10.02.2013 Views

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nsute: Pe’tsi ge di b’uhni xi gi ma da ma ge jot’i, geda hyondi<br />

guage te o ya bi du.<br />

Ra nsute ma da mangi ha ra gosthi <strong>de</strong> ga kue.<br />

Nsute yoho: ¡Aa! ¡Pe xi g’a maña! (Tsoni hara gosthi) ¡Ra tsatyoi!<br />

¡Thadi o ga r’a’a ma r’a ya mpa’mi! Di nt’o<strong>de</strong> n’a too thadi<br />

ge ena ¿te thogi zi ku?<br />

Nsute yoho: Thadi nub’u di zo’a’i ra nogoi ra pada! (pengui ko ra<br />

y’oui) b’ui xahño hanse ge ma n’a y’o ri nago.<br />

N’a <strong>de</strong> nu’u ya nsute, peitsa ra nt’o hoya en peüi ra y ‘oüi pa ha<br />

ra tsaya ra fadi en ena:<br />

Nsute: Nuge Lencho, hyabdu ts’u pa da b’asta ra tsaya.<br />

Lencho: ¿Kont’e giranaloge otho ra b’axi...?<br />

Nsute: Ko nu’u ya ndopo da ha’a mon<strong>de</strong>.<br />

Ya nsute tsoni a ra kut’i, xaki, en kot’i, Mutis.<br />

Lencho, xuki yoho: Nu’i en nu’i...ma gi pasthu ra tsaya. Ha nui ba<br />

ha’a ra <strong>de</strong>he pagi xuki habu ja ya paxi, o nu’a gi pit’i.<br />

Damian: ¿Xiga hanja? man<strong>de</strong> da xibtuabi...<br />

Lencho, ko ra hñaki ma<strong>de</strong> hñonfo ma<strong>de</strong> Hñahñu: O gi xiki dama<br />

xu kibu ha gi pit’i nxoni.<br />

R’a kut’i ha ra dangu <strong>de</strong> habu bi boni ma r’a ri y’o pa habu ja ra<br />

moothe pa da y’akabra <strong>de</strong>he en da ntsithe nu’u bi sipi da mefi ra<br />

ntaxki ge’a bi mefi’u.<br />

Ja nduntbi ra hñahñi ha ra nthandi <strong>de</strong> ri maua ri mani. Nu’u ma<br />

yoho fats’i ra jencio da tsoni ha ra ñani <strong>de</strong> ra tsaya. Ra njot’a boja<br />

di xogi pa ge kut’i yoho ya nsute di ndu<strong>de</strong> yoho ya danga ts’e <strong>de</strong><br />

ga githe, ma<strong>de</strong>tho da m’ai’u en mafi:<br />

Guardia II: ¡Ra hnuni!<br />

Guardia 1: (N’a ra nsute y’o fadi) Nxoni zi batsi hu ya bi zoho ra<br />

anima: Ga’tho ya y’ofadi, poni en di ntini ha ra nthetsi <strong>de</strong><br />

h a bu ma da t’uni ra “nzimxudi” ta nsute y’ofadi ani ra b’othe<br />

en uni ma<strong>de</strong> ra thume, maske nu ya mpothe di pat’i m’astho<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!