AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
AVR 155 Audio/video-viritinvahvistin - Harman Kardon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Takalevyn liitännät<br />
6-kanavainen tulo: Kytke tähän<br />
liitinryhmään erillisillä analogilähdöillä varustettu<br />
ohjelmalähde, kuten DVD-<strong>Audio</strong>- tai SACD-soitin.<br />
Digitaalinen audiolähtö: Kytke tähän<br />
esimerkiksi digitaalinen CD-R- tai MiniDisctallennin.<br />
Videomonitorilähtö: Kytke tämä liitäntä<br />
television tai <strong>video</strong>projektorin komposiitti- ja/tai<br />
S-Videotuloliitäntään. Tällöin voit valita viritinvahvistimen<br />
ohjaimilla haluamasi <strong>video</strong>- tai<br />
S-Video-ohjelmalähteen sekä tarkastella<br />
asetusvalikoita ruudulla.<br />
DVD-<strong>video</strong>tulo: kytke näihin liittimiin DVDsoittimesta<br />
tai muusta <strong>video</strong>laitteesta tuleva<br />
komposiitti- tai S-Video-johto.<br />
Etukaiutinlähdöt: Kytke nämä liittimet<br />
vasemman ja oikean etukaiuttimen vastaaviin<br />
(+)- ja (–)-liittimiin. CEA-värikoodien mukaisesti<br />
valkoinen liitin on positiivinen eli "+"-napa. Se<br />
pitää kytkeä vasemman etukaiuttimen "+"napaan,<br />
joka vanhan värikoodauksen mukaan on<br />
merkitty punaisella värillä. Punainen liitin on<br />
oikealle etukaiuttimelle tarkoitettu posi tiivinen eli<br />
"+"-napa, joka pitää kytkeä oikean etukaiuttimen<br />
punaiseen "+"-liittimeen. Kytke vahvistimen<br />
mustat (–)-liittimet kaiuttimien mustiin<br />
(–)-liittimiin. Lue lisätietoja kaiuttimien<br />
napaisuudesta sivulta 13.<br />
Keskikaiuttimen lähtö: Kytke nämä<br />
liittimet keskikaiuttimen vastaaviin (+)- ja<br />
(–)-liittimiin. CEA-värikoodien mukaisesti vihreä<br />
liitin on positiivinen eli "+"-napa. Se pitää<br />
kytkeä keskikaiuttimen "+"-napaan, joka vanhan<br />
värikoodauksen mukaan on merkitty punaisella<br />
värillä. Kytke vahvistimen musta (–)-liitin<br />
kaiuttimen mustalla merkittyyn negatiiviseen<br />
(–)-napaan. (Lue lisätietoja kaiuttimien<br />
napaisuudesta sivulta 13.)<br />
Surround-kaiutinlähdöt: Kytke nämä<br />
liittimet surround-kaiuttimien vastaaviin (+)- ja<br />
(–)-liittimiin. CEA-värikoodien mukaisesti sininen<br />
liitin on positiivinen eli "+"-napa. Se pitää<br />
kytkeä vasemman surround-kaiuttimen "+"<br />
-napaan, joka vanhan värikoodauksen mukaan<br />
on merkitty punaisella värillä. Harmaa liitin on<br />
oikealle surround-kaiuttimelle tarkoitettu posi -<br />
tiivinen eli "+"-napa, joka pitää kytkeä oikean<br />
surround-kaiuttimen punaiseen "+"-liittimeen.<br />
Kytke vahvistimen mustat (–)-liittimet<br />
surround-kaiuttimien mustiin (–)-liittimiin. (Lue<br />
lisätietoja kaiuttimien napaisuudesta sivulta 13.)<br />
8 TAKALEVYN LIITÄNNÄT<br />
Kytkeytyvä AC-lähtö: voit kytkeä tähän<br />
pistorasiaan minkä tahansa audio- tai <strong>video</strong> -<br />
laitteen, jonka haluat kytkeytyvän päälle tai<br />
pois viritinvahvistimen järjestelmän virtakytkimestä<br />
2.<br />
Huomaa: Kytkeytyvästä virtalähdöstä <br />
sähkövirtansa saavien lisälaitteiden<br />
yhteenlaskettu tehonkulutus saa olla enintään<br />
50 wattia.<br />
Video 1 -audiotulo: Kytke näihin liittimiin<br />
TV tai muun audio/<strong>video</strong>- ohjelmalähteen<br />
PLAY/OUT-audiolähdöt.<br />
AC-virtajohto: kytke laite verkkovirtaan<br />
tällä johdolla.<br />
Video 2 -komponentti<strong>video</strong>tulo: Kytke<br />
HDTV-päätteen, satelliittivastaanottimen tai muun<br />
<strong>video</strong> lähteen Y/Pr/Pb-johdot näihin liittimiin.<br />
Komponentti<strong>video</strong>lähtö: kytke tähän<br />
liitäntään <strong>video</strong>projektoriin tai -monitoriin<br />
menevät johdot, jos laitteessa on komponenttitulot.<br />
Kun ohjelmalähteeksi valitaan komponentti<strong>video</strong>tuloihin<br />
kytketty ohjelmalähde,<br />
signaali ohjataan myös tähän lähtöön.<br />
Video 1 -komponentti<strong>video</strong>tulo: kytke<br />
tähän liitäntään DVD-soittimen komponentti<strong>video</strong>-lähtö,<br />
jos sellainen on käytettävissä.<br />
Huomaa: kaikkia komponentti<strong>video</strong>lähtöjä/<br />
tuloja voidaan käyttää myös RGB-muotoisten<br />
<strong>video</strong>signaalien kytkemiseen. Kytke ne samalla<br />
tavoin kuin Y/Pr/Pb-signaalit liitäntöjen<br />
värikoodauksen mukaisesti. RGB-signaali<br />
voidaan kytkeä vain, jos käytössä on kolme RGBjohdinta<br />
eikä ohjelmalähde lähetä erillistä tahdistussignaalia<br />
(Lue sivu 15).<br />
Video 2 -audiotulo: Kytke näihin liittimiin<br />
toisen <strong>video</strong>nauhurin tai muun audio/<strong>video</strong>-ohjelmalähteen<br />
PLAY/OUT-audiolähdöt.<br />
Koaksiaaliset digitaalitulot: Kytke näihin<br />
liittimiin DVD-soittimen, HDTV-vastaanottimen,<br />
MP3-järjestelmään sopivan äänikortin, LD-, MDtai<br />
CD-soittimen koaksiaaliset digitaalilähdöt.<br />
Digitaalinen audiosignaali voi olla Dolby Digital-,<br />
DTS-, 2-kanava MPEG 1- tai PCM-muotoista.<br />
Älä kytke LD-soittimen digitaalista RF-lähtöä<br />
näihin liittimiin.<br />
Video 2 -<strong>video</strong>tulo: kytke näihin liittimiin<br />
minkä tahansa <strong>video</strong>laitteen PLAY/OUTliittimistä<br />
tuleva komposiitti- tai S-Video-johto.<br />
Video 1 -<strong>video</strong>lähtö: kytke näihin liitti-miin<br />
kuvanauhurin RECORD/INPUT-liittimiin menevä<br />
komposiitti- tai S-Video-johto.<br />
Video 1 -<strong>video</strong>tulo: kytke näihin liittimiin<br />
minkä tahansa TV PLAY/OUT-liittimistä tuleva<br />
komposiitti- tai S-Video-johto.<br />
Optiset diditaalitulot: Kytke näihin<br />
liittimiin DVD-soittimen, HDTV-vastaanottimen,<br />
MP3-järjestelmään sopivan äänikortin, LD-,<br />
MD- tai CD-soittimen optiset digitaalilähdöt.<br />
Digitaalinen audiosignaali voi olla Dolby Digital-,<br />
DTS-, 2-kanava MPEG 1- tai PCM-muotoista.<br />
RS-232-sarjaportti: <strong>Harman</strong> <strong>Kardon</strong><br />
saattaa myöhemmin tarjota<br />
ohjelmistopäivityksiä, jotta järjestelmä pysyy<br />
ajanmukaisena. Kun ohjelmistopäivitys on<br />
ajankohtainen, kytke tietokone tähän liitäntään<br />
ja lataa tarvittavat tiedostot viritinvahvistimeen.<br />
RS-232-väylän toimintatilakytkin: Paina<br />
kytkin pohjaan vain silloin, kun väylää käytetään<br />
ohjelmistopäivitykseen (DOWNLOAD MODE).<br />
Normaalissa käyttötilanteessa kytkin pitää olla<br />
ylhäällä (OPERATE MODE).<br />
RS-232-väylän palautuskytkin: Tätä<br />
painiketta käytetään vain ohjelmistopäivityksen<br />
yhteydessä. Huomioi, että viritinvahvistimen<br />
tavalliseen käyttöön liittyvä suorittimen<br />
tehdasasetusten palautus suoritetaan pitämällä<br />
etulevyn Tone-näppäintä painettuna.<br />
HDMI-tulot: Kytke HDMI-tuloon esimerkiksi<br />
DVD-soittimen, multimediasovittimen tai HDTVvirittimen<br />
HDMI-lähtö.<br />
HDMI-lähtö: Kytke tämä lähtö<br />
yhteensopivan näyttölaitteen HDMI-tuloon.<br />
Päävirtakytkin: Laitteen päävirta kytkeytyy<br />
päälle, kun painat päävirtakytkimen asentoon<br />
”ON”. Samalla laite asettuu valmiustilaan ja<br />
oranssi virtailmaisin [3] syttyy. Päävirran pitää<br />
olla päällä, jotta laitetta voi käyttää normaaliin<br />
tapaan. Katkaise päävirta painamalla kytkin<br />
asentoon ”OFF”. Huomioi, ettei kauko-ohjain ole<br />
käytettävissä, kun päävirta on katkaistu.<br />
HUOMAA: Päävirtakytkin kannattaa tavallisesti<br />
pitää asennossa ”ON”.<br />
TIETOA VIDEOKYTKENNÖISTÄ: Kun kytket<br />
<strong>AVR</strong> <strong>155</strong> -viritinvahvistimeen <strong>video</strong>nauhurin,<br />
DVD-soittimen, satelliittivirittimen,<br />
kaapelisovittimen, <strong>video</strong>tallentimen, <strong>video</strong>pelin<br />
tai muun <strong>video</strong>laitteen, käytä vain joko<br />
komposiitti- tai S-Videoliitäntää. Älä käytä<br />
molempia yhtä aikaa.