A-KANSI+SIS 01-04 - Itella
20.09.2013 • Views
Share Embed Flag

A-KANSI+SIS 01-04 - Itella

A-KANSI+SIS 01-04 - Itella

A-KANSI+SIS 01-04 - Itella

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
itella.fi

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

14<br />

wihkiäisissä<br />

tulewana tulevana suwena suwen<br />

Onko päässyt käymään niin onnellisesti, että saat suunnitella hääjuhlia? Onneksi olkoon! On paljon tehtävää ja<br />

muistettavaa. Jo postimerkin valinnalla voit viestiä jotain olennaista. Postista löytyy myös hyviä tapoja muistaa<br />

hääparia – kuten kesähäitään valmistelevia Nuppua ja Jania.<br />

Teksti Menna Waris • Kuvat Mika Ranta • Kuvitus Anssi Keränen<br />

h<br />

äät ovat nykyjuhlista suurimpia, mutta<br />

olivat ne ennenkin komeita. 1800luvun<br />

lopulla meni juhlapaikan siivoukseen<br />

ja koristeluun, hääsalin rakentamiseen,<br />

köynnösten ja kukkien sitomiseen, pihakoristeiden<br />

pystyttämiseen, eläinten teurastamiseen,<br />

oluen panemiseen sekä muihin valmisteluihin<br />

viikkoja, morsiamen varusteluun vuosikin. Häitä<br />

juhlittiin jopa kolme päivää satojen ihmisten<br />

voimin. Jossain vaiheessa vietiin vastavihityt saattueessa<br />

kotiinsa, morsiamen anoppilaan, ja siellä<br />

häävuoteeseen – kunhan vuoteentekijä oli ensin<br />

kiertänyt sängyn kolmasti käsissään neuloja,<br />

tuluksia ja karhunkynsiä, eli puhdistanut pedin<br />

noituuksista ja parisuhdeongelmista.<br />

Juuri remontoidussa kaksiossa Helsingin keskustassa<br />

asuu tasapainoisen oloinen nuoripari.<br />

Nuppu Ahlqvistin ja Jani Korpelan parivuode<br />

on jo noituuksista puhtaaksi havaittu. Karhunkynsiä<br />

ei näy, eikä sen puoleen villakoiriakaan tahrattoman<br />

kiiltävällä parketilla. Nuoret harrastavat<br />

urheilua, minkä ryhdikkäistä olemuksista arvaakin.<br />

Ja naimisiin ollaan menossa.<br />

Vinkki häihin<br />

valmistautuville:<br />

Säästyy aikaa ja vaivaa, kun kutsut ja<br />

kiitoskortit toteutetaan samaan pohjaan.<br />

Tulosta kerralla kahdet osoitteelliset<br />

kuoret kutsuja mutta myös kiitoskortteja<br />

varten.<br />

aan<br />

Vajaat viisi vuotta sitten järjesti kohtalo Nupun<br />

ja Janin opiskelemaan samaan aikaan samaan<br />

paikkaan Mikkeliin. Siellä Espoon tyttö ja Tampereen<br />

poika tapasivat, tutustuivat ja rakastuivat.<br />

Heti perään Jani joutui vaihto-oppilaaksi Espanjaan,<br />

hänen palattuaan lähti Nuppu Kanadaan.<br />

– Tulipahan testattua, olivatko tunteet tosia,<br />

Jani hymähtää ja ottaa morsmaikkuaan kädestä.<br />

HÄÄVALSSI MERIMAISEMISSA<br />

Se oli Jani, joka kosi. Seremonia tapahtui Nupun<br />

syntymäpäivillä ystävien läsnäollessa. Yhden ystävistään<br />

sekä siskonsa Nuppu kutsui kaasoikseen,<br />

Janin bestmaniksi tuli hyvä kaveri. Kuten nykyisinkin<br />

niin myös entisaikaan kaasona toimiminen<br />

oli kunniatehtävä. Kaaso auttoi morsianta<br />

pukeutumisessa ja ennen kaikkea kulki tämän<br />

vierellä koko hääjuhlan ajan, suojellen siten nuorikkoa<br />

noidutuksi tulemiselta.<br />

Kaasot ja bestmanit ovat myös kantaneet päävastuun<br />

polttareista. Tämä tapa, polterabend, tuli<br />

Saksasta Suomeen 1870-luvulla, mutta polttarimaista<br />

pilailua, metelöintiä lehmänkelloin ja kulkusin<br />

hassuissa vaatteissa harrasti nuoriso jo varhaisempina<br />

vuosina osana hääaaton saunomista.<br />

Morsiussaunaan liittyi muitakin rituaaleja. Sauna<br />

koristeltiin lehvin, ohdakkein ja kukkasin, siellä<br />

riekuttiin tunteja juuston ja viinahörppyjen voimalla<br />

ja kisailtiin morsiamen istuinpaikasta, se<br />

kun toi naimaonnea.<br />

Jani ja Nuppu vihitään 19. kesäkuuta Espoonlahden<br />

kirkossa.<br />

– Luonteva ratkaisu, koska hääjuhla vietetään<br />

vanhempieni kotona Suvisaaristossa, Nuppu<br />

aloittaa.<br />

– Ja kirkosta on sinne vain viitisen kilometriä,<br />

joten edes minun sukulaiseni Tampereelta eivät<br />

pääse eksymään matkalla, Jani vitsailee.<br />

Nupun vanhempien talo sijaitsee merenrannassa<br />

lähellä saaristoaluetta, joten hääteemaksi valittiin<br />

saaristolaisuus. Se tulee näkymään niin pihakoristeluissa<br />

kuin ruokatarjoilussakin, ”kaikessa”.<br />

Häävalmistelut ovat hyvässä vauhdissa, yksi tärkeimmistä<br />

hankinnoista on jo tehtykin.<br />

– Hääpukuni! Hain sen tänään ja tuolla se<br />

roikkuu pukupussissa makuuhuoneessa. Toivottavasti<br />

Jani ei ole käynyt kurkkimassa! Nuppu<br />

hätkähtää.<br />

Jani näyttää vilpitöntä naamaa päätään pudistellessaan,<br />

eikä kuulemma edes ymmärrä, miksi<br />

vaatteen suhteen pitäisi olla utelias. Katsomme<br />

Nupun kanssa toisiamme – miehet!<br />

Häämatkan ja huomenlahjan päälle mieskin jo<br />

ymmärtää, mutta ne Jani haluaa pitää vielä yllätyksenä.<br />

Ennen muinoin huomenlahjaa ei antanut<br />

sulhanen morsiamelle, vaan häävieraat hääparille.<br />

Eikä se ollut mikään koru tai vaasi, vaan yleensä<br />

hopearaha, joka erilaisin seremonioin parille luovutettiin.<br />

Saattoi se olla lehmä tai lammaskin.<br />

KUTSUT JA KUTSUTUT<br />

Suuriin häihin kutsuttiin muinoin sukulaiset, kyläläiset<br />

ja naapurit sekä käsityöläiset, joiden palveluksia<br />

talo tarvitsi. Seppä, räätäli ja suutari nyt<br />

ainakin, usein myös nikkari, kuppari, pässinkuohija<br />

sekä puoskari. Kutsuttujen määrä vaihteli ajan<br />

ja paikan mukaan. Kun Huittisissa vietettiin 70–<br />

80 hengen häitä 1700-luvun lopulla, niin Pohjanmaalla<br />

kestittiin tuhattakin vierasta 1900-luvun<br />

alussa. Epävirallinen ennätys on kirjattu Kaustisten<br />

Perä-Varilasta vuodelta 1937: 1 300 juhlijaa.<br />

1900-luvun alkuun asti käytiin vieraat

a<br />

Helsinkiläinen Nuppu Ahlqvist valmistautuu<br />

kesähäihinsä. Pukuasiat hoituvat naisten<br />

kesken, mutta kutsut tehdään käsityönä<br />

yhdessä sulhasen, Jani Korpelan, kanssa.<br />

postia sinulle<br />

Morsiuspuvut: Morsmaikku<br />

15

16<br />

Aviopareille ja per-<br />

avec seuralaista var-<br />

pikkulapsia, on se mainittava.<br />

• Kutsun aihe: häät.<br />

(kirkko sekä<br />

sekä päivämäärä, johon<br />

mennessä vastausta odotetaan.<br />

• Yhteystiedot vastauksia varten (soittajilta<br />

hyvä kysyä erityisruokavalioista).<br />

• Pukeutumiskoodi. Yleisimmät ovat frakki<br />

tai juhlapuku (miehillä oltava frakki tai<br />

tumma puku, naisilla täyspitkä iltapuku,<br />

jonka kanssa voi käyttää hansikkaita,<br />

hartiahuivia ja siroja sandaletteja). Smokki<br />

(miehillä smokki, naisilla iltapuku, joka<br />

saa olla rohkeampi kuin edellä. Saa olla<br />

kaksiosainen tai lyhythelmainen, ja mikäli<br />

avonainen, käytetään kirkossa jakkua, boleroa<br />

tai shaalia). Tumma puku (miehillä musta<br />

tai hyvin tumma puku, ei ruskea, naisilla<br />

joko pitkä tai lyhyt leninki tai jakkupuku,<br />

housupukukin käy).<br />

• Kartta. Kutsukuoreen mukaan kartta ja ajoohjeet.<br />

Muista myös merkitä parkkipaikat.<br />

• Lahjalista. Kutsut on lähetettävä noin kuusi<br />

viikkoa ennen ajankohtaa, ulkomaille aiemminkin.<br />

Muista etsiä kutsuihin oikeat<br />

osoitteet, niin ne ehtivät ajoissa perille.<br />

Hae oikeat postinumerot internetin postinumerohaulla<br />

www.posti.fi /tyokalut!<br />

Hääpari: kokoa osoitteet, ideat ja<br />

suunnitelmat yksiin kansiin!<br />

Romanttiset muisti- ja osoitekirjat<br />

Postin omista toimipaikoista.<br />

kutsumassa henkilökohtaisesti, vain kaukana<br />

asuville laitettiin kirje, mutta 1940-luvulla lähetettiin<br />

painettuja kutsuja jo koko maassa. Siinä<br />

välissä yritettiin käsin jäljitellä painojälkeä.<br />

Nupun ja Janin kutsukortit ovat suunnitteluvaiheessa.<br />

– Tekstiä tulee vähän: vain kutsun aihe, aika ja<br />

paikat, pukeutumiskoodi sekä vanhempien allekirjoitukset.<br />

Lisäksi jokin kaunis runonsäe, mutta ei<br />

mitään turhaa, miettii Nuppu.<br />

Nuoret aikovat valmistaa kortit omin käsin.<br />

– Tai lähinnä minä, Jania ei tähän tarvita!<br />

nauraa Nuppu ja luo hellyyden- ja säälinsekaisen<br />

katseen tulevaan siippaansa.<br />

Tämä kun oli unohtanut laittaa edelliskesän<br />

puutarhajuhlien kutsuihin sen tärkeimmän<br />

eli tekstiosan ja Nuppu sai sit-<br />

Nuppu ja Jani aikovat valmistaa kesähäidensä<br />

kutsukortit itse. Askartelemista riittää, sillä<br />

kutsuttuja on noin 170.<br />

ten soittaa perään kaikille kutsutuille, jotka olivat<br />

jo ihmetelleetkin tyhjiä kortinkansia.<br />

– Näihin kutsukortteihin tulee useita päällekkäisiä<br />

elementtejä, joten askartelemista riittää. Kutsuttuja,<br />

ystäviä ja sukulaisia perheineen, on listalla<br />

noin 170 ja siihenkin määrään rajaaminen oli<br />

yhtä tuskaa!<br />

Kuoret tulevat olemaan samaa materiaalia, ja<br />

niihin pakataan mukaan myös kartat sekä lahjalistat,<br />

jotka saadaan tarkoitukseen valitusta tavaratalosta.<br />

Postimerkilläkin on merkitystä, teemaan ja kuoreen<br />

sopiva sen ainakin tulee olla. Jos oikein persoonallista<br />

haluaa, nyt on jopa mahdollista teettää<br />

ihan omat postimerkkinsä omista valokuvista<br />

(ks. www.posti.fi )! Omakuvapostimerkistä Nuppu<br />

ja Jani eivät olleet kuulleetkaan, mutta idea kuulosti<br />

heistä hauskalta.

– Sen suunnitteluun ei nyt kuitenkaan tässä<br />

vaiheessa ole aikaa, mutta valmiista postimerkeistä<br />

löytyy varmasti joku sopiva, he uskovat.<br />

Ja aiheitahan riittää: on romanttista ruusua ja<br />

Amoria, vitsikästä Viiviä ja Wagneria, suloista suudelmaa,<br />

muumia ja majakkaa... Postimerkit ja niihin<br />

sopivat samanaiheiset kuoretkin voi tilata vaivattomasti<br />

osoitteesta www.posti.fi /postimerkki.<br />

Suhteellisen uusi tapa on lähettää häiden jälkeen<br />

vieraille kiitoskortti. Yleensä se on aika pelkistetty:<br />

hääkuva kehyksissä kiitostekstin kera. Sellaiset<br />

Nuppu ja Janikin uskovat lähettävänsä käyttäen samoja<br />

materiaaleja kuin kutsussa.<br />

RIEMUISASTI AAMUUN ASTI<br />

Saarijärven Häkkilän kylässä vietetyissä häissä<br />

vuonna 1899 Aholan Heikki menetti hermonsa.<br />

Tuvasta oli heitetty konjakkipullo läpi ikkunalasin,<br />

juuri saman, jonka takana hän seisoi vedenheittopuuhissa.<br />

Heikki ryntäsi tupaan ja pian oli<br />

joukkotappelu käynnissä. ”Se rytäkkä kesti aamuun<br />

asti. Siinä kaatui pöydät, särkyi tuoleja, piirongit oli<br />

alaspäin lattialla, lamput rikki vierastuvassa. Sitten<br />

rupesi tulemaan halkoja laseista sisälle...”<br />

Nupun ja Janin häissä ei kaadeta piironkeja,<br />

mutta vauhdikkaasti on silti tarkoitus juhlia. Eritoten<br />

tanssiminen elävän musiikin tahdissa on iso<br />

osa jokaiselle tarkoitettua ohjelmaa. Janin ja Nupun<br />

ainoa toivomus juhlien suhteen onkin, että<br />

ihan kaikki vieraat viihtyisivät ja niin pitkään kuin<br />

mahdollista.<br />

– Tai ainakin nyt aamuun asti! •<br />

Lähteet:<br />

• Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran Kansanrunousarkisto<br />

• Suomalaiset häätavat, Maija-Liisa Heikin mäki,<br />

Otava<br />

• Kahden kauppa, toim. Terttu Kaivola, Gummerus<br />

Kom ihåg brudparet<br />

Om du inte kan närvara på bröllopet, kan du<br />

komma ihåg brudparet med ett gåvopaket med<br />

hemleverans eller ett telegram med en penninggåva.<br />

Den nya Hempakettjänsten levererar din<br />

gåva hem till mottagaren på vardagar, ända till<br />

klockan 21 på kvällen. Innan leveransen ringer<br />

vi upp mottagaren och kommer överens om en<br />

lämplig utdelningstid. Du behöver inte bekymra<br />

dig om något annat än att mottagarens adress<br />

och telefonnummer som du skriver på paketet<br />

fortfarande gäller. Om det blivande äkta<br />

paret t.ex. är på bröllopsresa före bröllopet och<br />

inte kan nås per telefon, lämnar Posten ett telefonmeddelande<br />

på mottagarens adress. Då kan<br />

paret ringa Posten när resan är slut och komma<br />

överens om när paketet skall levereras. Enkelt<br />

och lätt!<br />

Gratulationer med Lyxtelegram är till glädje för<br />

Muista hääparia<br />

Jos et pääse häihin paikalle, voit muistaa hääparia<br />

kotiin asti toimitettavalla lahjapaketilla<br />

tai rahalahjan sisältävällä korusähkeellä.<br />

Uusi Kotipakettipalvelu vie lahjasi suoraan<br />

vastaanottajalle kotiin arkisin, jopa iltaisin kello<br />

21 asti. Ennen paketin viemistä vastaanottajalle<br />

soitetaan ja sovitaan sopivasta jakeluajankohdasta.<br />

Sinun ei tarvitse huolehtia muusta<br />

kuin että pakettiin kirjoittamasi vastaanottajan<br />

puhelinnumero ja osoite ovat yhä voimassa.<br />

Jos tuleva aviopari sattuisi olemaan vaikka etukäteishäämatkalla,<br />

eikä heitä tavoiteta puhelimitse,<br />

heitä odottaisi palattuaan soittopyyntö<br />

Postista. Silloin he voivat sopia paketin tuomisesta.<br />

Varmaa ja helppoa!<br />

Korusähkeellä onnitteleminen<br />

tuo hyvän mielen<br />

sekä sen saajalle,<br />

että järjestölle, jota<br />

sillä tuetaan. Sähkeen<br />

lähettäminen<br />

on helppoa. Se onnistuu<br />

internetissä<br />

både mottagaren och den organisation som telegrammet<br />

stöder. Det är lätt att skicka telegram. Du<br />

kan göra det över internet, www.posti.fi /lyxtelegram<br />

eller per telefon, 0200 44002. På webben<br />

fi nns ett urval med 15 motiv. Där fi nns även ett<br />

urval gratulationsdikter, där du säkert hittar en<br />

lämplig vers. Genom att skicka lyxtelegram stöder<br />

du Finlands Hjärtförbund, Cancerstiftelsen<br />

och Mannerheims Barnskyddsförbund.<br />

En nyhet är telegramanvisningen, som kan<br />

fogas till lyxtelegrammet. Telegramanvisningen<br />

består av en vald penninggåva (20, 50 eller<br />

100 euro) som mottagaren kan lösa ut på posten.<br />

Du kan skicka en telegramanvisning via internet<br />

(www.posti.fi /lyxtelegram) med dina bankkoder.<br />

Ytterligare information ger Postens kundtjänst på numret<br />

0200 27100 må–fr kl. 8–20, lö kl. 9–14. Mera information<br />

fi nner du även på internetadressen www.posti.fi .<br />

www.posti.fi /korusahke, tai puhelimitse, 0200<br />

440<strong>01</strong>. Netissä on nähtävissä 15 kuvan valikoima.<br />

Siellä on lähettäjän avuksi myös onnittelurunoja,<br />

joista voi valita tilanteeseen sopivan<br />

värssyn. Lähettämällä korusähkeitä tuet Suomen<br />

Sydänliiton, Syöpäsäätiön ja Mannerheimin<br />

Lastensuojeluliiton työtä.<br />

Uutta on korusähkeeseen liitetty sähkeosoitus<br />

– valitun suuruinen rahalahja (20, 50<br />

tai 100 euroa), jonka voi lunastaa postista. Lähettäminen<br />

tapahtuu internetin (www.posti.fi /<br />

korusahke) kautta pankkitunnuksilla.<br />

Lisätietoja Postin asiakaspalvelusta 0200 71000 ma–<br />

pe klo 8–20, la klo 9–14. Lue lisää myös internetistä<br />

osoitteesta www.posti.fi .<br />

-<br />

postia sinulle<br />

17

Tilaa<br />

ILMAISET<br />

esitteet<br />

tekstiviestillä<br />

1.<br />

BILTEMA<br />

2.<br />

C.SCOPE METALLIN-<br />

3.<br />

Suurkuvastosta löydät autotarvik-<br />

ILMAISIMET<br />

keet ja -varaosat, työkalut, kemi-<br />

Kannettavalla metallinilmaisimelkaalit,<br />

rakennus-, vene- ja kodinla<br />

löydät kadotetut tai piilotetut<br />

tarvikkeet sekä vapaa-ajan<br />

metalliesineet. Harrastus- ja<br />

tuotteet. www.biltema.fi<br />

hyötykäyttöön, katso<br />

www.macgunell.fi<br />

4. 5. 6.<br />

ERIKOISKIRJAKAUPPA<br />

HAIRSTORE<br />

ALFAMER OY<br />

Shokkihintaiset hiustenhoito-<br />

Nyt ajoneuvot ja pihat kuntoon<br />

tuotteet löydät HairStoren<br />

Alfamerin ohjekirjojen avulla,<br />

kevään kampanjakuvastosta. Yli<br />

Suomen suurin valikoima raken-<br />

2000 tuotteen valikoima netisnus-<br />

ja autokirjoja.<br />

www.alfamer.fi<br />

sä, www.hairstore.fi<br />

eri<br />

hai<br />

Tilaa tästä sinua kiinnostavat kuvastot ja esitteet.<br />

Voit tilata kätevästi tekstiviestillä, netistä tai<br />

kupongilla 7.5. mennessä. Tekstiviesti on<br />

normaalihintainen, kupongin postimaksu on<br />

maksettu puolestasi ja internetin käyttömaksu on<br />

operaattorisopimuksesi mukainen.<br />

Huomaa, että toimitusaika vaihtelee esitteen<br />

lähettäjän mukaan. TILAA JO TÄNÄÄN, esitteitä on<br />

rajoitetusti.<br />

www.posti.fi/yksityisille<br />

DERMOSHOP OY<br />

Korkealaatuista ihonhoitoa kilpailukykyiseen<br />

hintaan. Tutustu tuotteisiimme<br />

ystäviesi ja työtoveriesi<br />

kanssa ja tehkää ryhmätilaus!<br />

www.dermoshop.com<br />

der<br />

HEJCOKUVASTO 20<strong>04</strong><br />

Työasut kaikkiin palveluammatteihin.<br />

Ideoita ja inspiraatiota<br />

aktiivisille ammattilaisille.<br />

Kuvaston löydät myös:<br />

www.hejco.fi<br />

7.<br />

HIRSIPERINNEKESKUS<br />

8.<br />

IITTALA-POSTIMYYNTI<br />

9.<br />

JOSEFSSONS JOSEFINE<br />

Kokonaisvaltainen hirsiperinne-<br />

Iittalan, Arabian ja Hackmanin<br />

Tilaa ilmaiseksi suuri Kevät<br />

palvelu, katso lisää<br />

laadukkaita kodintuotteita<br />

ja kesä kuvasto! 320 sivua<br />

www.oppisop.com<br />

kattamiseen, ruoanvalmistuk-<br />

muotia ja kodinsisustusta<br />

seen, sisustamiseen.<br />

suoraan kotiisi. Kuvaston<br />

www.iittala.fi/postimyynti<br />

löydät myös netistä<br />

www.josefssons.fi<br />

hir<br />

iit jos<br />

KANSANVALISTUS-<br />

SEURAN ETÄOPISTO<br />

Luova kirjoittaminen, kielet,<br />

kasvatus, psykologia, kuvataide,<br />

kirjanpito, markkinointi,<br />

verkkokurssit - yhteensä n. 80<br />

kurssivaihtoehtoa.<br />

bil csm<br />

10. 11. 12.<br />

kan<br />

13. 14. 15.<br />

LOMALIITTO<br />

MATIN KULTA OY<br />

Monipuolinen majoitusketju<br />

Kellonrakentajille osia: Könnin-<br />

Suomessa. Kylpylät, hotellit, lokellon<br />

koneistoja, tauluja, lasemakeskukset<br />

ja leirintäalueet<br />

ja. Junghans, Hermle. Quartz-<br />

samassa esitteessä.<br />

koneistot, tauluja, osoittimia.<br />

www.lomaliitto.fi tai<br />

Suomen suurimmista valikoi-<br />

puh. 09-6138 3210.<br />

mista.<br />

lom<br />

KAUNEUS- JA TERVEYS-<br />

HOITOLA AIDA<br />

Laadukkaat ja monipuoliset kauneuden-<br />

ja terveydenhoitotuotteet<br />

suoraan kotiin kauneusnetistä<br />

www.kauneushoitolaaida.com<br />

kau<br />

mat<br />

hej<br />

KÄHERRYSTARVIKE<br />

TRENDILISÄKKEET 20<strong>04</strong><br />

Kepeätä kauneutta hiuslisäkkeillä<br />

ja hiusdonitseilla. Vuoden<br />

20<strong>04</strong> uutuudet, trendit ja klassikot.<br />

Tutustu myös<br />

www.kaherrystarvike.com<br />

käh<br />

OY MILPRO LTD<br />

Maasto-, erä- ja sotilasvarusteita.<br />

mil

16. 17.<br />

POSTIMERKKILIIKE<br />

LAURI PELTONEN OY<br />

Postimerkkeilijän tavaratalo<br />

(myös rahakansioita!)<br />

www.lape.net<br />

plp<br />

18.<br />

SALLA - RAUHASSA<br />

LOMALLA<br />

19.<br />

Koko perheen hiihto- ja lomakeskus,<br />

jossa aktiviteetteja ja<br />

Lapin tunnelmaa ympäri<br />

vuoden. Tutustu myös osoitteessa<br />

www.salla.fi<br />

sal<br />

20. 21.<br />

SUOMEN KANSALLIS-<br />

TEATTERI<br />

Nyt juhlivat lapset Suurella näyttämöllä.<br />

Pienellä näyttämöllä<br />

suomalaisen yhteiskunnallisen<br />

teatterin uusi tuleminen. Omapohjan<br />

tulevaisuudenkurkistus.<br />

skt<br />

22. 23.<br />

TALLINK<br />

24.<br />

Tallinkin Pietarin risteilyt alkavat<br />

<strong>01</strong>.<strong>04</strong>.20<strong>04</strong>. Katso lisätiedot<br />

ja muut tuotteet:<br />

www.tallink.fi<br />

tal<br />

VIHERPEUKALOIDEN<br />

KEVÄTKUVASTO<br />

Kukkasipulit, perennat, pensaat,<br />

hyötykasvit, ym. koristekasvit vaivattomasti<br />

postitse. Tilaa ilmainen<br />

kuvastomme. Myös netissä<br />

www.viherpeukalot.fi<br />

vih<br />

Yrityksenne esite tähän?<br />

Lisätietoja: easypick@posti.fi<br />

Tilaa ilmaiset esitteet kätevästi<br />

TEKSTIVIESTILLÄ tekstiviestit ovat normaalihintaisia<br />

NETISTÄ www.posti.fi/yksityisille<br />

KUPONGILLA postimaksu on maksettu<br />

Tilaa 7.5.20<strong>04</strong> mennessä.<br />

RESTAMARK<br />

Ammattilaisten tarvikkeet, lasit<br />

ja somisteet kotibaariasi ja<br />

keittiötäsi varten. Kaikkea tyylikkääseen<br />

kattaukseen, katso<br />

www.restamark.fi<br />

tilauskuponki ja tekstiviestitilausohjeet seuraavalla sivulla<br />

Esitejulkaisijat vastaavat itse esitteistään ja tilaajatietojen käytöstä, myös mahdollisiin markkinointitarkoituksiin. Lisätietoja saa esitejulkaisijalta.<br />

1. Biltema (02) 5151 100, postimyynti@biltema.fi 2. T:mi Mac Gunell, (02) 458 9212, Malmnäs, 21600 Parainen 3. Dermoshop Oy, (06) 280 4400, info@dermoshop.com 4. Alfamer Oy, (09) 774 2810,<br />

Hämeentie 68, 00550 Helsinki 5. HairStore Oy, (09) 8565 6000, asiakaspalvelu@hairstore.fi 6. Kwintet Hejco Oy, (09) 550 082, hejco.fi@kwintet.com 7. Oppisop Oy/Hirsiperinnekeskus, <strong>04</strong>00-546 082,<br />

info@oppisop.com 8. iittala-postimyynti, 020 439 5000, postimyynti@iittala.com 9. Josefssons Josefine, 020 314 400, palaute@joseffons.fi 10. Kansanvalistusseuran etäopisto, (03) 336 6311,<br />

etaopisto@kvs.fi 11. Kauneus- ja terveyshoitola Aida, (<strong>01</strong>7) 263 2600, Puijonkatu 22 A, 7<strong>01</strong>00 Kuopio 12. Kuopion Käherrystarvike Ky, (<strong>01</strong>7) 262 7775, myynti@kaherrystarvike.com 13. Lomaliitto ry.<br />

(09) 6138 3210, myyntipalvelu@lomaliitto.fi 14. Matin Kulta Oy, (05) 413 2888, matti.ranki@matinkulta.fi 15. Oy Milpro Ltd, (02) 867 <strong>04</strong>31, milpro@netti.fi 16. Postimerkkiliike Lauri Peltonen Oy, (<strong>01</strong>9)<br />

248 2336, Esplanadi 32, 10900 Hanko 17. Restamark Oy, (09) 6220 2020, Merimiehenkatu 29, 0<strong>01</strong>50 Helsinki 18. Sallan Tunturipalvelut Oy, (<strong>01</strong>6) 879 711, revontuli@salla.fi 19. Suomen Filateliapalvelu<br />

Oy, (02) 254 7200, myynti@filateliapalvelu.com 20. Suomen Kansallisteatteri, (09) 1733 1332, www.kansallisteatteri.fi 21. Superfast Ferries, (09) 2535 0640, info.finland@superfast.com 22. Tallink<br />

Finland Oy, (09) 228 311 (klo 7 - 20), myynti@tallink.fi 23. Teatteri Eurooppa Neljä, <strong>04</strong>03 000 800, www.teatterieurooppanelja.fi 24. Viherpeukalot Oy, (05) 750 1100, postimyynti@viherpeukalot.fi<br />

res<br />

SUOMEN FILATELIA-<br />

PALVELU OY<br />

Postimerkkeilijän aarreaitta, jokaiselle<br />

jotakin: tarvikkeita,<br />

merkkieriä, harvinaisuuksia ym.<br />

www.filateliapalvelu.com<br />

sfp<br />

SUPERFAST FERRIES<br />

Nopeimmat laivat Saksaan! Aikataulut,<br />

hinnat ja Superfastin parhaat<br />

matkailuvinkit Saksaan<br />

suuntaaville autolomalaisille. Lisää<br />

www.superfast.fi<br />

sup<br />

TEATTERI EUROOPPA<br />

NELJÄ<br />

Koko perheen musiikillinen<br />

kesäteatterikomedia nyt<br />

Jyväskylässä.<br />

ten

✗<br />

Mukavia muistoja – arvostettuja lahjoja<br />

Postissa on nyt myynnissä entistä<br />

laajempi valikoima Rahapaja Monetan<br />

keräilytuotteita. Osta itsellesi tai hanki<br />

lahjaksi! Rahapaja Oy:n logolla<br />

varustetuista virallisista rahasarjoista<br />

voit valita tilaisuuteen sopivan erikoispakkauksen.<br />

KIITOS! Tilaan ILMAISEKSI valitsemani esitteet<br />

Tack! Sänd mig gratis följande brochyrer<br />

Rastita haluamasi esitteet, tekstaa nimesi ja osoitteesi SUURAAKKOSIN ja postita.<br />

Sätt kryss i rutan vid de brochyrer du vill beställa och texta med VERSALER ditt namn<br />

on din adress och posta blanketten.<br />

1. BILTEMA<br />

2. C.SCOPE METALLINILMAISIMET<br />

3. DERMOSHOP OY<br />

4. ERIKOISKIRJAKAUPPA ALFAMER OY<br />

5. HAIRSTORE<br />

6. HEJCOKUVASTO 20<strong>04</strong><br />

7. HIRSIPERINNEKESKUS<br />

8. IITTALA-POSTIMYYNTI<br />

9. JOSEFSSONS JOSEFINE<br />

10. KANSANVALISTUSSEURAN ETÄOPISTO<br />

11. KAUNEUS- JA TERVEYSHOITOLA AIDA<br />

12. KÄHERRYSTARVIKE TRENDILISÄKKEET<br />

Tilauksen voi tehdä 7.5.20<strong>04</strong> asti niin kauan kuin esitteitä riittää. Esitteiden toimitusaika on<br />

lähettäjäkohtainen.<br />

Lämna in din beställning senast 7.5.20<strong>04</strong>. Brochyrer delas ut så länge som lagret räcker till och<br />

leveranstid beror på avsändarens tidtabell.<br />

Nimi/Namn<br />

Lähiosoite/Näradress<br />

Postinumero ja -toimipaikka / Postnummer och postanstalt<br />

13. LOMALIITTO<br />

14. MATIN KULTA OY<br />

15. OY MILPRO LTD<br />

16. POSTIMERKKILIIKE LAURI PELTONEN OY<br />

17. RESTAMARK<br />

18. SALLA - RAUHASSA LOMALLA<br />

19. SUOMEN FILATELIAPALVELU OY<br />

20. SUOMEN KANSALLISTEATTERI<br />

21. SUPERFAST FERRIES<br />

22. TALLINK<br />

23. TEATTERI EUROOPPA NELJÄ<br />

24. VIHERPEUKALOIDEN KEVÄTKUVASTO<br />

Vastaanottaja<br />

maksaa<br />

postimaksun<br />

Mottagaren<br />

betalar portot<br />

VASTAUSLÄHETYS<br />

5<strong>01</strong>2688 - 875<br />

00003 Helsinki<br />

Rahasarja 20<strong>04</strong>-1 bu<br />

Rahapaja Oy:n virallinen rahasarja sisältää Suomen<br />

eurorahat vuodelta 20<strong>04</strong>. Mukana muistomitali, jonka<br />

aiheena on EU:n laajeneminen. Tyylikkään taittokotelon<br />

sisäsivulle on kuvattu Euroopan kartta sekä uusien<br />

jäsenmaiden liput. Hinta 25 €.<br />

YO-20<strong>04</strong><br />

Kevään ylioppilaille oma ikimuistoinen<br />

rahasarja tärkeältä<br />

vuodelta 20<strong>04</strong>. Mukana aitoon<br />

hopeaan lyöty muistomitali,<br />

johon on kuvattu ylioppilaslakki,<br />

vuosiluku ja lyyra. YO-<br />

20<strong>04</strong> rahasarjoja on valmistettu<br />

vain 2000 kappaletta. Myynnissä<br />

viikolla 19. Hinta 39 €.<br />

Ensimmäiset rahani<br />

Vastasyntyneelle, kummilapselle, syntymäpäiväsankarille:<br />

vuoden 20<strong>04</strong> rahasarja ja ikioma onnenlantti (kuparinikkeliä).<br />

Pakattu värikkääseen taittokansioon, jossa<br />

koristeena satuhahmoja ja pieniä runoja. Myynnissä viikolla<br />

20. Hinta 25 €.<br />

J.L. Runeberg -rahakirje<br />

Kansallisrunoilijamme<br />

syntymän 200-vuotisjuhlavuoden<br />

kunniaksi julkaistu<br />

rahakirje, jossa aitoon<br />

hopeaan lyöty juhlaraha<br />

sekä Runeberg-aiheinen<br />

erikoispostimerkki ensipäiväleimoineen.Kansallisromantiikkaa<br />

– vaikka<br />

äitienpäivälahjaksi!<br />

Hinta 75 €.<br />

PS 1/<strong>04</strong><br />

1<br />

2<br />

Valikoimat vaihtelevat Posteittain<br />

Tilaa ilmaiset esitteet<br />

kätevästi tekstiviestillä.<br />

Tekstiviestit ovat normaalihintaisia. Tilauksen voi tehdä 7.5.20<strong>04</strong> asti<br />

niin kauan kuin esitteitä riittää. Esitteiden toimitusaika on lähettäjäkohtainen.<br />

Palvelu toimii Soneran, Radiolinjan, Telian ja DNA:n liittymissä.<br />

Lisätietoja: www.posti.fi/easypick tai Postin asiakaspalvelusta<br />

0200 71000, ruotsiksi 0200 27100 (pvm/mpm) ma–pe 8–20, la 9–14.<br />

Tilaa bil, csm,<br />

der, eri, hai, hej,<br />

hir, iit<br />

Lähetä tilaus:<br />

Kirjoita Tilaa ja haluamiesi esitteiden tilauskoodit.<br />

Ne on merkitty esitteiden yhteyteen keltaiseen palkkiin.<br />

Erota tilauskoodit toisistaan pilkulla.<br />

Lähetä viesti numeroon 13135.<br />

Ep maija,<br />

virtanen, olotie<br />

2 a 1, 0<strong>01</strong>00,<br />

helsinki<br />

Saat paluuviestin, vastaa lähettämällä nimi- ja<br />

osoitetietosi:<br />

- Alkuun Ep ja väli!<br />

- Käytä pilkkuja!<br />

Lähetä viesti numeroon 13135.<br />

Saat paluuviestin ja tilaamasi esitteet toimitetaan<br />

sinulle ilmoittamaasi osoitteeseen.<br />

Toimitusaika on lähettäjäkohtainen.<br />

(EasyPickin osoiteavainta ei enää tarvita.)<br />

Asiakkaan syöttämät yhteystiedot ja puhelinnumero tallennetaan Postin EasyPickasiakasrekisteriin<br />

asiakkaiden tunnistamiseksi ja yksilöimiseksi sekä palvelun toteuttamiseksi.<br />

Posti luovuttaa esitetilaustiedot esitteen julkaisijalle, kun asiakas tilaa esitteen.

Sata miljoonaa ruusua<br />

Jo nimi sen kertoo: la rosé, rose, ruusu, die Rose… Aristokraattinen r-kirjain<br />

ja suppuisten huulten muovailemat pehmeät vokaalit ovat jo sanaksi<br />

auetessaan kuin kukka itse.<br />

Teksti Anita Järvisalo • Kuva Tommi Tuomi<br />

s<br />

uotta ei ruusua ole korotettu kukkien kuningattareksi.<br />

Jo 4 000 vuotta on ruusu<br />

piikkeineen ja terälehtineen hurmannut<br />

ihmisiä, innoittanut lauluihin ja runouteen,<br />

rikastuttanut rakennus- ja korutaidetta.<br />

Rakastavaiset ovat ripotelleet ruusun terälehtiä<br />

vuoteelleen, onpa ruusun mukaan nimetty sotiakin.<br />

Ennen kaikkea ruusu on Venuksen, täydellisen<br />

kauneuden symboli.<br />

Myös suomalaiset rakastavat ruusuja. Joka vuosi<br />

ruusuja ostetaan lähes sata miljoonaa kappaletta.<br />

Näistä noin 80 miljoonaa viljellään kotimaassa,<br />

lopuissa on turvauduttava tuontiin.<br />

RUUSUNTUOKSUA<br />

YMPÄRI VUODEN<br />

Suomalaisten intohimo on tuttu myös ruusuja perheyrityksessään<br />

kasvattavalle Tiina Myllykselle.<br />

Johanssonin ruusutilan panos on etenkin kevään<br />

ruusumarkkinoilla korvaamaton. Äitienpäivän ja<br />

koulunpäättäjäisten aikaan kukkatukkuihin vyöryy<br />

ruusuja maamme 150 kauppapuutarhasta.<br />

– Ylioppilasruusuksi valitaan yhä se korkea,<br />

paksuvartinen, laadultaan ekstraluokkainen. Mutta<br />

viime vuosina, kun tavaksi on tullut kukittaa nuorempiakin<br />

koulunsa päättäjiä, kysyntää on myös<br />

hennommille ruusuille.<br />

Myllys kertoo, että almanakkaan paikkansa<br />

juurruttaneet ystävänpäivä ja naistenpäivä ovat<br />

tuoneet uudet sesonkipiikit.<br />

KUNINGATARAROMEJA<br />

Elämäntyönsä ruusujen keskellä tehnyt Tiina Myllys<br />

viehättyy yhä kasvateistaan.<br />

1<br />

3<br />

2<br />

Monet puutarhat ja taimistot toimittavat taimia<br />

kätevästi myös postitse. Klikkaile sivustoja<br />

internetissä ja tilaa tuotteillesi kotiinkuljetus.<br />

Saat kevään suoraan kotiisi!<br />

– Ruusun kauneuteen ei turru.<br />

Myllys nostaa kämmentä vasten Grand Galan<br />

– vähäsatoinen, punainen ja malliltaan korkea majesteetti<br />

on hänen oma suosikkinsa.<br />

Iloa ruususta voi saada jopa kaksi viikkoa:<br />

– Puhdista varret vesipinnan alle jäävistä lehdistä.<br />

Viillä varsien tyveen terävällä veitsellä vinot<br />

imupinnat. Kädenlämpöiseen veteen kannattaa lisätä<br />

virkistettä. Yöksi maljakon voi nostaa viileään<br />

paikkaan, kertoo Tiina Myllys.<br />

Nuukahtaneet ruusut voi laittaa ämpäriin tai<br />

ammeeseen pitkälleen elpymään. Ruusun elinkaari<br />

tulee täyteen vasta, kun se alkaa pudottaa terälehtiään.<br />

RUUSU KUIN ÄITI<br />

Tarina kertoo, että punaiset ruusut kasvoivat aikoinaan<br />

Afroditen rakastetun verestä. Myös äitienpäiväruusun<br />

puna viittaa rajat ylittävään rakkauteen.<br />

Kauppapuutarhaliiton arvion mukaan suomalaisilta<br />

kukkaviljelmiltä valmistuu melkein miljoona<br />

ruukkuruusua.<br />

Ruukkuruusu rakastaa valoa ja runsasta kastelua<br />

– ei kuitenkaan lautasella seisovaa vettä. Laimea<br />

lannoitus jokaisella kastelukerralla on helppo<br />

muistisääntö hoitajalle. Useat äitienpäivä- ja miniruusut<br />

viihtyvät juhlapyhän mentyä hyvin myös<br />

parvekkeella tai terassilla. Pikkupakkanen saattaa<br />

haitata nuppujen kehitystä, mutta lämpimien säiden<br />

tultua kukintavauhti palautuu.<br />

Suuret äitienpäiväruusut voi istuttaa kukkapenkkiin<br />

niin, että jalostuskohta jää kymmenen<br />

senttimetriä mullan pinnan alapuolelle. Näin ne<br />

voivat menestyä talvenkin yli. Miniruusut viihty-<br />

7 8<br />

6<br />

4 5<br />

vät parhaiten aurinkoisella parvekkeella tai isompiin<br />

ruukkuihin istutettuina koko kesän.<br />

ILOA VIELÄ JUHLAN JÄLKEENKIN<br />

Entä kukapa ei haluisi taipua leikkiin, että ruusulla<br />

on oma kieli? Että keltainen ruusu kielii rakkaudesta,<br />

mutta saattaa enteillä myös eroa? Valkoinen<br />

on viattomuuden ja yksimielisyyden väri.<br />

Punainen ruusu aukeaa kauneudelle, rakkaudelle,<br />

intohimolle – ehkä yllättäen myös ujoudelle? Joka<br />

ta pauk sessa jo antiikin ajoista ruusu on ollut voittajien<br />

kukka, laakeriseppeleenkin haastaja.<br />

Ruusu kantaa juhlamuistoa vielä kuivattunakin.<br />

Ruusut voi ripustaa pieninä nippuina ilmavasti<br />

ylösalaisin auringon paisteelta suojattuun paikkaan<br />

– mieluiten viileään.<br />

Hiekkakuivatuksessa ruusun varret lyhennetään<br />

ja kukat tuetaan hiekan avulla matalaan laatikkoon.<br />

Sen jälkeen ne peitetään hennosti hiekalla. Väljästi<br />

suljettu ruusulaatikko sijoitetaan lämpimään paikkaan.<br />

Muutaman viikon kuluttua kuningatar nousee<br />

taas viehkeyteensä – nyt uudessa asussaan. •<br />

Ruusu, joka ei kuihdu<br />

Aina ei ole mahdollista lähettää elävää ruusua.<br />

Voit ilahduttaa juhlijaa myös ruusuisella<br />

kirjeellä tai kortilla – ajatus on yhtä kaunis.<br />

Postin toimipaikoissa on myynnissä Pirkko<br />

Juvosen suunnittelemia ruusutuotteita: korttisarja,<br />

kirjesetti sekä kirjeensulkijamerkkejä.<br />

Lahjalähetyksen voi myös postittaa ruusuisessa<br />

pakkauspussissa tai -laatikossa. Aihe toistuu<br />

lahjaksi sopivissa muistikirjoissa.<br />

Taiteilija Pirkko Juvonen on suunnitellut<br />

myös keväällä ilmestyneen 1. luokan Ruusupostimerkin.<br />

Postimerkin ruusu edustaa isokukallistaCriterionryhmäruusulajiketta.Viimeistelekaunis<br />

ajatuksesi<br />

postimerkkiä<br />

myöten.<br />

Ruusulajikkeet:<br />

1) Vital, 2) Dani, 3) Trixx, 4) Blue Bird,<br />

5) Carousel, 6) Grand Gala, 7) Akito,<br />

8) Chanty, 9) Corvette, 10) New Design<br />

ja 11) Suela.<br />

11<br />

10<br />

9<br />

postia sinulle<br />

21

VINKKIPALSTA<br />

POSTIMYYNTI- JA<br />

VERKKO-OSTAJALLE<br />

YLIOPPILAS<br />

VAIHTAA VAPAALLE<br />

Ylioppilaspipo 30 €,<br />

Stockmannin One Wayt ja<br />

Arnold’s donitsibaarit, katso<br />

www.bobhelsinki.fi .<br />

Rento Crinkle-paita 24,90 €<br />

Ellokselta, www.ellos.fi .<br />

22<br />

Kevään juhliin<br />

On aika muistaa ylioppilaita, ammattiin valmistuvia,<br />

koulunsa päättäviä. Kohotetaan kolminkertainen<br />

Eläköön-huuto! Koonneet Jaana Kivipelto ja Väinö Teittinen • Kuvat Arto Wiikari<br />

1<br />

2<br />

ONNESSA MUKANA<br />

Keväällä nostetaan onnittelu maljoja monestakin syystä.<br />

Moderni mummo täyttää Aalto-maljakon kukkien sijaan<br />

liljansipuleilla, jotka voi juhlahumun jälkeen istuttaa<br />

alkukesän multaan.<br />

1 SUOMEN KUVALEHTI pitää mukana<br />

maailman menossa. Vuodessa<br />

postiluukusta tulee 49 numeroa täyttä<br />

asiaa. Katso www.suomenkuvalehti.fi .<br />

2 Omalla vedenkeittimellä yökyöpeli<br />

kiehauttaa pikakahvit tai teet. BOSCH-<br />

VEDENKEITIN Hobby Hallista, 49 €. katso<br />

www.hobbyhall.fi . 3 Oranssiraitaiset<br />

ORIGO-MUKIT Iittala-postimyynnistä,<br />

12,20 €. tilaa kuvasto, ks. sivu 18,<br />

tai katso www.iittala.fi /postimyynti.<br />

Täytä mukit Fazer-makeisklassikoilla,<br />

joita saat Postin omista toimipaikoista.<br />

4 Musiikki sulostuttaa vaikeatkin<br />

aamut. PHILIPS AJ 3980 -kelloradio<br />

cd-soittimella Hobby Hallista,119 €.<br />

Katso www.hobbyhall.fi . 5 Rentoutuminen<br />

hoituu ÄÄNIKIRJOILLA,<br />

35–42 €, Suomalaisesta Kirjakaupasta.<br />

Katso www.suomalainen.com.<br />

6 Nina Pitkäsen HIMASTA on tuhti<br />

3<br />

tietopaketti kotoa muuttavalle, 32,40<br />

€ Suomalaisesta Kirjakaupasta. Katso<br />

www.suomalainen.com. 7 OTAVAN<br />

PULTTI-SARJAN KIRJAT ovat kotimaista<br />

ja käännettyä laatulukemista. Olivia<br />

ja oudot naapurit 14,90 €, katso<br />

www.suomalainen.com. 8 SUOSIK-<br />

KI tulevalle tähdelle. Listoja, leff oja,<br />

tähtihaastatteluja 12 kertaa vuodessa.<br />

Katso www.suosikki.fi . 9 Kesäretkeilijälle<br />

pätevät tuotteet Partioaitasta,<br />

www.partioaitta.fi : HALTI TREK I<br />

-retkiteltta – helppo pystyttää, 149 €. 10<br />

Kesäkäyttöön HALTI ULTRA 0 -makuupussi,<br />

69,90 €. 11 TUNTURISUSI-MAKUU-<br />

ALUSTA 37 €. 12 HALTI CAMP-A-MAT<br />

-ilmatäytealusta, 79,90 €. 13 Vaeltajalle<br />

CARINTHIA LITE 850 -makuupussi, 109 €.<br />

14 KARRIMAT EXPEDITION -makuualusta,<br />

49 €. 15 ESSENCE-KUOHUVIINILASIT<br />

Iittala-postimyynnistä, 21,50 € / 2<br />

kpl. 16 AALTO FINLANDIA -maljakko<br />

25,1 cm Iittala-postimyynnistä, 83,90<br />

€. Katso www.iittala.fi /postimyynti<br />

tai tilaa kuvasto, ks. sivu 18. 17<br />

LILJANSIPULIT Viherpeukaloilta, katso<br />

www.viherpeukalot.fi tai tilaa kuvasto,<br />

ks. sivu 18.<br />

4 5<br />

PÄÄSYKOKEISIIN PÄNTTÄÄVILLE<br />

Pääsykokeisiin pänttäävä joutuu koville.<br />

Uurastajaa ei pidäkään hätyytellä turhilla<br />

kysymyksillä, vaan tehdä hänen elämänsä<br />

mahdollisimman mukavaksi. Lahjoita teetä,<br />

sympatiaa ja tarinoiden lumoa!<br />

6

KANNUSTUKSEKSI KOULULAISILLE<br />

Kiitä koululaista hyvästä todistuksesta<br />

tai kannusta tulevalle lukukaudelle. Anna<br />

lahjoja riippukeinuun ja mökkilaiturille,<br />

kesän kivoimmalle leirille tai vuoden jokaiselle<br />

kuukaudelle.<br />

7<br />

11<br />

14<br />

15<br />

13<br />

12<br />

REIPPAALLE RETKEILIJÄLLE<br />

Lahjoita kesän leirihirmulle pätevät<br />

välineet, joissa ei tule vilu viileilläkään<br />

kesäkeleillä. Kunnon makuualusta eristää<br />

hallaöiden kylmyyden nukkujasta.<br />

16<br />

17<br />

10<br />

8<br />

9<br />

Pienet, kovat paketit<br />

Isommat juhlijat osaavat jo odottaa pieniä, kovia<br />

paketteja, joista saattavat löytyä ne toivotuimmat<br />

lahjat. Ojenna suurena päivänä lahja, josta on iloa vielä<br />

juhlahumun jälkeenkin!<br />

CANONIN IXUS 400<br />

on taskukoinen mutta tehokas<br />

digikamera – tiivis pakkaus<br />

pätevää kuvaustekniikkaa.<br />

Digikameralla voi tallentaa<br />

elämän pienetkin hetket.<br />

HINTA 699 €<br />

Anttilasta<br />

www.netanttila.com<br />

Paketit Postista<br />

KANNUSTA KERÄILIJÄKSI! Anna<br />

aloittelevan merkkeilijän matkalaukku<br />

tai Postimerkki keskuksen vuositilaus.<br />

Vuositilaukset<br />

www.posti.fi /<br />

postimerkki<br />

Matkalaukku<br />

HINTA 30 EUR<br />

Postin omista<br />

toimipaikoista<br />

Uusi Kotipakettipalvelu vie<br />

lahjasi suoraan vastaanottajalle<br />

kotiin. Ennen paketin viemistä<br />

vastaanottajan kanssa sovitaan<br />

sopivasta jakeluajankohdasta.<br />

Lue lisää s. 17<br />

CANDINO-SPORTTIKELLO<br />

Sporttikello on retrohenkinen ja<br />

jämäkkä kello tyylitaiturille.<br />

Siinä on yhdistelty matta- ja<br />

kiiltäväpintaista ruostumatonta<br />

terästä tyylikkäällä tavalla.<br />

HINTA 199 €<br />

Hobby Hallista<br />

www.hobbyhall.fi<br />

SAMASSA PAKETISSA<br />

Nokian N-gage on pelilaite, jossa<br />

on radio, mp3-soitin ja puhelin.<br />

Sonera Latauslipukkeella lahjoitat<br />

myös puheaikaa tai tekstiviestejä.<br />

Nokia N-gage<br />

HINTA 299 €<br />

Anttilasta<br />

www.netanttila.com<br />

Latauslipukkeet<br />

HINTA 21 €<br />

Postin omista toimipaikoista<br />

liittää korusähkeeseen myös<br />

sähkeosoituksen eli valitun<br />

suuruisen rahalahjan.<br />

www.posti.fi /korusahke.<br />

ONNITTELE<br />

PULLOPOSTITSE.<br />

Sujauta viesti pulloon<br />

ja sinetöi korkki.<br />

HINTA 2,60 €<br />

Postin omista<br />

toimipaikoista<br />

postia sinulle<br />

Lehti ei vastaa mahdollisista hinnanmuutoksista.<br />

23

24<br />

Jaakko Heinimäki<br />

vieras<br />

Tämänkertainen kolumnistimme Jaakko<br />

Heinimäki on helsinkiläinen pastori ja<br />

kirjailija. Heinimäki käsittelee teoksissaan<br />

uskonkysymyksiä maanläheisesti ja lämpimän<br />

humoristisesti. Hän on kirjoittanut<br />

niin viineistä kuin kuolemansynneistäkin.<br />

Heinimäen uusin teos on Harrasta ruokaa.<br />

Uudenlaisessa ruokakirjassa esitellään<br />

juhlamenyitä, joilla on kiinnostava kristillinen<br />

tausta ja tarina. Teos on osa kevään<br />

Yhteisvastuukeräystä, ja osa sen tuotosta<br />

menee keräyksen hyväksi. Viime syksynä<br />

Heinimäeltä ilmestyi esseekokoelma<br />

Vapahtajan varpajaiset.<br />

Kuva Timo Merensilta<br />

Pertsa ja paketti<br />

p<br />

ertsa seisoo polkupyöränsä vieressä postin<br />

pihalla ja avaa ruskeaan voimapaperiin<br />

käärittyä pakettia. Ei malta millään<br />

odottaa kotiin asti. Semmoinen jotakuinkin<br />

kauraryynipussin kokoinen paketti.<br />

Paketti on Jussilta. Jussi tietää. Pertsa kertoi viikonloppuna.<br />

Kuiskasi hiljaa. Vähän siitä puheltiin,<br />

aika vähän. On asioita, joista ei tarvitse puhua kuin<br />

mies miehelle, koska niitä ei tarvitse selittää.<br />

Ja nyt tuli Jussilta paketti.<br />

Malttamattomana miehenä Pertsa raottaa pakettia<br />

jo postin pihassa sen verran auki, että näkee mitä<br />

se kätkee sisäänsä. Jussi ei nimittäin yleensä paljon<br />

postia lähettele.<br />

Voimapaperi on kietaistu aaltopahvikaistaleen<br />

päälle. Aaltopahvin sisällä nököttää pikkuinen saapaspari.<br />

Mustat kumisaappaat, tavallisimmista tavallisimmat,<br />

vanhat kunnon kontiot. Perussaappaat ilman<br />

mitään kotkotuksia. Kokoa 18. Pertsan naama<br />

kiertyy hymyyn. Mukana pikkuinen lappu: ”Pienille,<br />

jotka kulkevat omia polkujaan. Tervetuloa! Jussi.”<br />

Pertsa ja Mirkku olivat menneet naimisiin kypsässä<br />

iässä yli kolmikymppisinä. Mahdollisille lapsille<br />

sanottiin tervetuloa heti alussa, mutta sillä rintamalla<br />

ei alkanut tapahtua yhtään mitään.<br />

Kului vuosia, ja Pertsa totutteli jo ajatukseen, ettei<br />

koskaan tule isäksi. Totutteli, mutta ei tottunut.<br />

Kun hän oli jo hyvän aikaa sitten luopunut toivosta,<br />

ilmeni, että jos he vain haluaisivat, he saisivat sittenkin<br />

lapsen kotiinsa.<br />

Muuan puolituttu nainen oli pieniin päin. Isästä<br />

ei tietoa, eikä nainen voisi lapsesta huolehtia, vaikka<br />

halusikin hänet synnyttää. Heräsi kysymys, voisivatko<br />

Pertsa ja Mirkku pitää huolta uudesta tulokkaasta.<br />

Kaikki tapahtui kovin nopeasti. Vain hetken<br />

emmittyään Pertsa ja Mirkku vastasivat kyllä ja alkoivat<br />

valmistautua vanhemmuuteen. Kaikenlaista<br />

sosiaaliasiaa siinä oli toimitettavana, mutta nyt oli<br />

kaikki selvää.<br />

Viikonloppuna Pertsa oli kertonut Jussille uuti-<br />

sen. H-hetkeen olisi vain kuukausi aikaa.<br />

Toisten lapset kulkivat jo koulutiellä, joku jo lukiossa<br />

asti. Ensimmäisenä isäksi oli kaveriporukasta<br />

ehtinyt Masa. Kun Masa oli aikanaan – pian kahdeksantoista<br />

vuotta sitten – käynyt nuorikkonsa Ritun<br />

kanssa ultraäänikuvassa ja nähnyt tulosteessa katkaravun,<br />

jonka spesialisti oli selittänyt ihmisen taimeksi,<br />

oli Masa päättänyt siitä paikasta, että kunhan ensin<br />

ollaan käyty rouvan kanssa kahvilla, mennään<br />

kenkäkauppaan.<br />

Masa osti pienimmät kontiot, mitä kaupasta<br />

löytyi. Kokoa 18. Koko raskauden ajan ne seisoivat<br />

kunniapaikalla pienen opiskelijaboksin tuulikaapissa<br />

muistuttamassa, että perheeseen on tulossa lisäystä.<br />

Ei niillä kontioilla paljon kävelty. Kun Masan ja<br />

Ritun esikoistytär Noora oppi kävelemään, saappaat<br />

olivat jo liian pienet. Suurin piirtein sama juttu Nooran<br />

pikkuveljen Villen kanssa.<br />

Sittemmin Masan ultraäänikontioista tuli kundiporukan<br />

tärkeä talismaani. Saappaat pantiin kiertoon<br />

vanhojen kavereiden kesken. Kun uutta elämää oli<br />

luvassa, tuleva isä sai pikkuiset kumisaappaat kaveriporukan<br />

virkaiältään toistaiseksi nuorimmalta isältä.<br />

Saappaista tuli sanaton symboli, pienet mustat kumisaappaat<br />

yhdistivät vanhat kaverukset isien porukaksi.<br />

Kumisaappaita eteenpäin annettaessa ei tarvinnut<br />

pitää pitkiä puheita, sillä symbolin merkitys oli<br />

sanomattakin päivänselvä ja kirkas. Turha puhe olisi<br />

vain sumentanut ajatuksen selkeyden.<br />

Vuodet kuluivat, porukka hajosi ympäri maata<br />

ja maailmaa, ja kontiot jäivät Jussille. Kukaan kundeista<br />

ei ollut vielä siinä pisteessä, että olisi aloittanut<br />

uutta kierrosta kaksikymmentä vuotta nuoremman<br />

kakkosvaimon kanssa.<br />

Pertsa parkkeeraa polkupyöränsä omakotitalon<br />

pihaan ja vie pikkuiset saappaat eteiseen. Asettelee<br />

oikein, laittaa omansa, Mirkun saappaat ja pikkuiset<br />

pituusjärjestykseen musta kylki mustaa kylkeä vasten.<br />

Leuka väpättää. Pertsa katselee kumisaappaita<br />

ja tietää, että Jussi tietää.

Teksti Tuomo Antikainen<br />

Postinjakaja Anneli Lankisen reitillä Kullaalla asiakkaat ovat saaneet postinsa kaksi tuntia tavallista aikaisemmin.<br />

Posti kokeilee jakelun aikaistamista<br />

Noin 2 miljoonaa maamme kotitaloutta<br />

saa sanomalehtensä varhaisjakelussa.<br />

Posti jakaa näistä lehdistä noin<br />

70 prosenttia. Tämän lisäksi lehtitalot<br />

ovat ostaneet lehtien jakelun Postilta<br />

valtaosalle haja-asutusalueita. Tällöin<br />

sanomalehdet jaetaan pääosin vasta<br />

päiväpostin mukana. Haja-asutusalueiden<br />

450 000 postinsaajataloutta antavatkin<br />

tästä Postille runsaasti palautetta,<br />

sillä päivän uutiset haluttaisiin<br />

lukea jo aamiaispöydässä. Myös lehtitalojen<br />

toiveena on mahdollisimman<br />

aikainen jakelu.<br />

Postilla on tarjottavanaan erilaisia<br />

ratkaisuja jakelujen hoitamiseen.<br />

Viime kädessä kyse on kustannuksista,<br />

jotka lähettäjäasiakas – lehtitalo –<br />

on jakelusta valmis maksamaan. Vastatakseen<br />

lehtien ja tilaajien toiveisiin,<br />

Posti käynnisti tammi-helmikuussa 14<br />

paikkakunnalla eri puolilla maata kokeilut<br />

postinjakelun aikaistamiseksi.<br />

Kokeiluilla on haluttu saada käytännön<br />

kokemuksia niin asiakkail-<br />

ta kuin Postin jakajiltakin aikaistetun<br />

jakelun sujuvuudesta. Kolmella<br />

paikkakunnalla kokeilu loppui suunnitelmien<br />

mukaan maaliskuun lopussa,<br />

mutta muita jatketaan vielä toukokuun<br />

loppuun asti.<br />

Pysyvä aikaistaminen<br />

vaatisi lainmuutoksen<br />

Jakelun aikaistamiskokeilussa on ollut<br />

mukana kaikkiaan noin 14 000<br />

postinsaajataloutta ja yhteisöä. Alueellisista<br />

kokeiluista sovittiin yhdessä<br />

lehtitalojen ja Postin henkilöstön<br />

kanssa. Postinsaajia puolestaan informoitiin<br />

ennen kokeilun alkua. Posti<br />

kysyi heidän kokemuksiaan postinjakelun<br />

sujuvuudesta helmi–maaliskuun<br />

vaihteessa ja kyselyn tulokset<br />

valmistuvat huhtikuussa. Tämän jälkeen<br />

Postissa voidaan arvioida kokeilujen<br />

jatkovaihtoehtoja.<br />

Minkäänlaisia päätöksiä pysyvästi<br />

aikaisempaan jakeluun siirtymisestä<br />

alueellisesti tai koko maassa ei Postis-<br />

sa kuitenkaan ole tehty. Yhtenä esteenä<br />

tähän on nykyinen postipalvelulaki,<br />

jonka mukaan 95 prosenttia 1.<br />

luokan kirjeistä tulee olla perillä lähettämistä<br />

seuraavana päivänä.<br />

Postin kulku lähettäjältä vastaanottajalle<br />

on monivaiheinen prosessi.<br />

Suomen kaltaisessa pitkien etäisyyksien<br />

maassa kuljetus- ja jakeluaikataulut<br />

ovat erityisen haasteellisia, eikä<br />

pelivaraa juuri ole. Postit voitaisiin<br />

saada aiemmin perille myös hajaasutusalueilla,<br />

jos toimipaikkoihin<br />

ja kirjelaatikoihin jätettävän postin<br />

jättöaikaa aikaistettaisiin muutamalla<br />

tunnilla. Tämä ei kuitenkaan ole<br />

saanut kannatusta asiakkailta.<br />

Jos sanomalehtien jakelua haluttaisiin<br />

jatkossa aikaistaa myös hajaasutusalueilla,<br />

olisi toisena vaihtoehtona<br />

laissa säädetyn 1. luokan kirjeen<br />

kulkunopeuden muuttaminen. Nykyisellä<br />

palveluvelvoitteella kaikki 1.<br />

luokan kirjeet eivät yksinkertaisesti<br />

ehtisi aikaisemmin reitilleen lähte-<br />

Kuva Outi Suihko<br />

vän jakajan mukaan. Lainmuutoksen<br />

avulla osa haja-asutusalueiden 1.<br />

luokan kirjeistä voitaisiin siten jakaa<br />

vasta toisena päivänä postituksesta.<br />

Liikenne- ja viestintäministeriö on<br />

jo käynnistänyt asiaa koskevan selvityksen.<br />

Ensimmäiset palautteet<br />

myönteisiä<br />

uutispostia<br />

Ensimmäiset palautteet jakelun aikaistamisesta<br />

ovat sekä lehtitaloilta että<br />

postinsaajilta olleet pääosin myönteisiä.<br />

Alueellisia eroja toki on, mutta sanomalehdet<br />

ja päivän postit ovat ehtineet<br />

monille asiakkaille jopa neljä<br />

tuntia normaalia aikaisemmin.<br />

Lehtien aikaisempi tulo on otettu<br />

ilolla vastaan. Osa kokeilussa mukana<br />

olevista postinsaajista on saanut<br />

1. luokan kirjeitä päivän myöhässä,<br />

mutta he eivät ole pitäneet tätä kovin<br />

merkittävänä asiana. Kirjeistä suurin<br />

osa on esimerkiksi laskuja ja tiliotteita,<br />

jotka usein joka tapauksessa kulkevat<br />

2. luokan kirjeinä hieman hitaammalla<br />

nopeudella.<br />

Mikäli jakelua tulevaisuudessa<br />

aikaistettaisiin haja-asutusalueilla<br />

maanlaajuisesti, pitäisi Postin ja lehtitalojen<br />

myös ratkaista valtakunnallisten<br />

sanomalehtien jakeluun liittyvät<br />

kysymykset. Myös näillä lehdillä on<br />

vaikeuksia ehtiä kaikkialla mukaan<br />

varhaisempaan jakeluun. •<br />

Sotkamon Laukkalankylässä asuva<br />

Minna Korhonen on tyytyväinen, että<br />

päivän lehti on luettavissa jo heti<br />

aamusta.<br />

Kuva Tuula Mämmelä<br />

postia sinulle<br />

25

26<br />

uutispostia<br />

Kuningas jalkapallo<br />

pyörii Postimuseossa<br />

Jalkapallo pyörii kesällä muallakin kuin nurmi- ja hiekkakentillä. Postimuseossa<br />

avataan 7.5. elämyksellinen Jalkapallo-teemanäyttely. Näyttely on avoinna<br />

29. elokuuta saakka.<br />

Maailman suosituinta peliä esitellään Suomen maajoukkueen nykypäivän<br />

ja historian kautta. Nähtävillä on lisäksi muun muassa jalkapalloaiheisia<br />

postimerkki- ja kortikokoelmia Suomesta ja maailmalta. Nuorimpia kävijöitä<br />

ilahduttaa pelihalli, jossa voi taiteilla pallon kanssa mekaanisten ja sähköisten<br />

pelien kautta.<br />

Suomen Posti on Suomen jalkapallomaajoukkueen monivuotinen pääyhteistyökumppani<br />

ja mukana tukemassa juniorijalkapalloilua Kaikki Pelaa -<br />

kummijoukkueiden kanssa. •<br />

Jalkapallo-näyttely Pääpostitalon Postimuseossa 7.5.–29.8. Posti museo on<br />

avoinna ma–pe klo 9–18, la–su klo 11–16. Pääsymaksu 4 euroa,<br />

alle 18-vuotiaat ilmaiseksi sisään.<br />

Karttamies löytää postit<br />

Karttamies-palvelulla voi hakea<br />

matkapuhelimella postien sijainnin<br />

kartalla. Karttamiehen hakupalvelu<br />

toimii koko maassa. Postien lisäksi<br />

hakupalvelussa on muun muassa julkisen<br />

liikenteen asemia, terveysasemia,<br />

ostoskeskuksia, huoltoasemia ja<br />

kirkkoja. Karttamies-palvelu ei paikanna<br />

matkapuhelinta.<br />

Kartan saa puhelimen näyttöruutuun.<br />

Haun voi tehdä osoitteen,<br />

paikkakunnan tai tietyn kartta-alueen<br />

mukaisesti.<br />

Palvelun voi ostaa tekstiviestillä,<br />

wapilla, internetistä osoitteesta<br />

www.karttamies.fi tai Karttamies<br />

Oy:n jälleenmyyjiltä. Ennen palvelun<br />

ostamista kannattaa tarkistaa,<br />

onko palvelun käyttö mahdollista<br />

juuri omalla matkapuhelimella<br />

(www. karttamies.fi ).<br />

Palvelun voi ostaa käyttöönsä tunniksi,<br />

vuorokaudeksi, viikoksi tai<br />

puoleksi vuodeksi (200 osoite-,<br />

paikka- tai palveluhakua). Tekstiviestillä<br />

ostaminen onnistuu tällä<br />

hetkellä Soneran, Radiolinjan,<br />

DNA:n ja Saunalahden liittymistä.<br />

Lähetä tekstiviesti: ’tunti kartta’, ’vrk<br />

kartta’, ’vko kartta’ tai ’6kk kartta’<br />

numeroon 173172. Hetken kuluttua<br />

tulee vahvistusviesti tekstiviestinä<br />

puhelimeen. Tarvitsee vain hyväksyä<br />

palvelun lataaminen.<br />

Wapilla siirrytään osoit teeseen<br />

http://wap.karttamies.fi . Wap-ostaminen<br />

toimii vain Soneran ja Radiolinjan<br />

tilaajille. Internetissä palvelu<br />

löytyy Karttamies Oy:n sivuilta osoitteesta<br />

www. karttamies.fi .<br />

Tietoa posteista saa myös<br />

esimerkiksi internetistä<br />

www.posti.fi /postit ja<br />

mobiilina toimivasta<br />

Etsi Posti -palvelusta<br />

(www.fonecta.fi /<br />

etsin.php). •<br />

Tukholman olympialaisissa vuonna 1912 pelasivat vastakkain Suomi ja<br />

Englanti. Keskellä taiteileva siilitukka on kisojen all stars -miehistöön valittu<br />

Suomen joukkueen kuopus Eino Soinio. Hän oli pitkään nuorin Suomen maajoukkueessa<br />

jalkapalloillut pelaaja.<br />

Potilaan onni<br />

– Sitä kun kuvittelee, että on ikänsä terve, niin ei ymmärrä hankkia vakuutuksia.<br />

Onneksi vakavasti sairaana ollut sisareni patisti minua, kertoo oulunsalolainen<br />

Raili Kukkohovi.<br />

Potilas-Onni-vakuutus koituikin laulajana työskennelleen Kukkohovin onneksi,<br />

sillä hän sairastui rintasyöpään ja jäi sairaslomalle. Vakuutuksesta saatu<br />

kertakorvaus pelasti taloudellisen tilanteen.<br />

– Freelancer-työntekijänä palkkatuloni loppuivat saman tien. Jos vakuutusta<br />

ei olisi ollut, taloudellinen tilanteeni olisi koitunut katastrofi ksi. Helpottunut<br />

Kukkohovi hankki vakuutukset myös tyttärilleen.<br />

Potilas-Onni on vakuutus vakavan sairauden varalle. Vakuutuksen voi saada<br />

18–54-vuotias ja terve henkilö. Potilas-Onni-vakuutuksesta maksetaan veroton<br />

kertakorvaus, jos vakuutettu sairastuu johonkin ehdoissa mainittuun<br />

vakavaan sairauteen (syöpä, sydäninfarkti, sepelvaltimoiden ohitusleikkaus,<br />

munuaisten vajaatoiminta, aivohalvaus, suuri elinsiirto). Korvauksen saa käyttää<br />

haluamallaan tavalla eikä se vähennä Kelan tai muiden vakuutusten maksamia<br />

korvauksia. Kuukausittainen vakuutusmaksu riippuu vakuutusmäärästä,<br />

vakuutetun iästä ja sukupuolesta. Jos vakuutettu ei tupakoi, maksuista<br />

saa reilun alennuksen.<br />

Onni-vakuutuksista saa myös lisäturvaa muun muassa<br />

vakavan tapaturman, tapaturmaisen<br />

kuoleman, pitkän sairasloman ja<br />

työttömyyden varalle. •<br />

Lisätietoja Onni-vakuutuksista<br />

saa internetistä osoitteesta<br />

www.posti.fi /onni ja Postin numerosta<br />

0200 44200. Onni-vakuutukset<br />

ovat Suomen Postin ja kansainvälisen<br />

GE Vakuutuksen yhdessä<br />

kehittämiä vakuutuksia. Vakuutuksen<br />

myöntää GE Vakuutus.<br />

Kuva Suomen Urheilumuseo

Puheaikaa<br />

posteista<br />

Posteissa myynnissä oleva Soneran<br />

Easy-liittymä on saanut uuden<br />

ulkonäön mutta myös hinnan. Entisen<br />

50 euron sijaan liittymän hinta on nyt 17,90 euroa, ja siihen sisältyy 11<br />

eurolla puheaikaa.<br />

Easy on nimensä mukaisesti helppo tapa ottaa matkapuhelin käyttöön.<br />

Easy on valmiiksi avattu, ennakkoon maksettu liittymä, joka sopii kaikkiin<br />

matkapuhelimiin. Aloituspaketissa on muun muassa käyttövalmis sim-kortti<br />

ja liittymänumero. Ennakkoon maksettuna liittymästä ei tule kytkentä- eikä<br />

kuukausimaksuja saatikka erillisiä laskuja.<br />

Liittymään voi myöhemmin ostaa Easy Latauslipukkeilla puheaikaa. Latauslipukkeiden<br />

myyntihinnat ovat 20 ja 50 euroa. Tuotteita myyvät kaikki<br />

Postin lähes 300 omaa toimipaikkaa •<br />

Orvokki valittiin kauneimmaksi<br />

Suomalaiset ovat valinneet vuoden 2003 kauneimmaksi<br />

postimerkiksi 0,65 euron Orvokki-postimerkin.<br />

Merkin on piirtänyt taiteilija Pirkko Juvonen.<br />

Kilpailu vuoden kauneimmasta postimerkistä<br />

julkistettiin viime marraskuussa. Äänestäneiden<br />

kesken arvotun pääpalkinnon, 400 euron lahjakortin,<br />

voitti Päivi Lähteenmäki Porista.<br />

Toiseksi äänestettiin Pirkko Juvosen Puolukka-postimerkki.<br />

Kolmannen sijan sai Marita<br />

Soukan Ferdinand von Wrightin Taistelevat<br />

metsot -maalauksen pohjalta suunnittelema<br />

merkki. •<br />

Kirjoita Kirje -kisan voitot<br />

Urjalaan ja Espooseen<br />

Valtakunnallisen Kirjoita Kirje<br />

-kilpailun parhaat palkittiin<br />

11. kerran. Tällä kertaa kirjeiden<br />

pontimena oli tekstiviesti. Yläasteikäisten<br />

voittajakirjeen taiteili Kaisa<br />

Närvänen Urjalan yläasteelta ja lukion<br />

sekä ammatillisten oppilaitosten<br />

parhaan Sisko Lehman Etelä-<br />

Tapiolan lukiosta Espoosta. Kisaan<br />

osallistui 1 111 nuorta eri puolilta<br />

maata. Kisan järjestivät perinteiden<br />

mukaan Äidinkielen opettajain<br />

liitto ja Posti.<br />

Kirjoittajat vastasivat kuvitte-<br />

lemalleen tekstiviestin lähettäjälle.<br />

Loppuraati piti Kaisa Närväsen<br />

hienoisesta itseironiasta ja tyylittelystä.<br />

Hauska, tunteellinen ja kekseliäs<br />

kirje on kirjoitettu entiselle<br />

rakastetulle. Sisko Lehman pohti<br />

kirjeen ja tekstiviestin eroja kypsästi<br />

ja syvällisesti leikitellen mieli-<br />

ja kielikuvilla.<br />

Kummassakin sarjassa palkittiin<br />

11 parasta. Koko kilpailuaineisto<br />

löytyy Postin internet-sivuilta<br />

osoitteesta<br />

www.posti.fi /kirjoitakirje. •<br />

Europarlamenttivaalien<br />

ennakkoäänestys posteissa<br />

Kesäkuun europarlamenttivaalit lähestyvät.<br />

Vaaleissa suomalaiset valitsevat<br />

itselleen 14 edustajaa Euroopan<br />

parlamenttiin seuraavaksi<br />

viideksi vuodeksi. Posti tarjoaa jälleen<br />

vaivattoman mahdollisuuden<br />

äänestää ennakkoon yli 200 äänestyspostissa<br />

ympäri maata.<br />

Varsinainen äänestyspäivä on<br />

sunnuntai 13. kesäkuuta. Äänensä<br />

voi kuitenkin halutessaan antaa jo<br />

ennakkoon. Ennakkoäänestys alkaa<br />

keskiviikkona 2. kesäkuuta ja jatkuu<br />

viikon ajan tiistaihin 8. kesäkuuta<br />

saakka<br />

Postilla on ennakkoäänestysten<br />

järjestämisestä yli 30 vuoden kokemus.<br />

Tänäkin vuonna Posti palvelee<br />

ennakkoäänestäjiä sekä europarlamentti-<br />

että kunnallisvaaleissa.<br />

Europarlamenttivaaleissa voi äänestää<br />

ennakkoon yli 200 Postin omassa<br />

toimipaikassa eri puolilla maata.<br />

Äänen antaminen ennakkoon on<br />

mahdollista missä äänestyspostissa<br />

tahansa, myös vieraalla paikkakunnalla.<br />

Äänestyspostit tunnistaa helposti<br />

ovessa olevasta tekstistä.<br />

Suurin osa posteista toimii nykyään<br />

erilaisten yksityisten palveluyritysten<br />

yhteydessä. Tällaiset postit<br />

eivät kuitenkaan hoida ennakkoäänestystä.<br />

Vaalilain mukaan kotimaan yleisistä<br />

ennakkoäänestyspaikoista kunnassa<br />

päättää kunnanhallitus. Kukin<br />

kunta päättää siis itse alueellaan olevien<br />

ennakkoäänestyspaikkojen määrän<br />

ja sijainnin.<br />

Kunnat ovat voineet ostaa ennak-<br />

ko äänestyspalvelun Postilta, jolloin<br />

ennakkoäänestys hoituu erikseen sovituissa<br />

Postin omissa toimipaikoissa.<br />

Vaihtoehtoisesti tai Postin toimipaikkojen<br />

lisäksi kunnat voivat järjestää<br />

äänestyksen itse muissa kunnan päättämissä<br />

paikoissa, esimerkiksi virastoissa<br />

tai kirjastoissa.<br />

Äänestyspostit ovat arkisin auki<br />

normaaleina aukioloaikoinaan vähintään<br />

kello 18:aan, mutta lähes<br />

60 postia kello 20:een asti. Kaksi<br />

viimeistä ennakkoäänestyspäivää<br />

ovat perinteisesti olleet kaikkein<br />

vilkkaimpia. Siksi kaikki äänestyspostit<br />

ovat auki maanantaina ja tiistaina<br />

klo 20:een saakka. Lauantaina<br />

ja sunnuntaina postit ovat auki äänestystä<br />

varten kello 10–14. Näin<br />

äänestäminen onnistuu vaivattomasti<br />

myös esimerkiksi iltaisin töiden<br />

jälkeen tai viikonlopun ostosreissulla.<br />

Mukaan postiin tarvitaan vain virallinen<br />

kuvallinen henkilöllisyysasiakirja<br />

esimerkiksi passi tai ajokortti.<br />

Myös vanhanmalliset ajokortit ja<br />

henkilöllisyystodistukset kelpaavat<br />

henkilöllisyyden todistamiseen ennakkoäänestyksessä.<br />

Mukana on<br />

myös hyvä olla toukokuun lopulla<br />

postitse kotiin saapuva ilmoitus äänioikeudesta.<br />

Se helpottaa ja nopeuttaa<br />

äänestämistä. •<br />

Ennakkoäänestyspostien osoite- ja<br />

aukiolotiedot löytyvät ennakkoäänestyksen<br />

alkaessa Postin internetpalvelusta<br />

www.posti.fi . Lisätietoa<br />

ennakkoäänestyksestä saa myös<br />

oikeusministeriön vaalisivuilta<br />

www.vaalit.fi .

28<br />

uutispostia<br />

Vakaata kasvua<br />

Suomen Posti -konsernin liikevaihto oli vuonna 2003<br />

1 145,5 miljoonaa euroa, jossa on lähinnä yritysostoista<br />

johtuvaa kasvua 3 prosenttia. Konsernin liikevoitto<br />

oli 73,7 miljoonaa euroa. Edellisvuoteen verrattuna kasvua<br />

oli 33 prosenttia. Konsernin kannattavuutta paransi<br />

onnistunut kustannusten hallinta kaikissa toiminnoissa.<br />

Vuoden 2003 tuloksesta Posti maksoi valtiolle veroina ja<br />

osinkoina 48 miljoonaa euroa.<br />

Posti on maan toiseksi suurin työnantaja. Palveluksessa<br />

oli viime vuoden lopussa 23 740 henkilöä, joista osa-aikaisia<br />

oli 8 341. Henkilöstömäärä lisääntyi yritysostojen,<br />

etenkin Leijonajakelun oston, kautta 1 869 henkilöllä.<br />

Ulkomailla työskenteli 531 henkilöä.<br />

Viestinvälitys-liiketoimintaryhmän liikevaihto oli<br />

750,6 miljoonaa euroa. Kasvu on 5 prosenttia. Liikevaihdon<br />

kasvu aiheutui kirjeiden ja suoramainosten<br />

määrän kasvusta sekä Leijonajakelu Oy:n Uudenmaan<br />

alueen varhaisjakelujen ostamisen kautta kasvaneista sanomalehtien<br />

määristä.<br />

Sähköinen viestinvälitys -liiketoimintaryhmän liikevaihto<br />

kasvoi yritysostot mukaan lukien 133,2 miljoonaan<br />

euroon, missä on kasvua 5 prosenttia. Sähköinen<br />

viestinvälitys toimii Itämeren alueella. Suomessa liiketoimintaryhmän<br />

kehitys oli haastavissa markkinaolosuhteissa<br />

hyvä. Saksassa liiketoimintaryhmän liikevaihto kasvoi.<br />

Skandinaviassa sähköiset viestinvälitysmarkkinat kehittyivät<br />

odotettua heikommin.<br />

Logistiikka-liiketoimintaryhmän liikevaihto kasvoi<br />

yritysostot mukaan lukien 278,0 miljoonaan euroon eli<br />

6 prosenttia. Pakettien määrä kasvoi 5 prosenttia. Postin<br />

asema koheni erityisesti samana päivänä perille toimitettavissa<br />

yrityspaketeissa. Myös vilkastunut postimyynti kasvatti<br />

pakettien määrää.<br />

Vuonna 20<strong>04</strong> Suomen Posti -konserni uskoo liikevaihdon<br />

kasvavan edellisvuoteen verrattuna. Kasvuodotukset<br />

perustuvat Suomen kansantalouden ennustettuun<br />

kasvuun. Liikevaihtoa kasvattavat lisäksi viime vuoden<br />

puolella tehdyt yritysostot. Asiakasyritykset ulkoistavat<br />

edelleen toimintojaan, mikä tietää uusia asiakkuuksia Sähköiselle<br />

viestinvälitykselle ja Logistiikalle. Tulosta parantavat<br />

kustannustehokkuuden lisäämiseen tähtäävät ohjelmat,<br />

joista moni käynnistyi jo viime vuoden puolella.<br />

Suomen Posti Oyj on valtion kokonaan omistama osakeyhtiö.<br />

Se on toiminut osakeyhtiömuodossa<br />

vuodesta 1994<br />

lähtien. •<br />

Tulosinfoa: www.posti.fi .<br />

Lomaunelmia ja myyttinen luonnotar<br />

Kevään aikana ilmestyy yhteensä 33 uutta<br />

postimerkkiä. Jean Sibeliuksesta on ilmestynyt<br />

kolme 2. luokan ja Ainolasta kolme 1.<br />

luokan tarrarullamerkkiä. Kummankin sarjan<br />

merkit myydään omissa rullissaan. Yhdessä<br />

rullassa on aina sata merkkiä. Vuoden<br />

alussa julkaistiin myös Suudelma-tarravihko ja<br />

Vanamo-luontomerkki. J.L. Runebergin kunniaksi<br />

julkaistiin neljän merkin pienoisarkki.<br />

Runoilijan syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi<br />

200 vuotta.<br />

Maaliskuussa ilmestyi kaikkiaan kuusi uutta<br />

postimerkkiä. Ruusua ja pääsiäiskukkia kuvaavat<br />

0,65 euron arvoiset merkit ilmestyivät<br />

samanaikaisesti karhunpentua ja Suomen leijonaa<br />

kuvaavien merkkien kanssa. Karhunpentu-merkki<br />

on 2. luokan ikimerkki, leijonamerkki<br />

on arvoltaan kolme euroa. Akseli<br />

Gallen-Kallelan (1865–1931) Kalevala-aiheisesta<br />

Luonnottaresta ilmestyi 26. 3. kaksi 0,65<br />

euron arvoista postimerkkiä sisältävä pienoisarkki.<br />

Arkki on osa pohjoismaista mytologiaa<br />

käsittelevää Pohjola-postimerkkisarjaa, joka on<br />

pohjoismaisten Postien yhteinen hanke. Kukin<br />

Posti julkaisi pienoisarkin mytologian taruolennoista.<br />

Pienoisarkit ilmestyivät kaikissa<br />

Postilaatikko netissä<br />

Sähkölaskut, Visa-laskut, palkkalaskelmat<br />

ja muut yritysten<br />

lähettämät henkilökohtaiset<br />

kirjeet voi yhä useammin<br />

vastaanottaa internetin<br />

kautta.<br />

Postin verkkopalvelun postilaatikkoon<br />

saapuneet laskut<br />

voi maksaa saman tien omassa<br />

verkkopankissa. Laskunmaksu<br />

on nopeaa ja virheetöntä, kun<br />

tilinumeroita, viitenumeroi ta<br />

tai summia ei tarvitse syöttää<br />

käsin. Myös suoraveloitusasiakkaat<br />

hyötyvät postilaati-<br />

kosta, koska he saavat laskunerittelynsä<br />

postilaatik koon.<br />

Postilaatikko myös hoitaa arkistoinnin<br />

puolestasi. Saapuneet<br />

kirjeet ja maksetut laskut<br />

pysyvät varmassa tallessa<br />

postilaatikon kansioissa. Palvelun<br />

käyttö on muutoinkin<br />

helppoa. Sähköinen kirje on<br />

tietokoneen ruudulla aivan<br />

samannäköinen kuin tuttu<br />

kirjekuoressa saapuva<br />

paperikirje. Tarvittaessa<br />

sen voi aina tulostaa<br />

paperille. Postilaatikko<br />

Pohjoismaissa samanaikaisesti, ja ne muodostavat<br />

kolmiosaisen sarjan ensimmäisen osan.<br />

Toinen osa ilmestyy vuonna 2006 ja kolmas<br />

osa vuonna 2008. Pienoisarkeista ja pohjoismaiden<br />

Postien yhteistyöstä kerrotaan internetissä<br />

osoitteessa www.topoftheworld.nu.<br />

Suomalaista lomaunelmaa kuvaava merkkipari<br />

ilmestyy vapun kynnyksellä 28.4. Samalla<br />

julkaistaan Metsäneläimiä-pienoisarkki<br />

sekä Ahomansikka-merkki. J.L. Runebergin<br />

ja Akseli Gallen-Kallelan lisäksi myös Albert<br />

Edelfeltin taiteesta ilmestyy merkki, jossa on<br />

kuvattu taiteilijan teos Pariisin Luxembourgin<br />

puistossa, (Ateneum). Albert Edelfeltin<br />

syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi<br />

150 vuotta. •<br />

internetissä on maksuton,<br />

henkilökohtainen ja ehdottoman<br />

turvallinen palvelu. Saat<br />

käyttäjätunnukset, kun rekisteröidyt<br />

Netpostiin osoitteessa<br />

www.posti.fi /netposti. Sieltä<br />

löydät yksityiskohtaiset, vaihe<br />

vaiheelta etenevät ohjeet rekisteröitymiseen.<br />

Helppoa ja vaivatonta,<br />

tervetuloa. •

Posti seuraa lomalaista<br />

Lomalaisen ei tarvitse huolehtia kesällä<br />

postistaan. Jos muutat kesäasunnolle<br />

useammaksi viikoksi, tee<br />

määräaikainen osoitteenmuutos vähintään<br />

viikkoa ennen loman alkua.<br />

Tällöin postit tulevat halutun<br />

ajan määräaikaiseen osoitteeseen.<br />

Määräajan jälkeen posti ohjautuu<br />

takaisin vakituiseen osoitteeseen ilman<br />

eri ilmoitusta. Palvelumaksun<br />

hinnalla postit jaetaan lomapaikalla<br />

postilaatikkoon, joka sijaitsee vakituisten<br />

asukkaiden kanssa samassa<br />

laatikkoryhmässä. Postilaatikon poikkeuksellisesta<br />

paikasta kannattaa sopia<br />

hyvissä ajoin suoraan lomapaikan<br />

postinjakelun kanssa. Lisätietoja saat<br />

Postin asiakaspalvelusta 0200 71000<br />

(ruotsiksi 0200 27100).<br />

Jos taas matkustelet kotimaassa<br />

tai ulkomailla pitempään, tee jakelun<br />

keskeytys. Jakelun voi keskeyttää<br />

vähintään viikoksi ja enintään kahdeksi<br />

kuukaudeksi kerrallaan.<br />

Valtakunnallinen muuttopuhelin<br />

ja internet ovat kätevimmät ja edul-<br />

Ute<br />

på nätet<br />

I början av året lanserade<br />

Posten sin nya svenska webbservice (www.posti.fi ).<br />

Nu fi nns alla Postens viktigaste nättjänster även på svenska. Idén med<br />

Postens nya sidor är att de skall vara åskådliga och uppbyggda med tanke<br />

på kundens behov. De webbtjänster som intresserar kunderna allra mest är<br />

att kolla portopriser, ta reda på postnummer och följa upp sina försändelser.<br />

Webbtjänsterna är upplagda så att det skall vara lätt att navigera runt på<br />

webbplatsen. Produkter och tjänster är grupperade enligt de behov det visat<br />

sig att kunderna har. Man kan också söka information på sidorna med en<br />

ny, eff ektiv sökmotor.<br />

Om man är en registrerad användare fi nns det ytterligare nyttigheter. Kunderna<br />

kan till exempel uppge adressändringar över Internet. Vill man skicka<br />

ePostkort går det också bra. •<br />

lisimmat tavat ilmoittaa muutostaan.<br />

Väestörekisterikeskuksen, Suomen<br />

Postin ja maistraattien yhteinen<br />

muuttopuhelin palvelee seitsemänä<br />

päivänä viikossa kellon ympäri.<br />

Internetissä ilmoitus tehdään rekisteröitymällä<br />

osoitteessa www.posti.fi /<br />

netposti tai sähköisellä henkilökortilla<br />

osoitteissa www.vaestorekisterikeskus.fi<br />

tai www.maistraatti.fi .<br />

Viime vuonna määräaikaisen muuton<br />

tai jakelun keskeytyksen tehneille<br />

asiakkaille lähetetään huhtikuun loppupuolella<br />

tarjouskirje, johon vastaamalla<br />

saa kätevästi siirrettyä postin<br />

lomaosoitteeseen tai keskeytettyä jakelun<br />

halutuksi ajaksi. •<br />

Lisätietoja osoitteenmuutoksesta ja<br />

palveluhinnat löytyvät internetistä<br />

osoitteesta www.posti.fi /muuttoilmoitus.<br />

Valtakunnallinen muuttopuhelin<br />

palvelee numerossa 0203 456 456.<br />

postia sinulle<br />

29

Vastaa ja voita!<br />

Anna palautetta Postia Sinulle -lehdestä vastaamalla alla oleviin kysymyksiin ja voita 500<br />

euron matkalahjakortti! Matkalahjakortin lisäksi vastaajien kesken arvotaan kymmenen<br />

postimerkkituotetta. Lähetä vastauksesi oheisella lipukkeella (kupongin postimaksu on maksettu) tai sähköpostilla<br />

osoitteeseen postiasinulle@posti.fi .<br />

Ge respons på tidningen Post till Dig genom att svara på frågorna. Då kan du vinna ett resepresentko<br />

på 500 euro. Bland de som svarar utlottar vi förutom resepresentkortet också tio frimärksprodukter.<br />

Skicka in ditt svar med talongen (portot är betalt) eller per e-post till postiasinulle@posti.fi .<br />

Mikä juttu kiinnosti sinua eniten? / Vilken artikel var mest intressant? .............................................................<br />

.........................................................................................................................................................................<br />

.....................................................................................................................................................................<br />

Mistä jutusta oli sinulle hyötyä? / Vilken artikel hade du nytta av?...................................................................<br />

.....................................................................................................................................................................<br />

Mistä Postiin ja sen palveluihin liittyvistä asioista haluaisit lukea lisää? / Vad vill du läsa mera om i anslutning<br />

till Posten och Postens tjänster?...............................................................................................................<br />

.....................................................................................................................................................................<br />

Nimi / Namn ............................................................................................................................................................................................<br />

Lähiosoite / Postadress ........................................................................................................................................................................<br />

Postitoimipaikka / Adressort ...............................................................................................................................................................<br />

En halua, että nimi- ja yhteystietojani käytetään suoramarkkinointiin.<br />

Jag vill inte att min namn- och kontaktinformation används för direktmarknadsföring.<br />

Huhtikuu<br />

20<strong>04</strong><br />

Omakuvapostimerkit tulevat!<br />

Egen bild som frimärke s.10<br />

Vihkiäiset tulevana suvena V.P.<br />

Apua kutsuihin ja muistamiseen s. 14<br />

Lahjavinkit kevään juhliin<br />

Paketit suoraan saajalle kotiin! s. 22<br />

Huippuhetket ja<br />

Postimaksu<br />

maksettu<br />

•<br />

Porto betalt<br />

i Finland<br />

– linssin takana Laura Malmivaara s. 4<br />

Postia Sinulle<br />

Tunnus 5<strong>01</strong>3<strong>01</strong>3<br />

00003 Vastauslähetys

Postinumero hukassa?<br />

Oletko lähettämässä kutsuja kesäjuhliin, sukujuhliin<br />

tai rippijuhliin? Oikeat postinumerot löytyvät kätevästi<br />

Postin verkkopalvelusta, yksityisetusivun työkaluista<br />

osoitteesta www.posti.fi /postinumeroluettelo.<br />

Oikealla osoitteella varmistat, että lähetys on ajoissa<br />

vastaanottajalla. Puhelinluetteloista löytyvät edelleen<br />

oman alueen postinumerot. Internetissä oleva postinumerohaku<br />

on valtakunnallinen. •<br />

Johtavaksi palveluoperaattoriksi<br />

Suomen Posti Oyj on ostanut sähköisen kaupankäynnin,<br />

laskutuksen ja asioinnin palveluoperaattori<br />

Elma Oyj Electronic Tradingin osake-enemmistön.<br />

Kaupan myötä Pohjoismaihin syntyy alan<br />

johtava palveluoperaattori.<br />

Postin tavoitteena on saavuttaa kasvavilla Pohjois-Euroopan<br />

markkinoilla merkittävä sähköisen<br />

laskutuksen ja asioinnin markkina-asema. Tavoitetta<br />

edistävät Elman kansainväliset suurasiakkuudet, kilpailukykyiset<br />

palvelut ja huipputeknologia,<br />

jotka muodostavat vahvan<br />

kilpailutekijän yhdistettynä Postin<br />

Pohjoismaissa, Saksassa ja Baltiassa<br />

toimiviin alan yrityksiin.•<br />

Suomen maatunnus muuttuu<br />

Ulkomailta Suomeen osoitetuissa lähetyksissä postinumeron<br />

edessä käytettävä Suomen maatunnus<br />

muuttuu. Vuoden 20<strong>04</strong> alusta Suomen maatunnus<br />

on ollut kaksikirjaiminen FI. Vanhaa kolmikirjaimista<br />

FIN-tunnusta voidaan käyttää postiliikenteessä<br />

uuden FI-tunnuksen rinnalla vuoden 2005 loppuun<br />

saakka. Päätös kaksikirjaimisen maatunnuksen<br />

käyttöön siirtymisestä noudattaa Maailman postiliiton<br />

(UPU) suositusta. Myös Suomen Standardoimisliitto<br />

(SFS) on vahvistanut uuden tunnuksen. Maatunnus<br />

kirjoitetaan postinumeron eteen suuraakkosilla ja<br />

erotetaan numerosta väliviivalla, esimerkiksi FI-0<strong>01</strong>00<br />

HELSINKI. Osoitetietojen alimmalle riville merkitään<br />

maan nimi suuraakkosilla.•<br />

Uusien EU-maiden postimaksut<br />

Toukokuun alussa Tsekki, Viro, Malta, Latvia, Liettua,<br />

Kypros, Unkari, Puola, Slovenia ja Slovakia liittyvät<br />

Euroopan Unioniin, ja samalla näihin maihin<br />

lähetettyjen korttien ja kirjeiden postimaksut nousevat.<br />

Postimaksuun lisätään arvonlisävero, 22 prosenttia.<br />

EU-alueen ulkopuolelle kulkevat kortit ja lähetykset<br />

ovat arvonlisäverottomia. Muissa lähetyksissä<br />

noudatetaan jatkossa samoja sääntöjä kuin nykyisissäkin<br />

EU-maissa. Käytännössä tullausta ei vaadita.<br />

Lisätietoja Postin asiakaspalvelusta 0200 71000<br />

(ruotsiksi 0200 27100) •<br />

Nöjda postkunder i Nämpnäs<br />

Företagarposten i byn Nämpnäs,<br />

i Finlands tomatkommun<br />

Närpes, har landets nöjdaste<br />

postkunder. I växthusen<br />

i Närpes odlas cirka 60 procent<br />

av Finlands tomater. Av<br />

stadens 9 650 invånare har<br />

92 procent svenska som modersmål.<br />

Ingemo Gullans ansvarar<br />

för postservicen i Gullans<br />

Närköp i Nämpnäs by, som<br />

ligger cirka 80 km söder om<br />

Vasa. Hon har skött postärenna<br />

i byn sedan Postens eget<br />

stkontor lades ned för 13 år<br />

dan. I dag har Nämpnäs nå-<br />

Postin toimipaikkojen palvelu on parantunut<br />

jatkuvasti. Palvelujen sujuvuus on yhtä hyvällä<br />

tasolla niin omissa toimipaikoissa kuin yrittäjienkin<br />

hoitamissa posteissa. Tämä käy ilmi<br />

Postin Add Value Researchilla teettämästä<br />

asiakastyytyväisyystutkimuksesta. Omien toimipaikkojen<br />

vahvuuksia ovat palvelun ripeys<br />

ja tehokkuus, ammatti taito ja osaaminen. Yrittäjien<br />

hoitamien postien erityisvahvuuksina pidetään<br />

lisäksi sijaintia ja pitkiä aukioloaikoja.<br />

got under 400 invånare.<br />

Nu får byborna – och sommartid<br />

även semesterinvånarna<br />

– alla postens bastjänster i<br />

aff ären, som är ett verkligt servicecenter.<br />

Under samma tak<br />

fi nns även en bank.<br />

Diplomet kom som en glad<br />

överraskning för Ingemo.<br />

– Det känns bra att byborna<br />

är nöjda och att man lyckats<br />

i sitt arbete!<br />

Ingemo gissar att hemligheten<br />

med hennes goda servicekoncept<br />

är mångsidigheten.<br />

Ingemo och hennes man Peters<br />

honnörsord är att erbju-<br />

Yhä parempaa palvelua<br />

Kuva Anne Kytölä<br />

uutispostia<br />

da nämpnäsborna allt som behövs<br />

i den egna byn.<br />

– Kunderna skall inte behöva<br />

fara på uppköp till Närpes<br />

centrum eller ännu längre<br />

vägar.<br />

Därför säljer Gullans Närköp<br />

inte bara mat, men också<br />

t.ex. kaff ekokare, ångstrykjärn,<br />

leksaker, prydnadsföremål<br />

med mera. Några trappor ned<br />

fi nns en avdelning som speciellt<br />

männen gillar. Där säljs<br />

fi skeredskap och andra tillbehör<br />

som är viktiga särskilt på<br />

landsbygden. Man kan också<br />

köpa fi skekort, skicka fax och<br />

ta fotokopior i butiken.<br />

Gullans Närköp har fungerat<br />

sedan 1940-talet. Tidigare<br />

skötte Peters far aff ären,<br />

sedan tog Peter tillsammans<br />

med Ingemo, som fl yttade till<br />

Nämpnäs från Skaftung i Kristinestad,<br />

över verksamheten år<br />

1980. •<br />

– Det är roligt att veta att man<br />

kunnat erbjuda sådan service<br />

som kunderna vill ha, konstaterar<br />

Ingemo Gullans.<br />

Omien toimipaikkojen kehittämiskohteiksi<br />

vastaajat arvioivat postien sijainnin,<br />

yleisilmeen ja aukioloajat. Yrittäjien hoitamien<br />

postien kehittämiskohteeksi nähtiin<br />

puolestaan toimipaikkojen yleisilme.<br />

Postin omista toimipaikoista parhaan arvosanan<br />

sai tutkimuksessa Vaasan Palosaarentien<br />

toimipaikka 65200 VAASA. Yrittäjien<br />

hoitamista posteista parhaaksi koettiin<br />

yrittäjäposti 64510 NÄMPNÄS. •<br />

postia sinulle<br />

31

JOKA TILANTEESEEN. LUOTETTAVASTI. KÄTEVÄSTI. JOUSTAVASTI.<br />

Ilman vakuuksia ja takaajia<br />

www.ellosyksityislaina.fi<br />

puh. (09) 13139<br />

Ellos Yksityislaina -hakemus<br />

Allekirjoitukset<br />

Vakuutan yllä olevat tiedot oikeaksi. Olen lukenut luottoehdot ja sitoudun noudattamaan niitä.<br />

Paikka ja päiväys Lainanhakijan allekirjoitus<br />

Paikka ja päiväys Yhteisvastuullisen lainanhakijan allekirjoitus<br />

Rahantarve voi yllättää, vaikka olisitkin hoitanut<br />

raha-asiasi hyvin. Yllättäviä menoja varten on<br />

Ellos Yksityislaina, luotettava ja vaivaton<br />

vaihtoehto. Lainan voit saada ilman vakuuksia<br />

ja takaajia.<br />

Laina- Laina- Maksuaika Maksuaika no noin<br />

summa summa 1 1 v. v. 2 2 v. v. 3 3 v. v. 4 4 v. v. 5 5 v. v.<br />

400 400 € € kuukausierä kuukausierä 40 40 23 23 18 18 15 15 14 14<br />

476* 476* 552* 552* 622* 622* 709* 709* 753* 753*<br />

800 800 800 € € kuukausierä kuukausierä kuukausierä 80 80 80 46 46 46 36 36 30 30 26 26<br />

934* 934* 34* 1068* 1068* 1068* 1182* 1182* 1182* 1325* 1325* 1325* 1502* 1502 1502*<br />

1200 1200 € € kuukausierä kuukausierä 120 120 70 70 53 53 44 44 40 40<br />

1400* 1400* 1590* 1590* 1783* 1783* 2<strong>01</strong>0* 2<strong>01</strong>0* 2186* 2186*<br />

1600 1600 € € kkuukausierä kuukausierä kausierä 161 161 161 93 93 70 70 59 59 53 53<br />

1864* 1864* 2118* 2118* 2388* 2388* 2388* 2665* 2665 2665* 2929* 2929*<br />

2000 2000 € € kuukausierä kuukausierä 2<strong>01</strong> 2<strong>01</strong> 116 116 88 88 74 74 66 66<br />

2329* 2329* 2648* 2648* 2972* 2972* 3318* 3318* 3671* 3671*<br />

2500 € kuukausierä i ä 251 251 145 145 110 110 92 92 82 82<br />

Toimi näin TÄYTÄ HAKEMUS JA POSTITA SE JO TÄNÄÄN!<br />

Haen rastittamani suuruista Yksityislainaa<br />

400 € 800 € 1200 € 1600 € 2000 € 2500 €<br />

jokin muu summa, __________________________€ (maksimi 2500 €)<br />

Haen lisälainaa, nykyisen Yksityislainani numero ________________________<br />

Palauta hakemus kuoressa osoitteella Finaref Oy, Tunnus 5000300, <strong>04</strong>003 VASTAUSLÄHETYS. Finaref Oy maksaa postimaksun.<br />

2911* 3305* 3713* 4166* 4166* 4621* 4621*<br />

* Kokonaiskustannus = lainapääoma ja korot yhteensä. Todellinen vuosikorko<br />

on 31,37%. Kokonaiskustannus voi vaihdella lyhennysvapaiden kuukausien<br />

määrän tai ennenaikaisen suorituksen perusteella. Lainaehdot on tarkistettu<br />

19.1.20<strong>04</strong>.<br />

Valitsemani takaisinmaksuaika<br />

1 v. 2 v.<br />

3 v.<br />

5 v.<br />

4 v.<br />

Lainanhakija<br />

Sukunimi ja etunimet (puhuttelunimi alleviivattuna) Henkilötunnus<br />

www.ellosyksityislaina.fi<br />

puh. (09) 13139<br />

Jakeluosoite Postinumero Postitoimipaikka<br />

Puhelin kotiin Asunut nyk. os. vuodesta Asumismuoto<br />

Sähköpostiosoite Alle 18-v. lasten lkm<br />

Työnantaja/oma yritys Työsuhde alkoi Kuukausitulot/brutto € Puhelin työnantajalle<br />

Siviilisääty Ammatti/toimi<br />

naimaton naimisissa eronnut leski avoliitossa<br />

Tili, jolle luotto maksetaan Talouden velat € Lyhennykset /kk €<br />

Yhteisvastuullinen lainanhakija<br />

jopa<br />

1. Tutustu lainaehtoihin. Valitse haluamasi<br />

lainasumma ja takaisinmaksuaika. Taulukosta<br />

näet, miten suuri kuukausierä on.<br />

2. Täytä hakemuksen kaikki kohdat huolellisesti<br />

tekstaamalla, muista allekirjoitukset. Jos haet<br />

lainaa yhteisvastuullisesti toisen henkilön<br />

kanssa, hakemukseen tarvitaan molempien<br />

tiedot ja allekirjoitukset.<br />

oma asunto vuokralla vanhempien luona<br />

Sukunimi ja etunimet (puhuttelunimi alleviivattuna) Ammatti/toimi Henkilötunnus<br />

Työnantaja/oma yritys Työsuhde alkoi Kuukausitulot/brutto € Puhelin työnantajalle<br />

<strong>04</strong>1GF<br />

Hyväksyn suoraveloituksen ehdot ja sitoudun omalta osaltani noudattamaan niitä, sekä valtuutan<br />

Finaref Oy:n veloittamaan omalta tililtäni Finaref Oy -laskuni summan.<br />

SUORAVELOITUSVALTAKIRJA<br />

Sukunimi ja etunimet (puhuttelunimi alleviivattuna) Henkilötunnus<br />

Jakeluosoite Postinumero Postitoimipaikka<br />

Suoraveloitustilin numero Lainan numero (Finaref Oy täyttää) Finaref Oy<br />

Paikka ja päiväys Valtakirjan antajan allekirjoitus<br />

3. Kun haluat varmistaa, että maksut hoituvat<br />

ajallaan, täytä suoraveloitusvaltakirja.<br />

4. Irrota lomake ja palauta se kirjekuoressa ilman<br />

postimaksua, kirjoita kuoreen osoitteeksi:<br />

Finaref Oy,<br />

TUNNUS 5000300<br />

<strong>04</strong>003 VASTAUSLÄHETYS<br />

LEIKKAA IRTI<br />

Y-tunnus 109 376 5-7<br />

Sinäkin voit hakea<br />

Voit saada lainaa, jos olet täysi-ikäinen, Sinulla on<br />

säännölliset tulot eikä Sinulla ole maksuhäiriöitä.<br />

Täytä hakemus ohjeiden mukaan ja postita meille.<br />

Jos lainapäätös on myönteinen, rahat ovat tililläsi<br />

viikossa siitä kun olemme vastaanottaneet<br />

hakemuksesi.<br />

Lainasumman ja laina-ajan päätät itse<br />

Pienin lainasumma on 400 €, suurin 2500 €.<br />

Takaisinmaksuaika voi olla jopa 5 vuotta. Lyhennät<br />

lainaasi tasasuuruisina erinä kuukausittain. Voit<br />

lyhentää lainaasi sovittua nopeammin. Emme peri<br />

lisämaksuja ennenaikaisesta takaisinmaksusta.<br />

Voit pitää lyhennysvapaan kuukauden<br />

Kun olet hoitanut neljä lyhennyserää ajallaan,<br />

Sinulla on oikeus pitää lyhennysvapaa kuukausi.<br />

Lyhennysvapaita kuukausia voi olla vuodessa kaksi.<br />

Ei yllätyksiä, vaan tarkka laskelma<br />

Ellos Yksityislainan ottajana tiedät, mihin sitoudut.<br />

Kuukausilaskusta näet jäljellä olevan lainan määrän.<br />

Kätevästi suoraveloituksella<br />

Suoraveloitusvaltakirjalla voit jättää lainasi<br />

kuukausierien maksamisen pankkisi hoidettavaksi.<br />

Miten suuria kuukausierät ovat?<br />

Esimerkiksi: Jos tarvitset 1200 € ja haluat<br />

maksaa lainan takaisin kolmessa vuodessa, maksat<br />

kuukausittain 53 €. Lainasi kokonaiskustannukset<br />

ovat 1783 €. Nettisivuilta löydät kätevän<br />

lyhennyslaskurin.<br />

Finaref lainavakuutus turvaa lainasi takaisinmaksun.<br />

Lisätietoja www.ellosyksityislaina.fi ja 09-13 139.<br />

ELLOS YKSITYISLAINAN EHDOT<br />

Ellos Yksityislainan myöntäminen:<br />

Finaref Oy (”Finaref”) voi myöntää Ellos Yksityislainan<br />

kirjallisen hakemuksen perusteella täysi-ikäiselle,<br />

säännöllisiä työ- tai eläketuloja saavalle ja raha-asiansa<br />

hyvin hoitavalle alle 80-vuotiaalle henkilölle (”Asiakas”).<br />

Finaref voi harkintansa mukaan ja ilmoittamatta erityistä<br />

syytä, myös hylätä lainahakemuksen.<br />

Laina on henkilökohtainen. Mikäli kaksi henkilöä<br />

allekirjoittaa lainahakemuksen, molemmat ovat vastuussa<br />

koko velasta kuten omasta velastaan.<br />

Lainan määrä on Asiakkaan hakemuksessaan<br />

ilmoittama tai muu erikseen sovittu summa.<br />

Korko:<br />

Kuukausikorko on 1,9 % kuukauden viimeisen päivän<br />

velkasaldolle. Lisäksi myönnetystä luotosta peritään<br />

limiittikorkoa 0,4 % kuukaudessa. Kuukausittain perittävä<br />

korkojen määrä on kuitenkin yhteensä aina vähintään<br />

2 euroa.<br />

EY-direktiivin 98/7/EY:n nojalla annetun Kauppa- ja<br />

teollisuusministeriön päätöksen sekä kuluttajansuojalain<br />

7 luvun 6 §:n tarkoittama todellinen vuosikorko on 31,37<br />

%. Esimerkiksi 1200 euron ja 2 vuoden lainassa kokonaiskustannukset<br />

(käsittäen sekä lainapääoman että korot)<br />

ovat 1590 euroa.<br />

Kuukausierä ja eräpäivä:<br />

Kuukausierä koostuu sovitusta lyhennyksestä ja koroista.<br />

Eräpäivä on aina kuukauden toiseksi viimeinen arkipäivä.<br />

Finaref toimittaa Asiakkaalle joka kuukausi tilierittelyn,<br />

josta näkyy korkojen ja suoritusten lisäksi jäljellä oleva<br />

lainamäärä. Tilierittelyn mukana lähetettävällä esitäytetyllä<br />

viitesiirtolomakkeella voi kuukausierän maksaa suoraan<br />

pankkiin. Maksettaessa muulla tavoin on lainanumero<br />

merkittävä aina tiedonantoihin. Asiakas voi halutessaan<br />

antaa suoraveloitusvaltuutuksen, jolloin kuukausierä<br />

veloitetaan suoraan Asiakkaan tililtä.<br />

Asiakkaalla on aina oikeus maksaa myös koko jäljellä<br />

oleva velka ilman ennenaikaisesta maksusta aiheutuvia<br />

lisäkustannuksia.<br />

Suoraveloitus:<br />

Suoraveloituspalvelun valitseva Asiakas valtuuttaa Finarefin<br />

pankkinsa välityksellä veloittamaan laskunsa summan<br />

tililtään eräpäivänä. Tilierittely lähetetään normaaliin<br />

tapaan. Suoraveloitusvaltuutuksen voi antaa samalla, kun<br />

jättää lainahakemuksen. Suoraveloituksessa Asiakkaan<br />

tulee huolehtia siitä, että suoraveloituspankkitilillä on<br />

veloituspäivää edeltävänä pankkipäivänä riittävästi katetta.<br />

Mikäli Asiakas ei hyväksy laskua tai haluaa pitää<br />

lyhennysvapaan kuukauden, on hänen ilmoitettava tästä<br />

Finarefille viimeistään 8 päivää ennen eräpäivää.<br />

Asiakas voi peruuttaa suoraveloitusvaltuutuksen<br />

ilmoittamalla siitä kirjallisesti omaan pankkiinsa tai<br />

Finarefille.<br />

Lyhennysvapaat kuukaudet:<br />

Asiakkaalla on käytössään kaksi lyhennysvapaata kuukautta<br />

vuodessa. Neljä ensimmäistä kuukautta lainan noston<br />

jälkeen eivät kuitenkaan voi olla lyhennysvapaita ja<br />

myöhemminkin jokaista lyhennysvapaata kuukautta tulee<br />

edeltää vähintään 4 kuukautta, joina maksut on suoritettu<br />

ajallaan. Kuukausikorko ja limiittikorko lisätään velkaan<br />

ja lyhennysvapaa kuukausi pidentää lainan takaisinmaksuaikaa.<br />

Tilierittelyssä on aina maininta, mikäli lyhennysvapaa<br />

kuukausi on käytettävissä.<br />

Lainamäärän korottaminen:<br />

Asiakkaan maksettua lainaehtojen mukaan 10 % sovitusta<br />

lainamäärästä ja vähintään 6 lyhennystä ajallaan hän voi<br />

hakea lainamäärän korottamista enintään 2500 eurolla.<br />

Lainamäärän lisäyksen jälkeen uusi lyhennysaika koskee<br />

koko jäljellä olevaa lainaa.<br />

Perimiskulut, viivästyskorko ja maksuhuomautus:<br />

Asiakkaan on korvattava Finarefille kustannukset ja<br />

palkkiot, jotka aiheutuvat luoton ja siihen liittyvien maksujen<br />

perimisestä.<br />

Rahat tilillesi viikossa<br />

Et tarvitse vakuuksia etkä<br />

takaajia<br />

Ei avaus- tai toimitusmaksuja<br />

Ei lisäkuluja<br />

Nopea ja hyvä palvelu<br />

Jopa 2 lyhennysvapaata<br />

kuukautta vuodessa<br />

Viivästyskorkona veloitetaan lainan korko ja limiittikorko<br />

erääntyneelle summalle.<br />

Maksuhuomautuksista veloitetaan 6,70 euroa/kpl.<br />

Lainan poikkeuksellinen erääntyminen:<br />

Laina erääntyy maksettavaksi Finarefin kirjallisesta<br />

vaatimuksesta, jos Asiakas laiminlyö lyhennyksen, korkojen<br />

tai muiden sopimuksen mukaisten maksujen suorittamisen<br />

eräpäivänä, ja maksu on viivästynyt vähintään kuukauden<br />

ja on edelleen suorittamatta, ja jos viivästynyt määrä on<br />

vähintään 10 % tai jos siihen sisältyy useampi kuin yksi<br />

maksuerä, vähintään 5 % velan alkuperäisestä määrästä.<br />

Erääntyminen tulee voimaan neljän viikon tai, jos<br />

Asiakkaalle on aiemmin huomautettu viivästyksestä tai<br />

muusta sopimusrikkomuksesta, kahden viikon kuluttua<br />

siitä, kun erääntymistä koskeva ilmoitus on lähetetty<br />

Asiakkaalle. Jos Asiakas edellä mainitun ajan kuluessa<br />

maksaa koko viivästyneen määrän, erääntyminen raukeaa<br />

ilman erillistä ilmoitusta.<br />

Finaref ottaa huomioon kuluttajansuojalain 7 luvun<br />

16 §:n säännökset maksun viivästymisestä Asiakkaasta<br />

riippumattomasta syystä.<br />

Tämän sopimuksen muista ehdoista riippumatta laina<br />

erääntyy joka tapauksessa maksettavaksi sinä päivänä,<br />

kun Asiakas täyttää 80 vuotta.<br />

Muita ehtoja:<br />

Asiakkaan tulee viipymättä ilmoittaa nimen- ja<br />

osoitteenmuutoksistaan Finarefille.<br />

Erikseen pyydetyistä saldo- tai korkotodistuksista<br />

peritään 8,40 euroa/kpl.<br />

Finarefilla on oikeus siirtää tähän sopimukseen<br />

perustuvat oikeutensa kolmannelle.<br />

Erimielisyyksien ratkaiseminen ja oikeuspaikka:<br />

Asiakkaalla on oikeus saattaa tästä sopimuksesta syntyvät<br />

erimielisyydet kuluttajavalituslautakunnan ratkaistavaksi.<br />

Asiakas voi nostaa tästä velkasuhteesta aiheutuvia<br />

riitaisuuksia koskevan kanteen Finarefia vastaan joko<br />

Finarefin kotipaikan käräjäoikeudessa tai sen Suomessa<br />

sijaitsevan paikkakunnan käräjäoikeudessa, jonka<br />

tuomiopiirissä hänellä on asuinpaikkansa. Jollei Asiakkaalla<br />

ole asuinpaikkaa Suomessa, riitaisuudet käsitellään<br />

Finarefin kotipaikan käräjäoikeudessa.<br />

Ylivoimainen este:<br />

Finaref ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu ylivoimaisesta<br />

esteestä. Ylivoimaisena esteenä pidetään sellaista ennalta<br />

arvaamatonta seikkaa tai olosuhteiden muutosta, joka on<br />

Finarefin vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella ja jota<br />

Finaref ei kohtuudella voi voittaa. Finaref on velvollinen<br />

ilmoittamaan Asiakkaalle niin pian kuin se on mahdollista<br />

sitä kohdanneesta ylivoimaisesta esteestä.<br />

Tietosuoja:<br />

Asiakkaiden tiedot on tallennettu Finarefin<br />

asiakasrekisteriin, jossa olevia tietoja käytetään<br />

asiakassuhteen ylläpitämiseen ja hoitoon. Finarefilla ja<br />

sen kanssa samaan konserniin kuuluvilla yhtiöillä on lisäksi<br />

oikeus käsitellä ja luovuttaa rekisterissä olevia tietoja<br />

perusteltuja käyttötarkoituksia (kuten suoramarkkinointia)<br />

varten henkilötietolain (523/99) mukaisesti. Henkilötietolain<br />

mukainen rekisteriseloste on nähtävissä osoitteessa Finaref<br />

Oy, Tiilitehtaankatu 7, <strong>04</strong>200 Kerava. Asiakas voi kieltää<br />

tietojensa käytön ja käsittelyn markkinointitarkoituksiin ja<br />

tarkistaa itseään koskevat tiedot ottamalla yhteyttä<br />

Finarefin asiakaspalveluun. Yhteydenotot on tehtävä<br />

kirjallisena ja toimitettava allekirjoitettuina osoitteeseen:<br />

Finaref Oy<br />

Asiakaspalvelu<br />

PL 500, <strong>04</strong>2<strong>01</strong> Kerava.<br />

Puh. (09) 13 139<br />

Fax (09) 4766 1351<br />

Y-tunnus 1093765-7<br />

Lainaehdot 19.1.20<strong>04</strong>.<br />

www.ellosyksityislaina.fi

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!