TASEKIRJA - Valkeakoski

Valkeakosken Energia Oy 

TASEKIRJA 

31.12.2005

Sisältö 

Toimintakertomus 1–2 

Tuloslaskelma 3 

Tase 4 

Rahoituslaskelma 5 

Liitetiedot 6–19 

Tilinpäätöksen allekirjoitus ja 

tilintarkastajien tasemerkintä 20 

Luettelo käytetyistä kirjanpitokirjoista 21

vuosi 2005 

Hallituksen toimintakertomus 

1.1.–31.12.2005 

TOIMINTAYMPÄRISTÖ 

Kertomusvuosi oli yhtiön kymmenes toimintavuosi ja jatkoa vuonna 1950 perustetun kunnallisen 

liikelaitoksen toiminnalle. Yhtiö kuuluu kuntakonserniin; kaikki osakkeet omistaa Valkeakosken 

kaupunki. Yhtiön hallinnolliseen organisaatioon kuuluvat yhtiökokous ja 7-jäseninen hallitus (11-jäseninen 

hallintoneuvosto lakkautettiin ylimääräisen yhtiökokouksen päätöksellä 30.9.2005). Tilintarkastajina 

ovat toimineet Tilintarkastustoimisto Idman & Vilén Oy Tampereelta sekä Oy Audiator 

Yhtiötarkastus Ab Helsingistä. 

Pohjoismaiden vesitilanne parani alkuvuonna 2005 ja sähkön markkinahinnat reagoivat tähän 

laskemalla. Valkeakosken Energia Oy laski sähkön myyntihintojaan 1.3.2005 keskimäärin n.5 %. 

Loppukeväällä 2005 alusta voimaan tulleen päästökaupan vaikutus alkoi näkyä entistä selvemmin 

myös sähkön hinnoissa, kun päästöoikeuksien hinta nousi rajusti. Myös polttoaineiden raju hinnannousu 

vuoden aikana vaikutti sähkön markkinahintoihin niitä nostavasti. Hintojen noususta johtuen 

Valkeakosken Energia nosti hintojaan 1.11.2005 keskimäärin n. 11 %. Öljyn hinnannousu heijastui 

vuoden aikana myös Valkeakosken Energia Oy:n käyttämän maakaasun hintaan. Syksyllä 

2005 myös maakaasutukkuri Gasum Oyj ilmoitti muuttavansa tariffejaan. Öljyn hinnannoususta ja 

maakaasutariffien nostosta johtuen Valkeakosken Energia Oy:n maakaasun hankintahinta nousi n. 

33%. Tästä johtuen Valkeakosken Energia Oy joutui nostamaan kaukolämmön myyntihintojaan 

20% 1.1.2006 alkaen. Sähkön pienkäyttäjien lukumäärä pysyi koko vuoden 2005 hyvin vakaana. 

Yhtiöllä on DNV Certification Oy:n hyväksyntä laatujärjestelmälle standardin ISO 9001 mukaisena, 

ympäristöjärjestelmälle ISO 14001:n mukaisena sekä työterveys- ja työturvallisuusjärjestelmälle 

OHSAS 18001 mukaisena. Ympäristövaikutukset otettiin toiminnassa huomioon, eikä tilikaudella 

tapahtunut ympäristövahinkoja. Ympäristöraportti yhtiön toiminnan ympäristövaikutuksista on julkaistu 

vuosikertomuksen osana yhtiön kotisivuilla. 

LIIKETOIMINTA 

Sähköä myytiin asiakkaille yhteensä 125,3 GWh, jossa on lisäystä 5,3%. Oman vastuualueen sähkön 

siirron osuus 153,4 GWh puolestaan kasvoi 0,7%. Myynnin ja siirron ero johtuu omalla vastuualueella 

olevasta suurasiakkaasta, joka ostaa sähkön keskitetysti muualta. Kaukolämpöä toimitettiin 

asiakkaille 121,3 GWh (+3,0%). Maakaasua hankittiin kaikkiaan 191,0 GWh (–1,5%), josta 

myyntiä varten 23,4 GWh (+0,0%). Oman sähköntuotannon osuus hankinnasta oli 39,3 GWh 

(–4,1%) ja oman lämmöntuotannon osuus 89,6 GWh (–17,9%). Teollisuudelta hankittiin kaukolämpöä 

vastaavasti enemmän, 47,4 GWh (+49,1%). Uusien sähkö- ja kaukolämpöliittymien rakentaminen 

lisääntyi hieman. Sähkön hankinnan ja myynnin riskienhallinta toimi sähkömarkkinoiden voimakkaissa 

muutostilanteissa hyvin. 

Loppuvuonna organisaatiota päätettiin tarkistaa siten, että vuoden 2006 alusta yhtiöllä on yksi 

yhteinen asiakaspalvelu, joka palvelee kaikkia liiketoimintoja. 

1

vuosi 2005 

TALOUS 

Yhtiön liikevaihto oli 13,5 miljoonaa euroa, muutos edellisestä vuodesta +7,1%. Sähkön verkkopalvelutoiminnan 

osuus liikevaihdosta oli 27,5%, sähkön myyntitoiminnan osuus 31,6%, ja kaukolämmön 

sekä maakaasun osuus 40,9%. Suunnitelmanmukaiset poistot olivat 1,4 milj. euroa, joka oli edellisvuotta 

selvästi alhaisempi taso. Tämä johtui yhtiöittämisvaiheessa siirtyneen verkko-omaisuuden 

poistojen loppumisesta. Yhtiön kirjanpidollinen tulos verojen jälkeen tilikaudelta osoittaa 1,8 milj. euron 

voittoa. Poistoeroa purettiin 582 tuhatta euroa, joka parantaa tilikauden tulosta. 

INVESTOINNIT 

Käyttöomaisuusinvestoinnit tilikaudelta olivat 1,2 milj. euroa, joista kohdistui sähköverkostoon 0,8 milj. 

euroa, kaukolämpöverkostoon 0,3 milj. euroa ja muuhun käyttöomaisuuteen 0,1 milj. euroa. Keskeneräisiä 

investointeja vuoden lopussa oli 0,2 milj. euroa. Aktivoitujen palkkojen osuus investoinneista 

oli 0,3 milj. euroa. Toiminnan tehostamiseen ja kehittämiseen liittyviä hankkeita toteutettiin jatkamalla 

automaattista mittarinluentajärjestelmää ja hallinnon uuden asiakastietojärjestelmän kehitysprojektia. 

RAHOITUS 

Yhtiön pitkäaikaiset lainat tilikauden lopussa olivat ilman liittymismaksuja 1,0 milj. euroa ja taseen loppusumma 

23,1 milj. euroa. Yhtiön maksuvalmius ja omavaraisuusaste olivat hyvällä tasolla. 

HALLINTOELIMET JA HENKILÖSTÖ 

Vanhat hallintoneuvoston jäsenet jatkoivat myös vuonna 2005 (ylimääräiseen yhtiökokoukseen 

30.9.2005 asti). Hallituksen jäseneksi valittiin 21.4.2005 alkaen Pertti Aaltosen tilalle Rauno Hirvasoja. 

Ylimääräisessä yhtiökokouksessa 30.9.2005 hallintoneuvosto lakkautettiin ja hallituksen jäseniksi valittiin 

Jorma Rantanen, Rauno Hirvasoja, Reino Niska, Eero Väyrynen, Esko Lehtonen, Antti Selkee ja 

Matti Valkama. Samassa kokouksessa myös yhtiöjärjestystä muutettiin. 

Henkilöstön määrä oli tilikauden aikana keskimäärin 39 henkilöä. Vakinaisessa työsuhteessa oli tilikauden 

päättyessä 37 henkilöä. 

LÄHITULEVAISUUDEN NÄKYMÄT 

Hintataso sähkömarkkinoilla tullee olemaan jatkossakin nouseva. Polttoaineiden hinnat ovat kallistuneet, 

eikä laskun merkkejä ole näkyvissä. Myös päästöoikeuksien hinnat ovat erittäin korkealla. Näistä 

johtuen, jos vesivarannot pysyvät nykyisellä tasollaan, on sähkömarkkinoilla hinnannousupaineita. Tosin, 

vesivarannot sekä päästöoikeuksien hinnat voivat muuttua nopeasti, kumpaankin suuntaan, ja 

näillä on suuri vaikutus sähkön markkinahintaan. Suurten hintaheilahtelujen aikaan kiinnitämmekin erityistä 

huomiota hankintamme ja suojaustemme onnistumiseen. 

Polttoaineiden raju hinnannousu yhdessä maakaasutukkurin tariffimuutoksen kanssa on heijastunut 

myös Valkeakosken Energia Oy:n käyttämän maakaasun hintaan nostaen sitä n. 33%. Tässä tilanteessa 

tulemme tutkimaan tarkoin myös muut energianhankintavaihtoehdot pyrkien löytämään edullisimman 

kokonaisratkaisun. 

HALLITUKSEN EHDOTUS YHTIÖKOKOUKSELLE 

Tilikauden voitto oli 1.813.064,80 euroa. Hallitus esittää osinkoa jaettavaksi voitonjakokelpoisista varoista 

3.750,00 euroa osakkeelta eli yhteensä 1.500.000,00 euroa. 

2

vuosi 2005 

TULOSLASKELMA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

LIIKEVAIHTO 13 465 019,74 12 603 492,75 

Valmistus omaan käyttöön 294 331,87 228 224,20 

Liiketoiminnan muut tuotot 22 631,95 50 116,66 

Materiaalit ja palvelut – 7 771 186,41 – 6 976 128,10 

Henkilöstökulut – 1 895 673,25 – 1 842 712,42 

Suunnitelman mukaiset poistot – 1 382 435,86 – 1 941 542,93 

Liiketoiminnan muut kulut – 868 197,16 – 818 775,66 

LIIKEVOITTO 1 864 490,88 1 302 674,50 

Rahoitustuotot ja -kulut 4 402,14 – 24 487,06 

VOITTO ENNEN TILINPÄÄTÖSSIIRTOJA 

JA VEROJA 1 868 893,02 1 278 187,44 

Tilinpäätössiirrot 581 946,28 

Tuloverot – 637 774,50 – 370 731,07 

TILIKAUDEN VOITTO 1 813 064,80 907 456,37 

3

vuosi 2005 

TASE 31.12.2005 31.12.2004 

V a s t a a v a a 

PYSYVÄT VASTAAVAT 

Aineettomat hyödykkeet 

Aineettomat oikeudet 108 839,24 136 471,05 

Muut pitkävaikuitteiset menot 0,00 5 975,70 

Aineelliset hyödykkeet 

Rakennukset ja rakennelmat 945 067,42 972 588,50 

Moottorivoimalaitos 4 342 206,96 4 646 675,23 

Siirto- ja jakeluverkosto 10 342 461,24 10 071 555,37 

Koneet ja kalusto 320 057,20 358 622,90 

Keskeneräiset työt 207 059,89 120 508,82 

Pysyvät vastaavat yhteensä 16 265 691,95 16 312 397,57 

VAIHTUVAT VASTAAVAT 

Vaihto-omaisuus 

Aineet ja tarvikkeet 167 507,76 165 046,99 

Saamiset 

Lyhytaikaiset 

Myyntisaamiset 2 342 268,85 1 801 744,03 

Muut saamiset 3 612 252,79 3 339 723,26 

Siirtosaamiset 10 770,55 101 675,03 

Rahat ja pankkisaamiset 746 752,19 1 130 091,02 

Vaihtuvat vastaavat yhteensä 6 879 552,14 6 538 280,33 

V a s t a a v a a y h t e e n s ä 23 145 244,09 22 850 677,90 

V a s t a t t a v a a 

OMA PÄÄOMA 

Osakepääoma 672 751,71 672 751,71 

Muut rahastot 8 392 982,40 8 392 982,40 

Edellisten tilikausien voitto 18 598,84 811 142,47 

Tilikauden voitto 1 813 064,80 907 456,37 

Oma pääoma yhteensä 10 897 397,75 10 784 332,95 

TILINPÄÄTÖSSIIRTOJEN KERTYMÄ 

Poistoero 1 914 231,45 2 496 177,73 

VIERAS PÄÄOMA 

Pitkäaikainen vieras pääoma 

Liittymismaksut 6 559 266,53 6 306 908,66 

Muut pitkäaikaiset velat 1 016 475,37 1 229 804,92 

Pitkäaikainen vieras pääoma yhteensä 7 575 741,90 7 536 713,58 

Lyhytaikainen vieras pääoma 

Ostovelat 1 323 501,03 1 102 882,97 

Muut velat 631 049,63 561 940,39 

Siirtovelat 803 322,33 368 630,28 

Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 2 757 872,99 2 033 453,64 

V a s t a t t a v a a y h t e e n s ä 23 145 244,09 22 850 677,90 

4

vuosi 2005 

RAHOITUSLASKELMA 1 000 € 2005 2004 

Liiketoiminnan rahavirta: 

Myynnistä saadut maksut 12 947 12 663 

Maksut liiketoiminnan kuluista 9 903 9 434 

Liiketoiminan rahavirta ennen rahoituseriä ja veroja 3 044 3 229 

Rahoituserät 4 – 24 

Maksetut verot – 231 – 357 

Liiketoiminnan rahavirta ennen satunnaisia eriä 2 817 2 848 

Liiketoiminnan satunnaisista eristä johtuva rahavirta 

Liiketoiminan rahavirta (A) 2 817 2 848 

Investointien rahavirta: 

Investoinnit aineellisiin ja aineettomiin hyödykkeisiin 1 336 1 853 

Investointien rahavirta (B) – 1 336 – 1 853 

Rahoituksen rahavirta: 

Pitkäaikaisten lainojen muutos – 213 – 199 

Muiden velkojen muutos 69 – 330 

Liittymismaksujen muutos 252 106 

Maksetut osingot ja muu voitonjako – 1 700 – 1 000 

Rahoituksen rahavirta (C) – 1 592 – 1 423 

RAHAVAROJEN MUUTOS (A+B+C) – 111 – 428 

Rahavarat tilikauden alussa 4 470 4 898 

Rahavarat tilikauden lopussa 4 359 4 470 

Rahavarojen muutos – 111 – 428 

5

vuosi 2005 

TILINPÄÄTÖKSEN 31.12.2005 LIITETIEDOT 

Tilinpäätöksen laadintaperiaatteet 

Käyttöomaisuuden arvostus 

Käyttöomaisuus on aktivoitu välittömään hankintamenoon. Suunnitelman mukaiset poistot 

on määritelty käyttöomaisuusesineiden taloudellisen pitoajan perusteella. Kokemusperäisesti 

määritellyt pitoajat ovat seuraavat. 

Aineettomat oikeudet 

Muut pitkävaikutteiset menot 

Rakennukset ja rakennelmat 

Moottorivoimalaitos 

Siirto- ja jakeluverkostot 

Koneet ja kalusto 

5–10 v 

5 v 

40 v 

20 v 

10–25 v 

5–7 v 

Vaihto-omaisuuden arvostus 

Vaihto-omaisuuden hankintamenoon on luettu muuttuvat menot. Vaihto-omaisuus on 

arvostettu hankintamenoon tai sitä alempaan todennäköiseen myyntihintaan. 

Taseen esittämistapamuutokset 

Muissa saamisissa on esitetty emoyhteisön Valkeakosken kaupungin hallinnoima 

konsernitili. Aikaisemmin erä on esitetty rahoissa ja pankkisaamisissa. Edellisen tilikauden 

vertailulukua on vastaavasti oikaistu. 

Tuloslaskelman liitetiedot (1000 €) 

Liikevaihto toimialoittain 2005 2004 

Sähkön siirto 3 278 3 258 

Sähkön myynti 4 482 4 246 

Kaukolämpö, maakaasu 5 504 4 955 

Muut 2 381 2 916 

Sisäiset palveluveloitukset – 2 180 – 2 772 

Yhteensä 13 465 12 603 

Valmistus omaan käyttöön 

Valmistus omaan käyttöön sisältää vain aktivoituja palkkoja 294 228 

Liiketoiminnan muut tuotot 

Käyttöomaisuuden myynti 4 44 

Liittymismaksut 16 0 

Muut 3 6 

Yhteensä 23 50 

6

vuosi 2005 

2005 2004 

Materiaalit ja palvelut 

Energian ostot 7 332 6 582 

Aineet ja tarvikkeet (tavarat) 

Ostot tilikauden aikana 229 237 

Varaston muutos (+/–) – 2 – 28 

Ulkopuoliset palvelut 212 185 

Yhteensä 7 771 6 976 

Henkilöstöä ja toimielinten jäseniä koskevat liitetiedot 

Yhtiön palveluksessa oli tilikauden aikana keskimäärin 

Toimihenkilöitä 20 20 

Työntekijöitä 19 19 


Henkilöstökulut 

Palkat ja palkkiot 1 510 1 400 

Eläkekulut 259 321 

Muut henkilösivukulut 121 114 

Yhteensä 1 890 1 835 

Palkkiot hallintotyöskentelystä 

Toimitusjohtajan, hallituksen ja hallintoneuvoston palkkiot 6 8 

Henkilöstökulut yhteensä 1 896 1 843 

Poistot ja arvonkorotukset 

Suunnitelman mukaiset poistot: 

Aineettomat oikeudet 42 44 

Muut pitkävaikutteiset menot 6 21 

Rakennukset ja rakennelmat 28 28 

Moottorivoimalaitos 305 295 

Siirto- ja jakeluverkostot 889 1 438 

Koneet ja kalusto 113 116 

Yhteensä 1 383 1 942 

7

vuosi 2005 

2005 2004 

Rahoitustuotot- ja kulut 

Korkotulot konsernitilistä 73 38 

Korkotulot 28 63 

Korkomenot 97 125 

Yhteensä 4 – 24 

Tilinpäätössiirrot 

Suunnitelman mukaisten ja 

verotuksessa tehtyjen poistojen erotus 582 0 

Taseen liitetiedot (1000 €) 

Aineettomat ja aineelliset hyödykkeet 


Hankintameno 1.1. 422 339 

Lisäykset 1.1.–31.12. 14 83 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 


Kertyneet sumupoistot 327 285 

Kirjanpitoarvo 31.12. 109 137 

Kokonais- ja suunnitelman mukaisten poistojen 

kertynyt erotus 1.1. 14 14 

Poistoeron muutos 1.1.–31.12. 0 0 



Muut pitkävaikuitteiset menot 


Lisäykset 1.1.–31.12. 0 0 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 






Poistoeron muutos 1.1.–31.12. 0 – 9 



8

vuosi 2005 

2 005 2 004 

Rakennukset ja rakennelmat 

Hankintameno 1.1. 1 101 1 101 

Lisäykset 1.1.–31.12. 0 0 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 0 

Hankintameno 31.12. 1 101 1 101 








Moottorivoimalaitos 


Lisäykset 1.1.–31.12. 0 395 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 0 

Hankintameno 31.12. 6 089 6 089 

Kertyneet sumupoistot 1 747 1 443 

Kirjanpitoarvo 31.12. 4 342 4 646 



Poistoeron muutos 1.1.–31.12. – 6 9 



Siirto- ja jakeluverkosto 

Hankintameno 1.1. 22 170 20 959 

Lisäykset 1.1.–31.12. 1 160 1 211 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 0 

Hankintameno 31.12. 23 330 22 170 

Kertyneet sumupoistot 12 988 12 099 

Kirjanpitoarvo 31.12. 10 342 10 071 


kertynyt erotus 1.1. 2 252 2 252 

Poistoeron muutos 1.1.–31.12. – 623 0 


kertynyt erotus 31.12. 1 629 2 252 

9

vuosi 2005 

2 005 2 004 

Koneet kalusto 


Lisäykset 1.1.–31.12. 75 66 

Vähennykset 1.1.–31.12. 0 5 

Hankintameno 31.12. 1 395 1 320 

Kertyneet sumupoistot 1 075 962 







Keskeneräiset työt 


Lisäykset 1.1.–31.12. 207 120 

Vähennykset 1.1.–31 .12. 120 18 


Muut saamiset 

Konsernitilisaamiset 3 612 3 340 

Siirtosaamisten pääerät 

Korkosaamiset konsernitilistä 7 6 

Korkosaamiset rahoituslaitoksilta 3 5 

Verosaamiset 0 89 

Muut 1 2 


Oma pääoma 

Osakepääoma 673 673 

Muut rahastot 

Vararahasto 8 393 8 393 

Edellisten tilikausien voitto 1 718 1 811 

Osingonjako – 1 700 – 1 000 

Tilikauden voitto 1 813 907 

Oma pääoma yhteensä 10 897 10 784 

10

vuosi 2005 

Tilinpäätössiirtojen kertymä 

Tilinpäätossiirtojen kertymä yhtiössä muodostuu kertyneestä poistoerosta. 

Siirtovelkojen pääerät 2005 2004 

Palkkojen jaksotukset sivukuluineen 349 317 

Sähköenergian jaksotus 104 24 

Verovelat 317 0 

Muut 33 28 


Johdannaiset: 

Sopimusten määrä 400 276 

Sopimusten nimellisarvo 9 931 7 791 

Markkina-arvon erotus nimellisarvoon 2 231 – 54 

Määrä on GWh ja arvo 1000 € 

Sopimusten nimellisarvoa ei ole netotettu osto- ja myyntisopimusten kesken. 

Taulukko sisältää suojaamistarkoituksessa tehtyjä johdannaisia. Kaikki suojaavat 

johdannaiset kohdistuvat suojaamaan vuosien 2006–2008 hintariskiä. 

Päästöoikeudet 2005 

Oikeudet t co2 28 512 

Toteutuneet t co2 31 439 

Alijäämä t co2 – 2 927 

Vuoden alijäämän markkina-arvo 31.12. € 62 491 

Päästöoikeudet vuosille 2005–2007 85.536 t co2 

Johdon näkemyksen mukaan ei jouduta ostamaan lisää päästöoikeuksia tarkastelujakson 

aikana. 

11

vuosi 2005 

SÄHKÖMARKKINALAIN ERIYTETTYJEN TILINPÄÄTÖSTIETOJEN LIITETIEDOT 

SÄHKÖVERKKOTOIMINTA 

1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

LIIKEVAIHTO 3 278 047,82 3 258 677,66 

Valmistus omaan käyttöön (+) 262 149,52 202 041,75 

Liiketoiminnan muut tuotot 19 088,34 8 482,25 

Materiaalit ja palvelut – 704 255,57 – 1 057 828,60 

Aineet, tarvikkeet, ja tavarat 

Ostot tilikauden aikana – 258 585,81 – 646 085,63 

Häviösähkö – 212 343,00 – 205 173,00 

Muut ostot tilikauden aikana – 48 703,58 – 440 912,63 

Varastojen muutos 2 460,77 0,00 

Ulkopuoliset palvelut – 45 636,95 – 36 630,14 

Alueverkko-, kantaverkko- ja verkkopalvelumaksut – 400 032,81 – 375 112,83 

Muut ulkopuoliset palvelut 0,00 0,00 

Henkilöstökulut – 815 566,38 – 706 402,65 

Palkat ja palkkiot – 633 719,75 – 552 332,65 

Henkilösivukulut – 58 177,48 – 47 646,00 

Eläkekulut – 123 669,15 – 106 424,00 

Poistot ja arvonalentumiset 

Suunnitelman mukaiset poistot – 581 946,28 – 1 106 911,08 

sähköverkon hyödykkeistä – 460 861,23 – 1 026 045,38 

muista pysyvien vastaavien hyödykkeistä – 121 085,05 – 80 865,70 


Vuokrakulut – 25 342,03 – 23 465,02 

Muut liiketoiminnan muut kulut – 338 883,55 – 231 613,95 

LIIKEVOITTO 1 093 291,87 342 980,36 

Rahoitustuotot ja -kulut 

Muut korko- ja rahoitustuotot 94 690,92 39 444,36 

Muilta 94 690,92 39 444,36 

Korkokulut ja muut rahoituskulut – 56 994,84 – 64 848,23 

Emoyhteisölle – 56 994,84 – 64 807,05 

Muille 0,00 – 41,18 

Voitto (tappio) ennen satunnaisia eriä 1 130 987,95 317 576,49 

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 1 130 987,95 317 576,49 

Tilinpäätössiirrot 581 946,28 0,00 

Poistoeron muutos 581 946,28 0,00 

Poistoeron muutos liikearvosta 0,00 0,00 

Poistoeron muutos sähköverkon hyödykkeistä 601 464,38 0,00 

Poistoeron muutos muista pysyvien 

vastaavien hyödykkeistä – 19 518,10 0,00 

Tuloverot – 445 362,90 – 92 096,58 

Muut välittömät verot 0,00 0,00 

Tilikauden voitto (tappio) 1 267 571,33 225 479,91 

12

vuosi 2005 

MUU SÄHKÖLIIKETOIMINTA 

1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

LIIKEVAIHTO 4 481 649,05 4 246 403,04 

Liiketoiminnan muut tuotot 718,87 728,30 

Materiaalit ja palvelut – 3 510 238,83 – 3 020 911,69 


Ostot tilikauden aikana – 3 455 577,96 – 2 967 294,77 

Muut ostot tilikauden aikana – 3 455 577,96 – 2 967 294,77 

Ulkopuoliset palvelut – 54 660,88 – 53 616,92 



Henkilösivukulut – 17 712,60 – 15 230,82 

Eläkekulut – 37 652,08 – 32 376,50 


Suunnitelman mukaiset poistot – 148 247,69 – 153 615,51 



Vuokrakulut – 8 797,81 – 8 905,71 


LIIKEVOITTO 390 540,57 689 413,54 


Muut korko- ja rahoitustuotot 4 312,29 42 315,85 

Muilta 4 312,29 42 315,85 

Korkokulut ja muut rahoituskulut 0,00 – 7 492,66 

Voitto (tappio) ennen satunnaisia eriä 394 852,86 724 236,73 

Voitto (tappio) ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja 394 852,86 724 236,73 

Tilinpäätössiirrot – 2 865,62 0,00 

Poistoeron muutos – 2 865,62 0,00 

Poistoeron muutos muista pysyvien vast. hyödykkeistä – 2 865,62 0,00 

Tuloverot – 101 916,68 – 210 028,65 

Tilikauden voitto (tappio) 290 070,56 514 208,08 

13

vuosi 2005 

MAAKAASUN MYYNNIN TULOSLASKELMA 

1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

LIIKEVAIHTO 429 659,22 356 305,18 

Liiketoiminnan muut tuotot 0,00 0,00 

Materiaalit ja palvelut – 333 315,63 – 277 237,06 






Henkilösivukulut – 520,67 – 359,94 

Eläkekulut – 1 106,80 – 765,15 


Suunnitelman mukaiset poistot 0,00 0,00 



LIIKEVOITTO 80 015,27 67 794,62 


Muut korko- ja rahoitustuotot 0,00 0,00 

Korkokulut ja muut rahoituskulut 0,00 0,00 



Tilinpäätössiirrot 0,00 0,00 

Tuloverot – 20 803,97 – 19 660,44 


14

vuosi 2005 

MAAKAASUN SIIRRON TULOSLASKELMA 

1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

LIIKEVAIHTO 230 803,76 225 148,18 

Valmistus omaan käyttöön (+) 193,05 0,00 

Materiaalit ja palvelut – 157 861,27 – 151 689,11 




Ulkopuoliset palvelut – 16,15 0,00 



Henkilösivukulut – 246,15 – 197,25 

Eläkekulut – 523,24 – 419,28 


Suunnitelman mukaiset poistot – 24 489,54 – 23 383,25 




LIIKEVOITTO 40 913,42 43 898,09 


Muut korko- ja rahoitustuotot 0,00 0,00 

Korkokulut ja muut rahoituskulut 0,00 0,00 



Tilinpäätössiirrot 0,00 0,00 

Tuloverot – 10 637,49 – 12 730,45 


15

vuosi 2005 

SÄHKÖVERKKOTOIMINTA 

VASTAAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Pysyvät vastaavat 7 339 096,71 6 834 637,65 

Aineettomat hyödykkeet 78 380,82 101 298,91 

Sähköverkon aineettomat hyödykkeet 11 691,66 15 259,50 

Muut aineettomat hyödykkeet 66 689,16 86 039,41 

Ennakkomaksut 0,00 0,00 

Aineelliset hyödykkeet 7 260 715,89 6 733 338,74 

Sähköverkon aineelliset hyödykkeet 6 893 058,25 6 530 486,35 

Muut aineelliset hyödykkeet 271 393,77 125 616,04 

Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 96 263,87 77 236,35 

Vaihtuvat vastaavat 

Vaihto-omaisuus 99 823,83 0,00 

Saamiset 

Lyhytaikaiset saamiset 4 070 534,78 3 854 597,57 

Saamiset emoyhteisöltä 3 299 931,13 3 424 825,69 

Sisäiset saamiset 300 000,00 0,00 

Saamiset muilta 470 603,65 429 771,88 

Rahat ja pankkisaamiset 65 000,00 690 058,56 

VASTAAVAA YHTEENSÄ 11 574 455,32 11 379 293,78 

VASTATTAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Oma pääoma 5 084 994,73 4 437 423,40 

Osake-,osuus-tai muu vastaava pääoma 282 555,72 282 555,72 

Muut rahastot 3 525 052,60 3 525 052,60 

Muut muut rahastot 3 525 052,60 3 525 052,60 

Edellisten tilikausien voitto (tappio) 9 815,08 404 335,17 

Tilikauden voitto (tappio) 1 267 571,33 225 479,91 

Tilinpäätössiirtojen kertymä 1 591 560,50 2 173 506,78 

Poistoero 1 591 560,50 2 173 506,78 

Vieras pääoma 4 897 900,09 4 768 363,59 

Pitkäaikainen vieraspääoma 4 152 673,14 4 124 136,07 

Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma 599 720,47 725 584,90 

Velat emoyhteisölle 599 720,47 725 584,90 

Pitkäaikainen koroton vieras pääoma 3 552 952,67 3 398 551,17 

Palautettavat liittymismaksut 3 552 952,67 3 398 551,17 

Lyhytaikainen vieras pääoma 745 226,95 644 227,52 

Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma 125 864,43 117 495,80 


Lyhytaikainen koroton vieras pääoma 619 362,52 526 731,72 


Velat muille 615 105,31 520 257,19 

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 11 574 455,32 11 379 293,78 

16

vuosi 2005 

MUU SÄHKÖLIIKETOIMINTA 

VASTAAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Pysyvät vastaavat 2 212 022,78 2 352 911,14 

Aineettomat hyödykkeet 16 909,60 17 605,80 

Muut aineettomat hyödykkeet 16 909,60 17 605,80 

Aineelliset hyödykkeet 2 195 113,18 2 335 305,34 

Muut aineelliset hyödykkeet 2 153 488,97 2 313 992,35 

Ennakkomaksut ja keskeneräiset hankinnat 41 624,21 21 312,99 


Saamiset 

Lyhytaikaiset saamiset 834 365,00 502 377,46 

Saamiset emoyhteisöltä 407 450,34 78 556,08 



VASTAAVAA YHTEENSÄ 3 185 128,38 2 955 288,60 

VASTATTAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Oma pääoma 1 647 614,63 1 915 423,50 


Muut rahastot 1 243 768,42 1 243 768,42 

Muut muut rahastot 1 243 768,42 1 243 768,42 

Edellisten tilikausien voitto (tappio) 4 260,58 50 052,50 


Tilinpäätössiirtojen kertymä 11 746,27 11 746,27 

Poistoero 11 746,27 11 746,27 

Vieras pääoma 1 525 767,48 1 028 118,83 

Lyhytaikainen koroton vieras pääoma 1 525 767,48 1 028 118,83 

Sisäiset velat 815 645,32 515 645,32 

Velat muille 710 122,16 512 473,51 

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 3 185 128,38 2 955 288,60 

17

vuosi 2005 

MAAKAASUVERKKO 

VASTAAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Pysyvät vastaavat 278 571,70 291 217,19 

Aineettomat hyödykkeet 0,00 0,00 

Aineelliset hyödykkeet 278 571,70 291 217,19 

Muut aineelliset hyödykkeet 278 571,70 291 217,19 


Vaihto-omaisuus 0,00 0,00 

Saamiset 

Lyhytaikaiset saamiset 33 560,10 25 250,07 



VASTAAVAA YHTEENSÄ 345 255,95 363 942,50 

VASTATTAVAA 1.1.–31.12.2005 1.1.–31.12.2004 

Oma pääoma 89 848,19 169 739,90 


Muut rahastot 50 456,38 50 456,38 

Muut muut rahastot 50 456,38 50 456,38 

Edellisten tilikausien voitto (tappio) 706,48 79 706,48 


Tilinpäätössiirtojen kertymä 82 042,37 82 042,37 

Poistoero 82 042,37 82 042,37 

Pakolliset varaukset 0,00 0,00 

Vieras pääoma 173 365,39 112 160,23 

Pitkäaikainen vieraspääoma 49 785,06 41 123,62 

Pitkäaikainen korollinen vieras pääoma 0,00 0,00 

Pitkäaikainen koroton vieras pääoma 49 785,06 41 123,62 

Palautettavat liittymismaksut 49 785,06 41 123,62 

Lyhytaikainen vieras pääoma 123 580,33 71 036,61 

Lyhytaikainen korollinen vieras pääoma 0,00 0,00 

Lyhytaikainen koroton vieras pääoma 123 580,33 71 036,61 

Sisäiset velat 100 000,00 0,00 

Velat muille 23 580,33 71 036,61 

VASTATTAVAA YHTEENSÄ 345 255,95 363 942,50 

18

vuosi 2005 

SÄHKÖMARKKINALAIN ERIYTETTYJEN TILINPÄÄTÖSTEN 

LIITETIETOJEN LISÄTIEDOT 

Yhteisten kulujen ja tase-erien jakoperiaate 

Yhteiset kulut on jaettu henkilöstön ajankäytön ja aiheuttamisperiaatteen mukaisesti. 

Suunnitelman mukaisten poistojen jakoperiaate 

Poistot on laadittu käyttöomaisuuskirjanpidon mukaan taloudellisen käyttöiän mukaisesti. 

Pitoajat on seuraavat: 


Sähkön siirto- ja jakeluverkosto 

Koneet ja kalusto 

5–10 v 

10–25 v 

5–7 v 

Siirtotoiminnon tunnusluvut 2005 2004 

Investoinnit tase-erittäin (1000 €) 

Aineettomat oikeudet 49 95 

Siirto- ja jakeluverkosto 878 966 

Koneet ja kalusto 237 54 

Yhteensä 1 164 1 115 

Sijoitetun pääoman tuotto% 10,9 3,4 

Eriyttäminen on tehty kauppa- ja teollisuusministeriön asetuksen sähköliiketoimintojen 

eriyttämisestä 4.2.2005 annetun asetuksen mukaisesti. 

Eriyttämisessä on tilikaudella 2005 tarkennettu kustannusten kohdistamista suoraan 

kustannuskohteelle. Vertailulukuja 2004 ei ole oikaistu. 

19

vuosi 2005 

HALLITUKSEN JA TOIMITUSJOHTAJAN ALLEKIRJOITUKSET 

Valkeakoskella helmikuun 23. päivänä 2006 

Jorma Rantanen 

Eero Väyrynen 

Reino Niska 

Antti Selkee 

Rauno Hirvasoja 

Esko Lehtonen 

Timo Honkanen 

Matti Valkama 

Tilinpäätös on laadittu hyvän kirjanpidontavan mukaisesti. 

Suoritetusta tilintarkastuksesta on tänään annettu kertomus. 

Valkeakoskella maaliskuun 3. päivänä 2006 

Tilintarkastustoimisto Idman & Vilen Oy 

KHT-yhteisö 

Oy Audiator yhtiötarkastus Ab 

HTM-yhteisö 

Heikki Järvi 

KHT 

Olli Ainasvuori 

JHTT 

20

vuosi 2005 

LUETTELO KÄYTETYISTÄ KIRJANPITOKIRJOISTA 

Päiväkirjat 

Pääkirja 

Tapahtumapääkirja 

Myyntireskontra 

Ostoreskontra 

Pankki- ja kassahallinta 

Palkkakirjanpito 

ATK-tulosteina 



ATK-osakirjanpitona 




Laskutuspäiväkirjat 

– sähkö, lämpö ja tarvikelaskutus ATK-osakirjanpitona 

Tasekirja 

Tase-erittelyt 

Erikseen sidottuna 

Erikseen sidottuna 

21

vuosi 2005 

TILINTARKASTUSKERTOMUS 

VALKEAKOSKEN ENERGIA OY:N OSAKKEENOMISTAJALLE 

Olemme tarkastaneet Valkeakosken Energia Oy:n kirjanpidon, tilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja 

hallinnon tilikaudelta 1.1.2005 – 31.12.2005. Hallitus ja toimitusjohtaja ovat laatineet toimintakertomuksen 

ja tilinpäätöksen, joka sisältää tuloslaskelman, taseen, rahoituslaskelman ja liitetiedot. Suorittamamme 

tarkastuksen perusteella annamme lausunnon tilinpäätöksestä, toimintakertomuksesta ja yhtiön 

hallinnosta. 

Tilintarkastus on suoritettu hyvän tilintarkastustavan mukaisesti. Kirjanpitoa sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen 

laatimisperiaatteita, sisältöä ja esittämistapaa on tällöin tarkastettu riittävässä laajuudessa 

sen toteamiseksi, etteivät tilinpäätös ja toimintakertomus sisällä olennaisia virheitä tai puutteita. 

Hallinnon tarkastuksessa on selvitetty hallituksen jäsenten sekä toimitusjohtajan toiminnan lainmukaisuutta 

osakeyhtiölain säännösten perusteella. 

Lausuntonamme esitämme, että tilinpäätös ja toimintakertomus on laadittu kirjanpitolain sekä tilinpäätöksen 

ja toimintakertomuksen laatimista koskevien muiden säännösten ja määräysten mukaisesti. Tilinpäätös 

ja toimintakertomus antavat kirjanpitolaissa tarkoitetulla tavalla oikeat ja riittävät tiedot yhtiön 

toiminnan tuloksesta ja taloudellisesta asemasta. Toimintakertomus on yhdenmukainen tilinpäätöksen 

kanssa. Tilinpäätös voidaan vahvistaa ja vastuuvapaus myöntää hallituksen jäsenille sekä toimitusjohtajalle 

tarkastamaltamme tilikaudelta. Hallituksen esitys tilikauden tuloksen käsittelystä on osakeyhtiölain 

mukainen. 

Olemme tutustuneet tilinpäätöksen liitetiedoissa esitettyihin maakaasumarkkinalaissa tarkoitettujen 

eriytettyjen toimintojen tuloslaskelmiin, taseisiin ja lisätietoihin. Lausuntonamme esitämme, että ne on 

laadittu maakaasumarkkinalain ja sen nojalla annettujen säännösten ja määräysten mukaisesti. 

Valkeakoskella maaliskuun 3.päivänä 2006 

Tilintarkastustoimisto Idman & Vilén Oy, 

KHT-yhteisö 

Oy Audiator Yhtiötarkastus Ab, 

HTM-yhteisö 

Heikki Järvi 

KHT 

Olli Ainasvuori 

JHTT 

22

TASEKIRJA - Valkeakoski

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?