10.02.2013 Views

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

descargar libro electrónico - Dirección General de Culturas Populares

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en ngu tsat’a ya y’e ya y’ofadi nu’u hingui japa maju nguetho<br />

ge’a ra mu’i ja nu’a ra fadi’a.<br />

Guardia I: ¡To’o en ma ts’u ra b’othe!<br />

N’ara nsute<br />

Fulgencio, tsoni ra mats’u: ¡Nuga, nuga, hinte xa ta’tho!<br />

Guardia I: Hingui njoni n<strong>de</strong>... sage ma ga hats’ai ha ra mexa.<br />

Njencio: Y’odka ra hmate gi tobgagi... ajua da gut’ai!<br />

Guardia I: ¡Uj! Nu’a ra jai ’a hinsta honga’a, nge’a hingi b’ui han s e<br />

ra nk’uanmba <strong>de</strong> nu ya ndaxjua maja pa da gohui ra boja...<br />

Ngencio, ko ra ntso’mi: Ha’a b’ui ra zi dada... hanse r’aka ma n’a<br />

tuki ra b’othe yagi nu.<br />

Guardia II: B’udi b’uihma ra zi dada hanja hingi poñ’ai<strong>de</strong> gekua,<br />

nzage ha b’ui pe pa nu ya dondo, pa ya zuse.<br />

Fulgencio, <strong>de</strong>ga kue fani ra b’othe ra njencio bi n’a’tsua ha ya<br />

<strong>de</strong>zthi nu’a ra nsu y’ofadi ge bi boho ra kue.<br />

Nsute y’o fadi n’a: ¡Ra tsatyo’i xi g’a dondo ra foyoi ra...<br />

Lo golpea<br />

Ra Pedro poni pa da mats’i ra njancio.<br />

Ra Pedro, hingui handi guage ma da mabi ma nts’uni pe nu’o y<br />

kut’i da mats’i ra njencio... ¡hingi handi go ra dova! ¡O<br />

n’andi g’a ts’om’ui!<br />

Guardia nsute, <strong>de</strong> ga kue: ¿Xi’a’i te ba go gi nege, o gi nthint’i!<br />

¡O gi tsi r’a ri nthont’i en ga kot’ai ja ra o’tsi n’a nzana..!<br />

Fulgencio, ma nk’etho: ¡Yehni da hyogagi, nuga hindi en go gi<br />

pe’tsu ya ndumui!<br />

Pedro, <strong>de</strong> ga not’e: ¡Nxoni xa! ¡Y’enkagi ja ra o’tsi!<br />

Guardia II: ¡Ya ko’ta ri en! (a su compañero) ¡Maha!<br />

Guardia I: ¡B’u gi yopa nthint’i habu hinto mat’ai ma gi padi top<br />

geke!<br />

Pedro, <strong>de</strong> da kue: ¡Nui ma gi thugagi ma <strong>de</strong>zthi!<br />

Ya nsute y’o fadi da ma r’a mats’u di ndu<strong>de</strong> ra t’se asta ha ya<br />

gosthi boga. Ja ra ñ’u t’emba ra Lencho...<br />

Guardia II: Nuge Lencho di en nuyu ya ts’se xa nt (axi en gi hyu’u<br />

gebtu <strong>de</strong> ra gosthi boj a)<br />

Lencho ma nku’mi: Haba.<br />

18

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!