Spanish handbook 2012-13 - Denison Community School District

CARPETAS DE PLANEACIÓN Y SISTEMA DE PASE AL ESTUDIANTE
Cada estudiante de DMS llevara y usara una carpeta de planeación durante el año escolar. Cada
estudiante recibirá un planeador gratis para usarlo el todo el año escolar, el estudiante deberá comprar
un remplace al costo de $5.00. El propósito de esta carpeta de plantación es para ayudar a los
estudiantes a planear y organizar su trabajo y comunicar el progreso académico a los padres.
Todos los estudiantes deberán firmas su salida y entrada en la oficina cunado salgan de terrenos
escolares. Todos los maestros deberán requerir a los estudiantes que tengan un pase para entrar a la
clase. Para poder salir del salón, por cualquier razón, los maestros deberán firmar la carpeta de
plantación del estudiante. Si no traes tu carpeta de plantación, se te negara el pase. No se dan pases
para ir a los lockers o a los baños. Usa tus pases sabiamente.
No dibujar o arruinar tu carpeta de plantación. Dibujos relacionados con las pandillas o frases
relacionadas serán confiscados, copiados y reportados a los padres y a las autoridades de corte
juveniles.
ENFERMEDADES CONTAGIOSAS
Estudiantes con enfermedades contagiosas podrán asistir a la escuela mientras
puedan hacerlo físicamente y que su presencia no crea un riesgo substancial para que
otros obtengan la enfermedad. El termino “Enfermedades contagiosas” quiere decir una
enfermedad infecciosa y contagiosa que se disperse de persona en persona ó de
animal a persona. Una vez que la administración en conjunto con la enfermera de la
escuela decida que la condición del estudiante pose una amenaza para otros
estudiantes, el estudiante será excusado de la escuela por el periodo de duración del
contagio. Para poder prevenir propagación de la enfermedad contagiosa, padres
deberán usar su buen juicio en mantener a los niños enfermos en casa. Cuando la
administración tiene conocimiento de la presencia de una enfermedad contagiosa, el
departamento de salud será notificado.
INFORMACIÓN DE TELEFONO
Cuando un estudiante se enferma en la escuela, los padres serán contactados por la enfermera de la
escuela ó la oficina de la middle School antes de que el estudiante sea permitido salir de la escuela.
Por favor no llame a su hijo/a durante las horas de escuela a menos que sea una emergencia. Nosotros
no hacemos práctica de llamar a los estudiantes de sus clases para que contesten llamadas de teléfono.
En caso de una necesidad real, por favor siéntase cómodo de llamar la oficina y nosotros estaremos
felices de llevar el mensaje a su hijo/a. Por favor informe a su hijo/a antes de que venga a la escuela
dónde deberá ir después de escuela.
1. Los estudiantes podrán usar el teléfono de la oficina para llamadas de emergencia, antes de la
escuela, durante el lonche, en la clase de homeroom, o despues de la escuela..
2. Los estudiantes que esten usando el telefono y esten tarde a una clase no seran excusados y reciviran
una note de estar tarde.
3. Solo en una emergencia se le llamara a el estudiante para contestar el telefono.
" " " " " " " " " " " " 11