AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Järjestelmän säätäminen<br />
Useimmissa kuunteluolosuhteissa sopiva<br />
vaihtoehto on tehdasasetuksena oleva<br />
GLOBAL. Jos järjestelmässäsi on täyden taajuus<br />
kaistan toistavat etukaiuttimet, saatat<br />
kuitenkin haluta käyttää erilaisia kaiutinasetuksia<br />
kuunnellessasi musiikkia CD-levyltä ja toisaalta<br />
katsellessasi elokuvia ohjelmalähteen ollessa<br />
DVD-soitin, videnauhuri tai kaapeli-/satelliittiviritin.<br />
Halutessasi tehdä kaiuttimien kokoasetuksen<br />
ohjelmalähdekohtaisesti varmista, että osoitin on<br />
BASS MGR-rivillä ja paina sitten ‹/›-näppäintä<br />
E, jotta näyttöön ilmestyy<br />
INDEPENDENT-sana. Tämän tehtyäsi kunkin<br />
kaiuttimen rivillä näkyy tehtaalla oletusarvoksi<br />
valittu koko. Samalla muiden ohjelmalähteiden<br />
speaker setup -valikoihin asettuu<br />
INDEPENDENT -vaihtoehto osoittamaan, että<br />
kaiutinasetukset tehdään ohjelmalähdekohtaisesti.<br />
Syötä nyt tätä ohjelma lähdettä koskevat<br />
kaiuttimien kokoasetukset jäljempänä esitetyllä<br />
tavalla. Muista, että asetukset koskevat VAIN<br />
kyseistä ohjelmalähdettä. Tehdäksesi vastaavat<br />
asetukset muille ohjelmalähteille sinun on<br />
siirryttävä ensin INPUT-valikkoon valitsemaan uusi<br />
ohjelmalähde ja palattava sitten takaisin tälle<br />
valikkosivulle syöttämään uuden ohjelmalähteen<br />
kaiutinasetukset. Suorita toimenpiteet kaikille<br />
niille ohjelmalähteille, joiden asetuksien haluat<br />
poikkeavan tehdasasetuksista.<br />
HUOMAA: Kun INDEPENDENT -toiminto on<br />
käytössä, voit muokata kaiuttimien kokoluokkaasetukset<br />
ohjelmalähdekohtaisesti erilaisiin<br />
käyttötarkoituksiin sopiviksi. Näin pystyt<br />
hienosäätämään bassonhallinta-asetukset<br />
huomioimalla eri ohjelmalähteiden tyypilliset<br />
käyttötilanteet ja ohjelmamateriaalit (esimerkiksi<br />
DVD-soitinta käytetään tavallisesti elokuvien<br />
katseluun ja CD-soitinta musiikinkuunteluun).<br />
Kaiuttimien jakosuodinasetuksia ei sensijaan<br />
muuteta ohjelmalähdekohtaisesti, sillä ne riippuvat<br />
pelkästään kaiuttimien teknisistä ominaisuuksista<br />
ja suorituskyvystä.<br />
2. Aloita kaiuttimien koon määrittäminen<br />
siirtämällä osoitin LEFT/RIGHT-riville<br />
muuttaaksesi vasemman ja oikean etukaiuttimen<br />
asetuksia. Valitse ‹/›-painikkeilla E<br />
kaiutinryhmän kokoluokaksi LARGE tai<br />
SMALL edellä olevien kuvausten perusteella.<br />
Kun asetuksena on SMALL, matalien taajuuksien<br />
signaali ohjataan vain subwooferin lähtöön. Jos<br />
valitset tämän vaihtoehdon iman, että subwoofer<br />
on kytkettynä, et kuule etukaiuttimista lainkaan<br />
matalataajuisia ääniä eli bassoja.<br />
Kun asetuksena on LARGE, vasempaan ja<br />
oikeaan etukaiuttimeen ohjataan koko äänikaista.<br />
Bassotaajuudet saattavat silti ohjautua<br />
subwooferiin, riippuen tämän saman valikon<br />
SUBWOOFER-rivin asetuksesta.<br />
HUOMAA: Kun etukaiuttimille on valittu<br />
LARGE-asetus ja surround-tilan asetus on<br />
24 JÄRJESTELMÄN SÄÄTÄMINEN<br />
”Surround Off” tai kuuntelet pelkkää kaksi -<br />
kanavaista stereoääntä, ohjelmalähteen<br />
analoginen signaali ohjautuu tuloliitännästä<br />
suoraan tasonsäätimelle ilman digitaalimuunnosta<br />
ja signaalinmuokkausta. Jos käytössäsi on täyden<br />
kaistan etukaiuttimet etkä halua signaalitiehen<br />
muokkauspiirejä, valitse tämä järjestely. Jos haluat<br />
ominaisuuden koskevan vain yhtä ohjelmalähdettä,<br />
esimerkiksi CD-soitinta tai erillistä levysoitinetuvahvistinta,<br />
sinun pitää valita BASS MGR -riville<br />
INDEPENDENT-asetus. Tällöin suorinta<br />
analogista signaalireititystä käytetään vain niile<br />
ohjelmalähteille, joille se sopii. Video nauhurin,<br />
kaapeliboksin ja muiden vastaavien analogisten<br />
ohjelmalähteiden signaali muutetaan digitaaliseksi<br />
surround-prosessointia varten.<br />
Tärkeä huomautus: Jos järjestelmään liitetään<br />
subwoofer, johon on kytketty kaksi satelliitti -<br />
kaiutinta, subwoofer pitää kytkeä etukaiuttimien<br />
lähtöliitäntään , ja etukaiuttimet pitää<br />
tällöin määritellä suuriksi eli valita niille LARGE<br />
-asetusvaihtoehto. (Valitse subwooferille NONEasetus<br />
jäljempänä olevia ohjeita noudatttaen.)<br />
3. Kun olet suorittanut etukanavien säätämisen,<br />
siirrä kohdistin CENTER -vaihtoehdon<br />
kohdalle.<br />
4. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus<br />
‹/›-painikkeilla E.<br />
Kun valittuna on SMALL, keskikanavan<br />
matalien taajuuksien signaali ohjataan etukaiuttimiin<br />
(jos etukaiuttimien asetus on LARGE ja<br />
subwoofer-lähdön asetus on OFF).<br />
Jos subwoofer-lähdön asetus on ON, signaali<br />
ohjataan vain subwoofer-lähtöön.<br />
Kun valittuna on LARGE, keskikanavan lähtöön<br />
ohjataan täyden aluen signaali ja subwoofer -<br />
lähtöön EI ohjata keskikanavan signaalia<br />
analogisissa ja digitaalisissa surround-tiloissa<br />
(Lukuunottamatta Pro Logic II Music<br />
-tilaa).<br />
HUOMAA: Jos valitset Logic 7 -surround-tilan<br />
ohjelmalähteelle, jonka kaiutinasetuksia olet<br />
tekemässä, <strong>AVR</strong> -<strong>viritinvahvistin</strong> ei anna valita<br />
keskikaiuttimelle LARGE-vaihtoehtoa. Tämä<br />
johtuu Logic 7 -prosessointijärjestelmän<br />
vaatimuksista eikä näin ollen ole merkki<br />
ongelmasta.<br />
Jos NONE on valittu, keskikanavaan ei ohjata<br />
lainkaan signaalia. Viritinvahvistin luo virtuaalisen<br />
keskinkanavan eli niin sanotun phantomkeskikanavan.<br />
Keskikanavan informaatio<br />
syötetään vasemmalle ja oikealle etukanavalle ja<br />
bassoäänet vastaavasti subwooferille, mikäli<br />
valikon SUBWOOFER -kohdan L/R+LFE<br />
-vaihtoehto on valittuna (katso alla). Tämä<br />
vaihtoehto on tarpeen, jos keskikaiutinta ei ole<br />
lainkaan. Muista, että keskikaiutin on välttämätön<br />
toistettaessa ohjelmaa Logic 7 Cinema- tai<br />
-Enhanced-tilassa. Logic 7 Music -tila toimii<br />
kuitenkin hyvin ilman keskikaiutintakin.<br />
5. Kun olet suorittanut keskikanavan säätämisen,<br />
siirrä kohdistin SURROUND-vaihtoehdon<br />
kohdalle.<br />
6. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus<br />
‹/›-painikkeilla E.<br />
Jos valittuna on SMALL-vaihtoehto, kaikki<br />
digitaalisten surround-tilojen matalat bassoäänet<br />
syötetään etukaiuttimille ellei subwoofer ole<br />
käytössä. Muussa tapauksessa ne syötetään<br />
subwoofer-kanavaan. Kaikkissa analogisissa<br />
surround-tiloissa takakaiuttimien bassot<br />
ohjataan toimintatilan sekä subwooferin ja<br />
etukaiuttimien asetusten perusteella oikeaan<br />
osoitteeseen.<br />
Kun valittuna on LARGE, surround-kanavien<br />
lähtöön ohjataan täysi taajuuskaista (kaikki<br />
analogiset ja digitaaliset surround-tilat) ja Hall ja<br />
Theater-tiloja lukuunottamatta subwooferin<br />
lähtöön EI ohjata surround-kanavien basso -<br />
signaalia.<br />
Kun valittuna on NONE, surround-kanavien<br />
signaali jaetaan vasempaan ja oikeaan<br />
etukanavaan. Huomaa, että saat parhaan äänentoiston<br />
ilman surround-kaiuttimia, kun käytät<br />
Dolby 3 Stereo -tilaa.<br />
7. Kun olet suorittanut surround-kanavien<br />
säätämisen, siirrä kohdistin SUBWOOFER<br />
-vaihtoehdon kohdalle.<br />
8. Valitse järjestelmääsi vastaava asetus<br />
‹/›-painikkeilla E.<br />
Subwooferia koskevat asetukset määräytyvät<br />
osin muiden kaiuttimien ja erityisesti vasemman<br />
ja oikean etukaiuttimen asetuksista.<br />
Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus<br />
on SMALL, subwooferin asetus on automaattisesti<br />
SUB, eli subwoofer on päällä.<br />
Jos vasemman ja oikean etukaiuttimen asetus<br />
on LARGE, valittavissa on kolme vaihtoehtoa:<br />
Jos <strong>AVR</strong> -viritinvahvistimeen ei ole kytketty<br />
subwooferia, painele kauko-ohjaimen ‹/›<br />
painikkeita E niin että NONE -teksti<br />
syttyy näytölle. Tällöin kaikki bassotaajuudet<br />
ohjautuvat vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen.<br />
Jos <strong>AVR</strong> -viritinvahvistimeen on kytketty<br />
subwoofer, voit ohjata bassotoiston vasempaan ja<br />
oikeaan etukaiuttimeen. Tällöin subwoofer toimii<br />
vain silloin, kun digitaalinen tulosignaali sisältää<br />
erityisen LFE-bassokanavan. Tämä toi mintotila<br />
antaa sinun hyödyntää sekä vasemman että<br />
oikean etukanavan että subwooferin bassotoistoa.<br />
Valitse tila painelemalla kauko-ohjaimen<br />
‹/› -painikkeita E niin että LFE -teksti<br />
syttyy näytölle.<br />
Jos <strong>AVR</strong> -viritinvahvistimeen on kytketty<br />
subwoofer, voit ohjata bassotoiston sekä<br />
subwooferiin että vasempaan ja oikeaan etukaiuttimeen<br />
tulosignaalista riippumatta. Painele tällöin<br />
kauko-ohjaimen ‹/› -painikkeita E niin
Change language