28.01.2013 Views

EXPASION DE SIPA

EXPASION DE SIPA

EXPASION DE SIPA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

_64<br />

cóMO <strong>SIPA</strong> LE DA AL qUESO<br />

UNA “bELLA fIgURA”<br />

Italia es el país de las grandes tradiciones,<br />

y una de las más importantes<br />

son sus quesos. Todos estamos<br />

familiarizados con esa enormes<br />

hormas de Parmesano, que es realmente<br />

un término colectivo informal<br />

no utilizado por los italianos.<br />

Lo llaman “grana” o, si quieren ser<br />

más específicos, Parmigiano Reggiano<br />

o Grana Padano (los dos<br />

tienen sabores muy similares, pero<br />

éste último se produce en una amplia<br />

zona del norte de Italia).<br />

Tradicionalmente, los italianos<br />

compran su grana en cuñas cor-<br />

PrOYECtO EN PEt - CONCEPtO SiPA<br />

tadas alrededor de la horma. Las<br />

personas mayores desaprueban la<br />

idea de que se venda en cualquier<br />

otra forma, tales como el queso<br />

previamente rallado vendido en el<br />

extranjero y, Dios nos libre de la<br />

forma en pasta para untar!<br />

Pero los tiempos cambian, y las<br />

técnicas modernas de marketing<br />

llegan incluso a los productos más<br />

antiguos. Además, el año pasado,<br />

un gran terremoto en la región de<br />

la Emilia Romagna golpeó muchos<br />

edificios donde se estaban madurando<br />

los quesos, rompiéndolo<br />

innumerables hormas.<br />

Uno de los principales productores<br />

de Grana Padana decidió estudiar<br />

la posibilidad de vender su producto<br />

en frascos, para lo cual requirió<br />

la colaboración de <strong>SIPA</strong>.<br />

Nada podría proporcionar una<br />

demostración más clara de la potencialidad<br />

de <strong>SIPA</strong>, no sólo en<br />

las tecnologías de procesamiento<br />

de PET, sino también en el diseño<br />

del envase y su capacidad para captar<br />

una idea inicial (en este caso<br />

bastante insólita) de un cliente, y<br />

convertirla rápidamente en una realidad<br />

seductora.<br />

<strong>SIPA</strong> trabajó junto al fabricante<br />

de queso para llegar a un concepto<br />

que combina perfectamente forma<br />

y función y, en más de un sentido<br />

preservar lo que los italianos llaman<br />

la “bella figura”, literalmente “bella<br />

figura” pero metafóricamente<br />

la “buena impresión”. Porque lo<br />

que propuso <strong>SIPA</strong> fue un frasco<br />

de boca ancha con fácil acceso al<br />

contenido, y que con la tapa puesta<br />

evoca muchísimo la horma original<br />

de queso en su forma redondeada.<br />

Incluso la decoración refleja la<br />

marca del producto original.<br />

Buon appetito!<br />

PrOYECtO EN PEt - CONCEPtO SiPA<br />

_65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!