descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

n’angu, hadi ot’a ñaxu habui t’umba ra j’an’fri to petsi de ra
dangu de ga ñante...
Narrador: Di yoho bi hñai ya y’ui ne bi mudi bi huits’a ya b’ifi.
Diputado: Handi nda ñante, ante da zoho ya guxa b’ede...
Se pone de pie y se sienta. Nge’a nub’u hindi gue’u hinda zonga
ya noya ha ra hnini.
Licenciado: bi mudi bi hñani ha ra za: ¡Hina! Hindi kamfri...
Diputado: (riendo) ¡Ogui tu ri mui! (cuchicheando) ¡Hinto xa
zohotho! ¡Handi! (i n t r i g a d o) ¡Hma’a gue ha ra Dangu ga
ts‘utui xa di hnoni. ¿Ha gue majuani?
Licenciado: ñ’ena to bi xixa ra dehe: ¿Ha gi ena? (Bi m’ai) ¡Mango
man’aki.
Diputado: Hñudi ¡oxki mafi, xib’u to da hyant’ai.
Narrador: Ra ñante bi hñudi ngue’a bi zoho ra ñ’anga hñuni. Pe
di hneki gue tu ra mui.
Diputado: (adulador) ¡Ja da tsopu, nxutsi...!
Mesera: (l a m b i s c o n a) ¡Jamadi gui engui, dra zi, nxutsi! ¡To ra ja’ i
hinda ho!
Narrador: Bi mañ’a ne bi ma, asta mi ñ’ut’ii ha nu ra Diputado xi
katsa ya da handi.
Licenciado: (preocupado) ¡Ya xi’a te gui xiki n’a!
Diputado: Ga’tho ya b’efi ya ñante mapaya, hontho ra b’ede.
Licenciado: (alarmado) Ndada, ¡to’mi ga xi’i...!
Diputado: (calmado) Nda ga ñante, xi ga xi’a majuani pate ma ga
hyat’ihu n’a ngu n’a nzage di pahu’a di pehu ¿hina?
Licenciado: (molesto) ¿Te gi ne ma’a ya gi padi ge ra ts’u’tui ja
ra ts’endi pa...?
Diputado: (c o rt é s m e n t e) Pate ma ga mahñu ya nkuamba pa ya
t s ’ut’ui ja ndunthi ya mpata noya. Handi b’u ga hanthu ngu ri
ñ’ehe; ¿Sage n’ada ra ja’i tsa da mefi ndunthi ya b’efi o da za
da hñe’ta ju’a ya ts’oki? ¿Ingu kanfri ga’a, pexi njani ja ya
ngu ga ñante saka ya ts’oki n’a ngu ñ’ena pa hñuni...?
Licenciado: (m o l e s t o) Nuje di o’tuahe ra thoni page da ma’a
xahño...
Diputado: Ha di padi, ya nda ga ñante bi hudi haya thuni... ¿Pe
h i n g u i b ’ui ko ya ja’i b’ukua nja’ti hanga ya nk’ahni umba ya
50