descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares
descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares
descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nsute: Pe’tsi ge di b’uhni xi gi ma da ma ge jot’i, geda hyondi<br />
guage te o ya bi du.<br />
Ra nsute ma da mangi ha ra gosthi <strong>de</strong> ga kue.<br />
Nsute yoho: ¡Aa! ¡Pe xi g’a maña! (Tsoni hara gosthi) ¡Ra tsatyoi!<br />
¡Thadi o ga r’a’a ma r’a ya mpa’mi! Di nt’o<strong>de</strong> n’a too thadi<br />
ge ena ¿te thogi zi ku?<br />
Nsute yoho: Thadi nub’u di zo’a’i ra nogoi ra pada! (pengui ko ra<br />
y’oui) b’ui xahño hanse ge ma n’a y’o ri nago.<br />
N’a <strong>de</strong> nu’u ya nsute, peitsa ra nt’o hoya en peüi ra y ‘oüi pa ha<br />
ra tsaya ra fadi en ena:<br />
Nsute: Nuge Lencho, hyabdu ts’u pa da b’asta ra tsaya.<br />
Lencho: ¿Kont’e giranaloge otho ra b’axi...?<br />
Nsute: Ko nu’u ya ndopo da ha’a mon<strong>de</strong>.<br />
Ya nsute tsoni a ra kut’i, xaki, en kot’i, Mutis.<br />
Lencho, xuki yoho: Nu’i en nu’i...ma gi pasthu ra tsaya. Ha nui ba<br />
ha’a ra <strong>de</strong>he pagi xuki habu ja ya paxi, o nu’a gi pit’i.<br />
Damian: ¿Xiga hanja? man<strong>de</strong> da xibtuabi...<br />
Lencho, ko ra hñaki ma<strong>de</strong> hñonfo ma<strong>de</strong> Hñahñu: O gi xiki dama<br />
xu kibu ha gi pit’i nxoni.<br />
R’a kut’i ha ra dangu <strong>de</strong> habu bi boni ma r’a ri y’o pa habu ja ra<br />
moothe pa da y’akabra <strong>de</strong>he en da ntsithe nu’u bi sipi da mefi ra<br />
ntaxki ge’a bi mefi’u.<br />
Ja nduntbi ra hñahñi ha ra nthandi <strong>de</strong> ri maua ri mani. Nu’u ma<br />
yoho fats’i ra jencio da tsoni ha ra ñani <strong>de</strong> ra tsaya. Ra njot’a boja<br />
di xogi pa ge kut’i yoho ya nsute di ndu<strong>de</strong> yoho ya danga ts’e <strong>de</strong><br />
ga githe, ma<strong>de</strong>tho da m’ai’u en mafi:<br />
Guardia II: ¡Ra hnuni!<br />
Guardia 1: (N’a ra nsute y’o fadi) Nxoni zi batsi hu ya bi zoho ra<br />
anima: Ga’tho ya y’ofadi, poni en di ntini ha ra nthetsi <strong>de</strong><br />
h a bu ma da t’uni ra “nzimxudi” ta nsute y’ofadi ani ra b’othe<br />
en uni ma<strong>de</strong> ra thume, maske nu ya mpothe di pat’i m’astho<br />
16