</strong> silicona.<br />

Exten<strong>de</strong>r el jocon<strong>de</strong> y cocer a 230˚C<br />

durante 7 u 8 minutos. Poner <strong>de</strong>l revés<br />

en una hoja <strong>de</strong> papel siliconado,<br />

<strong>de</strong>spegar el tapete <strong>de</strong> silicona y <strong>de</strong>jar<br />

enfriar.<br />

Cortar discos <strong>de</strong> jocon<strong>de</strong> <strong>de</strong> 13 cm <strong>de</strong><br />

diámetro, misma medida <strong>de</strong> los aros en<br />

los que mol<strong>de</strong>aremos la crema.<br />

puré <strong>de</strong> pimientos rojos<br />

ingredientes<br />

1.550 g pimientos rojos<br />

elaboración<br />

Blanquear los pimientos rojos en agua<br />

hirviendo 3 minutos en tres veces.<br />

Después ponerlos en agua helada antes<br />

<strong>de</strong> pelarlos y <strong>de</strong> retirar las pepitas.<br />

Mezclar y pasar por el chino.<br />

Es posible aplicar otra técnica para<br />

realizar el puré. Poner los pimientos<br />

rojos enteros en el horno con aire a<br />

250˚C. Hay que acordarse <strong>de</strong> darles la<br />

vuelta regularmente con el fin <strong>de</strong> que la<br />

piel tome un color negro y homogéneo.<br />

Sacar <strong>de</strong>l horno y pelar los pimientos,<br />

cortar en dos, retirar las pepitas antes<br />

<strong>de</strong> triturar en el chino.<br />

compota <strong>de</strong> frambuesas y<br />

pimientos rojos<br />

ingredientes<br />

830 g pulpa <strong>de</strong> frambuesas<br />

85 g pimientos rojos<br />

blanqueados<br />

200 g azúcar grano<br />

65 g vinagre <strong>de</strong> frambuesa<br />

20 g gelatina<br />

elaboración<br />

Mezclar la pulpa <strong>de</strong> frambuesa, el<br />

azúcar y el vinagre. Calentar el puré <strong>de</strong><br />

pimientos un poco y disolver la gelatina<br />

remojada. Echar esta mezcla sobre el<br />

preparado anterior batiendo<br />

vigorosamente.<br />

confitura <strong>de</strong> frambuesas con<br />

pepitas<br />

ingredientes<br />

475 g frambuesas enteras<br />

260 g azúcar grano<br />

7 g pectina NH<br />

50 g zumo <strong>de</strong> limón<br />

elaboración<br />

Triturar los frutos enteros batiendo <strong>de</strong><br />

10 a 15 minutos para que se trituren<br />

también las pepitas. En un cacerola<br />

muy gran<strong>de</strong> poner el puré y el azúcar y<br />

<strong>de</strong>jar hervir durante 3-4 minutos antes<br />

<strong>de</strong> añadir el limón. Meter en una<br />

candi<strong>de</strong>ra para enfriar. Conservar en<br />

fresco en un bote <strong>de</strong> plástico cerrado<br />

<strong>hermé</strong>ticamente.<br />

napado <strong>de</strong> frambuesas con<br />

pepitas<br />

ingredientes<br />

740 g confitura <strong>de</strong> frambuesas<br />

con pepitas<br />

260 g napage neutro (para usar<br />

en caliente)<br />

1 g colorante rojo fresa<br />

elaboración<br />

Mezclar y hervir, <strong>de</strong>jar enfriar antes <strong>de</strong><br />

utilizar para napar. No emplearlo<br />

hirviendo.


ATELIER 306 4.0 28/11/05 11:41 Página 5<br />

tejas azucaradas al parmesano<br />

ingredientes<br />

45 g parmesano Reggiano <strong>de</strong><br />

vaca rojiza<br />

130 g azúcar isomalt<br />

elaboración<br />

Mezclar el parmesano y el azúcar.<br />

Exten<strong>de</strong>rlo entre dos hojas <strong>de</strong> silicona y<br />

hornear a 170˚C durante 20 minutos.<br />

Dejar enfriar antes <strong>de</strong> retirar las hojas<br />

<strong>de</strong> silicona.<br />

cobertura blanca a la manteca<br />

<strong>de</strong> cacao<br />

ingredientes<br />

300 g cobertura blanca Royal<br />

DGF Louis Blanc (29%)<br />

30 g manteca <strong>de</strong> cacao<br />

elaboración<br />

Fundir la cobertura muy suavemente en<br />

un baño maría o en el microondas y<br />

mezclar. Utilizar enseguida. La mezcla<br />

<strong>de</strong>be utilizarse totalmente fundida y<br />

tibia a 40˚C.<br />

Bebidas aconsejadas<br />

Té Ceremonia, Early Grey, Champagne<br />

Rosé <strong>de</strong> Saignée Dry Cuvée PH<br />

(Francia), Moscato d´Asti (Italia).<br />

Similares <strong>de</strong> fácil adquisición en<br />

España: Champagne <strong>de</strong> la Motte Rosé<br />

(Francia), cava Agustí Torelló Mata<br />

Brut, Sant Sadurní, y Toro Alvala Pedro<br />

Ximénez, Montilla Moriles.a<br />

montaje<br />

22 23<br />

Con<br />

la ayuda <strong>de</strong> un<br />

pincel pintar el interior <strong>de</strong> las tartas<br />

con chocolate blanco a la manteca <strong>de</strong> cacao. Esto<br />

permite aislar los fondos cocidos <strong>de</strong> la compota <strong>de</strong><br />

frambuesa y pimientos rojos.<br />

Verter la compota en la base, <strong>de</strong>jar enfriar. Poner en<br />

la rejilla el disco <strong>de</strong> crema <strong>de</strong> parmesano con el<br />

jocon<strong>de</strong> y napar con la frambuesa con pepitas.<br />

Coloca en la tarta.<br />

Poner las frambuesas frescas alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong>l<br />

disco napado y terminar con los trozos<br />

irregulares <strong>de</strong> tejas al parmesano.<br />

Conservación<br />

1 día


ATELIER 306 4.0 24/11/05 18:53 Página 6<br />

<strong>atelier</strong> <strong>de</strong> <strong>pierre</strong> <strong>hermé</strong><br />

Descripción <strong>de</strong>l producto<br />

Es un homenaje a las tabletas <strong>de</strong><br />

chocolate que tanto gustan a los niños<br />

<strong>de</strong> todo el mundo. La ganache <strong>de</strong><br />

chocolate con leche, el nougat y el<br />

caramelo forman un conjunto muy<br />

azucarado que se equilibra con los<br />

cacahuetes salados y tostados. El<br />

chocolate con leche había <strong>de</strong>jado <strong>de</strong><br />

usarse y es en los años 80/90 cuando<br />

este tipo <strong>de</strong> chocolate retoma la<br />

importancia que nunca <strong>de</strong>bió per<strong>de</strong>r.


ATELIER 306 4.0 24/11/05 18:55 Página 7<br />

tarta <strong>de</strong> chocolate<br />

con leche<br />

pasta azucarada<br />

(Utilizar receta pasta sablée en tarta<br />

anterior pero sin sésamo).<br />

caramelo untuoso<br />

ingredientes<br />

210 g azúcar<br />

42 g glucosa líquida 44/37<br />

42 g mantequilla semisalada<br />

210 g nata líquida<br />

elaboración<br />

Fundir el azúcar poco a poco,<br />

incorporar la glucosa y <strong>de</strong>jar<br />

caramelizar hasta justo antes <strong>de</strong> que el<br />

caramelo amargue. Añadir la<br />

mantequilla y <strong>de</strong>spués la nata montada.<br />

Mezclar enérgicamente y cocer todo a<br />

108˚C. Retirar y reservar a temperatura<br />

ambiente. En el momento <strong>de</strong> utilizar el<br />

caramelo, fundir en microondas a<br />

potencia mínima o al baño maría.<br />

ganache <strong>de</strong> chocolate con<br />

leche<br />

ingredientes<br />

600 g nata<br />

50 g trimolina<br />

900 g cobertura DGF Royal<br />

Java 36,7 %<br />

elaboración<br />

Hervir la nata y la trimolina y verter<br />

encima <strong>de</strong> la cobertura troceada en tres<br />

veces. Mezclar con la ayuda <strong>de</strong> la<br />

espátula haciendo círculos concéntricos<br />

partiendo <strong>de</strong>l centro <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong>l cazo<br />

y subiendo al exterior.<br />

24 25<br />

nougat y cacahuetes<br />

ingredientes<br />

125 g copos <strong>de</strong> nougat <strong>de</strong><br />

Montelimar<br />

150 g cacahuetes tostados<br />

salados<br />

elaboración<br />

Triturar los cacahuetes con un rodillo.<br />

montaje<br />

Tirar un poco caramelo blando en el<br />

fondo <strong>de</strong> la tarta, espolvorear con<br />

cacahuetes tostados salados y<br />

troceados, con los copos <strong>de</strong> nougat y<br />

meter en la nevera 30 minutos. Acabar<br />

<strong>de</strong> rellenar con la ganache <strong>de</strong> chocolate<br />

con leche. Meter en nevera 30 minutos.<br />

Decorar con abanicos <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong><br />

leche.<br />

Consejos <strong>de</strong> conservación<br />

Guardar fuera <strong>de</strong> la nevera y consumir<br />

a temperatura ambiente.<br />

Conservación<br />

2 días.<br />

Bebidas aconsejadas<br />

Tés y zumos.


divisione CLABOGROUP Spa - FB De Ranieri srl - Via Massa Avenza, 83 - 54100 Massa - Italy<br />

Tel. +39 0585 852211 - Fax +39 0585 504980 - www.fbengineering.com - info@fb<strong>de</strong>ranieri.it


Ante todo la emoción.<br />

Solicite su Cold Card, entrará en el mundo FB<br />

y <strong>de</strong>scubrirá las exclusivas ventajas reservadas<br />

a los poseedores <strong>de</strong> la Card.<br />

Envíe un mensaje a la dirección: info@fb<strong>de</strong>ranieri.it<br />

LIFE

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!