Pohjoismainen vertailu työpaikalla tapahtuvasta ... - Opetushallitus
Pohjoismainen vertailu työpaikalla tapahtuvasta ... - Opetushallitus
Pohjoismainen vertailu työpaikalla tapahtuvasta ... - Opetushallitus
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Carina Nordman-Byskata & Annika Sacklén<br />
POHJOISMAINEN VERTAILU TYÖPAIKALLA TAPAHTUVASTA<br />
OPPIMISESTA JA AMMATTIOSAAMISEN NÄYTTÖÖN<br />
PERUSTUVASTA OPISKELIJAN ARVIOINNISTA
Carina Nordman-Byskata & Annika Sacklén<br />
POHJOISMAINEN VERTAILU TYÖPAIKALLA TAPAHTUVASTA<br />
OPPIMISESTA JA AMMATTIOSAAMISEN NÄYTTÖÖN<br />
PERUSTUVASTA OPISKELIJAN ARVIOINNISTA
© <strong>Opetushallitus</strong> ja tekijät<br />
Layout: Edita Prima Ab<br />
Käännös: Maj-Lingua<br />
Kieliasun tarkistus: Sanataika ky.<br />
ISBN 978-952-13-3630-0(nid.)<br />
ISBN 978-952-13-3631-7(pdf)<br />
Taitto: Edita Prima Oy
TIIVISTELMÄ<br />
Nordman-Byskata, Carina & Sacklén Annika (2008): <strong>Pohjoismainen</strong> <strong>vertailu</strong> työpaikalla<br />
<strong>tapahtuvasta</strong> oppimisesta ja ammattiosaamisen näyttöön perustuvasta opiskelijan<br />
arvioinnista. <strong>Opetushallitus</strong>.<br />
Suomessa ammatillisiin perustutkintoihin on vuodesta 1999 alkaen sisältynyt vähintään<br />
kaksikymmentä viikkoa työssäoppimista. Työssäoppimisen aikana opiskelija harjoittelee<br />
työpaikassa ammattinsa vaatimia taitoja tavoitteellisesti, tietojaan syventäen ja soveltaen.<br />
Ammattiosaamisen näytöt ovat syksystä 2006 alkaen olleet jokaisen ammatillisen opintokokonaisuuden<br />
pakollinen arviointimenetelmä.<br />
Työssäoppimisen kehittämisestä ja työpaikkaohjaajien kouluttamisesta on julkaistu useita<br />
arviointeja ja raportteja. Myös ammattiosaamisen näyttöjen toteuttaminen, niiden myönteinen<br />
vaikutus opetuksen laatuun ja opettajan sekä työpaikkaohjaajan työhön on jo kartoitettu<br />
ja raportoitu. Yleisesti voidaan todeta, että niin työssäoppimisjaksot kuin ammattiosaamisen<br />
näytötkin ovat tuoneet koulua lähemmäksi työelämää.<br />
Tämän työn tarkoituksena on kartoittaa, miten suuri osuus nuorten ammatillisesta koulutuksesta<br />
Norjassa, Tanskassa, Ruotsissa ja Suomessa muodostuu työelämässä oppimisesta.<br />
Työelämässä oppimisen tavoitteita, toteutusta ja tuloksia vertaillaan loppupäätelmissä.<br />
Tutkimuksessa selvitetään myös, miten nuorten ammattitaitoa arvioidaan kolmessa muussa<br />
Pohjoismaassa.<br />
Aluksi esitellään neljän Pohjoismaan ammatillista peruskoulutusta kussakin maassa sovellettavien<br />
ohjausasiakirjojen pohjalta. Keskeisenä asiana ovat mahdollisuudet työelämässä<br />
oppimiseen sekä työelämän osuus ammattitaidon arvioinnissa. Keskustelussa ilmenee samankaltaisuuksia<br />
maiden välillä: esimerkiksi kaikkien maiden ammatilliset perustutkinnot<br />
käsittävät kolmen tai neljän vuoden opinnot, joiden aikana koulu ja työelämä toimivat yhteistyössä.<br />
Maiden välillä voidaan havaita myös eroja, esimerkiksi, että norjalaiset ja tanskalaiset<br />
nuoret ovat työsuhteessa ja saavat palkkaa työelämässä oppimisen aikana, kun suomalaiset<br />
ja ruotsalaiset nuoret taas eivät yleensä ole palkallisessa työsuhteessa. Sellaisia käsitteitä<br />
kuin bedömning (arviointi), karaktär (arvosana) ja yrkesprov (näyttö) tuodaan esiin, koska<br />
ne merkitsevät eri maissa eri asioita.<br />
Tämän tutkimuksen tarkoituksena on helpottaa opiskelijoiden ja opettajien kansainvälistä<br />
vaihtoa. Jos nuoret tuntevat naapurimaan ammattikoulutuksen rakenteen, heillä on suuremmat<br />
valmiudet hyödyntää siellä tarjottavan monipuolisen opetuksen tarjoamia mahdollisuuksia.<br />
Meillä tulee myös olla valmiudet vastaanottaa nuoria, jotka tulevat muista maista<br />
Suomeen oppimaan ammattitaitoa maamme työpaikoissa. Toivottavasti myös opettajat<br />
vaihtavat vastaisuudessa vielä enemmän kokemuksia ja solmivat kontakteja naapurimaiden<br />
kollegoihin. Opettajien välinen yhteydenpito edistää myös opiskelijoiden liikkuvuutta.<br />
3
ABSTRACT<br />
Nordman-Byskata, Carina & Sacklén, Annika (2008): Comparison of On-the-Job<br />
Learning and Assessment of Students on the Basis of Vocational Skills Demonstrations<br />
in the Nordic Countries. National Board of Education in Finland.<br />
Since 1999 the Finnish vocational upper secondary qualifications have included a minimum<br />
of twenty weeks of on-the-job learning where the students focus on training their<br />
craftsmanship at a workplace and, with the support of a workplace instructor, deepen and<br />
apply their expertise in practical situations. Starting from the autumn 2006, vocational skills<br />
demonstrations constitute a mandatory method of assessment for each vocational study<br />
unit.<br />
Several evaluations and reports have been published about the development of on-the-job<br />
learning and the training of workplace instructors. Surveys and reports have also been published<br />
about the practical arrangements of vocational skills demonstrations as well as their<br />
positive effects on the quality of teaching and impact on the teacher and the workplace<br />
instructor. In summary, it can be concluded that on-the-job learning periods and vocational<br />
skills demonstrations have brought school closer to working life.<br />
This study surveys the extent of on-job-learning in vocational upper secondary education<br />
and training in Norway, Sweden, Denmark, and Finland. The objectives, practical arrangements,<br />
and outcome of on-the-job learning are compared in the conclusions. The study also<br />
describes the assessment of vocational skills in Norway, Sweden, and Denmark, in order to<br />
determine the student’s craftsmanship.<br />
This report starts with a presentation of vocational upper secondary education and training<br />
in the four Nordic countries, on the basis of current governing documents in each country.<br />
The focus lies on the possibility of providing on-the-job learning and on the participation<br />
of working life in the assessment of craftsmanship. The discussion reveals some similarities,<br />
e.g. the vocational upper secondary qualifications in all the four countries involve three or<br />
four years of study and the cooperation of school and working life. Also some differences<br />
were unearthed, e.g. Norwegian and Danish students are employed and get a salary for their<br />
on-the-job learning periods, while Swedish and Finnish students are not - in most cases -<br />
formally employed or get a salary. The concepts of assessment, character, and vocational<br />
skills demonstrations are highlighted as they have different meanings in each country.<br />
The purpose of this study is to facilitate the exchange of students and teachers. If the students<br />
are aware of the structure of on-the-job learning in their neighbouring country, they<br />
will be better prepared to utilize the chances of many-sided learning that is being offered<br />
there. We, too, need to be prepared to have exchange students who come here to learn<br />
professional skills at a Finnish workplace. Teachers will, hopefully, increasingly exchange<br />
experiences and establish contacts with their colleagues in the neighbouring countries in the<br />
future, and thereby promote the mobility of their students.<br />
4
SISÄLTÖ:<br />
1. JOHDANTO ................................................................................................. 8<br />
1.1 Tehtävän määrittely .......................................................................................... 9<br />
1.2 Toteutus ........................................................................................................... 9<br />
1.2.1 Käynnit yhteistyökouluissa ja viranomaisten luona ............................ 11<br />
1.2.2 Kerätyn materiaalin työstäminen ....................................................... 11<br />
1.2.3 Raportin keskeisen sisällön kriittinen tarkastelu ................................. 11<br />
2. TANSKA .................................................................................................... 14<br />
2.1. Nuorisokoulutus ........................................................................................... 14<br />
2.2 Nuorten ammatillinen koulutus ..................................................................... 15<br />
2.2.1 Ammatillisen koulutuksen koulutusalat ............................................. 15<br />
2.2.2 Perusohjelma ja pääohjelma ............................................................... 16<br />
2.2.3 Harjoittelupaikka ja koulutussopimus ............................................... 17<br />
2.2.4 Esimerkkejä ammatillisen koulutuksen väylistä .................................. 19<br />
2.3 Ohjausasiakirjat ja valvonta ............................................................................ 20<br />
2.3.1 Kansalliset ohjausasiakirjat ................................................................. 21<br />
2.3.2 Paikallisen tason asiakirjat .................................................................. 22<br />
2.3.3 Viranomaisten tekemä ammatillisen koulutuksen valvonta ................ 22<br />
2.4 Työelämässä oppiminen ................................................................................. 22<br />
2.5 Ammattitaidon arviointi ................................................................................ 23<br />
2.5.1 Arviointi perusohjelman ja pääohjelman aikana ................................. 24<br />
2.5.2 Päättökokeet ja svendeprøve ................................................................ 25<br />
2.5.3 Koulun ja harjoittelupaikan väliset yhteydet ...................................... 26<br />
2.5.4 Työelämän osallistuminen ammattitaidon arviointiin ........................ 27<br />
2.6 Koulun ja työelämän vuorovaikutus ............................................................... 27<br />
2.6.1 Arbejdsgivernes Elevrefusion ............................................................... 28<br />
2.6.2 Toimialaneuvostot (Faglige udvalg)..................................................... 28<br />
2.6.3 Paikalliset koulutusneuvostot (Lokale uddannelsesudvalg) ................... 28<br />
2.7 Yhteenveto ..................................................................................................... 29<br />
3. NORJA ...................................................................................................... 30<br />
3.1 Nuorisokoulutus ............................................................................................ 31<br />
3.2 Nuorten ammatillinen koulutus ..................................................................... 31<br />
3.2.1 Kunnskapsløftet -uudistus ................................................................... 31<br />
3.2.2 Ammatillisen koulutuksen rakenne, 2 + 2 -malli................................ 31<br />
3.2.3 Oppiaika ........................................................................................... 33<br />
3.3 Ammatilliseen koulutukseen liittyvä vastuujako ja toimielimet ....................... 35<br />
5
3.4 Ohjausasiakirjat ja valvonta ............................................................................ 37<br />
3.4.1 Kansallisen tason ohjausasiakirjat ...................................................... 37<br />
3.4.2. Alueellisen ja paikallisen tason ohjausasiakirjat ................................. 38<br />
3.4.3 Viranomaisvalvonta ........................................................................... 38<br />
3.5 Työelämässä oppiminen koulussa tapahtuvan koulutuksen aikana .................. 39<br />
3.6 Ammattitaidon arviointi ................................................................................ 40<br />
3.6.1 Arviointikeskustelut oppiaikana ......................................................... 41<br />
3.6.2 Ammatti- ja kisällikoe (Fag- og svenneprøve) ....................................... 41<br />
3.7 Koulun ja työelämän vuorovaikutus ............................................................... 42<br />
3.7.1 Samarbeidsråd for yrkesopplæring ........................................................ 43<br />
3.7.2 Toimialaneuvostot (Faglige råd) ......................................................... 43<br />
3.8 Yhteenveto ..................................................................................................... 44<br />
4. RUOTSI ..................................................................................................... 45<br />
4.1 Nuorten ammatillinen koulutus ..................................................................... 46<br />
4.1.1 Lukiokoulu ........................................................................................ 47<br />
4.1.2 Ydinaineet ja erityisaineet .................................................................. 48<br />
4.2 Ohjausasiakirjat ja valvonta ............................................................................ 50<br />
4.2.1 Kansalliset ohjausasiakirjat ................................................................. 50<br />
4.2.2 Paikalliset ohjausasiakirjat .................................................................. 52<br />
4.2.3 Ammatilliseen koulutukseen liittyvät viranomaiset ja<br />
kehitystoimielimet ...................................................................................... 53<br />
4.3 Työssäoppiminen ........................................................................................... 54<br />
4.4 Ammattiosaamisen arviointi .......................................................................... 57<br />
4.5 Koulun ja työelämän vuorovaikutus ............................................................... 59<br />
4.6 Yhteenveto ..................................................................................................... 60<br />
5. SUOMI ...................................................................................................... 62<br />
5.1 Nuorten ammatillinen koulutus ..................................................................... 62<br />
5.1.1 Ammatillinen perustutkinto .............................................................. 63<br />
5.1.2 Yhteiset ja ammattiin suuntautuvat opinnot ...................................... 64<br />
5.2 Ohjausasiakirjat ............................................................................................. 66<br />
5.2.1 Kansalliset ohjausasiakirjat ................................................................. 66<br />
5.2.2 Paikalliset ohjausasiakirjat .................................................................. 67<br />
5.3 Työssäoppiminen ........................................................................................... 68<br />
5.4 Ammattiosaamisen arviointi .......................................................................... 70<br />
5.4.1 Ammattiosaamisen näytöt ................................................................. 71<br />
5.4.2 Muu arviointi .................................................................................... 73<br />
6
5.5 Koulun ja työelämän yhteistoiminta .............................................................. 74<br />
5.6 Yhteenveto ..................................................................................................... 76<br />
6. VERTAILUKOOSTE ...................................................................................... 75<br />
6.1 Katsaus ammatilliseen peruskoulutukseen ...................................................... 77<br />
6.2 Työelämässä oppiminen ................................................................................. 78<br />
6.3 Ammattiosaamisen arviointi .......................................................................... 82<br />
6.4 Työelämässä oppimisen ja arvioinnin ohjausasiakirjat ..................................... 84<br />
6.5 Erisisältöisiä käsitteitä .................................................................................... 87<br />
6.6 Loppupäätelmiä ............................................................................................. 88<br />
LÄHTEET ........................................................................................................ 91<br />
LIITTEET<br />
Liite 1 A–D ...................................................................................................... 95<br />
Aihekysymykset opettajille ja kouluviranomaisten edustajalle<br />
Liite 2 ................................................................................................................ 104<br />
Saatekirjelmä<br />
Liite 3 ................................................................................................................ 105<br />
Yhteistyökoulut ja -viranomaiset sekä näiden yhteystiedot<br />
Liite 4 ............................................................................................................... 108<br />
Esimerkki suomalaisesta ammatillisen perustutkinnon tutkintotodistuksesta<br />
Liite 5 ................................................................................................................ 110<br />
Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin nuorten ammatillisen koulutuksen<br />
keskeisimmät säädökset sekä lakien verkkosivustot<br />
Liite 6 ............................................................................................................... 111<br />
Perustietoa tutkimushankkeesta<br />
7
1. JOHDANTO<br />
Kansainvälisen henkilövaihdon keskuksen CIMOn mukaan opiskelijoiden kansainvälinen<br />
vaihto lisääntyy toisella asteella joka vuosi sekä Suomeen tulevien ulkomaisten opiskelijoiden<br />
määrän osalta että osan ammatillisista opinnoistaan ulkomailla suorittavien suomalaisten<br />
opiskelijoiden osalta. Kansainvälisellä yhteistyöllä on pitkät perinteet, ja EU:n koulutusohjelmat<br />
ja vuonna 2002 alkanut Kööpenhamina-prosessi ovat vauhdittaneet toisen<br />
asteen ammatillisen koulutuksen kansainvälistymistä entisestään. Tavoitteena on yhteistyötä<br />
lisäämällä parantaa opetuksen laatua ja vetovoimaa sekä edistää ammatillisen koulutuksen<br />
opiskelijoiden tai ammatillisen tutkinnon suorittaneiden liikkuvuutta. Kansainvälisen vaihdon<br />
avulla pyritään vahvistamaan nuorten ammatti-ihmisten sijoittumista työelämään.<br />
Pohjoismaiden ammatillisen koulutuksen rakenteen ja toteuttamisen tunteminen helpottaa<br />
koulujen välistä yhteistyötä. Huolellinen suunnittelu on keskinäisen ja antoisan opiskelijaja<br />
opettajavaihdon edellytys. Tietoa toisen maan ammatillisesta koulutuksesta tarvitaan sekä<br />
opiskelijoiden suunnitellessa matkaa toiseen Pohjoismaahan että ulkomaalaisia opiskelijoita<br />
vastaanotettaessa. Niin opettajat, opiskelijat kuin huoltajatkin tarvitsevat tietoa kyseisen<br />
maan ammatillisen koulutuksen rakenteesta. Lähellä sijaitsevien maiden koulutusrakenteiden<br />
tuntemus myös laajentaa näkökulmaa, kun arvioidaan oman maan ammatillista koulutusta<br />
esimerkiksi uudistusten yhteydessä.<br />
Ammatillisen koulutuksen piirissä koulutuksen ja työ- ja elinkeinoelämän välisen yhteistyön<br />
tehostamisen tarve on viimeisten vuosikymmenten aikana jatkuvasti lisääntynyt. Työssäoppimisjaksojen<br />
tulee perustua opintokokonaisuuden keskeiseen sisältöön, mutta yhteistyössä<br />
on noudatettava työelämän ehtoja. Koulun ja työelämän hyvän yhteistyön perusedellytyksenä<br />
on keskinäinen kunnioitus ja osapuolten välinen selkeä ohjauksen ja arvioinnin vastuujako.<br />
Käsillä olevan työn tarkoituksena on kuvailla nuorten toisen asteen ammatilliseen koulutukseen<br />
liittyvien erityisaspektien erilaisuutta ja samankaltaisuutta. Raportissa käsite ”ammatillinen<br />
peruskoulutus” on kokoava käsite, ja sitä käytetään kaikkien maiden koulutuksesta<br />
puhuttaessa, vaikka Norjassa puhutaankin jatkokoulutuksesta, Tanskassa nuorisokoulutuksesta<br />
ja Ruotsissa ammattiin valmistavasta koulutuksesta. Koska nuorille suunnatun ammatillisen<br />
koulutuksen opiskelijoista käytetään Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa etupäässä sanaa<br />
elev, ”oppilas”, käytämme tässä raportissa sanoja ”oppilas” ja ”opiskelija” samassa merkityksessä.<br />
Tutkimushankkeen yleisenä tavoitteena on nuorille suunnatun ammatillisen peruskoulutuksen<br />
kahden keskeisen osan pohjoismainen <strong>vertailu</strong>. Vertailtavat koulutuksen osat ovat<br />
työelämässä oppiminen ja ammattitaidon arviointi ammatillisen näytön muodossa.<br />
Tavoitteena on selvittää, miten koulutuksen järjestäjät toteuttavat koulutuksen yhteistyössä<br />
työelämän kanssa ja millä tavoin työelämän edustaja osallistuu opiskelijoiden ammattitaidon<br />
arviointiin. Kartoitus koskee ammatillista peruskoulutusta Tanskassa, Norjassa, Ruotsissa ja<br />
Suomessa syyslukukaudella 2007 toteutetun poikkileikkaustutkimuksen mukaisesti.<br />
8
1.1 TEHTÄVÄN MÄÄRITTELY<br />
Tutkimushanke ”<strong>Pohjoismainen</strong> <strong>vertailu</strong> työpaikalla <strong>tapahtuvasta</strong> oppimisesta ja näyttöön<br />
perustuvasta opiskelijan arvioinnista” toteutettiin 13.6.2007–30.11.2007 Svenska yrkesinstitutet<br />
-oppilaitoksen täydennyskoulutuksen ja kehityspalveluiden yksikössä.<br />
Tämän tutkimusraportin tavoitteena on kuvailla mahdollisimman tarkasti, miten osa nuorten<br />
ammatillisesta koulutuksesta Tanskassa, Norjassa ja Ruotsissa toteutetaan työelämässä.<br />
Näitä työelämässä oppimisen jaksoja verrataan Suomen ammatilliseen koulutukseen, jossa<br />
vaatimuksena on, että ammatillinen perustutkinto käsittää vähintään 20 viikkoa työssäoppimista.<br />
Raportissa pyritään myös selvittämään, miten työelämän edustajat voivat osallistua<br />
opiskelijoiden ammattitaidon arviointiin erityisesti käytännön työtilanteissa. Tällaisia arviointitilanteita<br />
kutsutaan Suomessa näytöiksi.<br />
Tutkimushankkeen keskeisiä kysymyksiä ovat seuraavat: miten työelämässä oppiminen tapahtuu<br />
nuorten ammatillisessa koulutuksessa, miten sitä säädellään ja miten työelämä osallistuu<br />
ammattitaidon arviointiin? Tässä raportissa käydään läpi Tanskan, Norjan, Ruotsin ja<br />
Suomen ammatillisen koulutuksen rakenteet, minkä jälkeen luodaan yleiskuva yhtäläisyyksistä<br />
ja eroista maiden välillä. Tämä yleiskuva on tutkimushankkeen pääasiallinen tulos.<br />
Ammatillisen koulutuksen rakenteiden kartoituksen perusteella laaditaan eritellyt jatkokysymykset:<br />
Miten suuri osa nuorten ammatillisesta koulutuksesta toteutetaan työelämässä?<br />
Miten työssäoppiminen on säädetty? Millaiset yhteydet koulun ja työelämän välillä on, ja<br />
miten työelämä osallistuu opiskelijan ammattitaidon arviointiin?<br />
Neljän Pohjoismaan (Tanskan, Norjan, Ruotsin ja Suomen) nuorten ammatillisen peruskoulutuksen<br />
kartoittamiseksi on kustakin maasta valittu kaksi yhteistyökoulua. Vuoden<br />
2007 elo–lokakuussa kävimme yhteistoimintakouluissa ja tapasimme jokaisen koulutuksen<br />
järjestäjän luona vähintään kaksi opettajaa ja yhden johtavassa asemassa olevan henkilön.<br />
Jokaisessa maassa keskustelimme vähintään yhden tärkeimpiin koulutusviranomaisiin kuuluvan<br />
ammatillisen asiantuntijan kanssa saadaksemme apua keskeisten ohjausasiakirjojen<br />
sisällön etsimisessä ja tulkitsemisessa.<br />
1.2 TOTEUTUS<br />
Tässä hankkeessa pyrimme kartoittamaan, tulkitsemaan ja ymmärtämään nuorten ammatillista<br />
koulutusta Pohjoismaissa. Sen vuoksi tutkimuksen lähtökohtana on hermeneuttinen<br />
menetelmä, jossa analyysin työvälineenä on tulkitseminen. Pyrimme ymmärtämään<br />
tutkimuskohteen erityispiirteitä. Tämän tutkimuksen hermeneuttista tulkitsemista voidaan<br />
verrata palapelin kokoamiseen: meidän on itse ratkaistava, miten kokoamme peliin kuuluvista<br />
paloista kokonaisuuden, joka antaa selkeän kuvan tutkitusta kokonaisuudesta. Niin<br />
kutsuttu hermeneuttinen kehä korostaa sitä, että ymmärtäminen muuttuu asteittain tekstin<br />
tarkastelun jatkuessa. Gadamer (2002) puhuu siitä, miten tutkija antaa ymmärryksen<br />
muuttua löytääkseen näin uusia näkökulmia. Toisen henkilön ilmaisun kohtaaminen vaikuttaa<br />
omaan ymmärtämiseemme.<br />
9
Tämä kartoitus on luonteeltaan deskriptiivinen ja vertaileva. Tavoitteenamme on kuvata,<br />
millaista nuorten ammatillinen koulutus on Pohjoismaissa. Tutkimus painottuu työelämässä<br />
oppimiseen, ammattiosaamisen arviointiin ja työelämän rooliin arvioinnissa sekä koulun<br />
ja työ- ja elinkeinoelämän väliseen suhteeseen. Kuvailemme eri maiden ammatillisia<br />
peruskoulutusjärjestelmiä, minkä lisäksi vertaamme järjestelmiä toisiinsa ja ammatilliseen<br />
koulutukseen Suomessa selventääksemme järjestelmien yhtäläisyyksiä ja eroja. Emme arvioi<br />
eri koulutusjärjestelmiä (vertaa Gadamer 2002), vaan ainoastaan kuvailemme niitä.<br />
Tutkimus on kvalitatiivinen ja perustuu sekä kirjallisiin asiakirjoihin että haastattelumateriaaliin.<br />
Kirjallinen materiaali koostuu lainsäädännöstä, ohjausasiakirjoista sekä muista<br />
suuntaa antavista asiakirjoista ja koosteista. Teemahaastatteluissa on kaikissa vertailluissa<br />
kouluissa ja viranomaisissa haastateltu tarkoituksenmukaisesti valittuja henkilöitä. Haastattelut<br />
on dokumentoitu muistiinpanoin ja nauhoituksin.<br />
Hanke aloitettiin kesäkuussa 2007 Tanskan, Norjan, Ruotsin ja Suomen ammatillista peruskoulutusta<br />
ja koulutusrakenteita koskevan yleisen informaation keräämisellä ja koostamisella.<br />
Nämä tiedot kerättiin pääasiassa viranomaisten ja eri laitosten Internetissä olevasta<br />
informaatiosta sekä käymällä aikaisemmat tutkimukset systemaattisesti läpi NELLI- ja LIN-<br />
DA-tietokantojen avulla. Kansallista lainsäädäntöä ja tutkimuksen kohteena olevien neljän<br />
Pohjoismaan ammatillista peruskoulutusta sääteleviä määräyksiä koskevaa tietoa kerättiin<br />
pääasiassa Internetin kautta, mutta myös ottamalla suoraan yhteyttä maiden ammatillisesta<br />
peruskoulutuksesta vastaaviin koulutusviranomaisiin.<br />
Kouluilla käydessämme olemme tiedustelleet mahdollisuutta tutustua asiaan liittyvään kirjalliseen<br />
materiaaliin, kuten paikallisiin opetussuunnitelmiin, ohjeisiin ja suosituksiin sekä<br />
asiakirjoihin, joihin arviointi perustuu.<br />
Saadaksemme apua eri maiden ammatillisen koulutuksen kartoitukseen teimme yhteistyökyselyn<br />
kahteen ammatilliseen oppilaitokseen kussakin tutkimukseen kuuluvassa maassa.<br />
Koulut, joihin otimme yhteyttä, ovat aikaisemmin osallistuneet kansainväliseen toimintaan<br />
yhdessä Svenska yrkesinstitutet -oppilaitoksen kanssa. Kaikki koulut, joihin otettiin yhteyttä,<br />
osoittivat kiinnostusta hanketta kohtaan. Koska hankeaika oli lyhyt, päätimme työn<br />
helpottamiseksi ottaa yhteyttä kouluihin, joihin Svenska yrkesinstitutet on jo ennestään<br />
yhteydessä.<br />
Kerättyämme perustiedot ammatillisesta koulutuksesta Pohjoismaissa ja muodostettuamme<br />
käsityksen eri maiden koulutusjärjestelmistä laadimme aihekysymykset eri maiden koulujen<br />
ja viranomaisten haastatteluja varten. Kysymykset keskittyivät kansallisten, alueellisten<br />
ja paikallisten ohjausasiakirjojen soveltamiseen kouluissa, ammattitaidon arviointiin sekä<br />
oppilaitosten ja työelämän väliseen suhteeseen. Kysymykset muotoiltiin niin avoimiksi, että<br />
samoja kysymyksiä voitiin käyttää kaikissa maissa.<br />
Valitsimme tiedonkeruumenetelmäksi puoliksi strukturoidun haastattelun. Se on kvalitatiivisen<br />
haastattelun variantti, joka sekä luo rakenteen että antaa joustavuutta. Kun haastattelu<br />
on tämän kaltainen, kysymykset eivät noudata määrättyä järjestystä ja haastattelija voi esittää<br />
jatkokysymyksiä, jotka rikastuttavat materiaalia uusilla tiedoilla tai täydentävät esitettyjä<br />
kysymyksiä. Käytimme haastatteluissa – haastatteluoppaan mallin mukaan – etukäteen<br />
määrättyjä aiheita mutta suhteellisen avoimia kysymyksiä. Etukäteen määrättyjen aiheiden<br />
tarkoituksena oli jossakin määrin ohjata keskustelua niin, että saisimme mahdollisimman<br />
paljon ongelmanasettelua valaisevaa tietoa, kun taas avoimet kysymykset antoivat vastaajille<br />
10
mahdollisuuden syventää käsitystään kyseessä olevasta asiasta. Valmistauduimme haastatteluihin<br />
perehtymällä neljän kohdemaan ammatillisesta peruskoulutuksesta tehtyihin tutkimuksiin<br />
ja julkaistuihin raportteihin. Näin pystyimme esittämään relevantteja jatkokysymyksiä<br />
suhteellisen lyhyiden mutta tiiviiden haastattelujen aikana.<br />
Kysymyksissä ei käytetty käsitteitä ”työssäoppiminen” ja ”näyttö”, koska näitä käytetään<br />
ainoastaan Suomessa, vaan kysymysten muotoilussa käytettiin yleisempiä käsitteitä, kuten<br />
”työpaikalla oppiminen” ja ”opiskelijan ammattitaidon arviointi työpaikalla”. Kysymykset<br />
lähetettiin haastatteluihin osallistuville etukäteen, joten kaikki ehtivät valmistautua keskusteluihin.<br />
Kysymysten mukana lähetettiin saatekirje, jossa oli hanketta koskevaa tietoa.<br />
Kysymykset ja saatekirje lähetettiin osallistujille hyvissä ajoin, useita viikkoja ennen vierailuamme.<br />
Kielellisten väärinkäsitysten välttämiseksi aihekysymykset ja saatekirje käännettiin myös<br />
norjaksi ja tanskaksi. Asiakirjat käänsi norjaksi Alf-Martin Haagensen, Korsnäsin kurssikeskuksen<br />
kouluttaja ja koulutussuunnittelija, ja tanskaksi Hans Jörgen Boe, Jyväskylän<br />
yliopiston ruotsin kielen lehtori. Kohdekieli on kääntäjien äidinkieli, ja he ovat erittäin<br />
perehtyneitä koulutuskysymyksiin.<br />
Haastattelujen kielellisen informaation lisäksi on tärkeää kiinnittää huomiota ei-kielelliseen<br />
kommunikaatioon, kuten eleisiin ja ilmeisiin. Olimmekin sopineet etukäteen, että toinen<br />
meistä huolehtii haastattelemisesta ja toinen tekee aktiivisesti muistiinpanoja. Tämä työtapa<br />
helpotti kokonaisuuksien muodostamista kompleksisesta materiaalista ja toimi samalla materiaalin<br />
analyysin pohjana.<br />
Aihekysymykset ruotsiksi, suomeksi, norjaksi ja tanskaksi ovat tämän tutkimuksen liitteinä<br />
1 A–D. Saatekirje on liitteenä 2.<br />
1.2.1 Käynnit yhteistyökouluissa ja viranomaisten luona<br />
Vuoden 2007 elo–lokakuussa kävimme Tanskan, Norjan, Ruotsin ja Suomen ammatillisissa<br />
oppilaitoksissa sekä tapaamassa kouluviranomaisten edustajia. (Koulujen ja viranomaisten<br />
yhteystiedot ovat liitteenä 3.) Jokaisessa oppilaitoksessa tapasimme vähintään kaksi opettajaa<br />
ja yhden johtavassa asemassa olevan henkilön, esimerkiksi koulun rehtorin. Viranomaisten<br />
luona tapasimme 1–2 henkilöä, jotka olivat vastuussa ammatilliseen koulutukseen liittyvistä<br />
asioista. Kävimme seuraavissa kouluissa ja tapasimme seuraavat viranomaiset:<br />
Tanska<br />
Norja<br />
Ruotsi<br />
Center for Erhverv og Uddannelse (CEU) Kolding<br />
Center for Erhverv og Uddannelse (CEU) Herning<br />
Undervisningsministeriet (opetusministeriö)<br />
Holtet videregående skole, Oslo<br />
Slåtthaug videregående skole, Bergen<br />
Utdanningsdirektoratet (opetusvirasto)<br />
Strömbackaskolan, Piteå<br />
Sandvikens gymnasieskola, Sandviken<br />
Myndigheten för skolutveckling (koulun kehittämisviranomainen)<br />
Skolverket (koululaitos)<br />
11
Suomi<br />
Kainuun ammattiopisto, Kajaani<br />
Yrkesskolan Optima, Pietarsaari<br />
<strong>Opetushallitus</strong><br />
Hankkeen tiukan aikataulun vuoksi yhteistyökouluja on jokaisessa maassa vain kaksi. Olemme<br />
tietoisia siitä, että suurempi koulujen määrä olisi antanut uusia näkökulmia tutkimiimme<br />
kysymyksiin. Tutkimusaineistomme perusteella pyrimme antamaan yleiskuvan siitä, miten<br />
ammatillinen koulutus kohdemaissa toteutetaan, sekä siitä, miten työ- ja elinkeinoelämä<br />
liitetään ammatilliseen koulutukseen.<br />
1.2.2 Kerätyn materiaalin työstäminen<br />
Tutkimusta varten kerättiin kirjallista materiaalia koulutusviranomaisten virallisilta Internetsivuilta.<br />
Yhteistyökouluissa käyntien yhteydessä saatiin haastattelumateriaalia sekä kirjallista<br />
materiaalia. Lisäksi tutkimuksessa on käytetty täydentävää materiaalia, jota on kerätty hankkeen<br />
aikana yhteistyökumppaneiden kanssa jatkuneen yhteydenpidon kautta.<br />
Useimmat haastattelut nauhoitettiin muistin tukemiseksi, ja olemme kuunnelleet nauhoitettua<br />
materiaalia raporttien laatimisen yhteydessä. Haastatteluja ei kuitenkaan ole litteroitu,<br />
koska se olisi vaatinut liian paljon aikaa suhteessa tutkimusraportin aikatauluun. Kerätty<br />
materiaali on työstetty ja koottu työpaikoilla oppimiseen ja oppilasarviointiin keskittyen.<br />
Tarkoituksena oli verrata nuorten ammatillista koulutusta neljässä Pohjoismaassa.<br />
Tutkimushankkeen viiteryhmän jäsenet ovat saaneet seurata raportin syntymistä, ja he ovat<br />
myös vaikuttaneet sen lopulliseen muotoutumiseen.<br />
1.2.3 Raportin keskeisen sisällön kriittinen tarkastelu<br />
Jotta tutkija voisi syvemmin ymmärtää tutkimaansa ilmiötä, hänen tulisi voida paneutua aiheeseensa<br />
perusteellisesti ja analysoida sitä pidemmän aikaa. Käyntimme yhteistyökouluissa<br />
käsittivät yhden päivän, ja tämän raportin kriittisillä tarkastelijoilla tulee olla mahdollisuus<br />
saada tietoa havainnoistamme sekä niihin perustuvista johtopäätöksistä. Kriittiset tarkastajat<br />
ovat tutustuneet raporttiin, ja heidän kommenttinsa on huomioitu lopullisessa muodossa.<br />
Oppilaitoksissa ja viranomaisten luona käyntien perusteella muotoutui kokonaisuus, joka<br />
kuvaa kyseisen maan ammatillista koulutusta (luvut 2, 3, 4 ja 5). Kun tekstit olivat valmiit,<br />
ne lähetettiin kaikille niille henkilöille, jotka olivat osallistuneet haastatteluihin. Heillä on<br />
ollut mahdollisuus lukea teksti ja kommentoida sitä. Tapaamamme viranomaisten edustajat<br />
ovat tarkastelleet raportin sisältöä kriittisesti. Olemme näin halunneet varmistaa, että<br />
olemme ymmärtäneet koulutusjärjestelmän ja antaneet oikeanlaisen kuvan siitä, miten työelämässä<br />
oppiminen tapahtuu ja ammattitaitoa arvioidaan sekä siitä, miten koulu eri maissa<br />
toimii yhteistyössä työ- ja elinkeinoelämän kanssa.<br />
Tutkimushankkeelle asetettavia tutkijaeettisiä vaatimuksia ovat, että tutkimus pystyy takaamaan<br />
validiteetin ja reliabiliteetin. Validiteetti ja reliabiliteetti ovat alkuperäiseltä luonteeltaan<br />
kvantitatiivisia, eivätkä sen vuoksi ole suoraan sovellettavissa kvalitatiiviseen tutkimukseen.<br />
Kvalitatiivisessa tutkimuksessa on vaikea mitata validiusastetta, koska validius merkitsee pätevyyttä,<br />
sitä, että on tutkittu juuri sitä mitä oli tarkoitus tutkia eikä mitään muuta. Tämä<br />
12
merkitsisi pyrkimystä rajoittaa materiaalinkeräystä käsittämään ainoastaan sen, mikä tutkimuksen<br />
tavoitteena on – tässä tapauksessa työelämässä oppiminen ja opiskelijan arviointi<br />
näytön perusteella. Koska oppimisen ja arvioinnin muodot ovat kiinteässä yhteydessä koulutustoiminnan<br />
kehittämiseen, on vaikeaa vetää rajoja sille, mikä on relevanttia ja mikä ei.<br />
Kun suoritettu tutkimus on reliaabeli, se on tehty oikein. Reliabiliteetti myös mittaa, missä<br />
määrin tulokset voidaan toistaa. Rosengrenin ja Arvidssonin (1992) mukaan paras tulos<br />
saavutetaan, kun tutkimus (tässä tapauksessa neljän maan nuorten ammatillisen peruskoulutuksen<br />
joidenkin osien kuvaus) toistetaan ja päädytään samaan lopputulokseen. Tämän<br />
tutkimushankkeen reliaabeliusaste voitaneen tutkia vertaamalla tulosta esimerkiksi teoksiin<br />
Olofsson ym. (2000, 2005 & 2007) tai Pohjoismaisen ministerineuvoston raporttiin ammattipätevyyden<br />
tunnustamisesta Pohjoismaissa huhtikuulta 2004.<br />
Informanttien viittaukset kansallisiin ohjausasiakirjoihin ja kuvaukset vallitsevista käytännöistä<br />
muodostavat tutkimushankkeen sisältöaineksen, jota tulkitaan ja selostetaan tarkoituksena<br />
kartoittaa, tulkita ja ymmärtää nuorten ammatillista koulutusta Pohjoismaissa.<br />
Hermeneuttisella tutkimusmenetelmällä haluamme antaa lukijalle mahdollisuuden tutustua<br />
riippumattomaan kartoitukseen, jota hankkeen toimeksiantaja, Suomen <strong>Opetushallitus</strong>,<br />
ei ohjaa.<br />
Helsingin julistus (http://www.wma.net/e/policy/b3.htm) oli alkujaan tarkoitettu sovellettavaksi<br />
biolääketieteellisessä tutkimuksessa, mutta siitä on tullut tutkimusetiikan perusdokumentti<br />
useilla tieteenaloilla. Julistuksessa tuodaan esiin muun muassa informaatiota,<br />
suostumusta ja luottamuksellisuutta koskevat vaatimukset. Siinä myös määritellään, miten<br />
tutkimusmateriaalia saa käyttää hyväkseen. Tässä tutkimushankkeessa julistus on otettu<br />
huomioon niin, että olemme järjestelmällisesti informoineet kaikkia osapuolia siitä, miten<br />
ja mihin tarkoitukseen tietoja käytetään, olemme pyytäneet heitä osallistumaan tutkimukseen<br />
vapaaehtoisina informantteina tai tarkastelemaan tutkimusmateriaalia kriittisesti.<br />
Olemme myös ilmaisseet vilpittömän tarkoituksemme olla antamatta arkaluonteista tietoa<br />
yksittäisten koulujen toiminnasta sekä ilmoittaneet, että tämä tutkimusmateriaali on jatkossa<br />
vapaasti käytettävissä.<br />
13
2. TANSKA<br />
Tämä luku antaa yleiskuvan ammatillisesta koulutuksesta Tanskassa sekä keskeisimmistä<br />
Tanskan ammatillisen koulutuksen järjestäjien toimintaa säätelevistä ohjausasiakirjoista.<br />
Koulutusjärjestelmää ja opintojen rakennetta koskevat tiedot on hankittu pääasiassa Tanskan<br />
opetusministeriön verkkosivulta www.undervisningsministeriet.dk. Suurin osa tiedoista<br />
on löydettävissä otsikon Erhvervsuddannelser alta. Tämän otsikon alle on kerätty linkkejä<br />
yleiseen informaatioon, lakeihin ja asetuksiin, tietoihin seurannasta ja laadusta sekä tietoihin<br />
meneillään olevasta ammatillisen koulutuksen uudistuksesta. Toiset linkit johtavat<br />
koulutusoppaaseen, UddannelsesGuiden, www.ug.dk, joka käsittää sekä yleistä informaatiota<br />
ammatillisesta koulutuksesta (artikkelissa Generelt om ervhvervsuddannelser) että tietoa yksittäisistä<br />
ammattikoulutuksista. Tanskan ammatillista koulutusta koskevaa tietoa on hankittu<br />
myös CEU Koldingissa, CEU Herningissä ja opetusministeriössä käyntien yhteydessä.<br />
Seuraavat henkilöt ovat antaneet meille tietoja, joiden avulla olemme kartoittaneet Tanskan<br />
ammatillista koulutusta.<br />
Trier Andersen Flemming<br />
Grethe Brandt Petersen<br />
Ole Hansen<br />
Philip Pedersen<br />
Thorkild Pedersen<br />
Hans Rosbjerg<br />
Kirsten Sand<br />
Tommy Sørensen<br />
opettaja (hotelli ja ravintola-ala), CEU Kolding<br />
koulutusohjaaja, CEU Kolding<br />
harjoittelupaikkaneuvoja, CEU Kolding<br />
koulutusneuvos, Afdelingen for erhvervsfaglige uddannelser,<br />
Tanskan opetusministeriö<br />
ammatillisen koulutuksen johtaja, CEU Herning<br />
koulutuksen- ja ammatinohjaaja, CEU Herning<br />
opastus- ja markkinointipäällikkö, CEU Herning<br />
opettaja (puuala), CEU Herning<br />
Koulutusneuvos Philip Pedersen Tanskan opetusministeriön Afdelingen for erhvervsfaglige<br />
uddannnelser -osastolla on toiminut tämän luvun kriittisenä tarkastajana.<br />
2.1. NUORISOKOULUTUS<br />
Peruskoulun käytyään (folkeskolen, 9 tai 10 luokkaa) melkein kaikki nuoret Tanskassa (96<br />
%) jatkavat nuorisokoulutukseen (ungdomsuddannelse). Nuorisokoulutus on jaettu neljään<br />
alueeseen ja on joko ammattiin tähtäävää koulutusta tai opintoihin valmentavaa lukiokoulutusta.<br />
Nuorisokoulutus jaetaan lukiokoulutuksiin (gymnasiale uddannelser) ja ammatillisiin<br />
koulutuksiin (erhvervsuddannelser), jotka 1. elokuuta 2008 lukien kattavat myös sosiaali-<br />
ja terveydenhuoltokoulutukset (social- och sundhedsuddannelserne SOSU) sekä muut<br />
nuorisokoulutukset (andre ungdomsuddannelser) esimerkiksi maatalouden, metsätalouden ja<br />
merenkulun piirissä. Vuonna 2007 toteutetun ammatillisen koulutuksen uudistuksen myötä<br />
kaikki ammatilliset koulutukset on koottu saman lain alle (katso kohta 2.3).<br />
Tanskan lukiokoulutus muodostuu yleisestä ja ammatillisesta opintoihin valmentavasta<br />
koulutuksesta. Lukiokoulutukset ovat kaksi- tai kolmevuotisia, ja ne jaetaan neljään pääryhmään:<br />
ylioppilastutkinto (STX), ylempi valmentava tutkinto (Højre forberedelseseksamen,<br />
HF), ylempi kaupallinen tutkinto (Højre handelseksamen HHX) ja ylempi tekninen tutkinto<br />
14
(Højre teknisk eksamen HTX). Näistä ainoastaan ylempi valmentava tutkinto on kaksivuotinen<br />
ja antaa sekä ammatillisen pätevyyden että kelpoisuuden hakea korkeakouluopintoihin.<br />
Ammatillisesti suuntautuneet lukiokoulutukset, ylempi tekninen tutkinto HTX ja ylempi<br />
kaupallinen tutkinto HHX, ovat kolmivuotisia ammatillisesti suuntautuneita lukiokoulutuksia<br />
(erhvervsgymnasiale uddannelser), jotka antavat opiskelijalle kelpoisuuden hakea korkeakouluopintoihin.<br />
Tanskassa noin 55 prosenttia nuorista käy peruskoulun vapaaehtoisen kymmenennen luokan.<br />
Kymmenennen luokan aikana oppilaat lukevat perinteisiä kouluaineita sekä kiinnostustensa<br />
mukaan valitsemiaan aineita. Monelle nuorelle koulutuksen valitseminen on vaikeaa,<br />
joten he pitävät välivuoden ja käyvät kymmenennen luokan, mikä antaa aikaa miettiä<br />
valintoja. Useimmat ammatillisen koulutuksen valinneet ovat käyneet kymmenennen luokan,<br />
mikä merkitsee, että he ovat 17-vuotiaita aloittaessaan ammatilliset opinnot. Lisäksi<br />
noin 10 prosenttia nuorista suorittaa myös ammatillisen tutkinnon lukion jälkeen. Näin<br />
ollen useat ammatillisen koulutuksen opiskelijat ovat 17–23-vuotiaita. Ammatillisen koulutuksen<br />
opiskelijoiden keskimääräinen ikä on 22 vuotta. Keskimääräiseen ikään vaikuttaa<br />
kuitenkin myös se, että erityisesti sosiaali- ja terveydenhuollon koulutuksen piirissä on paljon<br />
aikuisopiskelijoita. (Tanskan opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
2.2 NUORTEN AMMATILLINEN KOULUTUS<br />
Tanskassa ammatillisella koulutuksella (erhvervsuddannelse, EUD), jossa teoria ja käytäntö<br />
yhdistyvät, on pitkät perinteet. Tätä koulutusmuotoa kutsutaan vuorottelukoulutukseksi.<br />
Työharjoittelu ja kouluopetus jakautuvat suhteessa 50:50 tai jopa 70:30. Suurin osa oppilaista<br />
viettää noin kolmasosan opiskeluajastaan koulussa ja kaksi kolmasosaa yrityksessä<br />
työharjoittelussa. Opiskelija voi valita ammatin monista vaihtoehdoista omien aikaisempien<br />
kokemustensa mukaan ja sen mukaan, haluaako aloittaa opinnot koulussa vai työelämässä.<br />
Tässä kartoituksessa keskitymme tavallisimpiin ammatillisen koulutuksen väyliin.<br />
Kaikki oppivelvollisuutensa suorittaneet, toisin sanoen kaikki normaalisti yhdeksän vuotta<br />
kestävän peruskoulun käyneet, voivat hakea ammatilliseen koulutukseen. Ammatillinen<br />
koulutus kestää 2−5 vuotta, alasta riippuen. Ammatillisen koulutuksen tavallisin pituus on<br />
3−4 vuotta. Kaikki ammatillinen koulutus toteutetaan Tanskassa vuorottelukoulutuksena.<br />
Suurin osa ammatillisesta koulutuksesta suoritetaan työelämässä oppisopimuskoulutuksella.<br />
2.2.1 Ammatillisen koulutuksen koulutusalat<br />
Tällä hetkellä ammatillisessa koulutuksessa on seitsemän koulutusalaa ja 125 koulutusohjelmaa.<br />
Ammatillisen koulutuksen seitsemän koulutusalaa ovat<br />
• rakennus ja laitokset<br />
• kaupallinen ala (kauppa, toimisto, rahoitus)<br />
• pellolta pöytään (hotelli, keittiö, elintarvikkeet ja maatalous)<br />
• käsityö ja tekniikka<br />
• mekaniikka, kuljetukset ja logistiikka<br />
• palvelut<br />
• teknologia ja kommunikaatio.<br />
15
Vuodesta 2008 alkaen koulutusalojen määrä on 12, kun sosiaali- ja terveydenhuollon sekä<br />
maatalousalan peruskoulutukset sisällytetään ammatillista koulutusta koskevaan lakiin<br />
(www.undervisningsministeriet.dk).<br />
12 uutta koulutusalaa 1. elokuuta 2008 alkaen ovat seuraavat:<br />
• auto, lentokone ja muut kuljetusvälineet (bil, fly og andre transportmidler)<br />
• rakentaminen ja konstruktio (bygge og anlæg)<br />
• rakennus- ja kunnossapitopalvelut (bygnings- och brugerservice)<br />
• eläimet, kasvit ja luonto (dyr, planter og natur)<br />
• keho ja tyyli (krop og stil)<br />
• ruokaa ihmisille (mad till mennesker)<br />
• mediatuotanto (medieproduktion)<br />
• kaupallinen ala (merkantil)<br />
• tuotanto ja kehitys (produktion og utvikling)<br />
• sähkövirta, ohjaus ja it (ström, styring og it)<br />
• terveys, hoito ja kasvatustiede (sundhed, omsorg og pædagogik)<br />
• kuljetus ja logistiikka (transport og logistik).<br />
Vuoden 2007 uudistuksen yhteydessä toteutettiin kaikkia kahtatoista alaa koskeva koulutustakuu,<br />
mutta joillakin aloilla on pääsyrajoituksia. Tämä merkitsee, että koulutusalan<br />
joitakin ammattikoulutuksia on rajoitettu: opiskelijan täytyy etukäteen tehdä koulutussopimus<br />
(katso luku 2.2.3) työnantajan kanssa, tai hän voi aloittaa koulutuksen ainoastaan<br />
opetusministeriön asettaman koulutuskiintiön puitteissa. Tämä koskee noin kymmentä<br />
koulutusohjelmaa, esimerkiksi viestinnän, vaatetusalan ja kampaaja-alan ohjelmia.<br />
Koulutussopimuksen saaneella opiskelijalla on kuitenkin aina oikeus suorittaa opinnot,<br />
pääsyrajoituksista huolimatta. Pääsyrajoitukset koskevat sellaisia ammatillisia koulutuksia,<br />
joissa hakijoiden määrä ylittää harjoittelupaikkojen määrän, ja aloja, joilla työnsaantimahdollisuudet<br />
ovat vähentyneet. Koulutustakuu ei Tanskassa merkitse takuuta siitä, että voi<br />
suorittaa minkä koulutuksen tahansa, vaan se merkitsee takuuta mahdollisuudesta suorittaa<br />
jokin ammatilliseen pätevyyteen ja kohtuullisiin työnsaantimahdollisuuksiin johtava ammatillinen<br />
koulutus. Aina on kuitenkin mahdollista suorittaa ammatillinen koulutus, josta<br />
on tehnyt koulutussopimuksen. (Opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
2.2.2 Perusohjelma ja pääohjelma<br />
Ammatillisen koulutuksen koulutusalaopinnot ovat Tanskassa nimeltään grundforløb.<br />
Nämä opinnot muodostavat koulutuksen aloitusjakson, pakollisen perusohjelman. Jokaiseen<br />
koulutusalaan sisältyy joko ammatillisesti tai koulutuksellisesti toisiaan muistuttavia<br />
koulutuksia. Perusohjelma käsittää yleensä 20 viikkoa, mutta sen kesto voi vaihdella 10 ja<br />
60 viikon välillä, opiskelijan tarpeen mukaan. Jos opiskelijalla on ennestään paljon työkokemusta<br />
tai aikaisempia opintoja, perusohjelma voidaan lyhentää 10 viikon mittaiseksi tai<br />
jopa tunnustaa korvatuksi kokonaisuudessaan. Sen sijaan opiskelijat, joilla on erityisiä tarpeita<br />
tai jotka haluavat lisätä pätevyyttään, voivat laajentaa perusohjelmaansa aina 60 viikkoon<br />
saakka. Perusohjelmaan kuuluu sekä yleisiä yhteisaineita (esim. tanska, matematiikka,<br />
kemia, työympäristö, ensiapu) että ammattiin suuntautuvia käytännön aineita. Perusohjelman<br />
aikana opiskelija voi ennen pääohjelman ja ammatillisen suuntautumisen valitsemista<br />
tutustua useaan eri ammattialueeseen koulutusalan sisällä, jolloin myös viikkojen määrä<br />
perusohjelmassa lisääntyy. Perusohjelman päätteeksi tehdään projektityö, johon sisältyy sekä<br />
käytäntöä että teoriaa. Perusohjelman suorittamisen jälkeen opiskelija saa grundforløbsbevistodistuksen,<br />
joka oikeuttaa yhden tai useamman koulutuksen pääohjelmaan.<br />
16
Perusohjelman eli grundforløbet-ohjelman jälkeen opiskelija valitsee hovedforløb-ohjelman,<br />
pääohjelman, joka sisältää määrätyn ammatillisen suuntauksen. Pääohjelma kestää normaalisti<br />
2,5−3,5 vuotta, ja siinä vuorottelevat käytännön työelämä ja opetus koulussa. Pääohjelmassa<br />
suurin osa koulutuksesta toteutetaan harjoitteluna työelämässä. Pääohjelman<br />
aikana koulujaksot sijoittuvat tasaisesti harjoittelujaksojen väliin yleensä noin 5−10 viikon<br />
jaksoissa. Esimerkiksi tulevat puusepät tai konepuusepät ovat pääohjelmansa aikana koulussa<br />
noin 30 viikkoa, kuudessa viiden viikon jaksossa. LVI-asentajaopiskelijoiden koulujaksot<br />
taas ovat 10 viikon mittaisia. Koulujaksojen väliin sijoitetut työharjoittelujaksot voivat olla<br />
esimerkiksi 20 viikon pituisia.<br />
perusohjelma<br />
pääohjelma<br />
koulujakso<br />
skolperiod<br />
Koulun ja työelämän välinen yhteistyö sujuu hyvin harjoittelupaikkojen täyttämisen suhteen.<br />
Yritykset tai organisaatiot ottavat usein yhteyttä kouluihin saadakseen opiskelijoita<br />
harjoittelupaikkoihinsa. Koulu välittää informaation opiskelijoille, jotka itse valitsevat,<br />
mihin yritykseen tai organisaatioon ottavat yhteyttä keskustellakseen koulutussopimuksen<br />
mahdollisuudesta. Toimialaneuvostot (de faglige udvalg, katso luku 2.6.2) ja paikalliset koulutusneuvostot<br />
(de lokale uddannelsesudvalg, katso luku 2.6.3), jotka muodostuvat paikallisopimusjakso<br />
(harjoittelu)<br />
Kuvio 1: Tanskan ammatillisessa koulutuksessa vuorotellaan koulussa suoritettavien opintojen ja työpaikalla oppimisen välillä.<br />
Koulun perusohjelmaan on jatkuva haku, joten opinnot voi aloittaa milloin tahansa lukuvuoden<br />
aikana. Perusohjelman jatkuva haku perustuu siihen, että yritykset palkkaavat<br />
harjoittelijoita vuoden ympäri. Huippuaikoja ovat kuitenkin vuoden alku ja elokuu. (Tanskan<br />
opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
Kaikki perusohjelmaan ilmoittautuneet opiskelijat saavat yhteysopettajan, joka laatii henkilökohtaisen<br />
opetussuunnitelman yhdessä opiskelijan kanssa. Yhteysopettaja ja opiskelija<br />
tapaavat säännöllisesti, ja opettaja auttaa opiskelijaa toteuttamaan opetussuunnitelmansa.<br />
Yhteysopettaja on tiiviisti yhteydessä opiskelijaan koko koulutuksen ajan ja tukee häntä<br />
antamalla hyviä neuvoja ja opastusta. (www.eud-info.dk.)<br />
Jokaisella opiskelijalla on oma opintokirjansa, elektroninen kansio, johon tallennetaan<br />
kaikki tärkeät koulutukseen ja sen sisältöön liittyvät asiat. Verkkosivulla www.elevplan.dk<br />
(> Din uddannelse > Uddannelsesbogen) on malli opiskelijan opintokirjasta.<br />
2.2.3 Harjoittelupaikka ja koulutussopimus<br />
Ammatillisen koulutuksen pääohjelma aloitetaan aina harjoittelujaksolla. Sen vuoksi opiskelijan<br />
on tehtävä koulutussopimus yrityksen kanssa ennen pääohjelman aloittamista.<br />
Harjoittelupaikan hankkiminen ja koulutussopimuksen tekeminen ovat opiskelijan omalla<br />
vastuulla, eivät koulun vastuulla, vaikka koulu onkin velvollinen tarvittaessa auttamaan. Jos<br />
opiskelija ei löydä harjoittelupaikkaa yrityksistä, harjoittelun voi suorittaa myös koululla.<br />
17
sista työmarkkinaosapuolista, ovat velvollisia muun muassa auttamaan harjoittelupaikkojen<br />
löytämisessä ja välittämisessä.<br />
Opiskelijan yrityksen kanssa tekemä koulutussopimus on sitova ja asettaa hänet työsuhteeseen<br />
työnantajan kanssa. Sopimuksen ensimmäiset kolme kuukautta ovat koeaikaa, jonka<br />
aikana molemmat osapuolet voivat purkaa sopimuksen. Koulutussopimuksen astuttua voimaan<br />
työnantaja maksaa harjoittelijalleen palkkaa, jonka suuruus on noin 8 000–12 000<br />
Tanskan kruunua kuukaudessa. Sovittu harjoittelijan palkka vaihtelee jonkin verran eri<br />
koulutusalojen välillä, työehtosopimusten mukaan, ja palkka nousee pääohjelman edetessä.<br />
Opiskelija saa palkkaa koko pääohjelman ajan, myös niiltä viikoilta, jolloin hän on koulussa.<br />
(Lisätietoa rahoituksesta on luvussa 2.6.1.) Yrityksellä tai organisaatiolla on oikeudellinen,<br />
taloudellinen ja koulutuksellinen vastuu opiskelijasta koko sopimusajan, ja yritys tai organisaatio<br />
vastaa myös siitä, että opiskelija selviää loppukokeesta. (Tanskan opetusministeriön<br />
esite Utdannelsesaftale – En sund investering i fremtiden.)<br />
Koulutussopimus tehdään yleensä yhden ainoan työnantajan kanssa, jolle harjoittelija tekee<br />
työtä koko sopimusajan, toisin sanoen pääohjelman ajan. Työelämässä tapahtunut erikoistuminen<br />
on johtanut siihen, että toiminta on monessa yrityksessä tullut yhä kapea-alaisemmaksi.<br />
Tämän vuoksi voi toisinaan olla välttämätöntä, että opiskelija tekee koulutussopimuksen<br />
kahden tai useamman yrityksen kanssa saadakseen riittävän pätevyyden työhön.<br />
Kun opiskelija on tehnyt yhdistelmäsopimuksen, eri työnantajat vastaavat opiskelijan koulutuksen<br />
eri osista. Yhdessä nämä osat muodostavat oppilaan opintokokonaisuuden. (Tanskan<br />
opetusministeriön esite Utdannelsesaftale – En sund investering i fremtiden.)<br />
Kouluharjoittelussa käyvien opiskelijoiden määrä on viime vuosina vähentynyt roimasti.<br />
Nykyisin kouluharjoittelussa on noin 3 000 oppilasta, kun heitä vain kaksi vuotta sitten oli<br />
vielä noin 8 000. Opiskelija käy kouluharjoittelussa joko siksi, että koulutus on kouluperusteinen<br />
mutta siihen sisältyy myös harjoittelua tai siksi, että hänen yrityksen kanssa tekemänsä<br />
koulutussopimus on jostakin syystä peruttu (yritys on lopetettu, on tullut erimielisyyksiä<br />
tms.). Tavallisesti opiskelijat tässä tapauksessa tekevät myöhemmin koulutuksen aikana uuden<br />
sopimuksen uuden toiminnan piirissä. Kouluharjoitteluun pääsyä on myös rajoitettu<br />
yksittäisissä koulutuksissa, mikä on osaltaan vaikuttanut kouluharjoittelussa olevien opiskelijoiden<br />
määrän voimakkaaseen laskuun. (Tanskan opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
Henkilö, jolla on kisällinkirja (fag- tai svendebrev) ja joka on aloittanut oman yrityksen, on<br />
muodollisesti oikeutettu kutsumaan itseään kisällimestariksi. Mestari voi hakea toimialaneuvostoilta<br />
(de faglige udvalg, katso luku 2.6.2) oikeutta toimia harjoitteluyrityksenä ja palkata<br />
harjoittelijoita. Jotta yritys voi tulla hyväksytyksi harjoittelupaikkana, sen on tarjottava<br />
sellaista toimintaa, että harjoittelija oppii kaiken sen, mitä koulutuksessa vaaditaan – harjoittelijan<br />
on siis voitava saavuttaa koulutuksessa asetetut pätevyystavoitteet. Mestari vastaa<br />
harjoittelijan koulutuksesta yrityksessä ja huolehtii siitä, että opiskelija saa tarvitsemaansa<br />
ohjausta. Mestarilta ei vaadita erityistä ohjauskoulutusta, mutta mestarilla on vastuu yrityksessä<br />
<strong>tapahtuvasta</strong> koulutuksesta. Ohjauksesta voi huolehtia myös ohjauksesta kiinnostunut<br />
yrityksen työntekijä, jolla on riittävästi kokemusta työstä.<br />
Lomakkeet koulutussopimuksen tekemistä varten löytyvät Tanskan opetusministeriön verkkosivulta<br />
(http://us.uvm.dk/erhverv/blanketter/).<br />
18
2.2.4 Esimerkkejä ammatillisen koulutuksen väylistä<br />
Tanskan ammatillisessa koulutuksessa on useita väyliä. Joustavien koulutusväylien tarve on<br />
lisääntynyt sen jälkeen, kun hallitus asetti tavoitteeksi, että 95 prosenttia kustakin nuorten<br />
ikäluokasta vuonna 2015 suorittaa nuorisokoulutuksen. Uusia vaatimuksia ovat asettaneet<br />
myös työelämän rakennemuutokset. Nykyisin 96 prosenttia nuorista aloittaa vuosittain<br />
nuorisokoulutuksen, ja näistä 83 prosenttia suorittaa tutkinnon. (Hallituksen julkaisu<br />
Fremgang, fornyelse og tryghed – Strategi for Denmark i den globale Økonomi.)<br />
Jotta ammatillinen koulutus olisi joustavampi ja vetovoimaisempi, on pyritty lisäämään<br />
mahdollisuuksia aloittaa ammatillinen koulutus työelämästä. Ammatillisen koulutuksen<br />
aloittaminen työelämästä on ollut mahdollista 1970-luvulta saakka, mutta järjestelmiä on<br />
mukautettu ja uusi mestarioppi on muodostettu. Nykyisin opiskelijat voivat ammatillisessa<br />
koulutuksessa valita kouluväylän tai harjoitteluväylän.<br />
Tavallisin ammatillisen koulutuksen väylä on kouluväylä, jota kuvataan luvussa 2.2.2. Siinä<br />
oppilas valitsee koulutusalan ja jonkin koulun perusohjelman ja hankkii sitten harjoittelupaikan<br />
pääohjelmaa varten. Käytännössä tämä merkitsee, että opiskelija on koulussa noin<br />
20 viikkoa ja tekee sitten koulutussopimuksen työnantajan kanssa. Opiskelija työskentelee<br />
tälle työnantajalle 2−3 vuotta. Näiden vuosien aikana on myös koulujaksoja.<br />
Monelle nuorelle koulutussopimuksen tekeminen useaksi vuodeksi eteenpäin on suuri askel.<br />
Nuori ei välttämättä myöskään aina tiedä tarkalleen, mitä haluaa opiskella. Jotta nuoret<br />
eivät luopuisi koulutuksesta näistä syistä, työmarkkinaosapuolet ovat neuvotelleet yritysten<br />
mahdollisuudesta palkata 15−18-vuotiaita nuoria lyhyemmäksi aikaa, esimerkiksi 3−6 kuukaudeksi,<br />
niin kutsutun traineejakson ajaksi. Tämä jakso ei ole ammattikoulutusta, vaan<br />
sen tarkoituksena on antaa nuorelle aikaa tutustua toimintaan ennen mahdollisen koulutussopimuksen<br />
tekemistä. Kun traineejakso on suoritettu, nuori hakee koulun perusohjelmaan<br />
ja suorittaa opintoja normaalissa järjestyksessä. (Tanskan opetusministeriön esite Utdannelsesaftale<br />
– En sund investering i fremtiden.)<br />
Elokuusta 2006 alkaen Tanskassa on ollut käytössä uusi sopimusmuoto, jossa opiskelija<br />
koulussa suoritettavan perusohjelman sijaan on harjoittelijana yrityksessä koulutuksen koko<br />
ensimmäisen vuoden ajan. Tätä sopimusmuotoa kutsutaan nimellä uusi mestarioppi (ny<br />
mesterlære). Siinä tehdään sopimus, jonka mukaan työnantaja opettaa opiskelijalle ensimmäisen<br />
harjoitteluvuoden aikana kaikki perusohjelmaan sisältyvät asiat. Koulutuksen teoria- ja<br />
käytäntösisältöä varten laaditaan henkilökohtainen opintosuunnitelma. Vuoden aikana voi<br />
olla myös lyhyempiä koulujaksoja. Oppilas saa koulussa myös yhteysopettajan, joka tukee<br />
häntä ja yritystä koulutuksen aikana. Opettaja, opiskelija ja yritys ovat jatkuvasti yhteydessä<br />
toisiinsa. Ensimmäisen harjoitteluvuoden jälkeen opiskelijan tiedot arvioidaan kokeella<br />
(kompetencevurdering), joka useimmissa tapauksissa on käytännön tehtävä. Jos opiskelijan<br />
osaaminen katsotaan riittäväksi, hän saa perusohjelman korvatuksi ja voi näin jatkaa suoraan<br />
pääohjelmaan samoin kuin muut opiskelijat. Mestarioppi on ollut olemassa jo pitkään,<br />
mutta sitä on nyt uudistettu siten, että opiskelija saavuttaa perusohjelmassa vaaditun osaamisen<br />
käytännön koulutuksessa, johon mahdollisesti liittyy lyhyempiä koulujaksoja. (Tanskan<br />
opetusministeriön esite Utdannelsesaftale – En sund investering i fremtiden.)<br />
19
Uusi mestarioppi (Ny mesterlære)<br />
koulujakso<br />
skolperiod<br />
sopimusjakso (harjoittelu)<br />
Kuvio 2: Uudessa mestariopissa opiskelija saavuttaa perusohjelman edellyttämän osaamisen käytännön koulutuksessa työpaikalla.<br />
Kouluväylän, traineejakson sekä uuden mestariopin lisäksi on parikymmentä lyhyttä ammatillista<br />
koulutusohjelmaa (korte EUD-uddannelser), jotka voidaan suorittaa kahdessa<br />
vuodessa. Lyhyet koulutusohjelmat aloitettiin tammikuussa 2005, ja ne soveltuvat niille,<br />
jotka haluavat ammatillisen koulutuksen mutta samalla päästä nopeasti työelämään. Useimmat<br />
näistä koulutuksista ovat rakenteeltaan samanlaisia kuin muut ammatilliset koulutukset,<br />
ja niihin siis sisältyy perusohjelma, harjoittelu, koulutussopimus ja koulujaksot. Perusohjelman<br />
vaatimukset ovat myös samat kuin muissa ammatillisissa koulutusohjelmissa.<br />
(www.ug.dk.)<br />
Lyhyet koulutusohjelmat eivät kuitenkaan ole olleet kovin suosittuja, vaan suurin osa opiskelijoista<br />
valitsee neljä vuotta ammatillista koulutusta käsittävän päämallin. Osa lyhyistä<br />
ohjelmista lopetetaan syksyn 2007 aikana, koska kiinnostus on ollut vähäistä. (Tanskan<br />
opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
Lisäksi on mahdollisuus yksilölliseen koulutukseen, jossa koulutus voidaan koota niin,<br />
että se käsittää osia yhdestä tai useammasta ammatillisesta koulutusohjelmasta. Yksilöllisen<br />
koulutuksen tulee muodostua kouluopetuksesta ja harjoittelusta yrityksessä. Ennen yksilöllistä<br />
koulutusta opiskelijan tulee suorittaa perusohjelmansa koulussa. Yksilöllinen koulutus<br />
kestää tavallisesti 2 vuotta, jolloin siihen sisältyy 20–40 viikkoa kouluopetusta. Yksilöllisen<br />
koulutuksen tarkoituksena on kohdata alueita, joilla koulutustarve on pieni, ja antaa näin<br />
mahdollisuus paikallisten tarpeiden täyttämiseen.<br />
2.3 OHJAUSASIAKIRJAT JA VALVONTA<br />
Tanskassa ammatillista koulutusta ohjaa yhteensä yli sata lakia ja asetusta. Säädösten suuri<br />
määrä johtuu siitä, että jokaista koulutusalaa säädellään omalla asetuksellaan ja jokaisella<br />
pääohjelmalla on oma ohjausasiakirjansa.<br />
Eritasoiset ohjausasiakirjat – yleisestä ammatillista koulutusta koskevasta laista aina paikallisiin<br />
koulutussuunnitelmiin – säätelevät ammatillista koulutusta. Ohjausasiakirjojen hierarkia<br />
on seuraavanlainen:<br />
20
Laki ammatillisista oppilaitoksista<br />
Laki ammatillisista koulutuksista<br />
Pääasetus ammatillisista koulutuksista<br />
• Säätelee ensisijaisia, yhteisiä koulutusvaatimuksia<br />
Asetus jokaisen koulutusalan koulutuksista<br />
• Yksittäisten koulutusten ensisijaiset tavoitteet,<br />
kesto, osaamistavoitteet<br />
Jokaisen pääohjelman koulutusjärjestys<br />
• Jokaisen ammatillisen koulutuksen erityiset<br />
osaamistavoitteet<br />
Opetusministeriö<br />
Toimialaneuvostot<br />
Paikallinen opetussuunnitelma<br />
• Kuvaus opetuksen järjestämisestä yksittäisessä<br />
koulussa<br />
Yksittäiset<br />
koulut<br />
Kuvio 3: Tanskan ammatillisen koulutuksen tärkeimmät ohjausasiakirjat, niiden hierarkia sekä ohjausasiakirjoista päättävät<br />
osapuolet.<br />
Maaliskuussa 2007 Folketinget käsitteli lakiesityksen ammatillista koulutusta koskevan lain<br />
muuttamisesta (lov om erhvervsuddannelser). Laki hyväksyttiin, ja kesään 2008 mennessä<br />
ammatillisiin peruskoulutusohjelmiin tulee muutoksia. Uuden lain myötä maan 110 ammattikoulun<br />
tulee yhä enemmän ennalta ehkäistä opintojen keskeyttämistä muun muassa<br />
laatimalla toimintaohjelmia, joissa on konkreettiset tavoitteet ja strategiat, joiden avulla<br />
opintojen keskeyttämistä voidaan vähentää. Laki varmistaa sen, että ammattikoulut myötävaikuttavat<br />
osaltaan tavoitteeseen, jonka mukaan 95 prosenttia ikäluokan opiskelijoista<br />
suorittaa nuorisokoulutuksen vuonna 2015. Uuden lain myötä myös työelämän ja koulun<br />
välisen yhteyden on tultava entistä kiinteämmäksi. Laissa mainitaan myös kansainvälistyminen<br />
ja yrittäjyys. (www.undervisningsministeriet.dk.)<br />
2.3.1 Kansalliset ohjausasiakirjat<br />
Kaikille ammatillisille koulutusohjelmille yhteisiä ohjausasiakirjoja ovat kaksi muiden yläpuolella<br />
olevaa lakia: laki ammatillisista oppilaitoksista (Bekendtgørelse af Lov om institutioner<br />
med erhversrettede uddannelser) ja laki ammatillisesta koulutuksesta (Bekendtgørelse af lov<br />
om erhvervsuddannelser). Lisäksi on ammatillista koulutusta koskeva pääasetus (Bekendtgørelse<br />
om erhvervsuddannelser, lyhyesti hovedbekendtgørelse), joka säätelee kaikkia ammatillisia<br />
koulutusohjelmia, joita uudistuksen jälkeen on 140, ja asetus ammatillisen koulutuksen<br />
ydinaineista (Bekendtgørelse om grundfag i erhvervsuddannelser). Seitsemää koulutusalaa varten<br />
on omat asetuksensa, ja jokaista pääohjelmaa varten on omat ohjausasiakirjansa.<br />
Opintojärjestys (uddannelsesordning) on ohjausasiakirja, joka laaditaan jokaista yksittäistä<br />
pääohjelmaa varten. Opintojärjestyksessä mainitaan koulutusalan eri koulutusohjelmien<br />
osaamistavoitteet sekä kouluopintojen että työharjoittelun osalta. Opintojärjestyksessä<br />
määrätään myös arvioinnista sekä opintojen rakenteesta eli siitä, miten opiskelijan tulee<br />
21
vuorotella koulun ja työpaikan välillä. Opintojärjestyksen kirjoittavat toimialaneuvostot (de<br />
faglige udvalg, katso luku 2.6.2), mielellään yhteistyössä koulujen kanssa. Kyseisiä koulutuksia<br />
tarjoavia kouluja tulee kuulla, kun toimialaneuvostot kirjoittavat opintojärjestyksiä.<br />
Tanskan opetusministeriön verkkosivulla www.uvm.dk on malli opintojärjestyksestä.<br />
2.3.2 Paikallisen tason asiakirjat<br />
Paikallisella tasolla laadittaviin ohjausasiakirjoihin kuuluu paikallinen opetussuunnitelma.<br />
Se sisältää koulussa suoritettavien ammattiopintojen oppimistavoitteet, didaktiikan,<br />
pedagogiikan, sisällön ja arviointimuodot. Paikalliseen opetussuunnitelmaan sisältyvät<br />
myös koulun järjestyssäännöt, arviointisuunnitelma, tutkintoa koskeva ohjesääntö ja tiedot<br />
tutkinnosta. Opetuksen tulee perustua paikalliseen opetussuunnitelmaan, joten sen laativat<br />
opettajat itse. Jokainen koulu on velvollinen asettamaan paikallisen opetussuunnitelman<br />
verkkosivulleen, koska kaiken informaation tulee olla helposti saatavilla. Näin voidaan myös<br />
täyttää opetustoiminnan avoimuutta ja läpikuultavuutta koskeva vaatimus. Jokaisen opiskelijan<br />
on voitava nähdä, millainen pedagoginen käytäntö koululla on ja miten opetus on<br />
järjestetty. (Tanskan opetusministeriö, Pedersen 31.8.2007.)<br />
Ammatillisen koulutuksen alkaessa jokaiselle opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen<br />
opintosuunnitelma, johon oppimistavoitteet merkitään. Suunnitelman laativat yhteysopettaja<br />
ja oppilas yhdessä ensimmäisen tapaamisensa yhteydessä, ennen opiskelijan kouluopintojen<br />
alkamista. Opintosuunnitelmasta ilmenevät koulutuksen tavoitteet ja se, miten<br />
näihin tavoitteisiin päästään. Lähtökohtana on kokonaisosaaminen, johon opiskelijan tulee<br />
opintojensa aikana yltää. Opetussuunnitelma on osa opiskelijan opintokirjaa, portfoliota,<br />
johon opiskelija kerää kaikki opiskeluun liittyvät asiakirjat. (www.eud-info.dk.)<br />
2.3.3 Viranomaisten tekemä ammatillisen koulutuksen valvonta<br />
Opetusministeriö valvoo koulutuksia ja kouluja muun muassa tarkastamalla paikalliset opetussuunnitelmat.<br />
Ministeriön tarkastajat suorittavat säännöllisesti tarkastuksia jokaisessa<br />
koulussa. Tavallisesti tarkastus kohdistuu koulun yhteen osastoon, joka kattaa yhden koulutusalan.<br />
Opetusministeriön verkkosivulla on tietoa siitä, mitkä asiakirjat ministeriö haluaa<br />
tarkastusten yhteydessä nähdä, joten koulu tietää etukäteen, mitä alueita tarkastus koskee.<br />
Kouluissa käyntien yhteydessä tarkastajat keskustelevat sekä opettajien että opiskelijoiden<br />
kanssa ja laativat keskustelujen perusteella tilanneraportin. Jos ministeriön tarkastajat katsovat,<br />
että koulussa on suoritettava korjaavia toimenpiteitä, koulu saa määräajan näiden toimenpiteiden<br />
suorittamiseksi. Myös pitemmän aikavälin kehitysalueet huomioidaan, ja niitä<br />
seurataan uusin tarkastuksin 2−3 vuoden kuluttua. Jos koulu kieltäytyisi vakavia puutteita<br />
korjaavista toimenpiteistä, opetusministeriö voisi perua koulun opetusluvan.<br />
Kaikissa koulutusohjelmissa työelämään siirtyvien koulutettujen määrää seurataan. Kriittinen<br />
raja on 73 prosenttia. Jos työhön siirtyneiden koulutettujen määrä on jossakin koulutuksessa<br />
pienempi, ministeriö neuvottelee koulutuksesta vastaavan toimialaneuvoston kanssa.<br />
2.4 TYÖELÄMÄSSÄ OPPIMINEN<br />
Tanskassa ammatillinen koulutus perustuu vahvaan koulun ja työelämän yhteistyöhön. Vastuu<br />
ammatillisesta koulutuksesta on sekä koululla että työmarkkinaosapuolilla. Koulu vas-<br />
22
taa koulutuksen perusohjelmasta, ja työmarkkinaosapuolet vastaavat pääohjelmasta. Tästä<br />
syystä kaikki ammatillinen koulutus toteutetaan Tanskassa kouluopetuksen ja työelämässä<br />
tapahtuvan harjoittelun vuorotteluna.<br />
Ammatillinen koulutus aloitetaan opiskelulla, jota tavallisesti on koulussa 20 viikkoa. Koulujakson<br />
jälkeen opinnot keskittyvät työelämässä oppimiseen 3−4 vuoden ajan. Säännöllisin<br />
väliajoin on lyhyitä, 5−10 viikon pituisia koulujaksoja. Noin kolmasosa koko koulutuksesta<br />
suoritetaan koulussa ja kaksi kolmasosaa harjoitteluna yrityksessä. Ammatillisen koulutuksen<br />
painopisteenä on näin ollen työharjoittelu ja työelämässä oppiminen.<br />
Perusohjelman aikana opiskelijat ovat aikaisemmin olleet ainoastaan koulussa, koska perusohjelmaan<br />
ei sisälly harjoittelujaksoja. Uuden lainsäädännön myötä myös perusjaksolle tulee<br />
lyhyt, 1−2 viikon mittainen harjoittelujakso niille opiskelijoille, joilla ei ole harjoittelusopimusta.<br />
Tähän on päädytty, jotta perusjakso olisi kiinteämmin yhteydessä työelämään, mutta<br />
myös sen vuoksi, että yritys saisi harjoittelusopimusta ajatellen tilaisuuden oppia tuntemaan<br />
opiskelijan. Tämän lyhyen harjoittelujakson ansiosta opiskelijalla on mahdollisuus tutustua<br />
yhteen tai useampaan koulutusalan ammattiin ennen pääohjelman suuntautumisvaihtoehdon<br />
valitsemista ja harjoittelupaikan hankkimista yrityksestä.<br />
Työssäoppimisessa noudatetaan koulutukselle laadittua suunnitelmaa. Koulujaksojen aikana<br />
koulut seuraavat opiskelijoiden työelämässä oppimia asioita muun muassa yrityksen tekemien<br />
tarkastuslistojen avulla sekä keskustelemalla ohjaajien kanssa, jotka usein ovat yrityksen<br />
työntekijöitä. Koulun ja harjoittelupaikan välisestä yhteydenpidosta kerrotaan tarkemmin<br />
luvussa 2.5.3.<br />
2.5 AMMATTITAIDON ARVIOINTI<br />
Ammatillista koulutusta koskevan ylemmän lain 33. § (LBK nr 1244) sisältää yleiset määräykset<br />
opiskelijoiden arvioinnista. Pykälän mukaan opiskelijoiden arviointi suoritetaan<br />
jokaisessa koulutuksessa opetusministeriön vahvistaman arviointisuunnitelman perusteella.<br />
Arviointisuunnitelman sisällöstä määräävät osittain myös toimialaneuvostot. Arviointisuunnitelman<br />
tulee käsittää säännöt vaatimuksista, jotka koulu asettaa opiskelijoille pääohjelman<br />
kouluopetuksen alkaessa. Lisäksi laissa määrätään, että toimialaneuvostot voivat päättää,<br />
että työharjoittelun päätteeksi järjestetään kisällikoe, svendeprØve.<br />
Opiskelijoita arvioidaan jatkuvasti koko koulutuksen ajan. Perusohjelman aikana arvioijina<br />
ovat koulun opettajat. Arvioinnissa ollaan siirtymässä suurempien kokonaisuuksien ja<br />
prosessien arviointiin: opintojen lopussa voidaan tehdä projektityö, joka sitten arvioidaan.<br />
Myös pääohjelman aikana, opiskelijoiden vuorotellessa harjoittelun ja koulujaksojen välillä,<br />
ammattitaidon arvioinnin suorittavat koulun opettajat. Kuitenkin myös toimialaneuvostojen<br />
edustajat voivat osallistua arviointiin yksittäisissä aineissa. Opettaja ja harjoittelupaikan<br />
edustaja käyvät keskustelua keskenään, joten opiskelijan ammattitaidon arviointiin osallistuvat<br />
sekä koulun että työelämän edustajat. Oppilaan ammattitaitoa työelämässä ei arvioida<br />
tietyin kriteerein tai asteikoin. Työelämän edustajat osallistuvat kuitenkin koulussa järjestettäviin<br />
arviointikeskusteluihin, joissa oppilaan tietoja arvioidaan laadullisesti. Nämä keskustelut<br />
käydään kolmen osapuolen kesken: niihin osallistuvat opiskelija, koulun opettaja<br />
sekä opiskelijan harjoittelupaikan työntekijä. Viime vuosina työelämän edustajat ovat yhä<br />
23
enemmän osallistuneet koulussa suoritettavaan opiskelijan tietojen arviointiin esimerkiksi<br />
projektitöiden yhteydessä.<br />
Opiskelijan tietojen arviointiin osallistuvat useat koulun opettajat, mikä takaa opiskelijalle<br />
asiallisen ja puolueettoman arvioinnin.<br />
Yleisesti arvioinnin painopisteenä on pikemmin opiskelijan tietojen ja taitojen formatiivinen<br />
arviointi kuin summatiivinen arviointi. Jatkuvan arvioinnin järjestelmä on erittäin<br />
kehittynyt, ja opiskelija pysyy monin tavoin selvillä siitä, millä tasolla hän on suhteessa<br />
osaamistavoitteeseen.<br />
2.5.1 Arviointi perusohjelman ja pääohjelman aikana<br />
Perusohjelman aikana opiskelijan edistymistä arvioidaan kirjallisten ja suullisten tehtävien<br />
sekä projektin kautta. Projekti on tavallisesti todellisuudenläheinen käytännön tehtävä.<br />
Perusohjelman aikaiseen arviointiin on tulossa muutoksia. Uuden lainsäädännön mukaan<br />
projektityö tulee pakolliseksi perusohjelmassa. Projektissa opiskelijan tulee yhdistää tietonsa<br />
usealta eri alueelta.<br />
Perusohjelman päätteeksi tehtävässä projektityössä aloitusopinnot nivotaan yhteen. Projektin<br />
tulee olla kattava, ja sen tulee käsittää useita prosesseja, joissa opiskelija osoittaa ymmärtäneensä<br />
kokonaisuuksia. Projektityön tulee osoittaa, että opiskelija osaa ne asiat, joiden<br />
hallinta on asetettu edellytykseksi perusohjelmasta pääohjelmaan siirtymiselle. Tähän saakka<br />
opettajat ovat arvostelleet perusohjelman päättötyön, mutta uusi lainsäädäntö edellyttää,<br />
että projektityön arvostelevat vastedes opettaja ja koulun ulkopuolinen sensori (työelämän<br />
edustaja) yhdessä. Perusohjelman lopullisen osaamisarvioinnin tarkoituksena on toisaalta<br />
antaa opiskelijalle oikeus jatkaa pääohjelmaan ja toisaalta viestiä työelämälle, että opiskelijan<br />
osaaminen on riittävää koulutussopimuksen tekemiseen.<br />
Pääohjelmassa opiskelijan osaaminen arvioidaan svendeprøvet-kisällikokeella. Opiskelujen<br />
päätteeksi suoritettavasta kokeesta kerrotaan tarkemmin luvussa 2.5.2.<br />
Uusi seitsenportainen arvosana-asteikko (7-trinsskala) otettiin käyttöön 1. elokuuta 2007.<br />
Vanhan 13 arvosanan asteikon käyttö lopetettiin, kun arvosanat yhtenäistettiin EU:ssa<br />
(ECTS-asteikko). Uusi asteikko kattaa arvosanat 12, 10, 7, 4, 2, 0 ja -3. Jokaiselle arvosanalle<br />
on laadittu kuvaus. Paras arvosana on 12, ja alin hyväksytty taso on 2, mikä merkitsee,<br />
että 0 ja –3 ovat hylättyjä arvosanoja. (Opetusministeriön esite Den nye karakterskala.)<br />
Opiskelijan tietojen arvioinnissa lähtökohtana on osaamisprofiili. Toimialaneuvostot (katso<br />
luku 2.6.2) ovat laatineet jokaiselle ammatille osaamisprofiilin kansallisissa ohjausasiakirjoissa,<br />
asetuksissa ja opintojärjestyksissä annettujen osaamistavoitteiden perusteella.<br />
Keskeinen kysymys arvioinnissa on, millaista yleistä, ammatillista ja yksilöllistä osaamista<br />
opiskelijalla tulee olla, jotta hän täyttää ne vaatimukset, jotka työelämä hänelle asettaa.<br />
Opettajat arvioivat, onko opiskelija perusohjelman aikana saavuttanut perusosaamisen ja<br />
voiko hän jatkaa pääohjelmaan.<br />
Uuden mestariopin opiskelijoiden ensimmäinen kokoava arviointi opiskelijan osaamisesta<br />
tehdään työelämässä. Opettaja käy opiskelijan harjoittelupaikalla, ja opiskelija suorittaa käytännön<br />
tehtäviä, jotka opettaja arvostelee. Oppilaan tietojen arvioinnin suorittaa opettaja<br />
yhdessä esimerkiksi työpaikan koulutusvastaavan kanssa. Kaikkien kouluväylän valinneiden<br />
24
ja näin ollen perusohjelman koulussa suorittavien opiskelijoiden arviointi tapahtuu koulussa.<br />
Koulu kirjoittaa suoritetusta ammatillisesta koulutuksesta todistuksen (utdannelsesbevis),<br />
johon kirjataan opiskelijan tulokset. Kopio koulutodistuksesta lähetetään asianomaiselle<br />
toimialaneuvostolle, joka kirjoittaa kisällinkirjan (svendebrevet tai fagbrevet). Kisällinkirjan<br />
(svendebrevet) ohella opiskelija saa todistuksen, josta ilmenevät kaikki arvosanat. Kisällinkirjassa<br />
ei mainita arvosanoja tai missä opiskelija on ollut harjoittelijana tai millaisissa tehtävissä<br />
hän on työskennellyt, vaan svendebrevet on lähinnä eräänlainen ammattidiplomi,<br />
asiakirja, joka antaa ammattihenkilön statuksen. Svendebrevet-asiakirja on kelpoisuustodistus<br />
työnantajille.<br />
Opiskelijan taitojen jatkuva arviointi on keskeinen asia sekä perusohjelman että pääohjelman<br />
aikana. Tämä arviointi toteutetaan muun muassa keskustelujen avulla.<br />
2.5.2 Päättökokeet ja svendeprøve<br />
Pääohjelman viimeisten kouluviikkojen aikana opiskelija suorittaa päättökokeen. Päättökoe<br />
voi muodoltaan olla monenlainen. Jos päättökoe on viimeisellä koulujaksolla, opettaja ja<br />
sensori (työelämän edustaja) vastaavat kokeen arvostelusta.<br />
Päättökoe voidaan järjestää myös yhteistyössä toimialaneuvoston kanssa. Jos päättökoe on<br />
viimeisen koulujakson ulkopuolella, sen järjestäjinä ja rahoittajina toimivat toimialaneuvostot,<br />
jotka asettavat kaksi sensoria (skuemestre) vastaamaan arvioinnista. Koetta kutsutaan<br />
silloin nimellä svendeprøve, kisällikoe. Noin 50 ammattikoulutusta 140:stä päättyy tällä<br />
tavoin, toisin sanoen noin 35 prosenttia päättökokeista on kisällikokeita.<br />
Päättökokeen muoto voi vaihdella. Se suoritetaan projektina, johon sisältyy mahdollisimman<br />
monta koulutuksen osa-aluetta. Koe voi sisältää kirjallisen osan ja käytännön tehtäviä<br />
tai ainoastaan käytännön tehtävän. Tyypillinen muoto on käytännön tehtävä ja siihen liittyvä<br />
henkilökohtainen suullinen koe. Koe voi kestää muutamasta tunnista aina 72 tuntiin.<br />
Esimerkiksi hotelli- ja ravintola-alan opiskelija voi svendeprøvet-kokeessa perustaa paperilla<br />
ravintolan, jolloin käytännön tehtävänä on ruokalistojen teko ja parin ruokalajin valmistaminen.<br />
Puuseppäopiskelijan svendeprøve on suurempi työ, jossa opiskelija valmistaa huonekalun<br />
tai muun tuotteen. Svendeprøvet suoritetaan tietyn ajan kuluessa, esimerkiksi 10<br />
päivässä, joiden aikana opiskelija suunnittelee ja suorittaa työn.<br />
Svendeprøvet-tuotteen arvioi 2−4 työelämän edustajaa, joiden joukossa on sekä työnantajia<br />
että työntekijöitä. Joillakin aloilla paikallisen koulutusneuvoston jäsenet arvioivat tuotteen,<br />
toisilla aloilla arvioinnin suorittavat ammattijärjestöjen edustajat (skuemester) tai toimialaneuvostojen<br />
jäsenet. Sääntönä on kuitenkin, että svendeprøvet-kokeen tarkastavat ja arvostelevat<br />
ammatissa toimivat työelämän edustajat. Myös opettaja on läsnä arviointitilaisuudessa<br />
ja kertoo, miten työ on sujunut. Jos svendeprøve on tuote, opiskelija itse ei ole läsnä<br />
arvioinnin aikana, vaan hänet kutsutaan sisään vasta kun arvostelu on suoritettu. Tavallisesti<br />
ainoastaan arvosanan antajat ovat läsnä.<br />
Jos svendeprøvet ei ole tuote vaan prosessi, kuten esimerkiksi kokkiopiskelijan svendeprøve<br />
on, työelämän edustajat seuraavat opiskelijan työtä. Opiskelija saa suorituksistaan arvosanat.<br />
Arvioinnin jälkeen opiskelijalle esitetään arvosanan perustelut, ja opettajan tulee huolehtia<br />
siitä, että opiskelija ymmärtää perustelut.<br />
25
Svendeprøvet-kokeesta voi saada kunniamaininnan, hopeisen tai pronssisen ruusun – arvosanaa<br />
ei anneta. Työnantajan on huolehdittava siitä, että opiskelija saa pääohjelman aikana<br />
päättökokeen suorittamisen edellyttämät käytännön tiedot.<br />
Svendeprøvet-kokeen suorittamista arvioivat myös koulun ulkopuoliset arvioijat. Heidän<br />
palkkakustannuksistaan svendeprøvet-kokeen yhteydessä vastaavat ammattijärjestöt, ei koulu.<br />
Niissä koulutuksissa, joissa koulu järjestää kokeen, koulu maksaa sensorin palkan ja<br />
kokeen aiheuttamat kustannukset.<br />
2.5.3 Koulun ja harjoittelupaikan väliset yhteydet<br />
Pääohjelman aikana, jolloin opiskelija vuorottelee harjoittelun ja koulujaksojen välillä, koulun<br />
opettajat arvioivat opiskelijan osaamista jatkuvasti. Varsinaista järjestelmällistä oppilaan<br />
ammattitaidon arviointia ei työelämässä suoriteta. Sen sijaan koulu ja yritys käyvät keskinäistä<br />
vuoropuhelua koulutuksen aikana muun muassa laatimalla kirjallisia selostuksia<br />
(vejledning) koulu- ja harjoittelujaksojen sisällöstä. Kouluohjauksessa käytetään esimerkiksi<br />
CEU Herningissä elektronista Elevplan-ohjausta (www.elevplan.dk). Tätä ohjausta käyttävät<br />
sekä koulu ja opiskelija että yritys.<br />
Kun opiskelija on suorittanut harjoittelujakson, hän saa harjoitteluselostuksen (praktikerklæring)<br />
mukaansa harjoittelupaikasta kouluun. Selostuksessa mainitaan, mitä työtehtäviä<br />
opiskelija on suorittanut, onko hän saavuttanut tavoitteet ja katsooko yritys, että oppilaan<br />
tulisi kehittää jotakin tiettyä osaamisaluetta seuraavan koulujakson aikana. Tämä asiakirja<br />
on osa laaduntarkastusta ja opiskelijan ohjausta. Harjoitteluselostus voi periaatteessa olla<br />
tarkastuslistan muotoinen – siihen rastitetaan suoritetut asiat ilman määrällistä tai laadullista<br />
arviointia oppilaan harjoitteluaikana hankkimasta osaamisesta, vaikka tämä kuuluisikin<br />
selostuksen perusluonteeseen.<br />
Päättyneen koulujakson jälkeen opiskelija saa kouluselostuksen (skolvejledning) mukaansa<br />
koulusta harjoittelupaikalle. Kouluselostuksesta ilmenee, mitä opiskelija on oppinut koulujakson<br />
aikana ja mitä asioita hänen tulisi oppia seuraavan harjoittelujakson aikana. Koulun<br />
ja harjoittelupaikan tekemät asiakirjat muodostavat arvioinnin. Tämän koulun ja harjoittelupaikan<br />
välisen dialogin kautta varmistetaan, että koulutuksen tavoitteet täyttyvät.<br />
Kun oppilas pääohjelman aikana palaa koulujaksolle, käydään kolmen osapuolen välinen<br />
keskustelu, johon osallistuvat oppilas, ammattiopettaja ja yrityksen koulutusvastaava (tai<br />
joku muu yrityksen työntekijä). Käytännössä keskustelu käydään kerran vuodessa. Keskustelun<br />
tarkoituksena on arvioida harjoitteluaikaa ja kartoittaa opiskelijan osaaminen sekä<br />
tuoda esiin alueet, joilla opiskelijan tulisi vielä kehittyä. Tässä keskustelussa opiskelijan pohdinnat<br />
omasta osaamisestaan ja kehityksestään ovat tärkeitä. Opiskelijan itsearviointi on siis<br />
keskeinen osa opintojen arviointia.<br />
Koulun ja työelämän yhteistyötä on viime aikoina entisestään lisätty. Esimerkkinä siitä voidaan<br />
mainita, että CEU Koldingiin on perustettu harjoittelupaikkaneuvojan virka. Harjoittelupaikkaneuvoja<br />
työskentelee osan ajasta opettajana koulussa, mutta käyttää myös paljon<br />
aikaa työelämässä, harjoittelupaikoilla. Harjoittelupaikkaneuvoja palvelee sekä harjoittelijoita<br />
että työnantajia ja puuttuu välittömästi harjoittelupaikalla esiintyviin ongelmiin. Harjoittelupaikkaneuvoja<br />
toimii myös yhteyshenkilönä työnantajien ja koulun välillä.<br />
26
2.5.4 Työelämän osallistuminen ammattitaidon arviointiin<br />
Koulu ja työelämä toimivat yhteistyössä, ja opiskelija viettää suurimman osan opiskeluajastaan<br />
harjoittelupaikalla. Valtaosa opiskelijan opinnoissaan hankkimista tiedoista ja taidoista<br />
on siis peräisin suoraan työelämästä.<br />
Ammatillinen koulutus Tanskassa perustuu erityiseen mestari–kisälli-järjestelmään. Niiden<br />
2−3 vuoden aikana, jolloin harjoittelija oppii ammatin harjoittelupaikallaan, työelämän<br />
edustajat suorittavat jatkuvaa laadullista arviointia harjoittelijan ammattitaidosta, ja harjoittelijan<br />
lähimmät työtoverit antavat hänelle palautetta työstä.<br />
Varsinaista järjestelmällistä ja muodollista oppilaan ammattitaidon arviointia ei työelämässä<br />
suoriteta. Ainoastaan työelämän antamaa arvostelua ei pääohjelman harjoittelujaksoihin<br />
sisälly. Kaikki järjestelmällinen opiskelijoiden arviointi ja arvostelu on opettajien vastuulla.<br />
Sen sijaan koulu ja harjoittelupaikka suorittavat yhdessä opiskelijan osaamisesta jatkuvaa<br />
arviointia esimerkiksi keskustelujen ja kirjallisten harjoitteluselostusten muodossa.<br />
Työelämä osallistuu epäsuorasti opiskelijan ammattitaidon laadulliseen ja määrälliseen arviointiin<br />
siten, että opettajat kuulevat harjoittelupaikkojen koulutusvastaavia, jotka seuraavat<br />
opiskelijoiden ammatillista kehitystä. Koulu ja harjoittelupaikka käyvät keskenään vuoropuhelua,<br />
joten opiskelijan ammattitaidon arviointi tapahtuu koulun ja työelämän yhteistyön<br />
kautta. Tärkeä elementti on kolmen osapuolen välinen keskustelu, joka käydään koulussa<br />
jokaisen päättyneen harjoittelujakson jälkeen (katso luku 2.5.3). Kolmen osapuolen väliseen<br />
keskusteluun osallistuvat opiskelija, opettaja ja harjoittelupaikan edustaja. Keskustelun tarkoituksena<br />
on kartoittaa opiskelijan osaamisen nykytilanne ja auttaa opiskelijaa näkemään<br />
alueet, joilla hänen pitäisi vielä kehittyä.<br />
Päättökokeen (svendeprøvet) arvostelevat työelämän edustajat yksin tai opettajat ja työelämän<br />
edustajat yhdessä. Työelämän edustajat osallistuvat myös projektityön arviointiin perusohjelman<br />
aikana.<br />
2.6 Koulun ja työelämän vuorovaikutus<br />
Koska ammatillinen koulutus Tanskassa tapahtuu vuorottelukoulutuksena, ammatillisten<br />
koulujen ja työelämän vuorovaikutus on runsasta. Koulu vastaa teoreettisten tietojen ja perusammattitaidon<br />
antamisesta opiskelijalle, ja työelämä puolestaan vastaa käytännön taitojen<br />
opettamisesta. Koulutusvastuu jakautuu koulun ja työelämän kesken siten, että koulut<br />
vastaavat perusohjelman sisällöstä ja työelämä pääohjelman sisällöstä.<br />
Vuonna 1899 tehtiin ensimmäinen työmarkkinaosapuolten välinen sopimus palkkojen<br />
säätelemiseksi ja ristiriitojen ratkaisemiseksi työmarkkinoilla. Siitä lähtien työmarkkinat<br />
ovat tehneet yhteistyötä koulujen kanssa ja työelämä on myös kantanut vastuuta uuden<br />
työvoiman kouluttamisesta. Se tosiasia, että vähintään 50 prosenttia ammattikoulutuksesta<br />
tapahtuu työelämässä, perustuu uuden työvoiman tarpeeseen ja ammattiyhdistysten vastuunottoon.<br />
Työmarkkinat huolehtivat harjoittelupaikoista ja rahoittavat ammatillisen koulutuksen<br />
käytännön osan. Harjoittelupaikkojen hankkiminen ei siis ole valtion eikä koulun<br />
vastuulla. Työelämällä on siis paljon mahdollisuuksia vaikuttaa ammatilliseen koulutukseen,<br />
ja sen vaikutus koulutukseen onkin suuri. Tätä ammatillisen koulutuksen vastuujakoa varten<br />
on perustettu erityinen rahoitusmuoto, Arbejdsgivernes Elevrefusion AER.<br />
27
2.6.1 Arbejdsgivernes Elevrefusion<br />
Folktinget päätti vuonna 1977 perustaa Arbejdsgivernes Elevrefusion (suom. Työnantajien<br />
oppilastuki) AER:n itseomisteiseksi laitokseksi. AER on laitos, jota johtaa työmarkkinaosapuolista<br />
muodostuva hallitus. Laitoksen tehtävänä on tukea ammatillisen koulutuksen<br />
opiskelijoiden koulutusta hankkimalla harjoittelupaikkoja. Kaikki julkiset ja yksityiset työnantajat<br />
Tanskassa maksavat vuosimaksua AER:lle, joka puolestaan myöntää ammatilliseen<br />
koulutukseen liittyvää taloudellista tukea työnantajille, opiskelijoille, kouluille ja neuvostoille<br />
(udvalg). Taloudellista tukea maksetaan ainoastaan työnantajille, jotka tarjoavat harjoittelupaikkoja<br />
ja kouluttavat opiskelijoita, mutta kaikki Tanskan työnantajat osallistuvat<br />
harjoittelupaikkojen rahoitukseen. AER-maksu on 1 480 Tanskan kruunua vuodessa kokopäivätoimista<br />
työntekijää kohti (vuoden 2007 tieto). Työnantajat maksavat harjoittelijalle<br />
palkkaa myös siltä ajalta, jolloin hän on koulussa, ja AER korvaa työnantajille 80 prosenttia<br />
opiskelijalle koulujakson aikana maksettavasta palkasta. (www.aer.dk.)<br />
2.6.2 Toimialaneuvostot (Faglige udvalg)<br />
Kaikilla ammatillisilla koulutuksilla on toimialaneuvosto, fagligt udvalg. Toimialaneuvostoon<br />
kuuluvat työmarkkinaosapuolet, siis sekä työnantajan että työntekijöiden edustajat.<br />
Toimialaneuvostoja on yhteensä 46, ja ne vastaavat yhdestä tai useammasta koulutuksesta.<br />
Toimialaneuvostot ovat kansallisia toimielimiä, jotka vahvistavat ammatillisen koulutuksen<br />
tavoitteet ja opetussisällön kehykset sekä päättävät koulutuksen pituudesta ja rakenteesta.<br />
Toimialaneuvostot määräävät, millainen pätevyys opiskelijalta vaaditaan. Lisäksi toimialaneuvostot<br />
hyväksyvät harjoittelupaikat ja päättävät opiskelijoiden aikaisempien tietojen<br />
tunnustamisesta. Toimialaneuvosto edustaa ja markkinoi omaa alaansa sekä varmistaa alan<br />
kehityksen ja vastaa siitä, että ammatillinen koulutus kohtaa työelämän tarpeet. Neuvostojen<br />
tulee myös huolehtia siitä, että koulutusta etsivät nuoret saavat parasta mahdollista<br />
tietoa eri ammattialojen koulutusmahdollisuuksista. (www.ug.dk.)<br />
Toimialaneuvostot valitsevat jäsenensä itse. Toimialaneuvostojen jäsenet ovat alalla työskenteleviä<br />
ammatti-ihmisiä, jotka näin ollen tuntevat hyvin kyseiset ammatit sekä työelämän<br />
asettamat vaatimukset. Toimialaneuvostojen jäsenet ovat ammattijärjestöjen palkkaamia.<br />
Toimialaneuvostoille ei myönnetä julkisia varoja, vaan toiminta perustuu ammattijärjestöjen<br />
rahoitukseen. (Pedersen 31.8.2007.)<br />
Toimialaneuvostot laativat aikaisemmin koulutusoppaita, mutta uuden ammatillista koulutusta<br />
koskevan lain tultua voimaan oppaat on korvattu koulutusjärjestyksillä. Toimialaneuvostot<br />
laativat nykyään koulutusjärjestykset, joista koulutusten osaamistavoitteet ilmenevät.<br />
(www.undervisningsministeriet.dk.)<br />
2.6.3 Paikalliset koulutusneuvostot (Lokale uddannelsesudvalg)<br />
Jokaisessa koulussa on paikallinen koulutusneuvosto (lokale uddannelsesudvalg), joka muodostuu<br />
työelämän edustajista. Neuvostot toimivat toimialaneuvostojen käden jatkeena yhteistyössä<br />
koulujen ja harjoittelupaikkojen kanssa. Toimialaneuvostossa istuvat organisaatiot<br />
nimittävät neuvostojen työnantaja- ja työntekijäedustajat, ja molemmilla osapuolilla tulee<br />
olla yhtä monta edustajaa. Paikallisessa koulutusneuvostossa on myös koulun johdon edustaja,<br />
opettajaedustaja ja opiskelijaedustaja. Paikallisen koulutusneuvoston jäsenten määrä on<br />
tavallisesti 5−8.<br />
28
Paikallinen koulutusneuvosto antaa koululle neuvoja asioissa, jotka koskevat neuvoston vastuualueeseen<br />
kuuluvia koulutuksia, ja pyrkii edistämään koulun ja paikallisten työmarkkinoiden<br />
välistä yhteistyötä. Koulutusneuvostot tutustuvat opetussuunnitelmiin ja käyvät<br />
säännöllisesti koulussa seuraamassa, miten opettaminen toteutetaan. Paikalliset koulutusneuvostot<br />
osallistuvat myös yhä enemmän koulujaksojen aikaiseen arviointiin, esimerkiksi<br />
siten, että työntekijä ja työnantaja tulevat kouluun katsomaan opiskelijoiden tuotteita – niin<br />
konkreettisia, valmistettuja tuotteita kuin kirjoitettuja raporttejakin. Paikallisten koulutusneuvostojen<br />
kautta työelämällä on suora yhteys paikalliseen ammatilliseen koulutukseen ja<br />
mahdollisuus valvoa sitä.<br />
2.7 YHTEENVETO<br />
Ammatillinen koulutus toteutetaan Tanskassa vuorottelukoulutuksena, minkä vuoksi koulun<br />
ja työelämän välinen yhteys on vahva. Ammatillinen koulutus jakautuu koulun ja työelämän<br />
kesken siten, että koulu vastaa opintojen perusosasta eli 20−60 viikkoa kestävästä<br />
perusohjelmasta ja työelämä vastaa syventävästä käytännön pääohjelmasta, joka kestää 2−4<br />
vuotta. Opiskelijat suorittavat perusohjelman koulussa ja tekevät tämän jälkeen yrityksen<br />
kanssa koulutussopimuksen pääohjelmansa suorittamisesta. Pääohjelman aikana opiskelija<br />
viettää suurimman osan ajastaan työelämässä. Pääohjelma käsittää myös säännöllisesti<br />
toistuvia 5−10 viikon pituisia koulujaksoja. Tavallisesti opiskelijat ovat koulussa noin 10<br />
viikkoa vuodessa.<br />
Vastuu ammatillisesta koulutuksesta jakautuu koulun ja työelämän kesken. Työmarkkinaosapuolten<br />
tulee huolehtia siitä, että opiskelijoille on harjoittelupaikkoja, ja työmarkkinat<br />
palkkaavat opiskelijoita koulutukseen. Järjestelmän kustannukset jakautuvat kaikille työmarkkinoiden<br />
alueille, koska kaikki Tanskan yritykset maksavat vuosittaisen summan Arbejdsgivernes<br />
Elevrefusion -laitokselle. Laitos jakaa varat taloudellisena tukena yrityksille, jotka<br />
ottavat harjoittelijoita. Valtio vastaa koulussa toteutettavan opetuksen kaikista kuluista.<br />
Työmarkkinaosapuolilla on suorat yhteydet ammatilliseen koulutukseen toimialaneuvostojen<br />
ja paikallisten koulutusneuvostojen kautta. Neuvostoissa työelämän ammattilaiset<br />
vaikuttavat koulutukseen ja sen sisältöön. Työelämä pyrkii aktiivisesti myötävaikuttamaan<br />
siihen, että koulutus ja työelämän tarpeet kohtaisivat. Toimialaneuvostot (de faglige udvalg)<br />
vastaavat opintojen sisällöstä, jotta opiskelijat voisivat koulutuksensa aikana hankkia ammatin<br />
harjoittamiseen tarvittavat tiedot ja osaamisen.<br />
Opiskelijoiden ammattitaidon arviointi suoritetaan lähinnä perusohjelman aikana, heidän<br />
ollessaan koulussa. Perusohjelma päättyy projektityöhön, joka nivoo opiskelijan tiedot suuremmaksi<br />
kokonaisuudeksi. Opintojen päätteeksi suoritettavan projektityön arvioivat opettaja<br />
ja yksi koulun ulkopuolinen sensori. Pääohjelman aikana, jolloin opiskelija vuorottelee<br />
harjoittelupaikan ja koulun välillä, arviointi tapahtuu suullisesti kolmen osapuolen välisessä<br />
keskustelussa, johon osallistuvat opiskelija, opettaja ja yksi henkilö opiskelijan harjoittelupaikasta.<br />
Sekä koulu että harjoittelupaikka laativat myös asiakirjat siitä, mitä opiskelija<br />
on oppinut edellisen jakson aikana ja millä tasolla hän on suhteessa osaamistavoitteeseensa<br />
(skolvejledning, praktikerklæring). Tämä edistää koulun ja harjoittelupaikan välistä vuoropuhelua.<br />
Opiskelijan ammattitaito arvioidaan pääasiassa koulussa, ja arvioinnista vastaavat<br />
opettajat. Laajin arviointi tapahtuu ammatillisen koulutuksen päätteeksi suoritettavan kokeen<br />
yhteydessä. Tuon kokeen arvostelusta vastaavat opettaja ja työelämän edustaja (sensori),<br />
ja svendeprøvet-kokeen arvostelun suorittaa 2−3 työelämän edustajaa (skuemestre).<br />
29
3. NORJA<br />
Tämä luku antaa yleiskuvan Norjan ammatillisesta koulutuksesta sekä keskeisimmistä Norjan<br />
ammatillisen koulutuksen järjestäjien toimintaa säätelevistä ohjausasiakirjoista. Lisäksi<br />
kuvataan työpaikalla oppimista sekä työssäoppimisen arviointia. Koulutusjärjestelmää ja<br />
opintojen rakennetta koskevat tiedot on hankittu lähinnä verkkosivustosta www.vilbli.no,<br />
joka sisältää koottua tietoa nuorisokoulutuksesta ja ammatillisesta koulutuksesta Norjassa.<br />
Tietoja on myös haettu myös Norjan opetusviraston (Utdanningsdirektoratet) verkkosivustosta<br />
www.udir.no. Kartoituksiin on saatu tietoa myös Norjan opetusvirastosta Oslosta sekä<br />
seuraavilta kouluilta: Holtet Videregående skole Oslossa ja Slåtthaug Videregående skole<br />
Bergenissä.<br />
Seuraavat henkilöt ovat antaneet meille tietoja, joiden avulla olemme kartoittaneet Norjan<br />
ammatillista koulutusta.<br />
Anneli Belsvik Aras opettaja (käsi- ja taideteollisuus), Slåtthaug VG, Bergen<br />
Stig Haldorsen<br />
osastonjohtaja, Slåtthaug VG, Bergen<br />
Karin Herudsløkken opettaja (terveys- ja sosiaaliala), Holtet VG, Oslo<br />
Kyte Guri<br />
opettaja (terveys- ja sosiaaliala), Slåtthaug VG, Bergen<br />
Karl Gunnar Kristiansen opetusvirasto (Utdanningsdirektoratet),<br />
Ammatillisen koulutuksen os.<br />
Gunnar Lia<br />
opetusvirasto (Utdanningsdirektoratet),<br />
Ammatillisen koulutuksen os.<br />
Ellen Reinskou<br />
opettaja (terveys- ja sosiaaliala), Holtet VG, Oslo<br />
Mari Sivertsen<br />
apulaisrehtori, Holtet VG, Oslo<br />
John Skogstrand opettaja (mekaaninen linja), Slåtthaug VG, Bergen<br />
Sigvard Skurtveit opettaja (rakennusala), Slåtthaug VG, Bergen<br />
Thora Stendal<br />
opettaja (osastonjohtaja, käsi- ja taideteollisuus,<br />
so-te-ala), Slåtthaug VG, Bergen<br />
Tämän luvun kriittisinä tarkastajina ovat toimineet neuvonantajat Karl Gunnar Kristiansen<br />
ja Gunnar Lia opetusviraston (Utdanningsdirektoratet) ammatillisen koulutuksen osastolta.<br />
3.1 NUORISOKOULUTUS<br />
Kaikilla 16–19-vuotiailla nuorilla on oikeus suorittaa kolmivuotinen videregående opplæring,<br />
joka on lukiotasoinen jatkokoulu. Videregående opplæring on tutkintoon johtavaa koulutusta,<br />
joka sijoittuu peruskoulun ja korkea-asteen väliin. Opiskelijat voivat jatkokoulussa valita<br />
ammattiin valmistavan tai jatko-opintoihin valmentavan koulutuksen. Norjassa ei enää ole<br />
erillisiä lukioita, vaan kaikki peruskoulun jälkeisen tason koulutus, niin yleissivistävä kuin<br />
ammatillinenkin koulutus järjestetään samassa oppilaitoksessa. Noin 95 prosenttia jokaisen<br />
ikäluokan nuorista aloittaa opintonsa toisen asteen koulutuksessa, ja heistä 58 prosenttia<br />
valitsee ammatilliset opinnot. (Utdanningsdirektoratet.)<br />
30
3.2 NUORTEN AMMATILLINEN KOULUTUS<br />
Ammatillinen peruskoulutus järjestetään toisen asteen kouluissa (videregående skole), ja se<br />
on joko kolmi- tai nelivuotinen. Valittavana on yhdeksän ammatillista koulutusohjelmaa.<br />
Nuori voi hakea kolmelle eri peruskurssille, ja hänelle taataan pääsy yhdelle niistä. Aloitettuaan<br />
peruskurssiopinnot opiskelija valitsee kyseisen alan jatkokoulutusohjelman. Valittavana<br />
on yhteensä 170 ammatillista koulutusta. (Utdanningsdirektoratet.)<br />
Jos opiskelija valitsee ammatillisen koulutuksen, hänen on siis mahdollista siirtyä työelämään<br />
3−4 vuotta kestävän koulutuksen jälkeen. Ammatillisen ohjelman valinneilla opiskelijoilla<br />
on myös mahdollisuus suorittaa yksivuotinen jatkolinja, joka tuottaa yleisen opiskelukelpoisuuden.<br />
Tämän jälkeen opiskelija voi hakea korkeampaan koulutukseen. Ammatillinen<br />
koulutus ei siis yksinään oikeuta hakemaan korkeampaan koulutukseen, vaan siihen vaaditaan<br />
vuoden jatko-opinnot, joiden aikana opiskellaan yleisaineita. (Utdanningsdirektoratet.)<br />
Ammatillinen koulutus johtaa ammattiin ja antaa ammatillisen pätevyyden. Koulutuksesta<br />
voi saada todistukseksi kisällinkirjan.<br />
3.2.1 Kunnskapsløftet -uudistus<br />
Peruskouluopetuksen ja toisen asteen opetuksen piirissä on meneillään laaja uudistus. Tätä<br />
uudistusohjelmaa kutsutaan nimellä KunnskapslØftet, ja se sai alkunsa elokuussa 2006,<br />
jolloin muutoksia alettiin soveltaa peruskoulussa ja toisen asteen opetuksen ensimmäisen<br />
lukuvuoden opetuksessa. Uudistus saadaan päätökseen vuonna 2009.<br />
Uudistuksen tavoitteena on, että kaikki opiskelijat kehittävät perusvalmiuksiaan ja osaamistaan<br />
kyetäkseen toimimaan aktiivisesti tietoyhteiskunnassa. Esimerkiksi luku-, laskuja<br />
kirjoitusvalmiuksien tärkeyttä on korostettu. Uudistus on aiheuttanut suuria muutoksia<br />
kouluissa, sillä kaikille aineille on laadittu uudet opetussuunnitelmat, jotka sisältävät selkeät<br />
oppilaiden osaamistavoitteet. Uudistuksen myötä on luovuttu käsitteistä ”opintosuunta”<br />
ja ”kurssit” ja siirrytty ”koulutusohjelmiin” ja ”ohjelmalohkoihin”. Jatkokoulussa eri ohjelmien<br />
rakenne on muuttunut ja mahdollisuudet koulutuksen ja opetuksen paikalliseen<br />
mukauttamiseen ovat lisääntyneet.<br />
Uudistus toteutetaan asteittain kolmen lukuvuoden aikana. Kuluva lukuvuosi 2007−2008<br />
on toinen uudistusvuosi. Meneillään oleva uudistus vaikuttaa ammatillisen koulutuksen tilanteeseen<br />
suuresti tämän kartoituksen ajankohtana. Monia asioita tehdään ammatillisessa<br />
koulutuksessa nyt ensimmäistä kertaa, ja tänä syksynä (2007) jatkokoulun toinen vuosikurssi<br />
on saanut täysin uudet opetussuunnitelmat. Lukuvuonna 2008−2009 KunnskapslØftet<br />
-uudistus koskee toisen asteen koulutuksen kolmatta vuosikurssia sekä yrityksissä toteutettavaa<br />
ammatillista koulutusta (opplæring i bedrift)<br />
Uudistuksen soveltamista kouluissa arvioidaan jo nyt, uudistuksen ollessa meneillään, jotta<br />
mahdollisimman varhaisessa vaiheessa voitaisiin ryhtyä tarpeellisiin toimenpiteisiin. (Utdanningsdirektoratet.)<br />
3.2.2 Ammatillisen koulutuksen rakenne, 2 + 2 -malli<br />
Norjassa, samoin kuin Tanskassa, ammatillinen koulutus perustuu osapuolten yhteistyöhön.<br />
Vastuu yleensä nelivuotisesta ammatillisesta koulutuksesta jakautuu koulun ja työ- ja<br />
31
elinkeinoelämän kesken siten, että koulu vastaa koulutuksen kahdesta ensimmäisestä vuodesta<br />
ja työ- ja elinkeinoelämä kahdesta viimeisestä vuodesta. Tämä on pääasiallinen malli,<br />
mutta koulutuksissa on myös poikkeuksia, joissa joko käydään yksi vuosi koulua ja kolme<br />
vuotta opissa tai kolme vuotta koulua ja vielä kaksi vuotta opissa. Koulutusten rakenne ja<br />
pituus riippuvat ammatin vaativuudesta. Kahdesta ensimmäisestä vuodesta koulussa käytetään<br />
Norjassa nimitystä videregående trinn 1 ja videregående trinn 2, ja kahdesta harjoitteluvuodesta<br />
käytetään nimitystä videregående trinn 3. Seuraavassa esitetään tarkempi kuvaus<br />
koulutuksen rakenteesta.<br />
Videregående trinn 1 (Vg1)<br />
Toisen asteen koulutuksen ensimmäisestä vuodesta käytetään nimitystä videregående trinn<br />
1 (Vg1). Vg1-vuoden aikana opetus tapahtuu koulussa. Valittavana on yhteensä 12 koulutusohjelmaa:<br />
yhdeksän ammatillista ja kolme opintoihin valmentavaa ohjelmaa. Ohjelmat<br />
ovat seuraavat:<br />
Ammattiin valmistavat ohjelmat:<br />
rakennus ja laitokset<br />
• käsi- ja taideteollinen linja<br />
• sähkö<br />
• media ja viestintä<br />
• luonnonvara-ala<br />
• hotelli- ja ravintola-ala<br />
• palvelu- ja kuljetusala<br />
• terveys- ja sosiaaliala<br />
• tekniikka ja teollinen tuotanto.<br />
Opintoihin valmentavat ohjelmat:<br />
erikoistumisalat<br />
• (reaaliaine-, kieli-, muotoilu-, yhteiskunta- ja talousohjelmat)<br />
• urheilu<br />
• musiikki, draama ja tanssi.<br />
Videregående trinn 2 (Vg2)<br />
Toista lukuvuotta kutsutaan nimellä videregående trinn 2 (Vg2). Vg1 käsittää enemmän<br />
yleistä opetusta, kun taas erikoistumisjakso alkaa Vg2-osassa. Opiskelija valitsee Vg1-tasolla<br />
valitun koulutusohjelman ohjelmalohkoista haluamansa. Lisäksi on joitakin erityisohjelmia,<br />
særløp-ohjelmia, joissa Vg1:n jälkeen siirrytään suoraan yritykseen kolme vuotta kestävään<br />
oppiin. Tämä koskee lähinnä pieniä käsityöammatteja.<br />
Videregående trinn 3 (Vg3)<br />
Vg2:n jälkeen seuraa videregående trinn 3 (Vg3), joka on kahden vuoden harjoittelu yrityksessä<br />
(oppiaika) tai vuoden opiskelu koulussa. Ammatillisista koulutusohjelmista opiskelija<br />
valitsee erikoistumisopinnoikseen suunnan valitsemansa Vg2-ohjelman mukaan. Samaa<br />
periaatetta noudatetaan myös opintoihin valmentavissa ohjelmissa, jolloin valittuja aineita<br />
syvennetään asteittain.<br />
Videregående trinn 4 (Vg4)<br />
Muutamassa harvassa koulutuksessa Vg3 suoritetaan kouluopintoina ja lopuksi ollaan 1,5<br />
tai 2 vuotta opissa yrityksessä. Tätä viimeistä jaksoa kutsutaan nimellä Vg4, ja sen käyvät<br />
32
esimerkiksi joitakin vaativia aloja, kuten tietoelektroniikkaa ja lentojärjestelmiä, opiskelevat<br />
opiskelijat.<br />
Vg1<br />
Vg2<br />
Vg3<br />
Oppiaika yrityksessä<br />
2 vuotta<br />
Ammatti-/ kisällikokeet<br />
Ammatti-<br />
/kisällinkirja<br />
Kuvio 4: Norjalainen ammatillisen koulutuksen 2+2-malli, jossa kaksi ensimmäistä vuotta, Vg1 ja Vg2 suoritetaan koulussa<br />
ja kaksi viimeistä vuotta, Vg3 , muodostavat oppiajan yrityksessä. Oppiajan jälkeen ammattioppilas menee päättökokeeseen<br />
saadakseen todistusasiakirjan (fag- tai svennebrev).<br />
Ammatillisesta Vg3-tasosta ja mahdollisesta Vg4-tasosta ei vielä joulukuussa 2007 ollut tehty<br />
lopullisia päätöksiä.<br />
3.2.3 Oppiaika<br />
Suoritettuaan koulussa Vg1- ja Vg2-tasot opiskelija etsii harjoittelupaikan. Kaikkien yrityksestä<br />
harjoittelupaikkaa hakeneiden opiskelijoiden joukosta yritys valitsee muutaman<br />
haastatteluun ja valitsee sitten vapaasti opiskelijan, jolle oppisopimus kirjoitetaan. Jos opiskelija<br />
ei jostakin syystä löydä harjoittelupaikkaa, hänellä on oikeus kolmanteen vuoteen<br />
koulussa.<br />
Sinä aikana, jolloin opiskelijalla on oppisopimus, hänestä käytetään nimitystä laerling,<br />
ammattioppilas. Ammattioppilaat ovat palkattuja työntekijöitä, joilla on työntekijän oikeudet<br />
ja velvollisuudet. Työsuojelun suhteen ammattioppilaat kuuluvat työympäristölain<br />
määräysten piiriin. Ammattioppilasajan päättyessä myös työsuhde päättyy, mikäli muuta ei<br />
ole sovittu. Ammattioppilaalla ei yleensä ole koeaikaa, koska opiskelijoilla on lain mukaan<br />
oikeus kolmen vuoden toisen asteen koulutukseen. 21 vuotta täyttäneillä ammattioppilailla<br />
on kuitenkin kuuden kuukauden koeaika.<br />
Ammattioppilas saa yritykseltä palkkaa koko oppiaikansa ajalta. Palkka nousee asteittain<br />
kahden vuoden aikana. Kun ammattioppilas aloittaa oppiaikansa, hän saa 30 prosenttia<br />
vastavalmistuneen palkasta. Aina puolen vuoden välein prosenttia korotetaan, ja koulutuksen<br />
lopussa, ennen kuin opiskelija on suorittanut opinnot loppuun ja saa vastavalmistuneen<br />
täyden palkan, hän saa 80 prosenttia palkasta. Koska ammattioppilas tarvitsee aluksi paljon<br />
tukea ja ohjausta tehtäviensä tekemisessä, koulutukseen kuluu paljon aikaa. Ajan mittaan<br />
ammattioppilas kuitenkin tulee yhä taitavammaksi, jolloin ohjauksen tarve vähenee ja oppilaan<br />
tuottava työ lisääntyy. Oppiaika yrityksessä jaetaankin sen vuoksi tehtävän opettamiseen<br />
ja tuottavaan työhön.<br />
33
Tehtävän<br />
oppiminen<br />
Tuottava työ<br />
30 % 45 % 55 % 80 %<br />
Kuvio 5: Oppiaika jaetaan tehtävän oppimiseen ja tuottavaan työhön. Sitä mukaa kuin tuottavan työn määrä lisääntyy myös<br />
opiskelijan palkka nousee niin, että se on lopulta 80 prosenttia vastavalmistuneen palkasta.<br />
On olemassa kahdenlaisia opiskelijan ja opettavan yrityksen välisiä oppisopimuksia. Toinen<br />
oppisopimus tähtää kisällikokeeseen, jolloin opiskelijan sanotaan olevan ammattioppilas<br />
(læring). Toinen oppisopimus tähtää suppeampaan kokeeseen kuin kisällikoe, ja opiskelijaa<br />
kutsutaan nimellä lærekandidat. Lærekandidat-nimikkeellä opiskeleva saa opintojensa päätteeksi<br />
kelpoisuustodistuksen, ja hän saa ammatillisen pätevyyden ilman kisällikoetta. Seuraavassa<br />
keskitymme kuitenkin ammattioppilaisiin yrityksissä.<br />
Oppisopimus on sitova, ja sen voi purkaa ainoastaan, jos molemmat osapuolet ovat asiasta<br />
yksimielisiä, jos toinen osapuoli huomattavasti rikkoo oppisopimukseen liittyviä velvollisuuksia<br />
tai jos toinen osapuolista on kykenemätön jatkamaan sopimusta.<br />
On mahdollista tehdä oppisopimus, joka vahvistaa, että koko koulutus tai suurin osa koulutuksesta<br />
suoritetaan yrityksessä. Tämä merkitsee, että opiskelija voi aloittaa ammattioppilaana<br />
heti peruskoulun jälkeen käymättä ensin Vg1- ja Vg2-jaksoja koulussa. Silloinkin<br />
kun koko koulutus suoritetaan yrityksessä, teoriaopetusta ja kokeita koskevat vaatimukset<br />
ovat samat kuin koulussa opiskeltaessa (Vg1 ja Vg2). Oppisopimuksen, jonka mukaan koko<br />
koulutus suoritetaan yrityksessa, tulee saada maakunnallisen itsehallintoelimen, fylkeskommunin,<br />
hyväksyntä.<br />
Oppisopimuksen päätyttyä ammattioppilas suorittaa ammattikokeen eli kisällikokeen.<br />
Opintojen päätteeksi suoritettavaa koetta kuvataan tarkemmin luvussa 3.6.2. Oppisopimus<br />
päättyy riippumatta siitä, onko ammattioppilaan kisällikoe hyväksytty vai ei. Sopimusta ei<br />
siis jatketa kokeen uusimisen vuoksi.<br />
Yritys, joka haluaa ottaa vastaan ammattioppilaita eli toimia oppisopimusyrityksenä, anoo<br />
toimintaan hyväksyntää maakuntahallitukselta eli fylkeskommuniltä. Oppisopimusyrityksen<br />
hyväksyy maakunnan ammattikoulutuslautakunta (katso luku 3.3). Jotta yritys voidaan hyväksyä<br />
oppisopimusyritykseksi, yrityksessä on oltava nimetty vastuuhenkilö (faglig leder),<br />
joka vastaa yrityksessä <strong>tapahtuvasta</strong> koulutuksesta. Oppisopimusyritykseltä vaaditaan myös,<br />
että yrityksen toiminta on tarpeeksi laaja-alaista kattaakseen ammatin opetussuunnitelman.<br />
Uudistuksen myötä työpaikoille on myös saatu ohjaajia, joilla on tietoa opetussuunnitelmasta<br />
ja jotka voivat auttaa ammattioppilaan ohjauksessa. Ohjaajan on oltava hyvä ja taitava<br />
ammattihenkilö, jolla on kiinnostusta ohjaukseen.<br />
Ammattioppilaita vastaanottavat yritykset saavat koulutustukea, jonka maakunnat maksavat<br />
oppisopimustoimistoille (katso luku 3.3). Ammattioppilaan perustuki on 91 448<br />
34
kruunua koko koulutusajalta, siis kahdelta vuodelta yrityksessä. Tuen määrä vastaa koulun<br />
kustannuksia opiskelijasta vastaavana aikana. Tuki kohdistuu yrityksen ammattioppilaiden<br />
kouluttamisesta koituviin kustannuksiin.<br />
3.3 AMMATILLISEEN KOULUTUKSEEN LIITTYVÄ VASTUUJAKO JA TOIMIELIMET<br />
Ammatillisen koulutuksen sekä koulutuksen hallinnon vastuu jaetaan kansallisen tai maakunnallisen<br />
tason eri toimielinten kesken. Kaikissa 19 maakunnassa on toimielimiä, jotka<br />
yhdessä koulujen kanssa vastaavat ammatillisesta koulutuksesta. Tässä luvussa luodaan katsaus<br />
vastuujakoon sekä keskeisiin toimielimiin ja niiden tehtäviin.<br />
Koulun tehtävänä on antaa opiskelijalle ammatillisen koulutuksen peruskoulutus sekä teoreettisissa<br />
aineissa että käytännön taidoissa. Tämä tapahtuu koulutuksen kahden ensimmäisen<br />
vuoden aikana, jotka vietetään koulussa.<br />
Oppisopimusyritys vastaa Vg3-tasosta, johon kuuluu kahden vuoden yritysharjoittelu.<br />
Opettavan yrityksen tulee suunnitella, toteuttaa ja dokumentoida ammattioppilaan koulutus.<br />
Yrityksen tulee myös arvioida ja seurata ammattioppilaan ammatillista kehitystä.<br />
Lain mukaan oppisopimusyritykset ovat velvollisia tarkistamaan tuotantoaan ja opetustaan<br />
siten, että ammattioppilas pystyy saavuttamaan vahvistetun opetussuunnitelman tavoitteet.<br />
Lain mukaan oppisopimusyrityksen tulee myös luoda hyvä työ- ja opetusympäristö.<br />
Yritysten on huolehdittava siitä, että yrityksen koulutuksesta vastaavalla henkilöllä (faglige<br />
leder) ja yrityksessä toimivilla ohjaajilla on mahdollisuus kehittää pätevyyttään. Tämä toteutuu<br />
siten, että yritykset tarjoavat ohjaajille metodiikkaan ja kasvatustieteeseen johdattavia<br />
kursseja sekä pitävät heidät ajan tasalla ammatillisen koulutuksen säännöistä. Yritysten tulee<br />
myös tehdä yhteistyötä muiden yritysten ja koulujen kanssa.<br />
Yrityksillä tulee lain mukaan olla sisäinen laadunvarmistus, jotta ammattioppilas saa laissa<br />
ja asetuksessa mainitun koulutuksen. Yhden tai useamman työntekijäpuolen edustajan tulee<br />
yhdessä koulutuksesta vastaavien henkilöiden kanssa huolehtia siitä, että opettava yritys<br />
täyttää velvollisuutensa lain ja asetuksen mukaisesti.<br />
Fylkeskommun (maakuntahallitus) hyväksyy yrityksen oppisopimusyritykseksi ja välittää<br />
ja hyväksyy oppisopimukset. Maakuntahallitus vastaa myös koulun ja työelämän välisestä<br />
yhteistyöstä ja koulutuksiin liittyvästä opastuksesta ja laadunvarmistuksesta. Maakunnat<br />
maksavat lisäksi tukea yrityksille, jotka vastaanottavat ammattioppilaita, hallinnoivat ammatti-<br />
ja kisällikokeita sekä jakavat kisällikokeet.<br />
Kaikissa maakunnissa on ammattikoulutuslautakunta (yrkesopplæringnemnda), joka muodostuu<br />
työmarkkinaosapuolista eli työnantajien ja työntekijöiden edustajista. Ammattikoulutuslautakunnassa<br />
on seitsemän jäsentä. Ammattikoulutuslautakunta työskentelee<br />
alueellisella tasolla, maakunnan ammatillista koulutusta koskevien asioiden parissa. Ammattikoulutuslautakuntien<br />
tehtävänä on edistää koulun ja työelämän yhteistyötä läänissä, ja<br />
ne myös valitsevat koelautakunnat (katso 3.6.2).<br />
35
Kullakin maakunnalla on oma oppisopimustoimisto (opplæringskontor). Oppisopimustoimisto<br />
on yritysten yhteenliittymä. Oppisopimusyritykset voivat liittyä yhteen ja perustaa<br />
oppisopimustoimiston ammattioppilaiden koulutuksen hallinnoimista varten. Oppisopimustoimistot<br />
kirjoittavat sopimuksia ammattioppilaiden kanssa ja sijoittavat heidät yhteen<br />
tai useampaan toimistoon kuuluvaan oppisopimusyritykseen. Oppisopimustoimisto kantaa<br />
vastuun sopimuksista ja huolehtii siitä, että opiskelijoiden opinnot ovat tarvittavan laajaalaiset.<br />
Oppisopimustoimisto saa myös maakunnalta taloudellista tukea ammattioppilaiden<br />
kouluttamiseen ja välittää tuen eteenpäin yrityksille.<br />
Opetusministeriö (Kunnskapsdepartementet) nimittää valituslautakuntia hylättyjen ammatti-/kisällikokeiden<br />
valitusinstansseiksi. Jokaisessa lautakunnassa tulee olla kolme jäsentä,<br />
joista kahdella tulee olla ammatillinen koulutus. Valituslautakunnat valitaan neljäksi vuodeksi<br />
kerrallaan.<br />
Kunnissa on seurantapalvelu (oppfØlgingstjenste), joka antaa opastusta ja apua 16–20-vuotiaille<br />
nuorille, joiden on löydettävä opiskelupaikka, oppisopimuspaikka tai työpaikka. Seurantapalvelulla<br />
on kouluilla toimivia neuvonantajia.<br />
Seuraavissa kaavioissa esitetään tärkeimmät ammatillisen koulutuksen elimet kansallisella ja<br />
alueellisella tasolla sekä niiden tehtävät lyhyesti. Laitosten nimet ovat myös englanniksi.<br />
Kansallisen tason ammatilliseen koulutukseen liittyviä laitoksia<br />
sekä niiden tehtävät<br />
Kunnskapsdepartementet<br />
Ministry of Education and Research<br />
Lainsäädäntö, budjetti,<br />
yleiset tavoitteet<br />
Utdanningsdirektoratet<br />
Directorate of Education and Training<br />
Opetussuunnitelmat, kansalliset<br />
kokeet, laadunkehitys<br />
Samarbeidsrådet for yrkesopplæring<br />
National Council for Vocational Education<br />
and Training<br />
Neuvoa-antava elin Utdanningsdirektoratet-<br />
ja Kunnskapsdepartementetlaitoksille<br />
9 faglige råd<br />
Vocational Training Councils, tradespecific<br />
Fylkesmannens utdanningsavdeling<br />
County Governor Education Department<br />
Neuvoa-antava elin SRY:lle,<br />
Utdanningsdirektoratet ja<br />
Kunnskapsdepartementetlaitoksille<br />
Valvoo perus- ja jatkokoulutusta<br />
läänissä<br />
Nasjonale klagenemnder<br />
National Appeal Boards, trade-specific<br />
Käsittelee loppukokeeseen<br />
liittyvät valitukset (svenneprov)<br />
Kuvio 6: Ammatilliseen koulutukseen liittyvät kansallisen tason laitokset sekä niiden tehtävät.<br />
Lähde: Cedefops European Training Village, National VET systems<br />
36
Ammatilliseen koulutukseen liittyvät maakuntatason laitokset sekä<br />
niiden tehtävät<br />
Fylkets utdanningskontor<br />
County Education Office<br />
Omistaa, hallinnoi ja valvoo<br />
jatkokoulutusta<br />
Fylkets oppfØlgningstjenste<br />
County Follow-up Service<br />
Pitää yllä seurantaa keskeyttäjistä<br />
ja niistä, jotka jäävät<br />
koulutuksen ulkopuolelle<br />
Yrkesopplæringsnemnda<br />
Vocational Training Committee<br />
Työskentelee läänin ammatillisen<br />
koulutuksen parissa<br />
Fagopplæringskontoret<br />
Vocational Training Committee Secretariat<br />
Hallinnoi oppisopimustoimintaa,<br />
hyväksyy oppisopimusyritykset<br />
Opplæringskontor<br />
Training offices, trade-specific<br />
Luo oppisopimuspaikkoja,<br />
toimii välittäjänä yritysten ja<br />
viranomaisten välillä<br />
PrØvenemnder<br />
Examination Boards, trade-specific<br />
Arvioi fag- ja svenneprov -<br />
kokeet<br />
Kuvio 7: Ammatilliseen koulutukseen liittyvät maakuntatason laitokset sekä niiden tehtävät. Lähde: Cedefops European Training<br />
Village, National VET systems<br />
3.4 OHJAUSASIAKIRJAT JA VALVONTA<br />
Toisen asteen koulutusta ohjaavat laki asetuksineen sekä opetussuunnitelmat. Peruskoulua<br />
ja toisen asteen koulutusta koskevat määräykset on koottu lakiin Lov om grunnskolen og<br />
den vidaregående opplæringa ja siihen liittyvään asetukseen. Laki ja asetus löytyvät verkkosivulta<br />
Lovdata osoitteesta www.lovdata.no. Kansalliset opetussuunnitelmat ovat luettavissa<br />
Utdanningsdirektoratetin verkkosivulla www.udir.no.<br />
3.4.1 Kansallisen tason ohjausasiakirjat<br />
Kaikki peruskoulua ja toisen asteen koulutusta koskevat määräykset on koottu peruskoulua<br />
ja toisen asteen koulutusta koskevaan lakiin (Lov om grunnskolen og den vidaregående opplæring)<br />
ja siihen liittyvään asetukseen. Laki on erittäin laaja, ja ammatillisen koulutuksen<br />
kannalta keskeiset määräykset ovat luvuissa 3, 4 ja 11. Niissä määrätään muun muassa koulutuksen<br />
laajuudesta, sisällöstä ja arvioinnista. Lisäksi laissa on määräykset myös ammattioppilaan<br />
oikeuksista ja velvollisuuksista, oppisopimuksista ja oppisopimusyrityksen hyväksymisestä<br />
sekä toimielimistä, jotka ovat sidoksissa yrityksissä suoritettavaan ammatilliseen<br />
koulutukseen.<br />
37
KunnskapslØftet-uudistus on tuonut mukanaan uudet opetussuunnitelmat koko toisen asteen<br />
koulutukseen. Opetussuunnitelmat ovat edelleen työn alla. Yleiset opetussuunnitelmat<br />
ovat kansallisia ohjausasiakirjoja, mutta maakunnat ja koulut voivat mukauttaa opetussuunnitelmia<br />
alueellisella ja paikallisella tasolla.<br />
3.4.2. Alueellisen ja paikallisen tason ohjausasiakirjat<br />
Kuten edellä luvussa 3.2 mainittiin, KunnskapslØftet-uudistus on tuonut mukanaan uudet<br />
opetussuunnitelmat sekä peruskouluun että toisen asteen koulutukseen. Toisen asteen koulutuksen<br />
osalta ainoastaan osa opetussuunnitelmista on tämän raportin kirjoittamishetkellä<br />
(syksy 2007) vahvistettu, ja loput ovat edelleen työn alla. Kansalliset opetussuunnitelmat<br />
ovat luettavissa Utdanningsdirektoratetin verkkosivulla www.udir.no.<br />
KunnskapslØftet-uudistuksen opetussuunnitelmat sisältävät koulussa ja työpaikalla toteutettavan<br />
opetuksen perustan ja kehykset: opetuksen tavoitteet ja periaatteet, pääalueet ja<br />
osaamistavoitteet eri aineissa sekä tuntijaon. Opetussuunnitelma sisältää osaamistavoitteet<br />
kaikille aloille ja ammattialueille. Nämä tavoitteet ovat koululle sitovia. Opetussuunnitelmat<br />
edellyttävät kuitenkin, että opetuksen konkreettisesta sisällöstä, organisoinnista ja työmenetelmistä<br />
päätetään paikallisella tasolla. Jokainen koulu soveltaa sen vuoksi paikallisesti<br />
mukautettuja opetussuunnitelmia. KunnskapslØftet-uudistuksen myötä käyttöön otetut<br />
uudet opetussuunnitelmat antavat entistä enemmän tilaa paikalliselle soveltamiselle. (Læreplanverket<br />
for KunnskapslØftet.)<br />
Koulujen omistajat, toisin sanoen kunnat, maakunnat tai muut omistajat, vastaavat siitä,<br />
että opetuksessa noudatetaan lakia ja asetusta sekä kansallisia opetussuunnitelmia.<br />
Jokaisella ammatillisella koulutuksella on myös oma opetussuunnitelmansa yrityksessä suoritettavaa<br />
oppiaikaa eli Vg3:a varten, ja yritykset ovat velvollisia noudattamaan opetussuunnitelmaa<br />
jokaisen ammattioppilaan kohdalla.<br />
Oppiajan tavoitteet on tarkoin määritelty Vg3:n eli kahden työelämässä vietettävän harjoitteluvuoden<br />
opetussuunnitelmissa. Opetussuunnitelman tavoitteet on saavutettava oppiaikana,<br />
ja niiden saavuttaminen on yrityksen vastuulla. Ennen kuin ammattioppilas aloittaa<br />
harjoittelunsa, hän laatii yhdessä yrityksen koulutuksesta vastaavan henkilön kanssa (faglig<br />
leder) suunnitelman osaamistavoitteiden saavuttamiseksi. Suunnitelmaa tarkistetaan puolen<br />
vuoden välein. Oppiaika on näin suunnitellun oppimisen aikaa.<br />
3.4.3 Viranomaisvalvonta<br />
Viranomaiset valvovat koulutuksia maaherraviraston (Fylkesmannen) kautta. Jokaisessa<br />
maakunnassa on Fylkesmannen, joka on Utdanningsdirektoratetin alainen. Fylkesmannen on<br />
lenkki Norjan opetusministeriön ja maakunnan koulutussektorin välillä ja valvoo koulutuksen<br />
laatujärjestelmän toimintaa maakunnassa ja koulutuksesta annettujen määräysten<br />
noudattamista. Valvonta toteutetaan muun muassa koulutuksen järjestäjien luokse tehtävin<br />
pistokokein.<br />
38
3.5 TYÖELÄMÄSSÄ OPPIMINEN KOULUSSA TAPAHTUVAN KOULUTUKSEN<br />
AIKANA<br />
Kuten luvussa 3.2.2 kerrottiin, vähintään puolet ammatillisesta koulutuksesta on Norjassa<br />
harjoittelua työelämässä: opiskelijat suorittavat kahden vuoden työharjoittelun yrityksessä.<br />
Käytännössä yrityksessä suoritettava harjoitteluaika kuitenkin vaihtelee, koska koulutukset<br />
ovat eripituisia (3–5 vuotta) ja myös rakenteeltaan erilaisia. Joissakin koulutuksissa opiskelija<br />
viettää ainoastaan kaksi vuotta koulussa ja kolme vuotta työelämässä, kun taas toisissa<br />
koulutuksissa käydään kolme vuotta koulua ja sinä aikana on välillä harjoittelujaksoja. Joissakin<br />
harvoissa ammatillisissa koulutuksissa opiskelijat ovat koulussa kolme vuotta ja sitten<br />
1,5 tai 2 vuotta yrityksessä opissa.<br />
Koulutuksen KunnskapslØftet-uudistuksen myötä työelämässä oppimisen määrää lisätään<br />
entisestään, koska koulussa suoritettavaan osaan (Vg1 ja Vg2) on opetussuunnitelmassa<br />
sisällytetty uusi työelämään perehdyttävien opintojen kokonaisuus. Tätä kokonaisuutta<br />
kutsutaan nimellä Prosjekt til fordypning, ja siinä osa kouluopinnoista on tarkoitettu<br />
antamaan opiskelijoille syventävää tietoa työelämästä. Nämä tiedot opiskelija voi hankkia<br />
joko työelämässä (harjoittelu) tai koulussa perehtymällä hankkeisiin, jotka ovat läheisesti<br />
sidoksissa työelämään. Uuden työelämään orientoituneen kokonaisuuden tarkoituksena on<br />
parantaa koulun ja työelämän välistä yhteistyötä. Tämä Norjan ammatillisen koulutuksen<br />
Vg1- ja Vg2-osien kehitys pyrkii antamaan opiskelijoille mahdollisuuden tutustua työelämään<br />
omien kiinnostustensa pohjalta jo kahden ensimmäisen opiskeluvuoden aikana.<br />
Vg1:n aikana perehdyttämisosio Prosjekt til fordypning käsittää 20 prosenttia koulutuksesta,<br />
ja Vg2:n aikana määrä on 30 prosenttia. Perehdyttämisosio toteutetaan käytännössä usein<br />
siten, että viikkotuntien määrä on ensimmäisenä vuonna 6 ja toisena vuonna 9. Viikkotuntien<br />
määrä ei ole viranomaisten määräämä, vaan jokainen koulu saa vapaasti valita, miten<br />
20 prosentin tai 30 prosentin kokonaisuus jakautuu vuoden aikana. Joissakin kouluissa on<br />
esimerkiksi käytäntönä, että opiskelijat ovat joidenkin viikkojen ajan osan viikosta työelämässä.<br />
Perehdyttämisosio Prosjekt til fordypning pyrkii antamaan opiskelijoille mahdollisuuden tutustua<br />
eri toimialoihin ja ammattialueisiin ennen ammatillisen suuntautumisen valitsemista.<br />
Uuden opintokokonaisuuden tulisi myös myötävaikuttaa opiskelijan mielenkiinnon heräämiseen<br />
jotakin tiettyä ammattia kohtaan. Myös yritykset ottavat opintokokonaisuuden ilolla<br />
vastaan, koska se antaa heille mahdollisuuden löytää ammattioppilaita, jotka ovat alasta<br />
aidosti kiinnostuneita. Yritykset, jotka vastaanottavat opiskelijoita perehdyttämishankkeen<br />
Prosjekt til fordypning puitteissa, ovat etupäässä hyväksyttyjä oppisopimusyrityksiä.<br />
Vg1:n ja Vg2:n aikana opetuksessa on 20–30 prosenttia yleisaineita (ydinaineet), 50 prosenttia<br />
yhteisiä ohjelma-aineita ja 20–30 prosenttia työelämään suuntautuneita opiskeluja<br />
opintokokonaisuuden Prosjekt til fordypning puitteissa.<br />
39
Oppiaika yrityksessä<br />
Oppiaika yrityksessä<br />
Yhteiset<br />
aineet 20 %<br />
Yhteiset ohjelma-aineet 50 %<br />
Prosjekt til fordypning<br />
30 %<br />
(Syventävät projektit)<br />
Yhteiset aineet 30 % Yhteiset ohjelma-aineet 50 % Prosjekt til<br />
fordypning<br />
20 % (Syv.<br />
projektit)<br />
Kuvio 8: Nelivuotisen ammatillisen peruskoulutuksen rakenne sekä yhteisten aineiden ja työelämään suuntautuneen kokonaisuuden<br />
prosenttijakauma koulutuksen oppilaitoksessa suoritettavan osan aikana.<br />
Seurantapalvelu esimerkiksi Oslossa on mahdollistanut APO-ohjelman muun muassa Holtet<br />
videregående skole -koulussa, joka on toisen asteen koulu. APO on lyhenne sanoista<br />
arbeid, produksjon ja opplæring, ja ohjelmassa opiskelijat viettävät kolme päivää koulussa<br />
ja kaksi päivää työelämässä. APO on tarkoitettu erityisesti opiskelijoille, joilla on kouluväsymystä<br />
tai jotka haluavat mieluummin oppia ammatin käytännön työssä, jolloin teoriaa<br />
on vähemmän. APO ei ole säännönmukainen Vg1, mutta oppilaat valitsevat moduuleja ja<br />
aineita ohjelma-aineista. Monet APO-opiskelijat käyvät vuoden APO:a ja jatkavat sitten<br />
tavallista koulunkäyntiä. APO:n tarkoituksena on auttaa oppilasta omaa tulevaisuutta koskevissa<br />
valinnoissa ja johtaa opiskelijaa eteenpäin, joko opiskelujen pariin tai työhön.<br />
3.6 AMMATTITAIDON ARVIOINTI<br />
Peruskoulua ja toisen asteen koulutusta säätelevän asetuksen luvussa 4 (Forskrift til opplæringslova)<br />
on määräykset siitä, miten toisen asteen opiskelijoita tulee arvioida (§ 4.1–§ 4.7):<br />
opiskelijoiden ja ammattioppilaiden tulee saada väliarvostelu ja loppuarvostelu. Väliarvostelu<br />
on jatkuvaa arviointia, jonka tulee pyrkiä edistämään oppimista ja kehittämään kelpoisuutta.<br />
Väliarvostelu voidaan antaa arvosanoin tai ilman niitä. Jos arvosanaa ei anneta, tulee<br />
tehdä kirjallinen arviointi siitä, mikä opiskelijan tai ammattioppilaan asema on suhteessa<br />
ammatin osaamistavoitteisiin ja KunnskapslØftet-opetussuunnitelman muihin tavoitteisiin.<br />
Tavoitteena on, että opiskelijat pääsisivät tavoitteisiin parhaalla mahdollisella tavalla. Loppuarvostelun<br />
tulee antaa tietoa opiskelijan tasosta ammattikoulutuksen päättyessä. Opiskelija<br />
saa numeroarvostelun joissakin aineissa, jotka mainitaan opetussuunnitelmassa. Arvostelussa<br />
käytetään kuusiportaista asteikkoa, jossa arvosana 6 on korkein ja 1 on hylätty.<br />
Ainearvosanat annetaan lukukausittain. Käytöksestä ja huolellisuudesta annetaan arvosanat<br />
G (god), NG (nokså god) tai LG (lite god) (kiitettävä, hyvä ja tyydyttävä). Opiskelijoilla on<br />
oikeus valittaa arvosanasta (asetuksen luku 5).<br />
Kahden ensimmäisen vuoden aikana oppilaan tietoja ja taitoja arvioidaan koulussa jatkuvasti<br />
sekä arvosanoin että muilla tavoin. Arvostelussa pyritään osoittamaan opiskelijalle hänen<br />
asemansa osaamistavoitteisiin nähden. Opettajat suorittavat kaiken arvostelun.<br />
40
Yrityksessä suoritettavana oppiaikana opiskelijan ammattitaidosta suoritetaan jatkuvaa<br />
laadullista ja suullista arviointia lakisääteisten kehityskeskustelujen muodossa. Kehityskeskusteluja<br />
käydään ammattioppilaan kanssa aina puolen vuoden välein. (Katso kohta<br />
3.6.1.)<br />
Vuosina 2000–2004 toteutettiin kokeiluhanke opiskelijoiden vaihtoehtoisesta arviointitavasta.<br />
Hankkeen aikana ammattioppilaat saivat suorittaa puolen vuoden välein suurehkon<br />
työtehtävän, joka arvosteltiin arvosanalla. Kahden oppivuoden aikana tehtiin neljä<br />
arvosteltua tehtävää. Neljäs tehtävä oli samalla päättökoe, ammatti- tai kisällikoe hieman<br />
tavallista pienemmässä mittakaavassa. Kolmesta ensimmäisestä tehtävästä annetut arvosanat<br />
huomioitiin neljännen ja viimeisen tehtävän eli päättökokeen yhteydessä. Hankkeesta<br />
saadut kokemukset olivat hyviä, ja vaihtoehtoista arvostelumuotoa on edelleen mahdollista<br />
käyttää opetusviraston harkinnan mukaan.<br />
3.6.1 Arviointikeskustelut oppiaikana<br />
Kahden vuoden oppiaikana yrityksessä ammattioppilaan kanssa käydään puolen vuoden<br />
välein arviointikeskusteluja. Arviointikeskustelu on yrityksessä koulutuksesta vastaavan<br />
henkilön (faglig leder), ohjaajan ja ammattioppilaan välinen keskustelu, joka on luonteeltaan<br />
sekä ammatillinen että sosiaalinen. Keskustelussa kartoitetaan, mitkä osaamistavoitteet<br />
ammattioppilas on saavuttanut kuluneen puolen vuoden aikana ja mitä tavoitteita hänen<br />
tulisi vielä saavuttaa. Päävastuun opetussuunnitelman noudattamisesta kantaa yrityksessä<br />
koulutuksesta vastaava henkilö.<br />
Puolen vuoden välein käytävä arviointikeskustelu on oppisopimusyrityksen ja ammattioppilaan<br />
välinen keskustelu – opettaja ei ole läsnä, koska vastuu oppiajasta on täysin yrityksen<br />
ja ammattioppilaan harteilla eikä koulu ole siihen osallinen. Oppisopimusyritykset vastaavat<br />
itse arviointikeskustelujen toteuttamisesta. Maakunta vastaa arviointikeskustelujen seurannasta.<br />
3.6.2 Ammatti- ja kisällikoe (Fag- og svenneprøve)<br />
Ammatti- ja kisällikoe on ammatillisen koulutuksen päättökoe. Ammattitutkintotodistuksesta<br />
käytetään perinteisissä käsityöammateissa nimitystä kisällinkirja (svennebrev) ja<br />
muissa koulutuksissa ammattikirja (fagbrev). Sepällä on siis kisällinkirja ja sähkömiehellä<br />
ammattikirja. Oppiajan päätteeksi oppisopimusyritys ilmoittaa ammattioppilaan ammattitai<br />
kisällikokeeseen. Ilmoittautuminen tehdään sen maakunnan ammatillisen koulutuksen<br />
lautakuntaan, jossa yritys on rekisteröitynä.<br />
Koe sisältää teoreettisen osan ja käytännön tehtävän. Useimmissa aineissa teoriaosuus on jo<br />
suoritettu Vg2-tutkinnon suorittamisen yhteydessä koulussa. Tavallisesti ammatti- tai kisällikokeen<br />
teoriaosa tulee suorittaa ennen käytännön kokeen suorittamista. Ammatti- ja<br />
kisällikokeen käytännön osa suoritetaan oppiajan päätyttyä. Koe sisältää suunnitteluosan,<br />
toteutusosan ja dokumentointiosan. Kokeen pituus vaihtelee eri oppiaineissa yhdestä päivästä<br />
useisiin viikkoihin. Koe voidaan suorittaa sekä koulussa että yrityksessä.<br />
Ammatillisessa tutkinnossa ja kisällikokeessa käytetään arvosanoja Bestått meget godt (tavoite<br />
saavutettu erittäin hyvin), Bestått (tavoite saavutettu hyvin ja keskimääräisesti) ja Ikke bestått<br />
(tavoite saavutettu heikosti tai ei lainkaan). Hyväksytyn ammattitutkinnon jälkeen opiskelija<br />
saa ammattikirjan tai kisällinkirjan. Jos ammattioppilas ei selviydy kokeesta, hän saa<br />
41
todistuksen koulutuksestaan, mutta oppisopimus päättyy. Ammattioppilas voi tosin uusia<br />
kokeen yhden kerran kahden vuoden sisällä oppisopimuksen päättymisestä. Oppisopimusyritys<br />
on velvollinen auttamaan oppilasta kokeen uusimisessa. Ammattioppilaalla on myös<br />
oikeus valittaa hylätystä ammattitutkintokokeesta valituslautakunnalle (katso luku 3.3).<br />
Maakunnilla on yleinen vastuu fag-/svenneprøven toteuttamisesta opetussuunnitelmien ja<br />
laitoksen laatimien asetusten mukaisesti. Maakunta myös maksaa kokeen kustannukset.<br />
Fag-/svenneprøven arvioivat maakuntien koelautakunnat. Koelautakunnat laativat tehtäviä<br />
ammatti- ja kisällikokeen käytännön osaa varten opetusviraston antamien suuntaviivojen<br />
mukaisesti. Koelautakunnat nimittää ammattikoulutuslautakunta työelämän organisaatioiden<br />
ehdotuksesta. Lautakunta nimitetään neljäksi vuodeksi, ja se koostuu kahdesta henkilöstä,<br />
joista toinen on johtaja. Jos lautakunta ei ole yksimielinen, johtajan ääni on ratkaiseva.<br />
Maakunta maksaa koelautakunnalle palkkion kutakin ammattitutkintokoetta kohti.<br />
Kisällinkirjaa (fag-/svennebrev) voidaan pitää kansallisena standardina, joka todistaa, että<br />
opiskelija on perehtynyt tiettyyn ammattialaan ja saavuttanut tietyn ammatillisen tason,<br />
minkä johdosta hänen voidaan katsoa olevan alansa ammattilainen. Kisällinkirja osoittaa siis<br />
ammattitaidon minimitason. Työelämässä tiedetään, mitä kisällinkirja merkitsee ja millaisia<br />
tietoja se edellyttää, koska työelämä on itse osallistunut opetussuunnitelmien laatimiseen.<br />
Työnantajille on näin ollen täysin selvää, mitä kisällinkirja merkitsee ja sisältää.<br />
3.7 KOULUN JA TYÖELÄMÄN VUOROVAIKUTUS<br />
Osapuolten yhteistoiminta on Norjan ammatillisen koulutuksen kulmakivi. Se perustuu<br />
pitkiin, hyviin perinteisiin ja kansainvälisiin sopimuksiin, ja se on sidoksissa lakiin. Ammatillinen<br />
koulutus on integroitu osa toisen asteen koulutusta (jatkokoulua), mikä merkitsee,<br />
että työelämän ja koulutussektorin välillä täytyy olla kiinteä yhteys.<br />
Vuonna 2004 Stortinget hyväksyi ammatillisen koulutuksen kolmen osapuolen yhteistyön<br />
uuden rakenteen. Uuden rakenteen tarkoituksena oli edistää joustavuutta runsaamman<br />
dynamiikan varmistamiseksi ammatillisessa koulutuksessa. Tämän tuloksena syntyivät ammatillisen<br />
koulutuksen yhteistyöneuvosto SRY (Samarbeidsrådet for yrkesopplæring) ja toimialaneuvostot<br />
(faglige råd). Näiden toimielinten sihteeristö sijoitettiin opetusvirastoon<br />
(Utdanningsdirektoratet).<br />
Seuraava Norjan opetusviraston kaavio kuvaa osapuolten välistä yhteistyötä Norjan ammatillisessa<br />
koulutuksessa.<br />
42
Opetusvirasto<br />
Utdanningsdirektoratet<br />
Samarbeidsråd for<br />
yrkesutdanning<br />
Organisaatiot<br />
Faglige råd (9)<br />
Toimialakohtaiset<br />
organisaatiot<br />
Fylkeskommunen<br />
Yrkesopplæringsnemnder<br />
(19)<br />
Työelämän osapuolet<br />
Oppiyritykset, koulut,<br />
ammattioppilaat, opiskelijat<br />
Kuvio 9: Kaavio osapuolten yhteistyöstä Norjan ammatillisessa koulutuksessa.<br />
3.7.1 Samarbeidsråd for yrkesopplæring<br />
Samarbeidsråd for yrkesopplæring SRY (Ammatillisen koulutuksen yhteistyöneuvosto)<br />
on työelämän osapuolten ja julkisen koulutusjärjestelmän yhteistyöneuvosto. Neuvostoon<br />
kuuluu työnantajien ja työntekijöiden edustajia sekä oppilas- ja opettajaorganisaatioiden<br />
edustajia. Työnantaja- ja työntekijäedustajat muodostavat yhdessä toimielimen enemmistön.<br />
Yhteistyöneuvoston nimittää Kunnskapsdepartementet eli opetusministeriö neljäksi vuodeksi<br />
kerrallaan.<br />
Neuvoston tulee työskennellä ammatillisen koulutuksen laadun ja kehittämisen puolesta,<br />
ehdottaa muutoksia ammatillisen koulutuksen reunaehtoihin, ehdottaa osaamisfoorumeja<br />
ja näille rakenteita sekä ehdottaa kokeiluja ja kehitystyötä ammatillisen koulutuksen piirissä.<br />
3.7.2 Toimialaneuvostot (Faglige råd)<br />
Toimialaneuvostot (faglige råd) nimittää opetusvirasto (Utdanningsdirektoratet) ammatillisen<br />
koulutuksen yhteistyöneuvoston ehdotuksesta neljäksi vuodeksi kerrallaan. Toimialaneuvostoja<br />
on yhdeksän, yksi jokaista ammatillista koulutusohjelmaa kohti. Toimialaneuvostot<br />
perustettiin syyskuussa 2004.<br />
Toimialaneuvostojen tehtävänä on kehittää toimialojen laatua ja nähdä suuntaukset ja kehityslinjat<br />
niin, että koulutukset kattavat työelämän, yksityisen ihmisen ja yhteiskunnan<br />
osaamistarpeen. Toimialaneuvostojen konkreettisiin työtehtäviin kuuluu ammatillisten<br />
koulutusohjelmien rakenteeseen liittyvien neuvojen antaminen ja osaamisfoorumien perustaminen<br />
omalla vastuualueellaan kaikkien – sekä yleisten että ammatillisten – aineiden<br />
tiimoilta. Neuvostot avustavat myös opetussuunnitelmien kehitystyössä, laadunvarmistuksessa<br />
ja evaluoinnissa.<br />
43
Neuvostoissa on yhtä monta työntekijä- ja työnantajapuolen edustajaa. Neuvoston jäsenistä<br />
kolmasosa voi olla opettajia ja koulutusjärjestelmän edustajia. Neuvostojen tulee tehdä<br />
yhteistyötä keskenään ja ammatillisen koulutuksen yhteistyöneuvoston (Samarbeidsrådet for<br />
yrkesopplæring) kanssa.<br />
Opetusvirasto (Utdanningsdirektoratet) toimii toimialaneuvostojen sihteeristönä. Jokaisella<br />
neuvostolla on vakinainen sihteeri opetusvirastossa. Opetusvirastolla on myös taloudellinen<br />
vastuu toimialaneuvostojen kokoustoiminnasta ja tileistä.<br />
3.8 YHTEENVETO<br />
Norjassa ammatillinen koulutus perustuu osapuolten väliseen yhteistyöhön, jossa koulutusvastuu<br />
jakautuu koulun ja työ- ja elinkeinoelämän kesken. Koulu vastaa koulutuksen kahdesta<br />
ensimmäisestä vuodesta, jolloin opetus tapahtuu koulussa. Nuoret hakevat johonkin<br />
yhdeksästä ammatillisesta koulutusohjelmasta ja valitsevat opintosuunnan opintojen aikana.<br />
Koulun antaman teorian ja käytännön perusopetuksen jälkeen vastuu ammatillisesta koulutuksesta<br />
siirtyy työelämälle ja opiskelijoista tulee ammattioppilaita yrityksessä. Oppiaikana<br />
ammattioppilaat ovat työsuhteessa ja saavat palkkaa, joka vähitellen nousee. Oppiajan jälkeen<br />
ammattioppilaat suorittavat ammatti- tai kisällikokeen (fag- eller svenneprØve) ja saavat<br />
tämän jälkeen ammattikirjan tai kisällinkirjan.<br />
Opiskelijoiden ammattitaitoa arvioivat kahden koulussa vietettävän vuoden aikana ainoastaan<br />
opettajat. Arvioinnin tulos voidaan antaa sekä arvosanoin että ilman arvosanoja.<br />
Oppiaikana yrityksessä ammattioppilasta arvioivat jatkuvasti ammattioppilaskoulutuksesta<br />
vastaavat henkilöt. Puolen vuoden välein pidetään arviointikeskustelu, jolloin koulutusvastaavat<br />
ja yrityksen ohjaajat keskustelevat ammattioppilaan kanssa osaamistavoitteiden saavuttamisesta.<br />
Yrityksessä suoritettavana oppiaikana sisältöä ohjaa opetussuunnitelma.<br />
Työmarkkinaosapuolilla on suorat yhteydet ammatilliseen koulutukseen sekä kansallisella<br />
tasolla että maakuntatasolla. Kansallisella tasolla yhteys toimii ammatillisen koulutuksen yhteistyöneuvoston<br />
(Samarbeidsrådet for yrkesopplæring) ja yhdeksän toimialaneuvoston kautta<br />
ja maakuntatasolla ammattikoulutuslautakuntien kautta. Työmarkkinaosapuolet vaikuttavat<br />
merkittävästi ammatilliseen koulutukseen, koska ne määrittelevät osaamistavoitteet, jotka<br />
vahvistetaan opetussuunnitelmissa. Työelämä myötävaikuttaa ammatillisen koulutuksen<br />
kehittämiseen siten, että se vastaa työelämän tarpeita ja vaatimuksia.<br />
44
4. RUOTSI<br />
Tämä luku antaa yleiskuvan Ruotsin ammatillisesta koulutuksesta ja keskeisimmistä ammatillisen<br />
koulutuksen järjestäjien toimintaa säätelevistä ohjausasiakirjoista. Lisäksi selvitetään<br />
opintojen työpaikalla suoritettavaa osaa sekä opiskelijoiden ammattitaidon arviointia.<br />
Seuraavat henkilöt ovat antaneet meille tietoja, joiden avulla olemme kartoittaneet Ruotsin<br />
ammatillista koulutusta. He ovat myös osittain toimineet Ruotsin ammatillisen koulutusjärjestelmän<br />
tarkastajina.<br />
Ann-Charlotte Berglund rehtori (palvelut ja huolto), Strömbacka<br />
Calle Carlsson rehtori (rak., estetiikka, kulkuneuvot, kauppa), Sandviken<br />
Stig Eriksson<br />
opettaja (kulkuneuvo-ohjelma), Sandviken<br />
Rut Göransson opettaja (huolenpito-ohjelma), Strömbacka<br />
Nils Jansson<br />
opettaja (teollisuusohjelma), Sandviken<br />
Ingemar Lenströmer opettaja (puuseppäohjelma), Sandviken<br />
Ida Lundgren<br />
opettaja (lapsi- ja vapaa-aikaohjelma), Strömbacka<br />
Ernst Pötzscher opettaja (sähköohjelma), Sandvike<br />
Anita Wikström opettaja (huolenpito-ohjelma), Strömbacka<br />
Irene Öberg<br />
opettaja (lapsi- ja vapaa-aikaohjelma), Strömbacka<br />
Opetusneuvos Anders Färdeman Skolverkets enhet för styrdokument -yksiköstä (kouluviraston<br />
ohjausasiakirjojen yksikkö) on yhdessä Myndigheten för skolutveckling -viranomaisen (koulukehityksen<br />
viranomainen) opetusneuvos Ida Thomsonin kanssa tarkastanut seuraavan<br />
Ruotsin ammatillisen koulutuksen esittelyn, johon sisältyvät työmarkkinaosapuolten kanssa<br />
toteutettavien yhteistyömuotojen kuvaus sekä ammatillisen osaamisen arviointi.<br />
Tiedot Ruotsin koulutusjärjestelmästä ja opintojen rakenteesta on hankittu Utbildningsdepartementetin<br />
(opetushallitus) lukiokoulutusta koskevalta verkkosivulta, Skolverketin viralliselta<br />
ammatillisen koulutuksen verkkosivulta sekä Nationellt referenscentrum för information<br />
om yrkesutbildning -verkkosivulta (kansallinen ammatillisen koulutuksen hakukeskus).<br />
(Verkkosivujen osoitteet ovat lähde- ja kirjallisuusluettelossa.) Lisäksi tietoa on saatu eri<br />
viranomaisten julkaisuista sekä tutkimuksista. Yksityiskohtaisempaa tietoa ja selventäviä<br />
esimerkkejä toiminnasta on saatu syys- ja lokakuun 2007 aikana Piteåssa sijaitsevaan Strömbacka-kouluun<br />
ja Sandvikenin lukioon tehtyjen vierailujen yhteydessä.<br />
Ruotsia ohjaa hallitus, jota avustaa hallituksen kanslia. Hallituksen kanslia on valtioneuvoston<br />
valmistelukansliasta, 13 ministeriöstä ja hallinto-osastosta muodostuva viranomainen.<br />
<strong>Opetushallitus</strong> (Utbildningsdepartementet), jossa opetusministeri toimii vastaavana valtioneuvoksena,<br />
ohjaa ja valvoo muun muassa perus- ja lukiokoulutusta lukioyksikkönsä kautta.<br />
Marraskuussa 2007 opetusministerinä oli Jan Björklund.<br />
Lukioyksikkö vastaa lukiota, erityislukiota sekä vapaalukioita ja vapaita erityislukioita koskevista<br />
kysymyksistä. Yksikkö vastaa toimintaympäristön muutosten tarkastelusta sekä selvitys-<br />
ja analysointityöstä: taloudellisesta ja tilastollisesta analysoinnista sekä talousarviotyöstä<br />
koko alueella. Lukioyksikön vastuualueeseen kuuluvat lukion alueella tapahtuvan kunnallisen<br />
toiminnan ja vapaalukioiden toiminnan arvioinnin seuranta sekä kansainvälisten, lukiokoulutusta<br />
koskevien kysymysten käsittely (esimerkiksi ammatillisen koulutuksen alue).<br />
Yksikkö myös tekee vastuualueellaan aloitteita ja valmistelee asetuksia.<br />
45
Koululaitoksen (Skolverket) vastaavan pääjohtajan valitsee hallitus, ja pääjohtaja on näin<br />
ollen hallitukselle vastuullinen. Osaston lukioyksiköt antavat tehtäviä koululaitokselle, ja<br />
silloin koululaitos on vastuullinen osastolle.<br />
Kuvio 10: Ruotsin koulutusjärjestelmä ja opiskelijoiden keskimääräinen ikä.<br />
Lähde: Skolverketin verkkosivu www.skolverket.se<br />
4.1 NUORTEN AMMATILLINEN KOULUTUS<br />
Yhdeksänvuotisen peruskoulun jälkeinen koulutus on Ruotsissa organisoitu kolmivuotiseksi<br />
ohjelmaksi, joka voi olla joko opiskeluun tai ammattiin valmistava tai molempia. Aineet<br />
ja ohjelmat on integroitu yhtenäiseen koulujärjestelmään, jota kutsutaan lukiokouluksi.<br />
Lukiokoulutukseen voivat hakea 16–20-vuotiaat nuoret. Hakijalla on myös oltava todistus<br />
siitä, että hän on hyväksytysti suorittanut peruskoulun viimeisen vuosikurssin ruotsin kielen<br />
(tai ruotsin toisena kielenä), matematiikan ja englannin kielen opinnot. Kansalliseen ohjelmaan<br />
ei voi hakea, jos ei ole saanut näistä aineista hyväksyttyä arvosanaa. Nuorille, jotka<br />
eivät voi hakea lukiokoulutukseen, tarjotaan sen sijaan henkilökohtaista opinto-ohjelmaa,<br />
joka ensisijaisesti valmentaa opiskelijaa opintoihin kansallisen tai erityisohjelman puitteissa.<br />
20 vuotta täyttäneet voivat käydä aikuislukion tai niin kutsutun särvux-koulutuksen (suom.<br />
erityisaikuiskoulutus).<br />
Ruotsissa ammattikoulutusta voi saada paitsi lukiokouluissa myös täydentävissä koulutuksissa,<br />
ammatillisessa lisäkoulutuksessa, KY-koulutuksessa (kvalificerad yrkesutbildning), joissakin<br />
kansanopistoissa sekä korkeakouluissa ja yliopistoissa. Ammattiin valmistava koulutus,<br />
joka on ammattitaidon pohjana, keskittyy kuitenkin lukiokoulutukseen.<br />
Myndigheten för skolutveckling (koulun kehityksen viranomainen) on yhdessä Yrkesutbildningsdelegationen-toimielimen<br />
(ammattikoulutustoimikunnan) kanssa valinnut 20 idea-<br />
46
koulua eri puolilta Ruotsia. Niiden tehtävänä on kehittää lukiossa suoritettavan ammattikoulutuksen<br />
laatua: ideakoulut yhdessä Myndigheten för skolutveckling -viranomaisen ja<br />
alueellisten toimijoiden kanssa luovat verkostoja, tukevat osaamiskehitystä, osallistuvat konferensseihin<br />
ja järjestävät opintokäyntejä.<br />
Ensisijaisena tavoitteena on kokemusten vaihto ammatillisessa peruskoulutuksessa. Tarkoituksena<br />
on, että jokainen koulu vastaa yhdestä tai useammasta erityisesti priorisoitavasta<br />
kehitysalueesta. Ideakoulu ottaa kahden vuoden jakson ajaksi tehtäväkseen jakaa kokemuksiaan<br />
muiden kanssa ja innostaa muita kouluja kehitystyöhön. Verkostoon kuuluu noin 150<br />
lukiota, joissa on ammatillista koulutusta.<br />
Piteåssa sijaitseva Strömbackaskolan toimii ideakouluna. Siellä on aikomuksena järjestää<br />
säännöllisesti ohjaajatapaamisia, joissa opettajat antavat informaatiota yritysten ja organisaatioiden<br />
johtajille sekä tukevat työpaikoilla ohjaajina toimivia. Koulun rakennusohjelma<br />
kehittää aktiivisesti yhteistoimintaa työelämän kanssa, koska alueella tarvitaan vastaisuudessa<br />
paljon uusia rakentajia.<br />
4.1.1 LUKIOKOULU<br />
Melkein kaikki nuoret (98 prosenttia peruskoulun loppuun käyneistä) jatkavat ennemmin<br />
tai myöhemmin lukiokouluun. Lukiokoulu on Ruotsissa ilmainen ja vapaaehtoinen koulutusmuoto,<br />
jota tarjotaan 16–20-vuotiaille peruskoulunsa päättäneille nuorille. Kaikki<br />
kunnat ovat lain mukaan velvollisia tarjoamaan kaikille peruskoulun käyneille oppilaille<br />
lukiokoulutusta.<br />
Lukiokoulu on vuodesta 2000 alkaen jakautunut 17 kansalliseen ohjelmaan, jotka kaikki<br />
ovat kolmivuotisia. Lukio-ohjelmat ovat opintoihin valmentavia, ammattiin valmistavia tai<br />
molempia. 17 kansallisen ohjelman ohella on erityisiä koulutusohjelmia ja yksilöllisiä ohjelmia.<br />
Kansalliset koulutusohjelmat ovat seuraavat:<br />
Lastenhoito- ja vapaa-aika-ala<br />
Rakennusala<br />
Sähköala<br />
Energia-ala<br />
Esteettinen ala<br />
Auto- ja kuljetusala<br />
Kaupan ja hallinnon ala<br />
Käsityöala<br />
Hotelli- ja ravintola-ala<br />
Vapaa-aika, pedagoginen ja sosiaalinen toiminta<br />
Laitosrakennus, talonrakennus, maalaus, peltisepän<br />
työt<br />
Automaatio, elektroniikka, sähkötekniikka, tietotekniikka<br />
Käyttö- ja kunnossapitotekniikka, merenkulkutekniikka,<br />
LVI- ja jäähdytystekniikka<br />
Kuvataide ja muotoilu, tanssi, musiikki ja teatteri<br />
Lentotekniikka, koritekniikka, henkilöautotekniikka,<br />
kone- ja kuorma-autotekniikka, kuljetus<br />
Kauppa ja palvelut, matkailu ja matkat<br />
Erilaiset käsityöammatit<br />
Hotelli-, ravintola- ja ateriapalvelut<br />
47
Teollisuusala<br />
Elintarvikeala<br />
Media-ala<br />
Luonnonvara-ala<br />
Luonnontieteellinen ala<br />
Hoitoala<br />
Yhteiskuntatieteellinen ala<br />
Tekninen ala<br />
Paikallinen suuntautuminen, valtakunnallisesti<br />
rekrytoiva<br />
Paikallinen suuntautuminen, valtakunnallisesti<br />
rekrytoiva<br />
Mediatuotanto, painotekniikka<br />
Paikallinen suuntautuminen<br />
Matematiikka ja tietojenkäsittelytiede, ympäristötiede,<br />
luonnontiede<br />
Ei kansallisia suuntautumisvaihtoehtoja<br />
Talous, kulttuuri, yhteiskuntatieteet, kielet<br />
Paikallinen suuntautuminen<br />
Suurin osa ohjelmista (11 yhteensä 17:stä) on jaettu 35 suuntautumisvaihtoehtoon opintojen<br />
toiseksi ja kolmanneksi vuodeksi. Skolverket päättää siitä, mitkä kurssit ovat pakollisia<br />
kansallisessa suuntautumisvaihtoehdossa. Useimmat kunnat eivät järjestä kaikkia kansallisia<br />
ohjelma- ja suuntautumisvaihtoehtoja. Opiskelijalla on siinä tapauksessa oikeus valita toisen<br />
kunnan koulutus. Paikallisten tarpeiden täyttämiseksi kunta voi vahvistaa paikallisia suuntautumisvaihtoehtoja.<br />
Lukiokoulussa on 138 oppiainetta, ja jokaista ainetta ja kurssia kohti on kurssisuunnitelma,<br />
josta ilmenevät opetuksen tavoitteet ja tavoitteet, joihin opiskelijan tulee pyrkiä ja jotka<br />
hänen tulee saavuttaa.<br />
Skolverket muotoilee kursseille todistuskriteerit, jotka määräävät, mikä tietotaso oppilaan<br />
tulee saavuttaa eri arvosanoihin. Arvolauseet ovat seuraavat:<br />
Icke godkänd (IG), hylätty<br />
Godkänd (G), hyväksytty<br />
Väl godkänd (VG), kiitoksin hyväksytty<br />
Mycket väl godkänd (MVG), suurin kiitoksin hyväksytty.<br />
Jotta opiskelija saa päästötodistuksen kansallisesta tai erityisestä koulutusohjelmasta, hänellä<br />
on oltava arvosana kaikista kursseista sekä opintoihin sisältyvästä projektityöstä. Myös arvosana<br />
IG (hylätty) on lukiokoulussa arvosana, joten oppilaan ei tarvitse saada hyväksyttyä<br />
arvosanaa kaikista kursseista saadakseen päästötodistuksen. Lukiokoulussa ei suoriteta ylioppilastutkintoa<br />
kuten Suomessa ja Tanskassa, vaan opiskelija saa lukiosta ainoastaan päästötodistuksen.<br />
Kaikki ohjelmat antavat peruskelpoisuuden jatko-opintoihin korkeakoulussa lukiokoulutuksen<br />
jälkeen.<br />
1. heinäkuuta 2006 tuli voimaan laki, jonka mukaan kaikkien kuntien on tarjottava kokopäiväisiä<br />
yksilöllisiä ohjelmia. Tavoitteena on kohottaa opintojen laatua. Alun perin<br />
yksilölliset ohjelmat luotiin niitä varten, jotka eivät ole hakukelpoisia kansallisiin koulutusohjelmiin.<br />
Yksilöllisiin ohjelmiin voivat hakeutua myös ne, jotka eivät ole päässeet haluamalleen<br />
linjalle tai ne, jotka haluavat vaihtaa ohjelmaa ja joutuvat kahden lukukauden<br />
väliin. Yksilöllisistä ohjelmista hyötyvät myös ne opiskelijat, jotka ovat aloittaneet kansallisen<br />
ohjelman, mutta eivät selviä opinnoista. Opintonsa aiemmin keskeyttäneet opiskelijat<br />
voivat jatkaa opintojaan yksilöllisellä linjalla.<br />
48
Peruskoulunsa vuonna 2005 lopettaneista ja samana vuonna yksilöllisessä ohjelmassa alkaneista<br />
nuorista 44 prosenttia siirtyi kansalliseen koulutusohjelmaan vuotta myöhemmin.<br />
Noin joka viides opiskelija, joka aloittaa lukiokoulutuksen yksilöllisessä ohjelmassa, saa<br />
päästötodistuksen lukiokoulutuksesta neljän vuoden kuluttua.<br />
4.1.2 Ydinaineet ja erityisaineet<br />
Jokaisessa ohjelmassa on 2 500 lukiopistettä, jotka jakautuvat kolmelle vuodelle. Taattu<br />
opiskeluaika vaihtelee eri ohjelmissa. Luonnontieteellisen, yhteiskuntatieteellisen ja esteettisen<br />
alan ohjelmissa opiskeluaika on 2 180 tuntia ja muissa 2 430 tuntia.<br />
Kaikissa kansallisissa ohjelmissa on kahdeksan ydinainetta (kärnämne): englanti, esteettinen<br />
toiminta, urheilu ja terveys, matematiikka, luonnontieto, yhteiskuntatieto, ruotsi (vaihtoehtoisesti<br />
ruotsi toisena kielenä) ja uskonto. Yhteensä ydinaineista kertyy 750 pistettä.<br />
Jokaisen ohjelman luonteen määräävät erityisaineet (karaktärsämnen). Erityisaineiden yhteispistemäärä<br />
on 1450. Tähän sisältyy 100 pisteen projektityö. Hallitus vahvistaa koulutusohjelman<br />
kaikille yhteiset erityisaineet. Kokonaisia erityisainekursseja tai kurssien osia<br />
voidaan suorittaa APU:n eli työpaikalla suoritettavan opiskelun puitteissa (ks. luku 4.3).<br />
Loput 300 pistettä kertyvät yksilöllisesti valittavista aineista, joita koulutusta järjestävä kunta<br />
tarjoaa. Nämä voivat olla sekä kansallisia että paikallisia kursseja. Esimerkiksi Sandvikenin<br />
lukio tarjoaa suunnistusta tai jääpalloa yksilöllisinä valintoina, ja nämä kurssit sisältyvät<br />
myös kansallisiin aineisiin (Urheilu ja terveys A+B). Yksilölliset valinnat voivat liittyä erityisaineisiin,<br />
mutta niiden tulee toimia kansallisten kurssien jatkona. Yksilöllisen valinnan<br />
ei kuitenkaan tarvitse perustua ohjelmatavoitteeseen.<br />
Ydinaineiden, erityisaineiden ja yksilöllisesti<br />
valittavien aineiden jakautuminen<br />
l<br />
12 %<br />
58 %<br />
30 %<br />
Ydinaineet<br />
Erityisaineet<br />
Yksilöllisesti<br />
valittavat aineet<br />
Kuvio 11: Aineiden jakautuminen Ruotsin lukiokoulussa.<br />
49
4.2 OHJAUSASIAKIRJAT JA VALVONTA<br />
Ruotsin opetusjärjestelmä perustuu siihen, että valtio määrää kansalliset tavoitteet ja kehykset,<br />
mutta ei yksityiskohtaisia määräyksiä, jotta kunnilla ja kouluilla olisi mahdollisimman<br />
suuri vapaus muotoilla työtään. Hallitus vahvistaa viranomaisten toiminnan tavoitteet,<br />
suuntaviivat ja resurssienjaon, mutta ei määrää, miten viranomaisten on sovellettava lakia tai<br />
miten heidän tulee päättää eri asioista.<br />
Koululaki, kouluasetukset, opetussuunnitelmat, ohjelmatavoitteet ja arviointikriteerit ovat<br />
tärkeimmät julkisten koulujen toimintaa ohjaavat kansalliset ohjausasiakirjat.<br />
Eduskunta ja hallitus vahvistavat lukiokoulutuksen yleiset tavoitteet ja kehykset, ja yksittäiset<br />
kunnat määräävät, miten koulutoiminta organisoidaan ja toteutetaan sekä millaiset<br />
resurssit kouluille varataan kunnan talousarviossa.<br />
4.2.1 Kansalliset ohjausasiakirjat<br />
Eduskunta päättää koululaista (1985:1100). Koululain kaksi ensimmäistä ja kaksi viimeistä<br />
lukua ovat yhteisiä koululle ja aikuiskoulutukselle julkisessa koulutoimessa, ja jokaisella<br />
koulumuodolla on oma lukunsa. Luku 5 koskee lukiokoulua. Koululain liitteistä ilmenevät<br />
lukiokoulutuksen kansalliset koulutusohjelmat. Niissä on myös mainittu koulutuksen laajuuden<br />
ohjearvot eri aineissa sekä kokonaistuntimäärä, joka opiskelijoille tulee tarjota eri<br />
ohjelmissa.<br />
Koululaki sisältää kaikkia koulumuotoja koskevat yleiset määräykset sekä kysymyksiä, jotka<br />
koskevat oppilaan oikeutta opiskeluun. Koululaki määrää koulutuksen yleistavoitteet<br />
koulun ja aikuiskoulutuksen osalta sekä yleiset suuntaviivat koulun toiminnan muotoilulle.<br />
Koululaissa on myös määräyksiä, jotka koskevat kouluvelvollisuutta ja oikeutta koulutukseen.<br />
Nämä määräykset on suunnattu lähinnä oppilaille ja heidän vanhemmilleen.<br />
Hallitus päättää opetussuunnitelmasta. Opetussuunnitelmia on kolme – yksi esikoulua<br />
(Lpfö 98), yksi pakollista koulutointa, esikoululuokkaa ja iltapäivätoimintaa (Lpo94) sekä<br />
yksi vapaaehtoisia koulumuotoja varten (Lpf94). Lukiokoulutusta koskee kolmas opetussuunnitelma,<br />
Lpf94, joka käsittää lukiokoulut, lukioerityiskoulut, kunnallisen aikuiskoulutuksen,<br />
valtion aikuisille tarkoitetut koulut ja kehitysvammaisten aikuiskoulutuksen. Opetussuunnitelmat<br />
liittyvät toisiinsa, koska ne ovat rakenteeltaan samantapaisia ja ilmentävät<br />
samaa näkökantaa tietoon, kehitykseen ja oppimiseen.<br />
Opetussuunnitelmasta ilmenevät lukiokoulutuksen tehtävät ja yleistavoitteet sekä arvot, joihin<br />
opetuksen tulee perustua. Lukiokoulutuksen opetussuunnitelma jakautuu seuraaviin<br />
osa-alueisiin:<br />
• tiedot<br />
• normit ja arvot<br />
• opiskelijoiden vastuu ja vaikutusmahdollisuudet<br />
• koulutusvalinnat<br />
• arviointi ja todistukset<br />
• rehtorin vastuu.<br />
50
Opetussuunnitelmaan merkitään toiminnan arvopohja ja tehtävä sekä tavoitteet ja työn<br />
suuntaviivat. Julkisen koulutoimen tavoitteet ovat kahdenlaisia: on tavoitteet, joiden toteuttamiseen<br />
koulu pyrkii kannustamaan opiskelijoita (strävansmål) ja tavoitteet, joiden toteuttamisesta<br />
koulun on huolehdittava kaikkien opiskelijoiden osalta (uppnåendemål).<br />
Ruotsin lukiokoulutuksen perusteellisen uudistamisen pohjana oli koulutusvaliokunnan<br />
mietintö GY-07. Hallituksen vaihtuessa vuonna 2006 mietintö raukesi. Uutta ehdotusta<br />
lukiokoulutuksen uudistamisesta, GY-09, valmistelee tällä hetkellä erityisselvittäjä Anita<br />
Ferm. Hallituksen 25.10.2007 pitämässä kokouksessa päätettiin lukioselvitystä koskevasta<br />
lisädirektiivistä, jossa määrätään, että selvittäjän on tarkastettava ydinaineiden (erityisesti<br />
ruotsin kielen) sisältö ja laajuus lukiopisteinä sekä annettava esimerkkejä siitä, miten ydinainekursseja<br />
voidaan selkeämmin profiloida ohjelmien tarkoituksen ja tavoitteiden perusteella.<br />
Lisäksi selvittäjän tulee pohtia, mitkä ydinainekurssit tulisi määrätä pakollisiksi. Selvitys<br />
luovutetaan opetushallitukselle 30. maaliskuuta 2008.<br />
Hallitus haluaa lukiokoulutukseen kolme väylää: korkeakouluopintoihin valmentavan,<br />
ammattiin valmistavan ja oppisopimuskoulutusväylän. Oppisopimusopiskelijat suorittavat<br />
opintojaan lähinnä yrityksissä, kun taas ammattiin valmistavan ohjelman opiskelijat ovat<br />
enemmän sidoksissa kouluun. Valmiita ehdotuksia ei ole, mutta selvitystä koskevissa ohjeissa<br />
sanotaan, että ammatti- tai oppisopimusopiskelijan ei tarvitse suorittaa korkeakoulukelpoisuutta,<br />
vaan hän saa enemmän aikaa ammatillisiin opintoihin.<br />
<strong>Opetushallitus</strong> ottaa kantaa selvitykseen keväällä 2008, mikä mahdollisesti johtaa eduskunta-aloitteeseen.<br />
Syksyyn 2010 mennessä kirjoitetaan uuden lukiokoulutuksen uudet kurssisuunnitelmat,<br />
mikä saattaa muuttaa koulutusohjelmarakennetta.<br />
KURSSISUUNNITELMAT<br />
- jokaisen aineen ja kurssin tavoite<br />
Skolverket<br />
OHJELMATAVOITTEET<br />
- jokaiselle kansalliselle ohjelmalle<br />
Eduskunta<br />
OPETUSSUUNNITELMA<br />
Vapaaehtoisten koulumuotojen opetussuunnitelma (Lpf94)<br />
koskee lukiota<br />
- tehtävät, päätavoitteet, arvopohja<br />
Hallitus<br />
KOULULAKI<br />
- päätavoitteet, suuntaviivat, kouluvelvollisuus ja oikeus koulutukseen<br />
Eduskunta<br />
Kuvio 12: Lukiokoulutuksen ohjausasiakirjat sekä päättävät instanssit.<br />
51
Eduskunta päättää siitä, mitä ohjelmia ja ydinaineita suunnitelmaan tulee sisältyä (ks. luvut<br />
4.1.1 ja 4.1.2). Hallitus määrää lukiokoulutuksen jokaisen kansallisen ohjelman ohjelmatavoitteet.<br />
Ohjelmatavoitteissa määritellään koulutuksen tarkoitus ja tavoitteet; se on<br />
siis kooste koulutuksen tavoitteista. Ohjelmatavoite on koko koulutuksen ja yksittäisten<br />
kurssien suunnittelun lähtökohta, ohjelman koossa pitävä runko. Sen tulee taata, että ohjelman<br />
eri osat nivoutuvat toisiinsa muodostaen kokonaisuuden, muun muassa osoittamalla,<br />
että ydinaineet ja alakohtaiset aineet kuuluvat yhteen (sulautuminen). Ohjelmatavoitteiden<br />
tehtävänä on myös sijoittaa kurssit johonkin yhteyteen. Viimeisin asetus (1999:12) lukiokoulutuksen<br />
kansallisten ohjelmien erityisistä ohjelmatavoitteista astui voimaan 1. heinäkuuta<br />
2000.<br />
Ruotsin kouluhallitus (Skolverket) tekee kurssisuunnitelmia koskevat päätökset. Opetussuunnitelma<br />
on kurssisuunnitelman muodostamisen pohjana. Kurssisuunnitelmaan sisällytetään<br />
opetuksen tavoitteet jokaisessa yksittäisessä aineessa ja kurssissa. Kurssisuunnitelmissa<br />
kuvataan tietoja ja osaamista jossakin aineessa sekä konkretisoidaan opiskelijan kehitystä<br />
opetussuunnitelman arvopohjan ja siinä mainittujen osaamistavoitteiden mukaisesti.<br />
Kouluhallitus voi päättää sitovista määräyksistä, joita kutsutaan määräyksiksi (föreskrifter).<br />
Tämä edellyttää, että hallitus on asetuksella ilmoittanut kouluhallituksen oikeudesta antaa<br />
määräyksiä tietyllä alueella. Määräykset voivat koskea esimerkiksi kurssisuunnitelmia ja arviointikriteerejä.<br />
4.2.2 Paikalliset ohjausasiakirjat<br />
Paikallisella tasolla vaadittavia ohjausasiakirjoja ovat koulusuunnitelma ja työsuunnitelma.<br />
Vaatimusten mukaan vuosittain tulee laatia myös laatuselvitys, joka toimii seurantavälineenä.<br />
Jokaisella lukiokoulun opiskelijalla tulee myös olla yksilöllinen opintosuunnitelma.<br />
Kunnallisessa koulusuunnitelmassa kunta määrää resurssien käytöstä, koulun organisoinnista,<br />
siitä, miltä tilojen tulee näyttää, sekä muista ehdoista, jotka ovat työssä ratkaisevia<br />
tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Koulusuunnitelmassa kunnan tulee osoittaa, miten<br />
toimintaa kehitetään lyhyellä ja pitkällä aikavälillä sekä miten kansallisten tavoiteasiakirjojen<br />
tavoitteet saavutetaan kyseisessä kunnassa. Kunnan tulee myös jatkuvasti seurata koulusuunnitelman<br />
etenemistä ja arvioida suunnitelmaa.<br />
Työsuunnitelma osoittaa, miten yksittäinen koulu haluaa organisoida, arvioida ja kehittää<br />
toimintaansa. Työsuunnitelman tulee osoittaa, miten kansallisten ohjausasiakirjojen tavoitteet<br />
ja koulusuunnitelman tavoitteet saavutetaan. Työsuunnitelman etenemistä tulee jatkuvasti<br />
seurata ja suunnitelmaa arvioida. Koulun rehtori vastaa siitä, että työsuunnitelma<br />
laaditaan.<br />
Joka vuosi jokaisessa koulussa ja kunnassa on tehtävä laatuselvitys. Sen tulee sisältää arvio<br />
siitä, missä määrin koulutuksen kansalliset tavoitteet on saavutettu, ja selvitys siitä, mihin<br />
toimenpiteisiin koulussa aiotaan ryhtyä, mikäli joitakin tavoitteita ei ole saavutettu.<br />
Koulun hallitus voi päättää paikallisista kursseista, jos vastaavia sisältöjä ei ole kansallisen<br />
tason kursseissa. Näitä paikallisia kursseja on sekä yksilöllisten valintojen joukossa että alakohtaisina<br />
aineina. Joskus voi olla niin, että läheinen teollisuuslaitos esittää määrätyn ammatillisen<br />
aineen kurssisisältöä koskevia toiveita. Koulu voi myös haluta profiloitua tietyllä<br />
alueella. Kouluhallituksen ei tarvitse hyväksyä paikallisia kursseja (jolloin ei myöskään tar-<br />
52
vita laadunvarmistusta). Siitä, että kouluissa on niin paljon paikallisia kursseja ja että näitä<br />
käytetään ilman minkäänlaista kansallista tarkastusta, on esitetty kritiikkiä.<br />
Jokaiselle lukiokoulun opiskelijalle laaditaan henkilökohtainen opintosuunnitelma.<br />
Opintosuunnitelmassa tulee mainita, minkä ohjelman ja mitkä kurssit opiskelija on valinnut.<br />
Henkilökohtaisessa opintosuunnitelmassa etenemistä seurataan jatkuvasti.<br />
Sekä koulu ja kunnat että valtio vastaavat viime kädessä lukiokoulujen toiminnan arvioinnista<br />
ja seurannasta ja selvittävät, missä määrin opetukselle asetetut tavoitteet toteutuvat.<br />
Seurannan ja arvioinnin vastuujaon tarkoituksena on välttää yksityiskohtaisia sääntöjä.<br />
Tarkoituksena on myös antaa kunnille ja kouluille vapaus valita, miten tavoitteet toteutetaan<br />
ja mahdollisuus toimia paikallisista olosuhteista käsin. (http://www.skolverket.se/<br />
sb/d/1597/a/7143.)<br />
4.2.3 Ammatilliseen koulutukseen liittyvät viranomaiset ja kehitystoimielimet<br />
Skolverket (www.skolverket.se), kouluhallitus, on keskeinen hallintoviranomainen Ruotsin<br />
koulutoimessa. Kouluhallituksen rooli Ruotsin koulutusjärjestelmässä on<br />
1) antaa tavoitteet ohjausta varten<br />
2) informoida vaikuttamista varten<br />
3) tarkastaa parantamista varten.<br />
Kouluhallituksen tärkein tehtävä on harjoittaa laadunvalvontaa seurannan, arvioinnin ja<br />
koulutustarkastusten muodossa. Koulutustarkastus käsittää sekä laaduntarkastuksen että<br />
valvonnan. Viranomainen vastaa kansallisista kokeista ja laatii kurssisuunnitelmia ja arvostelukriteerejä.<br />
Kouluhallitus laatii myös määräyksiä ja yleisiä ohjeita sekä muita ohjausasiakirjoja.<br />
Utbildningsinspektionen-laitoksen eli koulutustarkastuslaitoksen tehtävänä on selvittää,<br />
miten hyvin jokin toiminta sujuu suhteessa koululain määräyksiin, kouluasetuksiin ja kansallisiin<br />
ohjausasiakirjoihin.<br />
Myndigheten för skolutveckling -viranomaisen eli koulukehityksen viranomaisen tulee<br />
edistää kehitystä koulutoimen alalla muun muassa antamalla yleistä kehitystukea sekä kuntien<br />
kohdistustukea. Viranomaisen tulee tukea kuntien ja koulujen parempaan laatuun ja<br />
oppimistuloksiin tähtäävää työtä sekä edistää kansallista samanarvoisuutta. Viranomaisen<br />
kohderyhmänä ovat lähinnä koulunjohtajat, opettajat ja koulutusjohtajat. Sen tulee tukea<br />
päämiesten ja paikallisten yksiköiden kehittämistyötä esikoulutoiminnassa, koulussa ja aikuiskoulutuksessa.<br />
Viranomainen vastaa myös valtiollisesta rehtorinkoulutuksesta ja auttaa<br />
tutkimustulosten levittämisessä. Viranomaisen päätoimisto on Tukholmassa, ja lisäksi on<br />
viisi alueellista yksikköä.<br />
Toukokuussa 2004 hallitus asetti yrkesutbildningsdelegationen-toimikunnan eli ammattikoulutustoimikunnan.<br />
Toimikunnan piti koostua elinkeinoelämän, julkisen hallinnon,<br />
ammattijärjestöjen ja koulun edustajista. Toimikunnan tärkeimpänä tehtävänä oli edistää<br />
ammatillisen lukiokoulutuksen kehitystä ja antaa hallitukselle ohjeita asioissa. jotka liittyvät<br />
ammatilliseen lukio-opetukseen.<br />
53
Toimikunnan tuli myös työskennellä koulun ja työelämän yhteistoiminnan parissa ja näin<br />
myötävaikuttaa laadunparannukseen lukiokoulun ammatillisesti suuntautuneissa koulutuksissa.<br />
Tarkoituksena oli myös myötävaikuttaa paikallisen kehitystyön aloittamiseen ja lisätä<br />
rekrytointia lukion ammatillisesti suuntautuneisiin koulutusohjelmiin. Lisäksi toimikunnan<br />
tehtävänä oli välittää tietoa ajankohtaisesta tutkimustyöstä, tiedosta ja opettavista esimerkeistä<br />
sekä analysoida lukion ammatillisen koulutuksen kehittämisen edistystekijöitä tai<br />
vastaavasti esteitä. Ammattikoulutustoimikunta jätti loppuraporttinsa joulukuussa 2006.<br />
Laadunarviointia koskevat määräykset löytyvät asetuksesta (1997:702), joka koskee laadunarviointia<br />
koulutoimen piirissä.<br />
4.3 TYÖSSÄOPPIMINEN<br />
Ruotsin lukioasetuksen 1992:394 (luku 5, § 15–16) mukaan kaikissa lukion koulutusohjelmissa,<br />
jotka sisältävät ammattiaineita, tulee olla työpaikalla suoritettavaa koulutusta<br />
(arbetsplatsförlagd utbildning, APU) vähintään 15 viikkoa. Oppilaan on suoritettava keskimäärin<br />
24 pistettä viikossa, mikä merkitsee, että APU:n tulee käsittää 360 lukiopistettä.<br />
Opintoihin valmentavissa ohjelmissa – yhteiskuntatieteellisellä, luonnontieteellisellä, esteettisellä<br />
ja teknisellä alalla – APU ei ole pakollinen, mutta myös näihin sisällytetään usein<br />
muutaman viikon APU. Opiskelija ei ole oikeutettu palkkaan APU:n aikana.<br />
Koulutuksen hallitus päättää APU:n laajuudesta sekä vastaa siitä, että se täyttää vaatimukset.<br />
Hallitus myös vastaa APU-paikkojen hankkimisesta. Koulun rehtori päättää siitä, pidetäänkö<br />
kokonaisia kursseja tai niiden osia työpaikoilla, ja miten APU jakautuu koko vuodelle.<br />
Lukioasetuksen mukaan koulusuunnitelmassa tulee mainita ne yhteydet työelämään, joita<br />
koululla on APU:n järjestämiseksi. Monet koulut laativat paikallisia kurssisuunnitelmia<br />
APU:n täydentämiseksi, muun muassa paikallisten olosuhteiden vuoksi.<br />
Piteåssa sijaitsevassa Strömbacka-koulussa APU on päätetty järjestää asteittain eri työpaikoissa.<br />
Esimerkiksi hoitoalan opiskelijat ovat harjoittelussa 2 + 2 + 3 kokonaista viikkoa<br />
ensimmäisenä lukuvuonna, ja toisena vuonna opinnot järjestetään siten, että opiskelijat ovat<br />
seitsemän viikon ajan kaksi päivää koulussa ja suorittavat kolme päivää APU-harjoittelua.<br />
Kolmantena vuonna on lisäksi kaksi jaksoa APU-harjoittelua niille, jotka ovat valinneet<br />
erityisaineet eli suorittavat ammattiin valmentavia opintoja.<br />
Lastenhoito- ja vapaa-aika-alan ohjelmassa Strömbacka-koulussa opiskelijat ovat APU-harjoittelussa<br />
neljä kokonaista viikkoa ensimmäisen lukuvuoden aikana, ja toisen ja kolmannen<br />
vuoden aikana on kahdeksan viikon ajan kolme päivää APU-harjoittelua viikossa ja kaksi<br />
päivää teoriaopintoja koulussa. Niin ammattiaineiden opettajat kuin työpaikatkin korostavat<br />
sitä, että viikkojen jakaminen työelämään ja opiskeluun ei ole täysin ongelmatonta,<br />
työharjoittelua kun ei voida suunnitella ja toteuttaa yhtenäisenä kokonaisuutena.<br />
Toisena esimerkkinä voidaan mainita Sandvikenin lukio, jossa APU-harjoittelu toteutetaan<br />
rakennusalalla pääasiassa kolmannen vuoden aikana niin, että opiskelijat lukevat maanantaisin<br />
ydinaineita ja tekevät tiistaista torstaihin 8 tunnin työpäiviä yrityksissä. Perjantaisin<br />
näillä opiskelijoilla ei ole opetusta, joten silloin heidät voidaan toisinaan palkata työhön<br />
APU-työpaikalle. Toisin kuin opettajakollegat Piteåssa Sandvikenin opettajat katsovat, että<br />
54
sekä koulupäiviä että APU-päiviä sisältävät viikot toimivat hyvin. He kuitenkin toivoisivat,<br />
että koulussa suoritettavina teoriapäivinä opiskeltaisiin alakohtaisia aineita eikä ydinaineita,<br />
kuten nyt tehdään. Silloin koulu voisi seurata edistymistä ja rakentaa opetusta opiskelijoiden<br />
APU-päivinä kokemien työelämän tilanteiden pohjalta. Puhutaan myös ydinaineen<br />
mukauttamisesta koulutusohjelman luonteeseen.<br />
Mainittakoon vielä yksi esimerkki siitä, miten APU-harjoittelua voidaan toteuttaa. Sandvikenin<br />
lukion sähköalan ohjelmassa opiskelijat ovat ensimmäisen opiskeluvuoden aikana<br />
erittäin vähän työelämässä, koska työelämässä ei sähköalalla mielellään oteta vastaan varsin<br />
nuoria ja kokemattomia opiskelijoita. Sitä vastoin sille tiedolle ja tuottamisen taidolle, jota<br />
opiskelijoilla opintojen loppuvaiheessa on, löytyy tarvetta. Työelämän edustajat ovat sen<br />
vuoksi sopineet opettajien kanssa, että he ottavat vastaan nuoren kokemattoman opiskelijan,<br />
jos heille luvataan myöhemmin osaavampi opiskelija. Tässä koulussa sähköalan opiskelijat<br />
ovat työelämässä kokonaisia viikkoja, mutta eivät kaikki samanaikaisesti. Muutamat ovat<br />
APU-harjoittelussa, kun toiset ryhmän jäsenet ovat teoriaopinnoissa pienemmässä ryhmässä<br />
koulussa. Sitten ryhmät vaihtavat osia. Sähköalalle tyypillistä on, että opiskelijat suorittavat<br />
ammattitodistuksensa saadakseen kolmivuotisen lukiokoulutuksensa jälkeen vapaaehtoisen<br />
yksivuotisen oppiajan, johon sisältyy 1 600 tuntia.<br />
Työpaikalla suoritettavan koulutuksen pituus ja muoto voivat vaihdella eri ohjelmissa ja<br />
myös toteutua eri tavoin saman ohjelman sisällä. Ammattiin valmistavissa opinnoissa tulee<br />
suorittaa pääsääntöisesti vähintään 15 viikkoa koulutuksesta APU-harjoitteluna. On myös<br />
kouluja, joissa jopa puolet koulutuksesta suoritetaan työpaikoilla oppisopimuskoulutuksen<br />
tapaisesti.<br />
Opettajat korostavat erittäin tärkeänä ja olennaisena tekijänä sitä, että koulutuksen järjestäjä,<br />
siis opettajien työnantaja, huomioi, että hyvä yhteistyö ja vaihto koulun ja työpaikan<br />
välillä edellyttää, että opettajat voidaan vapauttaa muusta opetuksesta ennen opiskelijoiden<br />
APU-työharjoittelua ja sen aikana.<br />
Työelämässä oppimisesta eli APU-harjoittelusta ei laadita koulun ja työpaikan välistä sopimusta.<br />
Näin ollen ei myöskään muotoilla selkeää työpaikan ohjaajan ja opettajan välistä<br />
ohjaamisen ja arvioinnin vastuujakoa. Järjestelmä perustuu ennen kaikkea keskinäiselle<br />
luottamukselle ja pitkälle kokemukselle yhteistyöstä. Joillakin kouluilla on tapana kirjoittaa<br />
vapaaehtoinen puitesopimus. Sandvikenin lukiossa opettajat laativat esimerkiksi moottorialalla<br />
sopimuksen, jonka mukaan työpaikalla on oltava vastaavia ohjaajia, jotka ottavat<br />
APU-harjoittelijat vastaan.<br />
Teollisuuden koulutusohjelmaan on viimeisten kahdenkymmenen vuoden aikana ollut vähemmän<br />
hakijoita. Koulut ovat kuitenkin järjestelmällisesti alkaneet kehittää yhteistyötä<br />
ja luoneet hyvät kontaktit teollisuuteen, ja koulutusohjelman status on kohoamassa. Tämä<br />
näkyy opiskelijavirran kasvussa.<br />
15. syyskuuta 2000 alkaen lukiokoulussa on ollut mahdollista osallistua työelämässä oppimisen<br />
kokeilutoimintaan (lärande i arbetslivet, LIA). Työelämässä oppimisen jaksoilla<br />
pyritään antamaan opiskelijoille enemmän kokemusta työelämästä ja mahdollisuus saada<br />
syventävät ammatilliset taidot työpaikalla, ohjaajan opastuksella. Työelämässä oppimista<br />
voidaan järjestää kaikissa kansallisissa ohjelmissa, jotka sisältävät ammatillisen koulutuksen.<br />
Myös räätälöidyt erityisohjelmat, jotka sisältävät ammatillisia aineita, voivat osallistua kokeilutoimintaan.<br />
Koulun kehittämisen viranomainen päättää hakemusten perusteella, ketkä<br />
saavat osallistua.<br />
55
Työelämässä oppiminen on – kansallisen tai räätälöidyn erityisohjelman rinnalla – väylä<br />
asetettujen tavoitteiden saavuttamiseen. LIA-kokeilutoiminnassa suoritetaan vähintään 30<br />
viikkoa kolmivuotisesta lukiokoulutuksesta työpaikalla. Opiskelijan oppiminen tässä koulutuksessa<br />
perustuu työpaikan työtehtäviin. Työelämässä oppimisen kokeilutoimintaa säätelee<br />
työelämässä oppimisen kokeilutoimintaa lukiokoulutuksessa (SFS 2000:690) koskeva<br />
asetus.<br />
LIA-koulutukseen tarvitaan yhteensä 700 lukiopisteen kurssisuunnitelma, josta tulee sopia<br />
työelämän osapuolten kanssa. Koulutuksen hallitus vastaa siitä, että koulutus täyttää vaatimukset.<br />
Koulujen hallitus päättää, mitkä paikalliset tavoitteet opiskelijan tulee saavuttaa<br />
kansallisesti vahvistetun LIA:n kurssisuunnitelman puitteissa.<br />
Jokaisen koulun hallitus vastaa siitä, että lukiokoulun ja työpaikkojen yhteistoiminnan puolesta<br />
toimenpiteisiin ryhdytään. Edellytyksenä koulun osallistumiselle LIA-toimintaan on,<br />
että koulutusta varten on ohjelmaneuvosto ja että työmarkkinaosapuolten kanssa on neuvoteltu<br />
päätöksestä osallistua kokeilutoimintaan. Ohjelmaneuvoston jäsenten on tultava työelämästä<br />
ja koulusta, mutta siihen voi kuulua myös kunnan edustajia.<br />
Ohjelmaneuvoston tulee<br />
• ehdottaa koulutuksen paikallisia tavoitteita<br />
• avustaa koulutuspaikkojen löytämisessä työelämästä<br />
• ehdottaa suuntaviivoja koulutussopimuksen laatimiselle<br />
• pyrkiä siihen, että työpaikoilla on ohjaajia, joilla on tähän soveltuva koulutus<br />
• toimia resurssina korkealaatuisen LIA:n eli työelämässä<br />
oppimisen mahdollistamiseksi.<br />
Jokaista koulutuspaikkaa kohti on tehtävä koulun, työpaikan vastaavan edustajan ja opiskelijan<br />
välinen koulutussopimus. Tästä sopimuksesta tulee ilmetä LIA:n laajuus ja opiskelijan<br />
koulutustavoitteet. Kouluhallitus vahvistaa kurssin todistuskriteerit. Kurssin arvosanan antaa<br />
opettaja työpaikan ohjaajan kanssa keskusteltuaan. Päättötodistukseen oheistetaan kirjelmä<br />
niistä koulutuksen osista, jotka työelämässä on saavutettu.<br />
Opetusneuvos Anders Färdeman Ruotsin kouluhallituksesta toteaa, että LIA-koulutusta eli<br />
työelämässä oppimista toteutetaan syksyn 2007 aikana noin 60 kunnassa. Viime vuonna<br />
noin 500 opiskelijaa, yli kolme vuosikurssia, haki LIA-koulutukseen, toteaa opetusneuvos<br />
Ida Thomson (Myndigheten för skolutveckling), joka huolehtii tästä toiminnasta.<br />
Myndigheten för skolutveckling (koulunkehitysviranomainen) ja Yrkesutbildningsdelegationen<br />
(ammattikoulutustoimikunta) ovat valinneet Lukion oppisopimuskoulutuksen mallikouluiksi<br />
kuusi lukiokoulua, joissa on saatu hyviä kokemuksia oppisopimuskoulutuksesta.<br />
Tarkoituksena on, että mallikoulut tukevat kokemustensa ja tietonsa tukemana toisia kouluja.<br />
Mallikoulut antavat toisille konkreettisia vinkkejä ja tarjoavat käytännön apua suunnitteluun<br />
ja oppisopimuskoulutusten laadintaan.<br />
LIA-kokeilutoiminta tullaan korvaamaan uudella lukion oppisopimuskoulutuksen kokeilutoiminnalla.<br />
Kokeilutoimintaa esitellään vuoden 2008 talousarvioehdotuksessa.<br />
Kokeilun onnistuminen edellyttää hyviä yhteyksiä työelämään. Vähintään puolet koulutuksesta<br />
tulee suorittaa työpaikalla. Koulutuksen laatu tulee voida varmistaa muun muassa<br />
paikallisesti asetettujen oppisopimusneuvostojen avulla, joihin kuuluu koulujen ja opiskelijoiden<br />
edustajien lisäksi ja työelämän osapuolten edustajia esimerkiksi yrityksistä ja ammat-<br />
56
tiyhdistyksistä. Koulun ja työpaikan vastuualueet tulee määritellä paikallisissa sopimuksissa.<br />
Kokeilutoiminnan puitteissa tulisi olla mahdollisuus liittää ja kokeilla uusia momentteja,<br />
jotka ovat erityisen tärkeitä tulevaisuuden jatkuvalle oppisopimuskoulutukselle. Näitä ovat<br />
esimerkiksi se, että suuri osa koulutuksesta suoritetaan työpaikalla, että ammattioppilas voi<br />
olla palkattuna oppiaikana ja että ammattioppilaita vastaanottavat yritykset saavat korvausta.<br />
Opinnoissa tulee myös olla mahdollisuus rajoittaa ydinaineiden määrää erityisaineiden<br />
hyväksi. Kokeilutoiminnan suunnittelulle ja toteuttamiselle tunnusomaista on suurempi<br />
paikallinen vapaus ja joustavuus. Kokeilutoimintaa on suunniteltu niin, että sen aloittaa<br />
4 000 uutta ammattioppilasta vuodessa kolmen seuraavan vuoden aikana.<br />
4.4 AMMATTIOSAAMISEN ARVIOINTI<br />
Lukiokoulutuksessa oppiaineet jakautuvat kursseihin, jotka käsittävät 50, 100, 150 tai 200<br />
pistettä. Lisäksi on joitakin pitempiä kursseja. Opettaja antaa todistuksen jokaisen suoritetun<br />
kurssin jälkeen.<br />
Riippumatta siitä, tarvitseeko opiskelija vähemmän tai enemmän opetustunteja saavuttaakseen<br />
kurssin tavoitteet, arvosana hyväksytty oikeuttaa aina siihen määrään pisteitä, jotka<br />
kurssille on vahvistettu. Jokaista kurssia varten on olemassa kurssisuunnitelma, josta ilmenevät<br />
opetuksen tavoitteet. Jokaista kurssia varten on laadittu arviointikriteerit, joista ilmenee,<br />
mikä tietotaso opiskelijan tulee tavoittaa saadakseen arvosanan hyväksytty, kiitoksin<br />
hyväksytty tai suurin kiitoksin hyväksytty. Koulutukseen kuuluu kansallisia kursseja, joiden<br />
kurssisuunnitelmat ja arvosanakriteerit ovat kansallisesti vahvistettuja, ja toisaalta paikallisia<br />
kursseja, joiden kurssisuunnitelmat ja arvosanakriteerit ovat kuntien vahvistamia.<br />
Skolverket vastaa hallituksen toimeksiannosta kansallisesta koejärjestelmästä, joka tällä hetkellä<br />
muodostuu kansallisista kokeista englannissa, matematiikassa ja ruotsissa toisena kielenä.<br />
Nämä koetehtävät jaetaan kouluille samana päivänä koko maan oppilaiden tietojen<br />
kartoittamiseksi yllämainituissa ydinaineissa.<br />
Ainoastaan opettajat vastaavat opiskelijoiden osaamisen arvioinnista ydinaineissa. Jos osa<br />
kurssista on suoritettu työpaikalla (APU), opiskelijoiden ohjaajat voivat antaa laadullisen<br />
lausunnon oppilaasta ja opettaja voi huomioida lausunnon arvosanoja antaessaan. Säännöissä<br />
ei kuitenkaan lue, että opettajan pitää esittää tai selittää kurssisuunnitelman tavoitteet<br />
työelämässä toimiville ohjaajille. Ammattioppilaiden APU-harjoittelun ohjaajilta ei myöskään<br />
vaadita erillistä koulutusta. Harvinaisilla koulutusaloilla, kuten kultasepän ammattiopinnoissa,<br />
opettaja on usein riippuvainen oppimestarin arvostelusta, koska opettaja ei<br />
varmastikaan aina itse omaa opiskelijan ammattitaitojen mittaamiseen tarvittavaa erikoisammattitaitoa.<br />
Sähköalan ohjelmassa on niin kutsuttuja ECY-kokeita. ECY on valtakunnallinen kilpailu,<br />
jonka sähköalan keskeinen ammattilautakunta Elbranschens Centrala Yrkesnämnd järjestää<br />
kolmannen vuoden opiskelijoille. Melkein kaikki niistä Ruotsin kouluista, joilla on sähköalan<br />
ohjelma, osallistuvat kilpailuun. Koe on jaettu kahteen osaan, jotka ovat asennus ja<br />
sähköturvallisuus. Tämä on eräänlainen päättökoe, jossa jokaisen opiskelijan on ammattitodistuksen<br />
saadakseen saavutettava minimitaso. Koulujen opettajat eivät osallistu kysymysten<br />
laatimiseen tai koetehtävien arvosteluun.<br />
57
Samantapainen teoreettinen koe järjestetään moottorialalla, mutta siihen ei ole osallistumispakkoa,<br />
vaan opiskelijat voivat itse päättää osallistumisestaan. Rakennusohjelman piirissä<br />
on useassa koulussa puhuttu teoreettisen ja käytännön kokeen mahdollisuudesta, mutta sitä<br />
ei ole vielä saatu aikaan rahoituksen puutteen vuoksi.<br />
Ruotsin lainsäädännön mukaan opiskelija voi saada lukion suoritettua, vaikka hänellä on<br />
hylättyjä kursseja. Useissa ohjelmissa pyritään kuitenkin houkuttelemaan opiskelijoita suorittamaan<br />
kurssit hyväksytysti esimerkiksi tarjoamalla heille työkalulaatikkoa hyväksytyistä<br />
kursseista. Niin Piteåssa sijaitsevan Strömbacka-koulun opettajat kuin Sandvikenin lukionkin<br />
opettajat katsovat, että opiskelijan sosiaaliset taidot ovat ratkaisevia sen kannalta, saako<br />
hän hyväksyttävän arvosanan APU-ajalta. Jos opiskelija on paikalla sovittuina työaikoina ja<br />
osoittaa ainakin yrittävänsä oppia, tämä vastaa alimman hyväksytyn arvosanan, arvosanan<br />
hyväksytty vaatimuksia.<br />
Työpaikalla suoritettavan koulutuksen (APU) osalta noudatetaan kouluhallituksen vahvistamia<br />
kriteerejä. Koulu päättää itse, mitkä kurssit kuuluvat APU:n piiriin, minkä vuoksi eri<br />
koulujen ja alojen ohjelmat näyttävät erilaisilta. Päämies, tavallisesti rehtori, vastaa lukioasetuksen<br />
luvun 7 § 6 (1992:394) mukaan arvosanaluettelosta, johon kaikkien opiskelijoiden<br />
arvosanat viedään. Arvosanaluettelo on virallinen asiakirja tietyn koulun antamista arvosanoista.<br />
Lukiokoulutuksen tavoitteisiin ja saavutettuihin tietoihin perustuvan arvosanajärjestelmän<br />
pyrkimyksenä on antaa parempaa tietoa opiskelijan tiedonkehityksestä ja tietoprofiilista,<br />
koska arvosanat suhteutetaan tavoitteiden ja kriteerien muodossa annettuihin tieto-ominaisuuksiin.<br />
Opiskelijoiden asettaminen järjestykseen taulukon mukaisesti, esimerkiksi koepisteiden<br />
perusteella, ei riitä. Kurssisuunnitelman ainetta tai kurssia koskevista tavoitteista ilmenee,<br />
mitä tietoja ja taitoja opiskelijoiden on vielä kehitettävä. Arvosanakriteerit kuvaavat<br />
ja täsmentävät niitä tieto-ominaisuuksia, jotka koskevat arvosanoja hyväksytty (Godkänt,<br />
G), kiitoksin hyväksytty (Väl godkänt, VG) ja suurin kiitoksin hyväksytty (Mycket väl godkänt,<br />
MVG).<br />
Koska arvosanat ovat jokaiselle opiskelijalle tärkeitä, on myös tärkeää, että opiskelija ja koulu<br />
pystyvät valvomaan, että arvostelu tapahtuu oikeudenmukaisella tavalla. Kun kurssi on<br />
suoritettu ja arvosana annettu, kaiken tulee olla opiskelijalle täysin selvää, koska arvosanaa<br />
ei voi sen jälkeen enää muuttaa. Annetusta arvosanasta ei mikään osapuoli voi valittaa (ei<br />
opiskelija, opettaja eikä rehtori). Opiskelija voi sen sijaan koulutuksen päätyttyä suorittaa<br />
niin kutsutun prövningin ja saada näin kurssista uuden osaamisensa arvioinnin. Opiskelijalla<br />
on koulutuksen aikana mahdollisuus uusinta-arviointiin myös, jos hän on saanut jostakin<br />
kurssista hylätyn arvosanan (Icke Godkänt, IG). Koulutuksen päätyttyä opiskelija saa päättötodistuksen,<br />
joka on kooste kaikkien koulutukseen sisältyvien kurssien arvosanoista.<br />
Myndigheten för skolutveckling -viranomainen käsittelee parhaillaan arviointia koskevia<br />
asioita. Tavoitteena on laatia formatiivinen arvostelumenetelmä, joka painottuu jatkuvaan<br />
arviointiin oppimisprosessin aikana. Tarkoituksena on ohjata opiskelijaa käyttäytymään<br />
opetustavoitteiden mukaisesti. Jatkuvan arvioinnin ansiosta opiskelijalla on mahdollisuus<br />
korjata virheensä kurssin aikana.<br />
58
4.5 KOULUN JA TYÖELÄMÄN VUOROVAIKUTUS<br />
Koulun toimintaa säätelevistä ohjausasiakirjoista ohjelmatavoitteet luovat pohjan koulun<br />
ja työelämän väliselle kommunikaatiolle esimerkiksi työpaikalla suoritettavan koulutuksen<br />
(APU) osalta. Ohjelmatavoitteet antavat työpaikan ohjaajille käsityksen siitä, mihin koulutuksessa<br />
pyritään.<br />
Lukiokoulutuksen opetussuunnitelmasta ei ilmene, miten koulun ja työelämän vuorovaikutuksen<br />
tulisi toimia, mutta opetussuunnitelmasta ilmenee, että rehtori vastaa koulun ja<br />
työelämän yhteistoiminnan kehittämisestä.<br />
Esimerkiksi Piteån Strömbacka-koulun opettajilla on pitkä kokemus hoitoalan ohjelman<br />
työpaikkaohjaajien koulutuksen järjestämisestä. Koulutus on tavallisesti kestänyt kolme<br />
päivää, ja siihen on kuulunut seuranta. Tavoitteena on selvittää, mitä ohjaajana olemiseen<br />
kuuluu ja mitä arviointi merkitsee, sekä lisätä ymmärrystä koulun toimintaa ja yksittäisten<br />
opiskelijoiden tarpeita kohtaan.<br />
Lukiokouluissa on paikalliset ohjelmaneuvostot, jotka hoitavat koulun ja työelämän välisiä<br />
kontakteja (ks. luku 4.3). Melkein 70 prosentilla kaikista kansallisista ammatillisen lukiokoulutuksen<br />
ohjelmista on ohjelmaneuvosto. Rakennus-, energia- ja hoito-ohjelmat ovat<br />
tässä suhteessa kärjessä, kun taas mediaohjelmat ovat viimeisenä. Skolverketin kansallisten<br />
tilastotietojen mukaan puolet ohjelmaneuvostoista kokoontuu kaksi kertaa vuodessa.<br />
Näissä yhteistyöneuvostoissa mukana on tavallisesti opettajia, työnantajia/yrittäjiä, opiskelijoita,<br />
ohjelmavastaavia ja koulujen johtajia. Yhteistyöelimen tärkeimpänä tehtävänä on<br />
APU-harjoittelupaikkojen löytäminen, mutta siellä keskustellaan myös opetustoiminnasta<br />
sekä tulevaisuus- ja varustuskysymyksistä. Tärkeimpänä yhteistyöneuvostojen tavoitteena<br />
on koulun puolelta informointi ja keskustelu. Neuvojen kysyminen, asioista päättäminen ja<br />
edistymisen seuranta ovat vähemmän tärkeitä asioita.<br />
Päämies (kunta tai maakunta tai yksityisen koulun omistaja) päättää siitä, miten APU jakautuu<br />
kolmen koulutusvuoden aikana. Päämies kantaa myös vastuun siitä, että paikkoja<br />
on riittävästi ja että nämä täyttävät laatuvaatimukset, toisin sanoen että APU suoritetaan<br />
kansallisissa tai paikallisissa kurssisuunnitelmissa annettujen koulutus- ja opetustavoitteiden<br />
mukaisesti. APU suoritetaan alan ammattitaitoisen ohjaajan valvonnassa, ja rehtori vastaa<br />
sitä, että ohjaajalla on vaadittava kelpoisuus.<br />
Yrkesutbildningsdelegationen teki aloitteen ohjaajapedagogin koulutuksesta, jonka tarkoituksena<br />
on antaa opettajille työvälineitä ohjaajien kouluttamiseen niillä työpaikoilla, jotka<br />
ottavat vastaan lukio-opiskelijoita. Koulutuksen tavoitteena on myös parantaa opettajien<br />
kykyä käsitellä yhteyksiä työelämään. Koulun opettajilla on päävastuu ohjaajien kouluttamisesta.<br />
Tämän katsotaan luovan suuremman kontaktipinnan koulun ja työelämän välille.<br />
Vuoden 2006 lopussa 156 opettajaa oli käynyt koulutuksen kaksi ensimmäistä päivää. Valtion<br />
järjestämä ohjaajapedagogin koulutus päättyi, kun Yrkesutbildningsdelegationenin työ<br />
päättyi. Myndigheten för skolutveckling vei kuitenkin koulutuksen loppuun vuonna 2007.<br />
Työpaikka oppimisympäristönä -hankkeen työryhmä aloitti vuonna 2006 pilottihankkeen,<br />
jossa opettajia koulutetaan antamaan joustavaa ohjaajakoulutusta työpaikoille. Näin<br />
koulun ja työelämän yhteistyötä voidaan parantaa, ja samalla opiskelijoiden APU.n laatu<br />
paranee. Tavoitteena oli<br />
59
• kohottaa työpaikkojen ohjaajien koulutustasoa<br />
• lisätä ohjaajien määrää<br />
• lisätä opettajien ja ohjaajien vuorovaikutusta<br />
• laajentaa ammatillisen opettajan vastuuta ohjaajaa kohtaan.<br />
Teknik-college on Yrkesutbildningsdelegationenin (jonka hallitus asetti, mutta jota ei enää<br />
ole) ja elinkeinoelämän hanke, jonka tarkoituksena on kehittää koulutusta teollisuuden<br />
asettamien vaatimusten perusteella. Elinkeinoelämä hyväksyy teknik-collegen, eikä sillä<br />
ole mitään tekemistä valtion viranomaisten kanssa. Yritykset ovat avainasemassa sekä koulutusten<br />
suuntautumisen että toteuttamistavan ja toiminnan suhteen, koska ne järjestävät<br />
harjoittelupaikkoja ja toimivat yhteistyössä kouluttajien kanssa. Tavoitteena on luoda<br />
koulutuksia, jotka liittyvät alueelliseen ja paikalliseen teollisuusrakenteeseen ja vallitseviin<br />
tarpeisiin. Myös hoito- ja huolenpito- sekä palvelualalla suunnitellaan college-koulutuksia,<br />
jotka rakentuisivat yritysten tarpeiden pohjalta.<br />
Koulun ja työelämän hyvä yhteistoiminta on ajanmukaisen, laadullisen ja nykyaikaisen ammattiin<br />
valmentavan lukiokoulutuksen perusedellytys. Ruotsin hallitus on antanut koulukehitysviranomaiselle<br />
(Myndigheten för skolutveckling) tehtäväksi nostaa esiin hyviä esimerkkejä<br />
lukiokoulutuksen ja työelämän välisestä paikallisesta yhteistoiminnasta. Tavoitteena on<br />
helpottaa työelämään siirtymistä ammatillisten lukio-opintojen jälkeen.<br />
4.6 YHTEENVETO<br />
Ruotsissa ammatillinen peruskoulutus kestää kolme vuotta ja on nimeltään lukiokoulutus.<br />
Koulutuksessa on neljä opintoihin valmentavaa opinto-ohjelmaa, ja loput kolmetoista ohjelmaa<br />
ovat pääasiassa ammattiin valmistavia. Koulutukseen kuuluu yleisiä opintoja, ydinaineita<br />
(kärnämnen), sekä erityisaineita (karaktärsämnen).<br />
Koko lukiokoulutus käsittää 2 500 pistettä. Erityisaineet, opinnot ammattiin valmistavissa<br />
koulutuksissa, muodostavat 1 450 pistettä, mikä tekee 58 prosenttia koulutuksesta. Työpaikalla<br />
suoritettava koulutuksen osa APU, joka käsittää vähintään 15 viikkoa (tai 360 pistettä),<br />
sisältyy kaikkiin ammattiin valmistaviin ohjelmiin ja voi muodostua kurssin osista tai<br />
kokonaisista kursseista. Lisäksi suoritetaan valinnaiset opinnot (300 pistettä), jotka voivat<br />
painottua erityisaineisiin.<br />
Vuodesta 2000 lukiokoulut ovat voineet anoa oikeutta tarjota opiskelijoille työssäoppimista,<br />
LIA, joka käsittää 700 pistettä tai vähintään 30 viikkoa. Työelämässä oppimisjaksoilla<br />
pyritään antamaan opiskelijoille enemmän kokemusta työelämästä ja mahdollisuus saada<br />
syventävät ammatilliset taidot työpaikalla, ohjaajan opastuksella.<br />
Ainoastaan opettajalla on oikeus arvioida opiskelijoiden osaamista. APU- ja LIA-ohjaajien<br />
antamat tiedot voivat olla suuntaa-antavia opettajan antaessa virallisen vallan käyttäjänä arvosanat<br />
asteikon hylätty (IG), hyväksytty (G), kiitoksin hyväksytty (VG) tai suurin kiitoksin<br />
hyväksytty (MGV) mukaan. Arvosanasta ei koskaan voi valittaa.<br />
Monet meneillään olevat kansalliset ja alueelliset panostukset koulun ja työelämän yhteistyöhön<br />
pyrkivät nivomaan osapuolet yhteen. Lähtökohtana on, että työelämässä tarvitaan<br />
60
ammattitaitoista työvoimaa ja koulu tarvitsee työelämän palautetta voidakseen tarjota koulutuksia,<br />
jotka vastaavat tämän hetken osaamistarpeita.<br />
Parhaillaan on meneillään selvitys, jonka tavoitteena on kolmijakoinen lukiokoulutus: koulutuksia<br />
olisivat korkeakouluopintoihin valmistava, ammattiin valmistava ja oppisopimuskoulutus.<br />
Oppisopimusopiskelijat suorittavat opintojaan lähinnä yrityksissä, ja ammattiin<br />
valmistavan ohjelman opiskelijat ovat enemmän sidoksissa kouluun. Sekä ammatillisen<br />
koulutuksen opiskelijat että oppisopimusopiskelijat saisivat enemmän aikaa ammatillisille<br />
aineille. Syksystä 2010 alkaen katsotaan, että uudet kurssisuunnitelmat on laadittu uutta<br />
lukiokoulutusta varten, joka näin saattaa saada uudenlaisen koulutusohjelmarakenteen.<br />
61
5. SUOMI<br />
Tämä luku antaa yleiskuvan Suomen ammatillisesta koulutuksesta ja keskeisimmistä ammatillisen<br />
koulutuksen järjestäjien toimintaa säätelevistä ohjausasiakirjoista. Lisäksi selvitetään<br />
työssäoppimista (opintojen työpaikalla suoritettavaa osaa) sekä opiskelijoiden ammattitaidon<br />
arviointia. Arvioinnin pääpaino on ammattiosaamisen näytöissä.<br />
Seuraavat henkilöt ovat antaneet meille tietoja, joiden avulla olemme kartoittaneet Suomen<br />
ammatillista koulutusta. He ovat myös osittain toimineet Suomen ammatillisen koulutusjärjestelmän<br />
tarkastajina.<br />
Peter Boholm lehtori (tekniikka) Yrkesskolan Optima<br />
Dan Jankens lehtori (tekniikka) Yrkesskolan Optima<br />
Kaija Kahari-Wiik koulutusjohtaja (hyvinvointiala), Kainuun ammattiopisto<br />
Urpo Kovalainen lehtori (kulttuuriala), Kainuun ammattiopisto<br />
Ann Käld koulutusjohtaja, Yrkesskolan Optima<br />
Eija Pylvänäinen lehtori (matkailu & ravitsemusala), Kainuun ammattiopisto<br />
Ari Rönty lehtori (tekniikka), Kainuun ammattiopisto<br />
Peter Wiik lehtori (ravitsemusala) Yrkesskolan Optima<br />
Opetusneuvos Helena Taxell Opetushallituksesta on tarkastanut tämän Suomen ammatillisen<br />
koulutuksen esittelyn, joka sisältää kuvauksen työmarkkinaosapuolten kanssa tehtävän<br />
yhteistyön muodoista sekä ammattitaidon arvioinnista.<br />
5.1 NUORTEN AMMATILLINEN KOULUTUS<br />
Nuorten toisen asteen koulutus muodostuu Suomessa lukiokoulutuksesta sekä ammatillisista<br />
perustutkinnoista. Aikuisten toisen asteen ammatillinen koulutus käsittää ammatillisia<br />
perustutkintoja, ammattitutkintoja ja erikoisammattitutkintoja.<br />
Vuonna 2005 peruskoulunsa lopettaneista nuorista 95 prosenttia aloitti välittömästi opinnot<br />
lukiossa tai ammatillisessa peruskoulutuksessa. Tilastokeskuksen tietojen mukaan 30<br />
prosenttia tämän joukon tytöistä ja 48 prosenttia pojista aloitti ammatillisesti suuntautuvan<br />
koulutuksen. Lukiokoulutus on yleissivistävää koulutusta ja valmentaa opiskelijaa ylioppilastutkintoon.<br />
Ammatillisten perustutkintojen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa opiskelijalle<br />
ammatillinen kelpoisuus.<br />
Suomelle tyypillinen ilmiö verrattuna muihin OECD-maihin on, että toisella asteella (sekä<br />
lukiossa että ammatillisessa koulutuksessa) tytöt suorittavat opintonsa loppuun useammin<br />
kuin pojat. Naisista tutkinnon on suorittanut 92 prosenttia ja miehistä 77 prosenttia. Opintojen<br />
keskeyttäminen on yleisempää ammatillisessa koulutuksessa kuin lukioissa, mutta viiden<br />
viimeisen vuoden aikana se on koko ajan vähentynyt. Kaikista vuonna 2000 ammatillisen<br />
peruskoulutuksen aloittaneista opiskelijoista 70 prosenttia oli suorittanut ammatillisen<br />
tutkinnon vuoden 2005 loppuun mennessä. Toisen asteen tutkinnon suorittaminen on<br />
Suomessa osoittautunut ratkaisevaksi tekijäksi työpaikan saannin ja tulevan palkkauksen<br />
suhteen työelämässä. (OECD: Education at a Glance 2005 ja 2007.)<br />
62
Jo 1980-luvun lopulla ensimmäiset ammatillisen koulutuksen järjestäjät alkoivat tarjota<br />
yhdistelmäopintoja: lukiokursseja täydennykseksi ammatillisille opinnoille. Vähitellen<br />
nämä laaja-alaisemmat opinnot johtivat niin kutsutun yhdistelmätutkinnon suorittamisen<br />
mahdollisuuteen. Yhdistelmätutkinnon suorittajat opiskelevat lukiokursseja ammatillisten<br />
opintojensa ohella ja suorittavat siten kaksoistutkinnon. Opiskelijat suorittavat lukiokurssit<br />
ylioppilastutkinnon neljässä pakollisessa aineessa (äidinkieli, toinen kotimainen kieli, englanti,<br />
lyhyt/pitkä matematiikka tai reaalikoe) osana ammatillista perustutkintoa, osallistuvat<br />
ylioppilaskirjoituksiin ja saavat ylioppilastutkintotodistuksen.<br />
Koulutuksen järjestäjillä on vapaus organisoida koulutus ja velvollisuus tehdä yhteistyötä<br />
muiden samalla alueella koulutusta järjestävien kanssa. Opiskelijoilla on mahdollisuus tutkinnon<br />
tai oppimäärän puitteissa valita opintokokonaisuuksia toisesta koulutusmuodosta ja<br />
oikeus saada aikaisemmat opinnot ja muualla suoritetut opinnot tunnustetuksi.<br />
Yliopisto<br />
Ammattikorkeakoulu<br />
Ylioppilastutkinto<br />
Ammatillinen<br />
tutkinto<br />
Ammatillinen perustutkinto<br />
Erityisammattitutkinto<br />
Työkokemus<br />
Peruskoulu<br />
Vuosikurssit 19<br />
Esikouluopetus<br />
5.1.1 Ammatillinen perustutkinto<br />
Ammatillista koulutusta koskevan lain (L 630/1998, 2. §, 5. §) ja valtioneuvoston päätöksen<br />
(VNP 213/1999) määräysten mukaan ammatillisen peruskoulutuksen tulee tuottaa<br />
opiskelijoille laaja-alaiset ammatilliset perusvalmiudet alan eri tehtäviin ja erikoistuneempi<br />
osaaminen ja työelämän edellyttämä ammattitaito yhdellä tutkinnon osa-alueella.<br />
Ammatilliset opinnot voi suorittaa joko oppilaitoksessa tai oppisopimuksella. Oppisopimuskoulutus<br />
perustuu opiskelijan ja työnantajan väliseen työsopimukseen (oppisopimus).<br />
Lisäksi ammatillisen perustutkinnon voi suorittaa näyttötutkintona, jolloin arvioinnin suorittaa<br />
kolmikantaelin ja arvioinnin vahvistaa alakohtainen tutkintotoimikunta. Nuorille<br />
opiskelijoille tarjotaan ensisijaisesti opintoja oppilaitoksessa.<br />
63
Ammatillisen peruskoulutuksen pohjakoulutuksena on peruskoulun oppimäärä. Ammatillisen<br />
peruskoulutuksen pääsyvaatimuksena on siis hyväksyttävästi suoritettu peruskoulu, joka<br />
Suomessa kestää yhdeksän vuotta. Jos hakija on täyttänyt 17 vuotta mutta on keskeyttänyt<br />
oppivelvollisuutensa suorittamisen, hänet voidaan ottaa koulutukseen harkinnan perusteella.<br />
Koulutuksen järjestäjät hyväksyvät opiskelijat yleensä heidän aikaisempien opintosuoritustensa<br />
perusteella, mutta lisäksi voidaan järjestää sisäänpääsykokeita tai soveltuvuustestejä<br />
ja huomioida hakijoiden aikaisempi työkokemus. Opintoihin haetaan valtakunnallisen yhteishakujärjestelmän<br />
kautta.<br />
Kahdeksan koulutusalaa käsittävät 52 ammatillista perustutkintoa, joihin kuuluu 116 koulutusohjelmaa.<br />
Kaikki ammatilliset perustutkinnot ovat 120 opintoviikon mittaisia, ja opinnot<br />
kestävät useimmilla kolme vuotta.<br />
Koulutusalat ovat seuraavat<br />
• humanistinen ja kasvatusala<br />
• kulttuuriala<br />
• yhteiskuntatieteiden, liiketalouden ja hallinnon ala<br />
• luonnontieteiden ala<br />
• tekniikan ja liikenteen ala<br />
• luonnonvara- ja ympäristöala<br />
• sosiaali-, terveys-, ja liikunta-ala<br />
• matkailu-, ravitsemis- ja talousala.<br />
Opiskelijat voivat tutkinnon suoritettuaan sijoittua työelämään, suoriutua alan eri tehtävistä<br />
myös olosuhteiden muuttuessa sekä kehittää ammattitaitoaan läpi elämän. Jo kansallisten<br />
opetussuunnitelmien laatimisen yhteydessä tulee varmistaa, että koulutus vastaa työelämän<br />
ammattitaidon vaatimuksia. Koulutuksen tulee edistää työllisyyttä ja mahdollisuuksia itsenäiseen<br />
ammatinharjoittamiseen.<br />
Edellä kuvatun mukainen ammatillinen peruskoulutus sijoittuu EY:n luokituksen tasolle 3<br />
Euroopan yhteisöjen jäsenvaltioiden päätöksen ammatillisen koulutuksen todistusten vertailtavuudesta<br />
85/368/ETY ja opetusministeriön suosituksen Suomen ammatillisen koulutuksen<br />
sijoittamisesta (25.3.1998, nro 55/330/97) mukaan.<br />
Kolmivuotinen ammatillinen peruskoulutus antaa kelpoisuuden hakea korkeakoulutasoisiin<br />
jatko-opintoihin, sekä ammattikorkeakouluihin että yliopistoihin. Ammatillisen peruskoulutuksen<br />
tarkoituksena on antaa opiskelijoille ammattitaidon saavuttamiseksi tarpeellisia<br />
tietoja ja taitoja sekä valmiuksia itsenäiseen ammatin harjoittamiseen. Koulutuksen tulee<br />
myös tukea opiskelijoiden kehitystä hyviksi ja tasapainoisiksi ihmisiksi ja yhteiskunnan jäseniksi<br />
sekä antaa opiskelijoille jatko-opintojen, harrastusten sekä persoonallisuuden monipuolisen<br />
kehittämisen kannalta tarpeellisia tietoja ja taitoja. Sen tulee myös tukea elinikäistä<br />
oppimista.<br />
5.1.2 Yhteiset ja ammattiin suuntautuvat opinnot<br />
Ammatillinen perustutkinto on 120 opintoviikon (lyhennettynä ov) mittainen, ja opinnot<br />
kestävät useimmiten kolme vuotta. Yksi opintoviikko vastaa 40 tunnin työtä, josta keskimäärin<br />
30 tuntia on opettajan ohjaamaa.<br />
64
Ammatillisiin opintoihin (90 ov) sisältyy vähintään 20 ov työssäoppimista. Lisäksi tutkintoon<br />
sisältyy 10 ov vapaasti valittavia opintoja ja 20 ov yhteisiä opintoja. Kaikissa ammatillisissa<br />
perustutkinnoissa yhteisiin opintoihin kuuluvat äidinkieli, toinen kotimainen kieli,<br />
vieras kieli, matematiikka, fysiikka ja kemia, yhteiskunta-, yritys- ja työelämätieto, voimistelu,<br />
terveysoppi sekä taide ja kulttuuri.<br />
Yhteiset opinnot<br />
20 ov<br />
16 ov pakollisia<br />
ja 4 ov valinnaisia<br />
Ammatilliset opinnot 90 ov<br />
(= yhteiset + opinto-ohj. mukaiset)<br />
- arvioidaan näytön perusteella<br />
- vähintään 20 ov työssäoppimista<br />
Vapaasti<br />
valittavat<br />
opinnot<br />
10 ov<br />
Suomenkielisessä ammatillisessa koulutuksessa yhteisiä pakollisia opintoja on 16 ov ja vapaasti<br />
valittavia opintoja 4 ov, ja ruotsinkielisessä ammatillisessa koulutuksessa pakollisia<br />
opintoja on 17 ov ja vapaasti valittavia 3 ov.<br />
Ammatillisten opintojen rakennetta tullaan muuttamaan kansallisissa opetussuunnitelman<br />
perusteissa vuoteen 2010 mennessä. Tavoitteena on edelleen korostaa sitä, että opintojen<br />
rakenteen tulisi perustua työelämään ja että niiden painopisteenä tulisi olla kokonaisvaltainen<br />
osaaminen työprosesseissa. Opiskelijalle pyritään antamaan enemmän mahdollisuuksia<br />
yksilöllisin valinnoin syventää tai laajentaa ammatillisesti suuntautuvia opintojaan sen mukaan,<br />
millaiset tarpeet seudun työelämällä on ja mitkä ovat opiskelijan omat ammattitaitoon<br />
liittyvät kiinnostuksen kohteet.<br />
65
Vapaasti valittavia opintoja on 10 opintoviikkoa. Niiden tavoitteet, keskeisen sisällön ja<br />
arvioinnin opiskelija suunnittelee yhdessä opettajien kanssa laadittavaan henkilökohtaiseen<br />
opintosuunnitelmaan. Vapaasti valittavat opinnot voivat olla ammatillisia opintoja omalta<br />
ammattialalta tai muulta alalta, jatko-opintoihin valmentavia opintoja tai ylioppilastutkinnon<br />
suorittamiseen tähtääviä opintoja, työkokemusta tai ohjattuja vapaa-ajan harrastuksia,<br />
jotka edistävät yleisiä tai ammatillisia koulutuksen tarkoituksia sekä opiskelijan persoonallisuuden<br />
kehitystä.<br />
5.2 OHJAUSASIAKIRJAT<br />
Suomessa ammatillista koulutusta ohjaavat lait, asetukset ja määräykset. Keskeisiä ohjausasiakirjoja<br />
ovat ammatillisesta koulutuksesta annettu laki (630/1998) ja asetus ammatillisesta<br />
koulutuksesta (811/1998). Opetushallituksen määräys 32/011/2005 koskee ensisijaisesti<br />
opiskelijan arviointia osana ammatillisen peruskoulutuksen opetussuunnitelman ja<br />
näyttöjen perusteita. Ammatillista koulutusta uudistettiin perusteellisesti vuonna 2006, kun<br />
näytöt sisällytettiin tutkintoihin arviointimenetelmäksi. Näyttöjen tueksi on laadittu kansallinen<br />
näyttöaineisto.<br />
5.2.1 Kansalliset ohjausasiakirjat<br />
Nuorten ammatillista koulutusta ohjaavat ensisijaisesti ammatillisesta koulutuksesta annettu<br />
laki (630/1998), asetus ammatillisesta koulutuksesta (811/1998) ja valtioneuvoston<br />
päätös tutkintojen rakenteesta ja yhteisistä opinnoista ammatillisessa peruskoulutuksessa<br />
(213/1999). (http://www.finlex.fi.)<br />
Ratkaisevat lisäykset ammatillista koulutusta koskevin lakeihin astuivat voimaan 1.1.2006.<br />
Laista ammatillisesta koulutuksesta annetun lain muuttamisesta (601/2005) ja valtioneuvoston<br />
määräyksestä ammatillista koulutusta koskevan asetuksen muuttamisesta<br />
(603/2005) sekä Opetushallituksen määräyksestä ammatillisen peruskoulutuksen opetussuunnitelman<br />
ja näyttötutkintojen perusteista (32/011/2005) ilmenevät muutokset,<br />
jotka muun muassa velvoittavat koulutuksen järjestäjän hyvin toimivaan yhteistyöhön työja<br />
elinkeinoelämän kanssa.<br />
Valtioneuvosto päättää ammatillisen koulutuksen yleisistä tavoitteista, tutkintojen rakenteesta<br />
ja yhteisistä opinnoista. Opetusministeriö päättää tarkemmin tutkinnoista ja niiden<br />
laajuudesta. <strong>Opetushallitus</strong> vahvistaa opetussuunnitelmien perusteet antamalla määräyksiä<br />
opintojen tavoitteista ja niiden keskeisestä sisällöstä. Opetussuunnitelmaperusteet käsitellään<br />
ennen tätä kolmikantaisissa asiantuntijatoimielimissä, koulutuksen neuvottelukunnissa,<br />
jotka opetusministeriö nimittää kolmen vuoden toimikaudeksi ja joiden tehtävänä on<br />
suunnitella ja kehittää ammatillista koulutusta. Kansallisten opetussuunnitelman perusteiden<br />
pohjalta koulutuksen järjestäjät laativat paikallisen opetussuunnitelman. Koulutuksen<br />
järjestäjät nimittävät kolmikantaisia asiantuntijatoimielimiä tai neuvottelukuntia, jotka paikallisella<br />
tasolla osallistuvat koulutuksen suunnitteluun ja kehittämiseen.<br />
Opetusministeriö myöntää kunnalle, kuntayhtymälle, säätiölle tai julkiselle yhteisölle luvan<br />
järjestää ammatillista koulutusta. Luvassa mainitaan muun muassa koulutusalueet ja koulutuksen<br />
järjestäjän opiskelijoiden kokonaismäärä. Koulutusluvan ja vahvistetun tutkintora-<br />
66
kenteen rajoissa koulutuksen järjestäjät voivat valita koulutuksen suuntauksen haluamallaan<br />
tavalla työ- ja elinkeinoelämän alueellisten tarpeiden mukaan.<br />
Kansalliset opetussuunnitelman perusteet, jotka on laadittu jokaiselle ammatilliselle<br />
peruskoulutukselle ja jotka nyt ovat käytössä, ovat vuosilta 1999–2001 ja perustuvat valtioneuvoston<br />
päätökseen (213/99) tutkintojen muodostamisesta ja yhteisistä opinnoista.<br />
Kuten luvussa 5.1.2 mainittiin, kaikkia opetussuunnitelmaperusteita ollaan uudistamassa,<br />
jotta koulutukset vastedes vastaisivat enemmän työelämän osaamistarpeita. Uudistetut opetussuunnitelman<br />
perusteet voidaan arvion mukaan ottaa käyttöön vuodesta 2008 alkaen<br />
siten, että viimeiset opetussuunnitelman perusteet ovat valmiit vuonna 2010. (www.oph.fi/<br />
svenska – opetussuunnitelmien ja tutkintojen perusteet – opetussuunnitelmien ja tutkintojen<br />
perusteiden valmistelu.)<br />
Laissa ammatillisesta koulutuksesta annetun lain muuttamisesta (601/2005) määrätään, että<br />
jokaisen ammatillisen koulutuksen järjestäjän tulee asettaa toimielin, joka vastaa näyttöjen<br />
suunnittelusta ja toteuttamisesta (ks. luku 5.5).<br />
5.2.2 Paikalliset ohjausasiakirjat<br />
Koulutuksen ylläpitäjä – tai koulutuksen järjestäjä – on velvollinen ylläpitämään ja suunnittelemaan<br />
toimintaansa oman opetussuunnitelmansa mukaisesti, joka puolestaan perustuu<br />
kansalliseen opetussuunnitelmaan. Paikallinen opetussuunnitelma muodostuu yhteisestä<br />
osasta ja tutkintokohtaisesta osasta.<br />
Opetussuunnitelman yleisessä osassa koulutuksen järjestäjä vahvistaa opetuksen suunnittelu-<br />
ja toteutustavan. Siitä tulee ilmetä, miten opiskelijan tietoja arvioidaan koulutuksessa,<br />
muun muassa miten näytöt toteutetaan ja arvioidaan. Yhteisessä osassa täsmennetään myös<br />
työssäoppimisjaksot: miten monta opintoviikkoa tulee olla, miten ne sijoitetaan koulutukseen<br />
ja voidaanko ne yhdistää näytön kautta tapahtuvaan arviointiin. Tämä opetussuunnitelman<br />
yhteinen osa käsittää henkilökohtaisen opetussuunnitelman periaatteet, aikaisemman<br />
osaamisen tunnustamisen, opiskelijan itsearvioinnin toteuttamisen sekä sen, miten<br />
erityisopetusta ja tukipalveluita tarjotaan opiskelijoille.<br />
Paikallisen opetussuunnitelman tutkintokohtaisesta osasta ilmenee, miten opinnot tulee<br />
järjestää ja arvioida tutkinnon ja opintokokonaisuuden mukaan, kansallisten opetussuunnitelmaperusteiden<br />
mukaisesti. Tässä osassa määritellään myös, miten eri<br />
menetelmiä voidaan soveltaa, toisaalta oppimisprosessin seurannassa ja toisaalta jokaisen<br />
opiskelijan hankkiman ammattitaidon arvioinnissa. Koulutuksen järjestäjän asettama toimielin<br />
hyväksyy tutkintokohtaisen näyttöjen toteuttamisen ja arvioinnin suunnitelman.<br />
Koulutuksen järjestäjän, joka tarjoaa opiskelijoille koulutusta näyttötutkinnon muodossa,<br />
tulee (Opetushallituksen määräyksen 70/011/2000 mukaan) anoa tutkinnosta vastaavalta<br />
tutkintotoimikunnalta oikeutta näyttötutkintojen järjestämiseen. Sopimuksen sekä liitteen,<br />
jota kutsutaan tutkinnon järjestämissuunnitelmaksi, käsittelee tutkintotoimikunta, joka<br />
myöntää määräaikaisen tai toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen.<br />
Lisäksi jokaisella koulutuksen järjestäjällä on sisäinen laatuseuranta, jonka puitteissa seurataan<br />
sitä, että ohjausasiakirjoja ja ohjeita sovelletaan tarkoitetulla tavalla. Useimmat suuremmista<br />
koulutuksen ylläpitäjistä ovat laatusertifioituja, tavallisimmin ISO-standardin tai<br />
EFQM:n mukaisia. Näytöillä on todettu olevan (ks. luku 5.4.1) positiivinen vaikutus kou-<br />
67
lutuksen laatuun. Näyttöjärjestelmän ansiosta opiskelijoiden oppimisprosessin ja osaamisen<br />
seuranta on muuttunut järjestelmällisemmäksi. Näyttöjärjestelmä takaa, että opiskelijat saavat<br />
työelämän edellyttämät valmiudet. Samalla on todettu, että opiskelijoiden työssäoppimisjaksojen<br />
laatu kohonnut. (Vehviläinen 2004.)<br />
Ahvenanmaan landskapsstyrelse eli maakuntahallitus vahvistaa Ahvenanmaan nuorisokoulutuksen<br />
säätelyn perusteet opetussuunnitelman perusteiden muodossa. Lukiotasolla maakunnan<br />
koulut tarjoavat yhteensä 13 erilaista ammatillista peruskoulutusta. Näiden lisäksi<br />
on myös kolme opintoihin valmentavaa koulutusta, joilla on ammatillinen profiili. Maakuntahallituksella<br />
on valvontavastuu koulutustoiminnasta, joka ei näin ollen ole mannermaan<br />
alainen. Ahvenanmaan maakuntahallitus on laatinut lakiehdotuksen lukiokoulutuksen<br />
kehittämiseksi Struktur-07-toimikunnan raportin perusteella.<br />
5.3 TYÖSSÄOPPIMINEN<br />
Ammatillisesta koulutuksesta annetun lain (630/1998) kautta kaikki ammatilliset perustutkinnot<br />
tulivat kolmivuotisiksi ja tutkintoihin sisällytettiin vähintään 20 opintoviikkoa<br />
työssäoppimisjaksoja. Tämä merkitsee, että pedagoginen ympäristö laajenee oppilaitoksista<br />
yrityksiin ja muihin työpaikkoihin ja että oppilaitosten ja työelämän välinen yhteistyö lisääntyy.<br />
Työssäoppimisen yleisenä tavoitteena on<br />
• kehittää koulutusta siten, että se vastaa paremmin työelämän vaatimuksia<br />
• helpottaa ammattitaitoisen työvoiman saantia yrityksiin<br />
• tehdä tutuksi työelämän pelisääntöjä ja toimintatapoja<br />
• syventää ammatillista osaamista<br />
• helpottaa nuorten työmarkkinoille siirtymistä ja lisätä työmarkkinatietoutta<br />
• mahdollistaa opettajien ja asiantuntijoiden vaihtoa<br />
• vahvistaa ammatillisen koulutuksen vetovoimaisuutta.<br />
Työssäoppimisjaksot voidaan jakaa koko koulutusajalle, eivätkä ne näin ollen muodosta<br />
erityistä osaa ammatillisesta opintokokonaisuudesta vaan oppimismenetelmän. Jotkut tutkintoon<br />
vaadittavista oppimistavoitteista saavutetaan siten, että opiskelija työskentelee työpaikassa<br />
ohjaajan avustuksella. Tämä on tavoitteellista opiskelua aidossa työympäristössä.<br />
(http://www.edu.fi/tonet/sve.)<br />
Opiskelijan tulee työssäoppimisjakson aikana toimia määrätietoisesti ja tarkkaavaisesti kokemustensa<br />
perusteella – mitä on tehty ja miten on toimittu – työelämän todellisissa tilanteissa.<br />
Kun työpaikat ovat myös opiskelupaikkoja, niiden on oltava sellaisia, että opiskelija<br />
oppii tavoitteellisesti ja tietoisesti työn ja saamansa palautteen kautta. Opiskelijan työssäoppimista<br />
tulee aktiivisesti ohjata koulusta käsin, ja jokainen työssäoppimisjakso tulee arvioida<br />
jälkeenpäin. Opiskelija voi työpaikalla saada henkilökohtaisen suunnitelmansa mukaisia<br />
tehtäviä, ja hänellä on työssään oikeus ohjaukseen.<br />
Työssäoppiminen lisää ammattitaitoa ja valmentaa opiskelijaa työelämään. Kokeilutoiminnasta<br />
on selvästi ilmennyt, että työssäoppiminen on tehokas tapa oppia ja että se parantaa<br />
tutkinnon suorittaneiden nuorten työllisyyttä. Työpaikkojen ja oppilaitosten välisen yhteis-<br />
68
työn on todettu olevan eduksi sekä yrityksille että kouluille. Yritykset ovat huomanneet<br />
rekrytointimahdollisuuden tuoman edun, ja kouluja rikastuttaa uusi työelämäosaaminen ja<br />
uudet näkökulmat työmarkkinoihin.<br />
Koulu laatii kirjallisen koulutussopimuksen, jossa työpaikan edustaja sitoutuu vastaanottamaan<br />
määrätyn määrän opiskelijoita sovittuna ajankohtana tai toistaiseksi. Puitesopimuksesta<br />
ilmenevät yleiset velvollisuudet ja oikeudet, joihin koulu ja vastaavasti vastaanottava<br />
yritys tai organisaatio sitoutuvat. Opiskelija ei ole työsuhteessa työnantajaan. Laki<br />
sallii, että tästä sovitaan erikseen, joten joissakin tapauksissa työsopimus voidaan tehdä (L<br />
630/1998).<br />
Ennen kuin opiskelija aloittaa työssäoppimisjakson, koulun ja työpaikan edustajan tulee<br />
siis allekirjoittaa kirjallinen koulutussopimus. Työpaikka ja koulutuksen järjestäjä sopivat<br />
työssäoppimisen järjestämisestä (630/1998). Sopimuksen sisältöä säätelee asetus ammatillisesta<br />
koulutuksesta (811/1998). Sopimuksesta tulee käydä ilmi osapuolten tehtävät, se<br />
miten opiskelijan ohjaaminen ja arviointi tulee järjestää, työnantajalle mahdollisesti maksettava<br />
korvaus (esim. sosiaali- ja terveysalalla sekä merenkulkualalla) sekä muut koulutukseen<br />
liittyvät välttämättömät asiat. Sopimukseen oheistetaan opiskelijan henkilökohtainen opetussuunnitelma,<br />
josta ilmenevät opintojen tavoitteet, opintojen pituus ja ajankohta. Opiskelija<br />
sitoutuu noudattamaan sopimusta ja on näin ollen myös velvollinen noudattamaan<br />
työlainsäädännön määräyksiä, työyhteisön sääntöjä ja työturvallisuusohjeita ja -määräyksiä.<br />
Koulutuksen järjestäjä vastaa siitä, että työnantaja on tietoinen kysymyksistä, jotka liittyvät<br />
työsuojeluun, työaikoihin ja vakuutusturvaan.<br />
Opiskelijoiden työssäoppimista ohjaa työnantajan nimeämä työpaikkaohjaaja. Työpaikkaohjaaja<br />
on kokenut ammattitaitoinen henkilö, joka toimii yhteistyössä ohjaavan opettajan<br />
kanssa. Työpaikkaohjaaja auttaa opiskelijaa perehtymään työhön ja työyhteisöön sekä antaa<br />
neuvoja, ohjaa ja valvoo työtehtävien suorittamista. Työpaikkaohjaaja vastaa myös työturvallisuudesta.<br />
Työpaikkaohjaajien koulutuksen tavoitteena on Romppasen & Pohjanheimon (2005) ja<br />
Mykrän (2007) mukaan se, että kokeneet työntekijät osaavat ohjata ja kannustaa opiskelijoita<br />
oppimaan ammatin ja omaksumaan työelämän pelisäännöt. Koulutukseen osallistuva saa<br />
valmiudet kehittää esimerkiksi opiskelijoiden perehdyttämistä työelämään. Työpaikkaohjaajien<br />
koulutus käsittää kaksi opintoviikkoa, ja se sisältää seuraavat opintokokonaisuudet:<br />
• ammatillinen koulutus ja yhteistyö työelämän kanssa<br />
• opiskelijalähtöinen ohjaus<br />
• työssäoppimisen toteuttaminen ja näyttö<br />
• opiskelijan arviointi työpaikalla.<br />
Työssäoppimisjakson aikana opiskelijalla on oikeus toistuviin arviointeihin, joissa ohjaaja<br />
vastaa siitä, että opiskelijan oppimisprosessia tuetaan antamalla palautetta opiskelijan ammattitaidon<br />
kehittymisestä. Työssäoppimisjakson päätyttyä työpaikkaohjaaja arvioi lopulta<br />
opiskelijan kootut tiedot ja taidot. Numeroarvosana ei ole pakollinen, kun tietoja arvioidaan<br />
niiden opintokokonaisuuksien kriteerein, jotka suoritetaan työssäoppimisen muodossa. Sitä<br />
vastoin ohjaajan on opetussuunnitelman tavoitteiden nojalla ilmoitettava, onko opiskelija<br />
saavuttanut hyväksytyn suorituksen tason. (Opetussuunnitelman perusteet 2001.)<br />
69
Työpaikka voidaan hyväksyä oppimisympäristöksi – ja näin hyväksyä työssäoppimisjakson<br />
toteuttamiseen – vaikka siellä ei olisi koulutettua työpaikkaohjaajaa. Sen sijaan työssäoppimissopimuksesta<br />
tulee käydä selvästi ilmi, että vastaanottava osapuoli vastaa opiskelijan<br />
ohjauksesta, valvonnasta ja arvioinnista koko jakson ajan.<br />
Eerolan & Majurin (2006) tekemästä tutkimuksesta ilmenee, että opiskelijoiden työssäoppimisjaksoista<br />
on tullut keskeisin ammatillisen peruskoulutuksen ja työelämän välinen<br />
yhteistyömuoto. Samassa tutkimuksessa opettajien työelämän tuntemuksen tärkeys tulee<br />
selvästi esiin. Kun opettajat tuntevat hyvin yritykset ja organisaatiot, joissa heidän opiskelijansa<br />
suorittavat työssäoppimisjaksoja, he pystyvät parhaalla mahdollisella tavalla valmistelemaan<br />
opiskelijoita heidän henkilökohtaiset opintosuunnitelmansa huomioiden. Hyvän<br />
yhteistyön rakentamisen edellytyksenä on, että opettajilla on resursseja hoitaa yhteyksiä työelämään.<br />
Suurimpana haasteena on pienten yritysten saaminen opiskelijoiden työssäoppimisen<br />
työpaikoiksi.<br />
<strong>Opetushallitus</strong> on laatinut koulutuksen, joka käsittää 15 opintoviikkoa ja jonka tarkoituksena<br />
on edistää opettajien työelämäntuntemusta. Opinnot antavat ammatillisessa peruskoulutuksessa<br />
työskenteleville opettajille mahdollisuuden perehtyä neljään opintokokonaisuuteen:<br />
• työssäoppimisen kehittäminen 4 ov<br />
• näyttöjen kehittäminen ammatillisessa peruskoulutuksessa 4 ov<br />
• opettajan työelämäjakso (tavoitteellisia ja ohjattuja opintoja ja työelämän kanssa<br />
• tehtävän yhteistyön kehittämistä väh. 2 kk) 4 ov<br />
• alakohtainen työelämäosaaminen 3 ov.<br />
Opintokokonaisuudet muodostavat yhdessä täydennyskoulutusohjelman, jota jokainen<br />
opettaja tarvitsee voidakseen kehittää ammatillista koulutusta, kontakteja työelämään ja itseään<br />
pedagogina. Todistuksena opintojen suorittamisesta koulutukseen osallistuneille opettajille<br />
myönnetään Työelämäosaamisen diplomi.<br />
5.4 AMMATTIOSAAMISEN ARVIOINTI<br />
Arvioinnin tarkoituksena on ohjata ja kannustaa opiskelijaa hänen opinnoissaan ja kehittää<br />
hänen edellytyksiään itsearviointiin. Opiskelijoiden oppimista, työtä ja osaamista tulee<br />
arvioida monipuolisesti. (L 601/2005 5. §.) Opiskelijan osaamista ja sen kehittymistä tulee<br />
arvioida riittävän usein koulutuksen aikana ja sen päätyttyä. Opettajat ovat velvoitettuja<br />
arvioimaan jokaisen opiskelijan oppimisprosessia formatiivisesti. Heidän on myös arvioitava<br />
lopullista tietoa summatiivisesti, opetussuunnitelman tavoitteisiin verraten. (Kinnunen &<br />
Halmevuo 2003.)<br />
Ainoa Suomen lainsäädännössä mainittu ammattiosaamisen arviointimuoto on näyttö.<br />
Ammattiosaamisen näyttö sisältyy ammatillisissa perustutkinnoissa jokaiseen ammatillisesti<br />
suuntautuneeseen opintokokonaisuuteen elokuusta 2006 alkaen. Jos ammattiosaamisen<br />
näyttö ei kata opintokokonaisuuden kaikkea keskeistä osaamista, voidaan käyttää myös ns.<br />
muuta arviointia, jossa arviointimenetelmä valitaan tarkoituksenmukaisesti.<br />
70
Laissa 601/2005 nostetaan erityisesti esiin se, miten tärkeää on, että koulutuksen järjestäjä<br />
tunnistaa ja tunnustaa opiskelijan aikaisemmin hankkiman osaamisen. Tätä kutsuttiin<br />
aikaisemmin hyväksilukemiseksi. Asetuksessa 603/2005 täsmennetään, että opettajat ovat<br />
velvollisia kertomaan opiskelijoille, mitä opintokokonaisuus sisältää, sekä tiedottamaan<br />
mahdollisuudesta saada aiemmin hankitun osaamisen tunnustetuksi.<br />
Opiskelijan hyväksytyt opintosaavutukset ja aikaisemmin hankitut tiedot arvioidaan asteikolla<br />
kiitettävä (5), hyvä (4–3) ja tyydyttävä (2–1). Vastaavaa asteikkoa käytetään ammattiosaamisen<br />
näytön arvioinnissa.<br />
Muut arviointitavat eivät välttämättä perustu numeroarviointiin, mutta opiskelijalla on oikeus<br />
monipuoliseen palautteeseen, joka kannustaa ja lisää oppimismotivaatiota vastaisuudessa.<br />
Lähtökohtana on, että opiskelijan keskeistä osaamista, jota opiskelija on osoittanut tai<br />
aikoo osoittaa näyttökokeessa, ei arvioida uudelleen muulla arviointimenetelmällä. Opettajatyöryhmän<br />
tulee sen vuoksi sekä suunnitella jokaisen opintokokonaisuuden opetusmuodot<br />
että laatia yleissuunnitelma opintokokonaisuuden arvioinnista.<br />
K<br />
O<br />
U<br />
L<br />
U<br />
N<br />
O<br />
P<br />
E<br />
T<br />
U<br />
S<br />
S<br />
U<br />
U<br />
N<br />
N<br />
I<br />
T<br />
E<br />
L<br />
M<br />
A<br />
Suunnittelu,<br />
seuranta,<br />
ohjaus<br />
ja ammattiosaamisen<br />
näytön valvonta<br />
Muu arviointi, esim.<br />
Päästötodistus<br />
Teoriakoe<br />
Projekti<br />
Työssäoppiminen<br />
Arviointikeskustelut:<br />
miten ammattiosaamisen<br />
näyttö arvioidaan<br />
Opintokokonaisuuden<br />
ammattiosaamisen<br />
näytön arvosanaa<br />
koskeva päätös<br />
Käytännön<br />
työn arviointi<br />
Opintokokonaisuuden<br />
arvosanaa koskeva<br />
päätös<br />
Näyttötodistus<br />
TUTKINTOTODISTUS<br />
Kuvio 14: Kaavio ammatillisen opintokokonaisuuden arvioinnista.<br />
Opiskelijan arvioinnista vastaa arvioitavien aineiden opetuksesta vastaava opettaja. Jos opettajatyöryhmä<br />
vastaa opetuksesta, ryhmä suorittaa arvioinnin yhdessä oppimisprosessia painottaen.<br />
Työssäoppimisen arvioinnista vastaa työpaikkaohjaaja, kun taas työssäoppimisen<br />
näyttöjen arvioinnista päättää opintokokonaisuudesta vastaava opettaja yksin tai yhdessä<br />
työpaikkaohjaajan kanssa. Opettaja on siis vastuussa kaikesta opiskelijan arvioinnista. Opettajan<br />
tehtävänä on näin ollen tarkastaa, että työpaikkaohjaajan työssäoppimisjakson ja näytön<br />
arviointi vastaa opetussuunnitelman kriteerejä ja että arvosteluun sisältyvät ainoastaan<br />
opintokokonaisuudessa keskeiset asiat.<br />
5.4.1 Ammattiosaamisen näytöt<br />
Opetussuunnitelmaperusteisessa koulutuksessa, joka johtaa ammatilliseen perustutkintoon,<br />
ammattiosaamisen näytöt ovat osa oppimisprosessia mutta myös osa opiskelijoiden arvi-<br />
71
ointia. Opiskelijan ammattitaidon voi vahvistaa myös muilla menetelmillä (kuten kirjallisin<br />
kokein, ryhmätöiden tai portfolion avulla), mutta ammattiosaamisen näytöt ovat ainoa menetelmä,<br />
jota lain mukaan täytyy soveltaa ammatillisissa opintokokonaisuuksissa.<br />
Ammattiosaamisen näytöt ovat työtilanne tai työprosessi, jonka koulutuksen järjestäjä ja<br />
työelämän edustajat suunnittelevat, toteuttavat ja arvioivat yhdessä. Eri ammattiosaamisen<br />
näytöissä opiskelijat voivat osoittaa, miten hyvin he ovat saavuttaneet työelämässä vaadittavan<br />
ammattitaidon, joka vahvistetaan opetussuunnitelman perusteiden ammatillisten<br />
opintojen tavoitteissa. Opettajatyöryhmä vastaa siitä, että opiskelija saa suorittaa käytännön<br />
työtehtävät mahdollisimman autenttisessa ympäristössä. (<strong>Opetushallitus</strong> 2001.)<br />
Ammattiosaamisen näytöt tulee suorittaa kaikissa ammatillisten opintojen (yhteensä 90<br />
ov) opintokokonaisuuksissa. Opiskelija voi suorittaa yhdistetyn ammattiosaamisen näytön<br />
kahdessa tai useammassa toisiaan lähellä olevassa ammatillisessa opintokokonaisuudessa.<br />
Lisäksi on mahdollista suorittaa osanäyttöjä, joissa laajan ammatillisen opintokokonaisuuden<br />
keskeinen hallitseminen osoitetaan osina. Koulutuksen järjestäjä voi myös päättää, että<br />
ammattiosaamisen näyttö suoritetaan myös vapaasti valittavissa opinnoissa (10 ov), jos ne<br />
ovat ammatillisia aineita. Yhteisten opintojen osalta (20 ov) ei kuitenkaan suoriteta erillisiä<br />
ammattiosaamisen näyttöjä.<br />
Ammattiosaamisen näyttöjen suunnittelusta, toteutuksesta ja arvioinnista määrätään ammatillisesta<br />
koulutuksesta annetussa laissa ja asetuksessa (L 601/2005, A 603/2005) muutoksineen<br />
sekä Opetushallituksen määräyksessä 32/011/2005 ammatillisen koulutuksen opetussuunnitelman<br />
ja näyttötutkintojen perusteista. Saatuaan harjoitella asioita, jotka yhdessä<br />
tai useammassa opintokokonaisuudessa katsotaan keskeiseksi osaamiseksi, opiskelija laatii<br />
näyttösuunnitelman, josta ilmenee, miten laajasti ja millä tasolla opiskelija aikoo osoittaa<br />
ammattitaitonsa.<br />
Ammattiosaamisen näyttö suoritetaan sovitun ajan kuluessa: sovittu aika voi olla mikä tahansa<br />
aina muutamasta tunnista viikkoon. Sekä työpaikkaohjaaja että opiskelija ovat tutustuneet<br />
kriteereihin, jotka on ohjeistettu kansallisessa ammattiosaamisen näyttöaineistossa.<br />
Muilla ammattiosaamisen näytön arviointiin osallistuvilla henkilöillä kuin opettajilla tulee<br />
olla koulutuksen tai työkokemuksen kautta taikka muulla tavalla hankittu, ammattiosaamisen<br />
näytön korrektiin arviointiin riittävä asianomaisen alan osaaminen ja ammattitaito.<br />
Opettaja on vastuussa siitä, että kaikki osapuolet ovat saaneet riittävästi tietoa ennen ammattiosaamisen<br />
näytön aloittamista. Opettaja voi olla läsnä osan ammattiosaamisen näytöstä,<br />
mutta tämä ei ole välttämätöntä. Opettajan on kuitenkin oltava läsnä arviointikeskustelussa,<br />
joka pidetään ammattiosaamisen näytön suorittamisen jälkeen. Arviointikeskustelu<br />
aloitetaan siten, että opiskelija esittää itsearvioinnin, minkä jälkeen työpaikkaohjaaja arvioi<br />
suorituksen ja määrittelee kansallisen ammattiosaamisen näyttöaineiston tai oppilaitoksen<br />
opetussuunnitelman perusteella, millä tasolla opiskelija on osoittanut ammattiosaamisensa.<br />
Opettaja vastaa siitä, että arviointi on sääntöjen mukainen, toisin sanoen että arvioitavat<br />
asiat muodostavat kyseisen opintokokonaisuuden keskeisen osaamisen ja että arvioinnissa<br />
noudatetaan etukäteen annettuja kriteerejä.<br />
Ammattiosaamisen näyttö voidaan suorittaa myös oppilaitoksessa, esimerkiksi kun on kysymys<br />
nuoresta opiskelijasta koulutuksensa alussa. Ammattiosaamisen voi silloin arvioida<br />
paikalle kutsuttu ammattihenkilö tai yksi tai usea opettaja yhdessä.<br />
72
Jokainen ammattiosaamisen näyttö tulee arvioida erillisessä asiakirjassa, josta ilmenee, mitä<br />
alueita näyttö koskee sekä miten opintokokonaisuuden kokonaisarviointi koostetaan. Opettaja<br />
on vastuussa lopullisesta arvioinnista, joka perustuu arviointikeskusteluun.<br />
Opiskelijalla on oikeus vaatia oikaisua kahden viikon aikana arvioinnista. Ensisijaisesti oikaisuvaatimus<br />
osoitetaan arvioinnista vastanneelle henkilölle. Seuraavaksi oikaisuvaatimus<br />
osoitetaan koulutuksen järjestäjän asettamalle toimielimelle. Toimielimen jäsenet eivät koskaan<br />
arvioi yksittäisen opiskelijan ammattiosaamista, vaan he ottavat kantaa siihen, onko<br />
arviointi suoritettu oikealla tavalla. Toimielin voi joko todeta, että arviointi on ollut asianmukaista,<br />
tai osoittaa, että tarvitaan uusi arviointi.<br />
Ensimmäiset ammattiosaamisen näyttökokeilut aloitettiin joulukuussa 1999 kehittämällä<br />
ammattiosaamisen näyttöjä yhdeksää perustutkintoa varten. Vuosina 2000 ja 2001 aloitettiin<br />
pilottiprojektit muissa perustutkinnoissa. Opetushallituksen pilottiprojekteja koskevasta<br />
loppuraportista ja ammattiosaamisen näyttöaineistoprojekteista ilmenee, että vuosina<br />
2000–2005 on suoritettu lähes 20 000 ammattiosaamisen näyttöä. Näistä 42 prosenttia<br />
suoritettiin työelämässä työssäoppimisen yhteydessä. Noin 52 prosenttia ammattiosaamisen<br />
näytöistä suoritettiin oppilaitoksessa. Tavallisesti oli kysymyksessä opiskelijan ensimmäinen<br />
ammattiosaamisen näyttö tai näyttö, joka koski perustaitoja ja jolla varmistettiin opiskelijan<br />
osaaminen ennen työssäoppimisjaksoa. Loput 6 prosenttia pilottiprojektien ammattiosaamisen<br />
näytöistä opiskelijat suorittivat jossakin muussa koulutuksen järjestäjän osoittamassa<br />
paikassa. (Nyssölä 2006.)<br />
<strong>Opetushallitus</strong> toteaa, että ammattiosaamisen näyttöjen myötä opetus on yleisesti ohjautunut<br />
opetussuunnitelman perusteissa esitettyihin ammattiosaamisen keskeisiin vaatimuksiin.<br />
Ammattiosaamisen näytöt ja opiskelijan työssäoppimisen kehittäminen ovat tehostaneet yhteistyötä<br />
työelämän kanssa. Samalla oppilaitoksissa toimivien opettajien opetusmenetelmät<br />
ovat muuttuneet työkeskeisemmiksi. (Vehviläinen 2004, Hakala 2006.) Näyttöjärjestelmän<br />
odotetaan muodostuvan osaksi kansallista oppimistulosten arviointi-instrumenttia.<br />
Myös erityisopiskelijoille on eduksi, että he saavat osoittaa taitonsa ammattiosaamisen näytön<br />
kautta ja että heidän osaamisensa arvioidaan suhteessa opiskelijalle laaditun henkilökohtaisen<br />
opetussuunnitelman kriteereihin. Helsingissä sijaitsevan Keskuspuiston ammattiopiston<br />
kaksivuotisen projektin (2007) tulosten mukaan sekä opettajat että opiskelijat katsovat<br />
ammattiosaamisen näyttöjen olevan eduksi sekä oppimiselle että arvioinnin oikeudenmukaisuudelle.<br />
On hyvä ottaa huomioon, että ammattiosaamisen näytöt ovat nuorille yksi arviointitapa<br />
muiden joukossa. Aikuisten näyttötutkinnoissa puolestaan tutkintotilaisuudet, joita aiemmin<br />
kutsuttiin myös ”näytöiksi”, ovat ainoa arviointitapa, ja niissä on osoitettava kaikki ammatillinen<br />
osaaminen. Sen vuoksi näihin erilaisiin osaamisen osoittamistapoihin sovelletaan<br />
eri lainsäädäntöä.<br />
5.4.2 Muu arviointi<br />
Ammattiosaamisen näyttö on ainoa lakitekstissä mainittu ammatillisten perustutkintojen<br />
arviointitapa. Ammattiosaamisen näyttö muodostaa osan ammatillisten opintokokonaisuuksien<br />
arviointia tai koko arvioinnin. Jos kaikki keskeinen osaaminen on osoitettu näytössä,<br />
muuta arviointia ei tarvitse soveltaa, varsinkaan jos opintokokonaisuus on suurimmaksi<br />
osaksi suoritettu työelämässä. Ammattiosaamisen näytöt liitetään erillisenä näyttötodis-<br />
73
tuksena opiskelijan tutkintotodistukseen. Tutkintotodistuksen toista osaa kutsutaan päättötodistukseksi,<br />
ja siihen sisältyy myös opintokokonaisuuden kaikki muu arviointi, kuten<br />
teoriakokeet, kirjalliset tehtävät, aktiivinen osallistuminen luennoille, ahkeruus jne. (katso<br />
tutkintotodistusmalli, liite 4).<br />
Jokaisen opiskelijan ammatillisten opintokokonaisuuksien koonnin yhteydessä opettajiston<br />
tulee pitää konsensuskeskustelu, jonka pääpainona on opiskelijan kumulatiivinen osaaminen.<br />
Sekä oppimisprosessi että opintokokonaisuuden lopullinen ammattiosaaminen punnitaan.<br />
Jokaisesta ammatillisesta opintokokonaisuudesta annetaan loppuarvosana.<br />
Ammattiosaamisen näytön vaikutus päättötodistuksen arvosanaan riippuu siitä, miten<br />
suuren osan opintokokonaisuuden keskeisestä osaamisesta opiskelija on osoittanut ammattiosaamisen<br />
näytössään tai osanäytöissään.<br />
5.5 KOULUN JA TYÖELÄMÄN YHTEISTOIMINTA<br />
Valtion ja kuntien sekä työelämän keskusjärjestöjen edustajat allekirjoittivat 2. helmikuuta<br />
2005 suosituksen ammatillisen koulutuksen ja työelämän yhteistyön vahvistamisesta. Suosituksen<br />
avulla pyritään edistämään työpaikoilla oppimista ja kehittämään ammattiosaamisen<br />
näyttöjä. Suosituksessa osapuolet sitoutuvat yhteistyöhön tarkoituksenaan hankkia tarpeellinen<br />
määrä laadukkaita työpaikkoja, joissa opiskelijat saavat ohjausta ja tukea oppimisprosessissa,<br />
sekä kouluttaa lisää työpaikkaohjaajia, niin että opiskelijat saavat mahdollisuuden<br />
osoittaa osaamisensa ammattiosaamisen näytöissä. Lisäksi osapuolet sitoutuvat kehittämään<br />
ja laajentamaan opettajien työelämätaitoja. Pyrkimyksenä on myös lisätä työelämän ymmärtämystä<br />
ammatillista koulutusta kohtaan ja kasvattaa työelämän mahdollisuuksia vaikuttaa<br />
koulutukseen. Suosituksen tarkoituksena on turvata työssäoppimisen työpaikkojen<br />
olemassaolo ja mahdollistaa näin korkeatasoisen ammattiosaamisen saanti sekä varmistaa<br />
mahdollisuudet ammattiosaamisen näyttöjen suorittamiseen.<br />
Suomessa on 1990-luvulla selkeästi nähtävissä suuntaus yhdentymiseen suuremmiksi poikkisektorillisiksi<br />
yksiköiksi, joilla on yhteinen ylläpitäjä. Yleisenä tarkoituksena on ollut, että<br />
kun koulutuksen järjestäjät tekevät keskinäistä yhteistyötä, heillä on paremmat mahdollisuudet<br />
vastata työelämän tarpeisiin kustannustehokkaammalla tavalla. (Numminen & Stenvall<br />
2004.)<br />
Jokainen koulutuksen järjestäjä on velvollinen asettamaan toimielimen tai useita toimielimiä.<br />
Toimielimen jäsenet edustavat koulutuksen järjestäjää, opettajia, opiskelijoita sekä työja<br />
elinkeinoelämää kyseisellä alalla tai kyseisillä aloilla. Jäseniltä odotetaan toimialakohtaisen<br />
osaamisen lisäksi kiinnostusta koulutuksen kehittämiseen sekä halua perehtyä ammatillista<br />
koulutusta koskeviin säädöksiin ja määräyksiin sekä kansalliseen ammattiosaamisen näyttöaineistoon.<br />
Toimielimen tärkeimpänä tehtävänä on hyväksyä ammattiosaamisen näyttöjen<br />
toteuttamis- ja arviointisuunnitelmat, jotka muodostavat osan koulutuksen järjestäjän opetussuunnitelmasta,<br />
valvoa näyttötoimintaa ja ammattiosaamisen näyttöihin liittyvien periaatteiden<br />
noudattamista, valita ammattiosaamisen näyttöjen arvioijat sekä käsitellä opiskelijan<br />
arviointia koskevat oikaisuvaatimukset. (L 601/2005 § 25 a.)<br />
74
Jokainen koulutuksen järjestäjä voi itse ottaa kantaa siihen, miten monta toimielintä asetetaan.<br />
Kainuun ammattiopistossa Kajaanissa johto on päättänyt asettaa yhden ainoan toimielimen,<br />
joka on hyväksynyt, miten esimerkiksi kaikkien ammattiosaamisen näyttöjen suunnittelu<br />
kuuden koulutusalan 2 000 opiskelijalle merkitään koulun opetussuunnitelmaan.<br />
Työn toteuttamisen mahdollistamiseksi tämän toimielimen alla on kuusi alajaostoa, jotka<br />
valmistelevat asiat ja vievät ne toimielimelle päätettäväksi. (http://www.kao.fi.)<br />
Yrkesskolan Optima Pietarsaaressa on tehnyt päinvastaisen valinnan toimielimen työtavan<br />
suhteen. Tämä ammatillinen oppilaitos on asettanut omat toimielimet jopa jokaista toimialaa<br />
varten. Tämä merkitsee, että toimialakohtaisen toimielimen jäsenillä on hyvä toimialatuntemus,<br />
jonka turvin he sekä valmistelevat koulutustoimintaa että päättävät siitä ja sen<br />
toteuttamisesta. (http://www.optimaedu.fi.)<br />
Opetushallituksen selvitys siitä, miten 48 koulutuksen järjestäjän toimielimet Suomessa ovat<br />
vastanneet ammattiosaamisen näyttöjen suunnittelusta ja toteuttamisesta (Räkköläinen ym.<br />
2006) osoittaa, että monet toimielimet suorittavat tehtävänsä perusteellisesti ja suhtautuvat<br />
siihen vakavasti. Joissakin asioissa on sovellettu tilapäisiä ratkaisuja, kunnes koulutuksen<br />
ylläpitäjä on saanut asiasta enemmän kokemusta. Vuoden 2008 alussa julkaistaan Opetushallituksen<br />
opas, joka sisältää ohjeet toimielinten jäsenille.<br />
Työssäoppimisjaksojen kehittäminen ja pakollisten ammattiosaamisen näyttöjen käyttöönotto<br />
ammatillisissa opintokokonaisuuksissa on edistänyt eri oppilaitosten ja työelämän<br />
osapuolten välistä yhteistyötä. Jos yhteistyöosapuolten välillä vallitsee molemminpuolinen<br />
kunnioitus ja tavoitteet ovat kaikille selvät, koulutuksella on hyvät edellytykset vastata työelämän<br />
ammattitaitoa koskeviin vaatimuksiin. Samalla koulutuksessa tarvitaan työelämää,<br />
jotta koulut voivat toteuttaa työssäoppimisjaksot ja ammattiosaamisen näytöt. (Hakala<br />
2006.)<br />
Kainuun ammattiopistossa koulun ja työpaikan välistä kommunikaatiota on helpotettu kehittämällä<br />
mahdollisuuksia vastaanottaa tekstiviestejä matkapuhelimista koulun intranetsivuille.<br />
Kun opiskelija tai työpaikkaohjaaja haluaa ottaa yhteyttä opettajaan, hän voi joko<br />
soittaa ja keskustella sovittuina ajankohtina tai tarvittaessa, mutta jos opettaja ei ole tavattavissa<br />
sillä hetkellä, hän voi lukea matkapuhelimella lähetetyn viestin tietokoneelta. Myös<br />
opiskelijan ohjaus ja oppimisen seuranta toimivat intranetin kautta, siten, että ohjaajan<br />
palaute kerätään yhdessä opiskelijan omien kommenttien kanssa päiväkirjamuotoon.<br />
Yrkesskolan Optima Pietarsaaressa on tietoisesti panostanut yhteistyöverkoston rakentamiseen<br />
alueen työpaikkoihin. Opettajille on jaettu tuntiresurssi eri työpaikkojen edustajien<br />
tapaamista varten muutamana päivänä viikossa. Tarkoituksena on sekä informoida opetussuunnitelman<br />
sisällöstä että selostaa arviointikriteerejä ja myös tukea ohjaajia nuorten<br />
opiskelijoiden vastaanottamisessa ja ohjaamisessa näiden tullessa työssäoppimisjaksolle. Tavoitteena<br />
on, että suurin osa ammattiosaamisen näytöistä voitaisiin suorittaa työelämässä.<br />
Kartoitus on osoittanut, että työpaikkaohjaajat eivät ole kokeneet arviointia vaikeaksi, jos<br />
hyvään informointiin on ollut käytettävissä tarpeeksi resursseja. Olennaista on, että vastaava<br />
opettaja on tavoitettavissa varsinkin ensimmäisten ammattiosaamisen näyttöjen aikana ja<br />
yhteisen arviointikeskustelun yhteydessä.<br />
Toimialaneuvostojen muutamia kertoja vuodessa toistuvat tapaamiset ovat osoittautuneet<br />
hyväksi yhteistyön pohjaksi. Tapaamisissa osapuolet voivat yhdessä kehittää koulutusta työelämän<br />
tarpeita vastaavaksi. Sekä Kainuun ammattiopistossa että Yrkesskolan Optimassa<br />
75
opettajat korostavat, kuinka tärkeää on molemminpuolinen kunnioitus ja ymmärtämys toisen<br />
osapuolen toimintaa ja asiantuntemusta kohtaan.<br />
Koulutuksen kehityksessä on ratkaisevan tärkeää, että toimielimen jäseniksi valitut ottavat<br />
haasteekseen jokaisen ammatillisen perustutkinnon sisältöjen, menetelmien ja toiminnan<br />
kriittisen tarkastelun. Palautteesta tulee ottaa vaarin, koska siihen perustuu rakentava, opetussuunnitelman<br />
perusteista, paikallisesta opetussuunnitelmasta ja työ- ja elinkeinoelämän<br />
osapuolten esittämistä tarpeista lähtevä laadunparannus.<br />
5.6 YHTEENVETO<br />
Ammatilliset perustutkinnot ovat Suomessa 120 opintoviikon laajuisia, ja opinnot kestävät<br />
useimmiten kolme vuotta. Koulutusaloja on seitsemän, ja ne käsittävät 52 ammatillista<br />
perustutkintoa, joihin kuuluu 116 koulutusohjelmaa. Ammatilliset opinnot voi suorittaa<br />
joko oppilaitoksessa tai oppisopimuksella. Lisäksi ammatillisia perustutkintoja voi suorittaa<br />
näyttötutkinnolla kansalliselle tutkintotoimikunnalle. Yhdistelmätutkinnon suorittajat<br />
opiskelevat lukiokursseja ammatillisten opintojensa ohella ja suorittavat näin ollen kaksoistutkinnon.<br />
Laissa ammatillisesta koulutuksesta annetun lain muuttamisesta (601/2005) korostetaan<br />
koulun ja työelämän välisen yhteistyön tärkeyttä. Jo ammatillisesta koulutuksesta annetulla<br />
lailla (1998) määrättiin, että ammatillisiin perustutkintoihin tulee sisältyä vähintään 20<br />
opintoviikkoa työssäoppimista.<br />
Ammatillisissa opintokokonaisuuksissa, joita on 90 opintoviikkoa, tulee soveltaa jatkuvaa<br />
arviointia ja opiskelijan osaamista tulee arvioida monipuolisesti. Ainoa lakisääteinen arviointitapa<br />
on ammattiosaamisen näyttö, jossa opiskelija osoittaa käytännön työtilanteessa,<br />
miten hyvin hän on saavuttanut keskeisen osaamisen tavoitteet.<br />
Työelämä vaikuttaa koko ammatillisen koulutuksen toteuttamiseen niiden, myös näyttötoimikunniksi<br />
kutsuttujen, toimielinten kautta, jotka koulutuksen järjestäjä on velvollinen<br />
asettamaan toiminnan valvomista varten. Toimielinten tehtävänä on valvonnan lisäksi luoda<br />
mahdollisuuksia vaikuttaa koulutuksen muotoutumiseen työelämän tarpeista käsin. Työelämä<br />
osallistuu myös opiskelijoiden oppimisprosessin arviointiin pakollisten työssäoppimisjaksojen<br />
aikana sekä työssäoppimisen yhteydessä mahdollisesti suoritettavien näyttöjen<br />
arvioinnissa. Jos ammattiosaamisen näyttöjä suoritetaan oppilaitoksissa, työelämän edustajat<br />
voivat osallistua arviointiin, mutta ammattiosaamisen voi arvioida myös yksi tai usea<br />
opettaja yhdessä opiskelijan kanssa opetussuunnitelman perusteissa ja jokaisen tutkinnon<br />
kansallisessa näyttöaineistossa vahvistettujen kriteerien mukaisesti. Valmisteluvastuu on viime<br />
kädessä opettajalla, mutta työelämän käsitys ammattiosaamisesta muodostaa olennaisen<br />
osan opiskelijan arviointia.<br />
Kaikkien ammatillisten perustutkintojen tutkintotodistus on kaksiosainen. Todistus koostuu<br />
päättötodistuksesta, jossa kaikki arviointimuodot yhdessä muodostavat jokaisen opintokokonaisuuden<br />
loppuarvosanan, sekä näyttötodistuksesta jokaisen ammatillisen opintokokonaisuuden<br />
ammattiosaamisen näytöistä.<br />
76
6. VERTAILUKOOSTE<br />
Tämä tutkimus keskittyy nuorten oppimiseen työpaikoilla ja osaamisen arviointiin ammattiosaamisen<br />
näyttöjen muodossa. Työn aikaisemmissa luvuissa olemme kartoittaneet<br />
ja kuvailleet ammatillista peruskoulutusta erikseen jokaisessa maassa. Tässä luvussa etsimme<br />
yhtäläisyyksiä ja eroja vertaillen nuorten ammatillista koulutusta Tanskassa, Norjassa ja<br />
Ruotsissa Suomessa toteutettavaan ammatilliseen koulutukseen. Vertailut perustuvat jokaisen<br />
maan keskeisiin ohjausasiakirjoihin.<br />
Koska arviointi on tämän tutkimuksen pääaspekteja, tarkastelemme luvussa 6.3. lähemmin<br />
muutamia määritelmiä arvioinnin ilmaisemisesta käsitteenä eri kielissä. Vaikka tämän tutkimuksen<br />
kohteena olleet maat ovat toisiaan lähellä sekä maantieteellisesti että kielellisesti,<br />
havaitsimme kuitenkin, että joillakin ammatilliseen koulutukseen liittyvillä käsitteillä on eri<br />
maissa eri sisältö. Nämä käsitteet esitellään sen vuoksi lyhyesti luvussa 6.4.<br />
Lopuksi pohdiskelemme työssäoppimista, ammatillisen osaamisen arviointia ja koulun ja<br />
työ- ja elinkeinoelämän suhdetta tulevaisuuden haasteiden edessä.<br />
6.1 KATSAUS AMMATILLISEEN PERUSKOULUTUKSEEN<br />
Eurooppalaisesta näkökulmasta katsoen pohjoismaiset nuorten ammatilliset koulutukset<br />
muistuttavat toisiaan. Nuorten ammatillinen koulutus on Pohjoismaissa maksutonta (paitsi<br />
Islannissa), mutta opiskelijat kustantavat itse osan opiskelumateriaaleista tai käytännön<br />
opintomateriaaleista. Kunnat ovat edelleen pääasiallisia ammatillisen koulutuksen järjestäjiä<br />
tai omistajia kaikissa neljässä maassa, joita tämä tutkimus koskee, joskin joka kuudes ruotsalainen<br />
lukiolainen käy nykyisin yksityiskoulua (www.friskola.se).<br />
Viimeisten viidentoista vuoden aikana ammatillista peruskoulutusta on uudistettu kaikissa<br />
neljässä maassa siten, että ammatillinen perustutkinto on Suomessa ja Ruotsissa kolmivuotinen,<br />
kun nuorten ammatillinen koulutus Tanskassa kestää jopa neljä vuotta ja norjalaisten<br />
nuorten ammatillinen peruskoulutus kestää neljä vuotta. Yhteistä kaikkien neljän maan ammatilliselle<br />
koulutukselle on, että työssäoppimista lisätään ja se asetetaan etusijalle. Toisin sanoen<br />
koulutukseen integroidaan tavoitesidonnaisia koulutusjaksoja, jotka toteutetaan koulun<br />
ulkopuolella opetussuunnitelman tavoitteiden mukaisesti. Näin korostuu myös koulun<br />
ja työelämän välisen yhteistyön tarve kaikissa maissa.<br />
Yhteistä kaikkien maiden ammatilliselle peruskoulutukselle on, että se antaa nuorille edellytykset<br />
elättää itsensä ammatinharjoittajana, mutta myös kelpoisuuden jatko-opintoihin.<br />
Tanskan, Norjan ja Suomen ammatillisissa koulutuksissa on yleensä noin puolen vuoden<br />
yleiset opinnot, kun taas Ruotsin ammattiin valmistavaan koulutukseen sisältyy vuoden<br />
mittaiset ydinaineopinnot.<br />
Merkittävin ero maiden välillä on, että norjalaisilla ja ruotsalaisilla nuorilla on aina oikeus<br />
aloittaa ammatillinen koulutus, riippumatta siitä, onko heillä puutteita peruskoulutiedoissa.<br />
Voidakseen hakea Suomen tai Tanskan ammatilliseen koulutukseen nuoren on täytynyt käydä<br />
peruskoulu hyväksyttävin arvosanoin. Mitä tulee nuorten ammatillisiin koulutusaloihin,<br />
77
kaikki maat ovat kokeneet saman prosessin: koulutusalojen lukumäärä on vähentynyt mutta<br />
sisältö laajentunut. Alussa pääpaino on perusvalmiuksien harjoittelussa, ja erikoistuminen<br />
tulevaan ammattiin tapahtuu opintojen loppupuolella.<br />
Tanskan ja Suomen nuorisokoulutukset muodostavat kaksijakoisen järjestelmän, johon<br />
kuuluu joko opintoihin valmentava tai ammatillisesti suuntautunut koulutus. Ruotsissa<br />
ja Norjassa peruskoulun jälkeinen koulutus on sen sijaan integroitu yhtenäisessä koulutusjärjestelmässä,<br />
joka Ruotsissa on nimeltään gymnasieskola (lukiokoulu) ja Norjassa vidaregående<br />
skola (jatkokoulu). Lukioita ja ammatillista koulutusta koskevat lainsäädännöt<br />
poikkeavat siis Tanskassa ja Suomessa täysin toisistaan, kun taas koulutuksilla on Norjassa<br />
ja Ruotsissa (sekä jatko-opintoihin valmistavissa että ammatillisissa opinnoissa) pääasiassa<br />
samat ohjausasiakirjat. Suomessa opiskelija voi valita myös yhdistelmäopinnot. Suomessa<br />
lukiossa annetaan ainoastaan jatko-opintoihin valmistavaa koulutusta, toisin kuin Ruotsin<br />
lukiokoulussa. Kun opiskelija suorittaa Suomessa ammatillisen perustutkinnon, hän saa<br />
ammattinimikkeen, mutta Ruotsissa ei ammattiin valmistavassa koulutuksessa aina ole näin<br />
(esimerkiksi lastenhoito- ja vapaa-aika-alan ohjelmassa).<br />
Tanskassa on kansallisella tasolla toimialaneuvostot, joihin kuuluu työnantajien ja työntekijöiden<br />
edustajia. Toimialaneuvostot vastaavat opintojen sisällöstä ja kelpoisuusvaatimusten<br />
vahvistamisesta. Koulutasolla on paikalliset koulutusneuvostot, joissa työelämän edustajat<br />
voivat vaikuttaa koulutukseen ja sen sisältöön. Norjassa työmarkkinaosapuolilla on suorat<br />
yhteydet ammatilliseen koulutukseen: kansallisella tasolla ammatillisen koulutuksen yhteistyöneuvoston<br />
(Samarbeitsrådet for yrkesopplæring) sekä yhdeksän toimialaneuvoston kautta<br />
ja maakuntatasolla ammattikoulutuslautakuntien kautta. Sekä Tanskassa että Norjassa työja<br />
elinkeinoelämällä on näin ollen suuri vaikutus ammatillisen koulutuksen sisältöön; työ- ja<br />
elinkeinoelämä osallistuu kansallisten, alueellisten ja paikallisten toimielinten toimintaan.<br />
Toimialat asettavat itse ammatillisen koulutuksen kelpoisuusvaatimukset.<br />
Norjan ja Tanskan välinen ero on siinä, että Tanskassa myös työelämän edustajat osallistuvat<br />
oppilaan suoritusten arviointiin koulussa. Perusohjelman päätteeksi suoritetaan projektityö,<br />
jonka arvioivat opettaja ja ulkopuolinen sensori, työelämän edustaja. Työelämän<br />
edustajat voivat osallistua myös muihin opiskelijoiden osaamisen arviointeihin, jotka suoritetaan<br />
koulussa. Norjassa työelämän edustajat eivät osallistu opiskelijan koulusaavutusten<br />
arviointiin. Sekä Tanskassa että Norjassa ammatilliset opinnot päättyvät loppukokeeseen,<br />
joka antaa ammattihenkilön statuksen. Ammatit ovat lisensoituja ja vaativat kisällinkirjaa<br />
(fag-/svennebrev). Kisällikokeiden (fag- och svenneprØvena) lopullisen arvioinnin suorittavat<br />
molemmissa maissa työelämän edustajat.<br />
Kaikissa neljässä maassa työpaikoilla on henkilöitä, jotka vastaavat opiskelijan oppimisesta.<br />
Tanskassa vastaava henkilö on mester ja Norjassa faglig leder, jota avustaa instruktØr. Suomessa<br />
ja Ruotsissa työpaikoille valitaan ja koulutetaan työpaikkaohjaajia.<br />
6.2 TYÖELÄMÄSSÄ OPPIMINEN<br />
Teoriaopintojen määrä ammatillisessa koulutuksessa vaihtelee voimakkaasti näiden neljän<br />
Pohjoismaan välillä. Tanskan ammatillista koulutusta leimaa saksalainen duaali mestari–kisälli-järjestelmä.<br />
Tanskalaiset nuoret ovat aluksi lyhyemmän jakson, perusohjelman, koulussa<br />
(20–60 viikkoa). Perusohjelmaa seuraa pääohjelma, jonka aikana opiskelija on työpaikalla<br />
78
harjoittelijana 1–3 vuoden ajan. Tänä aikana opiskelija palaa pari kertaa vuodessa kouluun<br />
osaamiskehityksensä väliarvostelua varten, yhteensä enintään 30 viikon ajaksi pääohjelman<br />
kestäessä. Tätä järjestelmää kutsutaan sandwich-järjestelmäksi. Opintojen päätteeksi opiskelija<br />
suorittaa päättökokeen tai kisällikokeen. Sekä tanskalaiset että norjalaiset nuoret saavat<br />
palkkaa työssäoppimisen ajalta – he ovat siis palkkasuhteessa opiskeluaikanaan.<br />
Koska ammatillinen koulutus perustuu Tanskassa mestari–kisälli-järjestelmään pääohjelman<br />
aikana, koulutus painottuu työelämässä oppimiseen. Karkeasti voidaan todeta, että kolmannes<br />
ammatillisesta koulutuksesta tapahtuu koulussa ja kaksi kolmannesta työelämässä.<br />
Perusohjelma<br />
2060 viikkoa<br />
Pääohjelma, jossa oppiaika ja koulujaksot vuorottelevat<br />
24 vuotta<br />
Koulutussopimus<br />
yrityksen kanssa<br />
Päättökoe,<br />
svendeprØve<br />
Kuvio 15. Kaavio Tanskan ammatillisen koulutuksen rakenteesta.<br />
Norjassa koulutus perustuu teoreettiseen opettajaohjattuun opetukseen kahden ensimmäisen<br />
vuoden aikana, sillä opiskelijat poistuvat oppilaitoksen kirjoilta opintojen kahdeksi viimeiseksi<br />
vuodeksi. Tästä syystä Norjan ammatillisen koulutuksen järjestelmää, joka perustuu<br />
osapuolten yhteistyöhön, kutsutaan 2 + 2 -malliksi.<br />
Koulutuksen kaksi ensimmäistä vuotta, vidaregående trinn 1 ja 2 (Vg1 ja Vg2), suoritetaan<br />
jatkokoulussa (vidaregående skole), ja loput ammatillisesta koulutuksesta, Vg3, muodostuu<br />
kahden vuoden oppiajasta yrityksessä. Työelämässä oppimisen osuus kasvoi syyslukukauden<br />
2007 alusta edelleen, kun koulussa suoritettavaan koulutukseen sisällytettiin uusi työelämään<br />
suuntautunut opintokokonaisuus Prosjekt til fordypning. Tässä opintokokonaisuudessa, joka<br />
muodostaa 20 prosenttia Vg1-opinnoista ja 30 prosenttia Vg2-opinnoista, opiskelijat saavat<br />
tutustua työelämään omien kiinnostustensa mukaan. Aloittaessaan Vg3-oppiajan opiskelija<br />
tekee koulutussopimuksen yrityksen kanssa, joka palkkaa hänet työntekijäksi. Opiskelija saa<br />
palkkaa koko oppiajalta, ja palkka nousee asteittain puolen vuoden välein.<br />
Vg1 Vg2 Vg3<br />
Kahden vuoden oppiaika<br />
yrityksessä<br />
Fag- tai svennepröve<br />
Koulutussopimus<br />
Kuvio 16: Norjan ammatillisen koulutuksen 2 + 2 -malli.<br />
79
Ruotsin lukioasetuksen mukaan vähintään 15 viikkoa ammattiin valmistavien koulutusohjelmien<br />
opinnoista tulee suorittaa työpaikalla suoritettavassa koulutuksessa (APU). Jaksot<br />
voidaan muodostaa joko niin, että opiskelija joidenkin viikkojen ajan viettää 2–3 päivää<br />
työelämässä ja loput koulussa, tai niin, että APU-jaksot muodostavat kokonaisia viikkoja.<br />
Muodollisesti rehtori vastaa siitä, että APU-ympäristö on koulutukseen soveltuva. Syksystä<br />
2000 alkaen lukiokoulussa on myös ollut työelämässä oppimisen kokeilutoimintaa (LIA).<br />
Silloin vähintään 30 viikkoa ammattiin valmistavasta lukiokoulutuksesta suoritetaan työpaikalla.<br />
LIA-kokeilutoiminta tullaan korvaamaan uudella lukion oppisopimuskoulutuksen<br />
kokeilutoiminnalla vuodesta 2008 alkaen.<br />
Suomen ammatilliset perustutkinnot sisältävät vähintään 20 opintoviikkoa työssäoppimista,<br />
siis vähintään puoli vuotta kolmivuotisesta ammatillisesta koulutuksesta. Tämä merkitsee,<br />
että ainakin kuudesosa koulutuksesta suoritetaan työssä koulun ulkopuolella, usein<br />
jaksoittain koulutusaikana. Opintojen työelämässä suoritettavalle osuudelle ei ole määrätty<br />
ylärajaa. Ammatillisesta koulutuksesta annetun lain mukaan (630/1998) työpaikkojen on<br />
täytettävä vaatimukset, joiden mukaan opiskelijan tulee saada oppia tavoitteellisesti ja tietoisesti<br />
työn ja jatkuvan ohjauksen kautta. Kysymyksessä on oppimismenetelmä, minkä vuoksi<br />
jokainen työssäoppimisjakso tulee arvioida jälkikäteen.<br />
Seuraavassa verrataan koulussa suoritettavan ja työpaikalla suoritettavan koulutuksen osuutta<br />
neljässä maassa. Voidaan sanoa, että 50–70 prosenttia Tanskan ammatillisesta koulutuksesta<br />
tapahtuu työpaikalla (suuntautumisalan laajuudesta riippuen). Norjassa enemmän<br />
kuin puolet ammatillisesta koulutuksesta suoritetaan työpaikoilla, kun otetaan huomioon<br />
uusi työelämään suuntautunut opintokokonaisuus Prosjekt til fordypning kahden koulussa<br />
suoritettavan vuoden aikana. Työpaikoilla suoritettavan koulutuksen osuus on Suomessa<br />
17 prosenttia ja Ruotsissa 14 prosenttia, mikä on työssäoppimisen minimimäärä maiden<br />
lainsäädännössä.<br />
Koulussa suoritettavien opintojen ja<br />
työpaikalla suoritettavan opin välinen<br />
jakautuminen Tanskassa<br />
Koulussa suoritettavan koulutuksen ja<br />
työpaikalla suoritettavan opin välinen<br />
jakautuminen Norjassa<br />
65 %<br />
35 %<br />
Koulussa<br />
suor.opinnot<br />
Työpaikalla<br />
suor.opinnot<br />
50 %<br />
13 %<br />
37 %<br />
Koulussa<br />
suor.opinnot<br />
Syvent.proj.<br />
Oppi<br />
työpaikalla<br />
Koulussa suoritettavien opintojen ja<br />
työpaikalla suoritettavan opin välinen<br />
jakautuminen (APU) Ruotsissa<br />
14 %<br />
Koulussa suoritettavien opintojen<br />
ja työssäoppimisen välinen jakautuminen<br />
Suomessa<br />
17 %<br />
Koulussa suor.<br />
opinnot<br />
Työssäoppimi-<br />
Koulu<br />
-opinnot<br />
APU<br />
83 %<br />
86 %<br />
Kuvio 17: Kooste ammatillisen peruskoulutuksen rakenteesta Tanskassa, Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa sekä arvioitu työssäoppimisen<br />
osuus.<br />
80
Tanskassa ja Norjassa opiskelijat ovat opiskeluaikanaan työsuhteessa, koska he ovat tehneet<br />
työsopimuksen työnantajan kanssa. Työnantaja maksaa opiskelijalle palkkaa koko harjoitteluajalta,<br />
joka kestää monta vuotta. Tämä merkitsee, että nuoret eivät ole oikeutettuja sosiaalisiin<br />
etuihin samassa määrin kuin Ruotsissa ja Suomessa.<br />
Ammatillisen peruskoulutuksen opiskelijat eivät Suomessa ja Ruotsissa ole työnantajan<br />
palkkaamia työntekijöitä työssäoppimisjaksojen aikana. Tavallisesti nuorille ei makseta palkkaa,<br />
mutta jos työnantaja maksaa palkkakorvausta opiskelijalle, tämä voi menettää oikeuden<br />
opintotukeen. Ruotsissa työelämä maksaa esimerkiksi joillakin tekniikan aloilla koululle<br />
korvausta opiskelijan harjoittelusta, koska koulu on antanut opiskelijalle työvälineet ja työvaatteet.<br />
Suomessa tilanne on sosiaali- ja terveydenhuollon opiskelijoiden sekä merenkulkualan<br />
osalta päinvastainen, koska koulu maksaa työnantajille korvausta ohjauksesta, jonka he<br />
antavat opiskelijoille, sekä suojavaatteiden ja varustuksen käytöstä.<br />
Ruotsin lukiokoulun opetussuunnitelmasta ei ilmene, miten koulun ja työelämän vuorovaikutuksen<br />
tulisi sujua, mutta siitä ilmenee, että rehtori vastaa koulun ja työelämän vuorovaikutuksen<br />
kehittämisestä. Ruotsin lukiokouluissa on paikallisia ohjelmaneuvostoja, joihin<br />
kuuluu työelämän, koulun ja kunnan edustajia.<br />
Yhteenvetona voidaan todeta, että Norjassa ja Tanskassa on havaittavissa määrätietoista ja<br />
vahvaa yhteistyötä koulun ja työpaikkojen välillä, koska näissä maissa ammatillinen koulutus<br />
pohjautuu ammattioppilasjärjestelmän perinteeseen. Suomessa on koulun ja työelämän<br />
välillä tehty sopimuksia määrätietoisesta yhteistyöstä ammatillisen koulutuksen ja työelämän<br />
yhteistyön vahvistamiseksi. Ruotsin ammattiin valmistavassa koulutuksessa koulu ja<br />
työelämä kommunikoivat lähinnä kansallisen ohjelman ohjelmatavoitteiden osalta, jotka<br />
eduskunta laatii. Teknik-college on toinen esimerkki siitä, miten Ruotsin yhteiskunta määrätietoisesti<br />
lähenee koulua ja vaikuttaa koulutuksen muotoon osaamistarpeiden mukaan.<br />
81
Seuraavassa kuvataan ammatillisen koulutuksen rakennetta sekä työpaikalla suoritettavan<br />
koulutuksen osuus jokaisessa maassa. Prosenttiosuus on suuntaa antava.<br />
KUVAUS AMMATILLISESTA<br />
KOULUTUKSESTA<br />
TANSKA noin 4 vuotta vuorottaista koulutusta<br />
Koulussa suoritettava koulutus noin 30 %<br />
perusohjelma 20–60 viikkoa<br />
TYÖSSÄOPPIMINEN<br />
Oppiaika noin 70 %<br />
Pääohjelma noin 3,5 vuotta, josta<br />
noin 30 viikkoa koulussa<br />
NORJA 4 vuotta<br />
2 + 2 -malli<br />
Kaksivuotinen koulussa suoritettava koulutus sisältää<br />
yhteisiä aineita (25 %)<br />
yhteisiä ohjelma-aineita (50 %)<br />
työelämään perehdyttämisprojekti<br />
Prosjekt til fordypning i arbete (25 %)<br />
Oppiaika 2 vuotta 50 %<br />
Työelämään suuntautuneen kokonaisuuden<br />
osuus on 25 % opinnoista kahden<br />
koulussa opiskeltavan vuoden aikana.<br />
RUOTSI 3 vuotta<br />
Lukiokoulutus 2 500 pistettä<br />
ydinaineet 750 pistettä (30 %)<br />
erityisaineet 1 450 pistettä (60 %)<br />
vapaasti valittavat aineet 300 pistettä (10 %)<br />
Työpaikalla suoritettava koulutus:<br />
vähintään 15 viikkoa (14 %)<br />
SUOMI 3 vuotta<br />
Ammatillinen perustutkinto 120 opintoviikkoa<br />
yleisopinnot: 20 ov (17 %)<br />
ammatilliset opinnot: 90 ov (75 %)<br />
vapaasti valittavat opinnot: 10 ov (8 %)<br />
Työssäoppiminen<br />
vähintään 20 viikkoa (17 %)<br />
Kuvio 18: Koulussa suoritettujen opintojen ja työpaikalla suoritetun koulutuksen arvioitu prosentuaalinen jakautuminen Tanskassa,<br />
Norjassa, Suomessa ja Ruotsissa.<br />
6.3 AMMATTIOSAAMISEN ARVIOINTI<br />
Korp (2003) katsoo, että osaamisarvioinnin tutkimus on läpikäynyt ideologisen ja teoreettisen<br />
uudelleenmuutoksen. Behavioristisesti painottunut oppiminen on korvattu kognitiivisilla<br />
ja sosiokulturaalisilla teorioilla, joissa opettaja yhdistää opetuksen opiskelijan kokemuksiin<br />
ja antaa tarkoituksenmukaisia tehtäviä, jotka tukevat ymmärtämistä. Opettaja auttaa<br />
opiskelijaa parhaisiin mahdollisiin suorituksiin yksilöllisesti parhaiten soveltuvin menetelmin.<br />
Nykyisin korostetaan pedagogista tavoitetta, jonka mukaan opiskelija oppii myös arvioinnin<br />
aikana – arvioinnin tarkoitus ei ole ainoastaan mitata tietoa.<br />
82
Korpin (2003) arviointia koskevista tutkimuksista tekemän koosteen mukaan tieteellinen<br />
kiinnostus arviointia kohtaan on Pohjolassa valitettavasti ollut suhteellisen vähäistä verrattuna<br />
kansainväliseen kiinnostukseen. Pohjoismaiset julkaisut sisältävät pääasiassa arviointeja<br />
ja kehitystöitä, ja usein niissä esitellään esimerkkejä käytetyistä kokeista ja raportoidaan<br />
tulokset.<br />
Osaamisen arvioinnin (engl. assessment) käsitteistö on monimutkainen ja monimerkityksinen<br />
niin pohjoismaisissa kielissä kuin englannissakin. Suomen kielessä on ainoastaan käsite<br />
”arviointi”, joka Opetushallituksen suomi–ruotsi-koulutussanaston mukaan vastaa sekä<br />
ruotsin kielen sanoja utvärdering ja evaluering että bedömning. Tanskan ammatillista koulutusta<br />
koskevassa laissa (Bekendtgørelse af lov om erhvervsuddannelser nr 1244) käytetään<br />
pykälässä 33 ainoastaan käsitettä bedømmelse. Norjalainen termi, jota opiskelijan osaamisen<br />
arvioinnista käytetään laissa ja asetuksessa on vurdering (ks. luku 4 Forskrift til opplæringslova).<br />
Arviointi voi viitata tiettyyn vaiheeseen prosessissa, mutta se voi myös osoittaa erityistä filosofista<br />
tai pedagogista itse arviointiin liittyvää katsontatapaa. Ruotsin käsite utvärdering<br />
(engl. evaluation) liitetään tietojen keräämiseen siitä, miten opiskelija oppii, oppimisprosessista.<br />
Tavoitteena on tietojen avulla edelleen kehittää opiskelijan osaamista, motivaatiota,<br />
visioita ja potentiaalia. Tämä arviointityö tulee suunnata opettajien, opiskelijan ja ohjaajan<br />
käsitysten keräämiseen siitä, mikä osaaminen on ajankohtaista arviointia ajatellen ja miten<br />
opiskelijaa voidaan henkilökohtaisesti tukea ja ohjata optimaalisen oppimisen mahdollistamiseksi.<br />
Tämä arviointi perustuu useaan suppeampaan arviointiin. (vrt. Korp 2003, Utbildningsstyrelsen<br />
2006.)<br />
Formatiivinen arviointi viittaa Scriven (1994) mukaan opiskelijan oppimisprosessin seuraamiseen<br />
ja hänen henkilökohtaisten oppimismenetelmiensä stimuloimiseen mahdollisimman<br />
monipuolisesti. Niin opettajat koulussa kuin ohjaajat työelämässä voivat palautteen<br />
avulla kannustaa ja motivoida jokaista opiskelijaa tekemään parhaansa suhteessa opetussuunnitelman<br />
tavoitteisiin. Summatiivinen arviointi arvioi ja mittaa lopullisen opiskelijan<br />
osoittaman osaamisen suhteessa opetussuunnitelman kriteereihin. Summatiivisia arviointeja<br />
ovat esimerkiksi Suomen ammattiosaamisen näytöt ja Norjan ja Tanskan kisällikokeet. Norjaksi<br />
Lauvås (1998) käyttää termiä individ-evaluering tarkoittaessaan opiskelijan summatiivista<br />
arviointia.<br />
Haluamme tuoda esiin, että käsite ”arviointi” (ruots. bedömning) voidaan ymmärtää eri tavoin<br />
sekä omassa että muissa maissa. Sen vuoksi on olennaista selvittää, mihin ammattiosaamisen<br />
arvioinnista puhuttaessa viitataan. On erittäin tärkeää muotoilla selkeästi, millaista<br />
arviointia koulu odottaa arvioijilta työpaikalla.<br />
Tanskassa ammattikoulutuksen koulussa suoritettavan osan arvioivat pääasiassa opettajat<br />
sekä arvosanoin että kvalitatiivisin suullisin arvioinnein. Oppiaikana arviointi perustuu oppilaan<br />
lähimmältä työyhteisöltä ja ohjaajalta saamaan palautteeseen sekä kolmikantaisiin<br />
arviointikeskusteluihin (opettaja, opiskelija, harjoittelupaikan edustaja). Näitä arviointikeskusteluja<br />
käydään jokaisen harjoittelujakson jälkeen, yleensä kerran lukuvuodessa.<br />
Norjassa opiskelijoiden osaamisen arvioivat koulussa suoritettavan koulutuksen aikana koulun<br />
opettajat. Arviointi on jatkuvaa, ja toisinaan arvioinnissa annetaan arvosana. Oppiaikana<br />
yrityksessä suoritetaan myös jatkuvaa, laadullista arviointia opiskelijan ammattiosaamisesta<br />
arviointikeskustelujen muodossa. Norjan koulutuslaissa määrätään, että arviointikeskustelu<br />
83
tulee käydä oppiyrityksen ja opiskelijan välillä aina puolen vuoden välein, ja ammattioppilaan<br />
osaamista tarkastellaan suhteessa opetussuunnitelman osaamistavoitteisiin.<br />
Ruotsissa opiskelijan osaamista arvioivat ainoastaan koulun opettajat. Kaikkien lukiokurssien<br />
arvostelun suorittaa opettaja. Jokaisella kurssilla on kurssisuunnitelma, johon sisältyvät<br />
tavoitteet, jotka opetuksessa tulee saavuttaa. Jokaista kurssia varten on arviointikriteerit,<br />
joissa mainitaan, mikä osaamistaso opiskelijan tulee saavuttaa saadakseen arvosanat Godkänt<br />
(G) Hyväksytty, Väl godkänt (VG) Kiitoksin hyväksytty ja Mycket väl godkänt (MVG) Suurin<br />
kiitoksin hyväksytty. Opiskelijan ammattiosaamisen arvioinnista vastaavat ainoastaan opettajat.<br />
Jos osa kursseista on suoritettu APU-harjoitteluna, työpaikan ohjaajat voivat antaa<br />
opiskelijasta kvalitatiivisen lausunnon, jonka opettajat huomioivat. Opiskelija ei voi valittaa<br />
arvosanasta.<br />
Suomessa opiskelijan osaamista arvioi opintokokonaisuudesta vastaava opettajatyöryhmä.<br />
Näin ollen ammatillisten opintojen arvioinnin pääpaino on kokonaisuuksissa: arvioinnin<br />
kohteena ovat luonnolliset työprosessit. Ammattitaitoa tulee arvioida monipuolisesti, mutta<br />
ammattiosaamisen näyttö on ainoa lakisääteinen menetelmä. Jokaisen ammattiosaamisen<br />
näytön arvioi ammattihenkilö tai opettaja tai molemmat yhdessä. Opettaja vastaa arvioinnista,<br />
siitä, että keskeiseen osaamiseen sisältyvät asiat arvioidaan ja että opetussuunnitelman<br />
arviointikriteereitä sovelletaan. Tyydyttävät arvosanat 1 ja 2 ovat matalimmat arvosanat, sen<br />
jälkeen tulee hyvä 3 ja 4 sekä ylin arvosana kiitettävä 5. Ammattiosaamisen näyttöjen lisäksi<br />
nuorten ammattiosaamista voidaan arvioida muilla menetelmillä.<br />
Suomessa koulutuksen järjestäjillä on velvollisuus asettaa toimielimiä, niin kutsuttuja näyttötoimikuntia<br />
tms., joissa ovat edustettuina koulutuksen järjestäjä, opettajat, opiskelijat<br />
sekä toimialan/-alojen työ- ja elinkeinoelämä. Jäsenillä tulee olla hyvä toimialan tuntemus,<br />
mutta myös kiinnostusta kehittää koulutusta ja sen rakennetta. Työssäoppimisjaksoista pyritään<br />
tekemään mahdollisimman opettavia ja kannustavia, minkä vuoksi suositellaan, että<br />
koulut kouluttavat työpaikkaohjaajia.<br />
Suomessa on nykyään käytössä kaksiosainen tutkintotodistus, jossa näyttötodistus tuodaan<br />
esiin päättötodistuksen ohella. Myös Norjassa ja Tanskassa ammattitodistus (fag-/svennebrev)<br />
muodostaa ammattitaitoa osoittavan asiakirjan. Lopullisen ammatti- ja kisällikokeiden (fagoch<br />
svenneprØvena) sekä näyttöjen arvioinnin suorittavat näissä kolmessa maassa työelämän<br />
edustajat. Ruotsissa opettaja on ainoa, joka arvioi opiskelijan ammattiosaamista. Arvioinnissa<br />
otetaan kuitenkin huomioon APU-ohjaajien opiskelijan osaamista koskevan arvio.<br />
6.4 TYÖELÄMÄSSÄ OPPIMISEN JA ARVIOINNIN OHJAUSASIAKIRJAT<br />
Edellisissä luvuissa on käsitelty niitä keskeisiä kansallisen ja paikallisen tason ohjausasiakirjoja,<br />
jotka kuvaavat nuorten ammatillista koulutusta Tanskassa, Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa.<br />
Haluamme tässä luvussa vielä tarkastella, miten työelämässä oppimista ja arviointia<br />
säädellään maiden ohjausasiakirjoissa. Kooste maiden keskeisimmistä nuorten ammatillista<br />
koulutusta koskevista laeista on tämä raportin liitteenä 5.<br />
84
Ammatillista koulutusta koskeva lainsäädäntö koostuu Tanskassa yli sadasta laista ja asetuksesta.<br />
Säädösten suuri määrä johtuu siitä, että kaikkia seitsemää ammatillista koulutusalaa<br />
säädellään eri asetuksella ja jokaisella pääohjelmalla on oma ohjausasiakirjansa. Kaksi yleistä<br />
säädöstä ovat ammatillisesta koulutuksesta annettu laki (Bekendtgørelse af Lov om erhvervsuddannelser)<br />
ja ammatillista koulutusta koskeva pääasetus (Bekendtgørelse om erhvervsuddannelser,<br />
lyhyesti: hovedbekendtgørelse). Jokaista yksittäistä pääohjelmaa varten laaditaan<br />
koulutusjärjestys ohjausasiakirjaksi. Koulutusjärjestyksen laativat toimialaneuvostot, ja se<br />
sisältää muun muassa osaamistavoitteet, koulutuksen puitteet ja sisällön, yksittäisten aineiden<br />
tavoitekuvaukset sekä määräykset opiskelijan osaamisen arvioinnista.<br />
Työelämässä oppimisessa noudatetaan näitä ohjausasiakirjoja. Ammatillista koulutusta<br />
koskevassa laissa ja asetuksessa on yleisiä määräyksiä koulujaksoista ja harjoittelujaksoista<br />
(esimerkiksi pääasetuksen 4. luku koskee koulutusten rakennetta), ja jokaisen yksittäisen<br />
koulutuksen koulutusjärjestys sisältää tarkemmat ohjeet koulun ja harjoittelutoiminnan<br />
vuorovaikutuksesta. Jokaisen koulun laatimassa paikallisessa opetussuunnitelmassa on myös<br />
tarkemmat määräykset siitä, miten yksittäiset koulutukset toteutetaan.<br />
Opiskelijan osaamisen arviointia selvitetään pääasetuksen luvussa 13, ja asetuksen 176. §<br />
koskee arviointia, joka annetaan arvosanan muodossa. Päättökokeita ja kisällikokeita (svendeprØverna)<br />
koskevia määräyksiä on luvussa 4. Opiskelijoiden lopullinen ammattitaito arvioidaan<br />
joko koulussa viimeisen koulujakson aikana tai koulujakson jälkeen, jolloin arvioinnin<br />
järjestää toimialaneuvosto. Paikalliseen opetussuunnitelmaan jokaisella koululla sisältyy<br />
myös arviointisuunnitelma, jossa opiskelijan osaamisen arviointia selvitetään.<br />
Ammatillisten koulutusten kokeita ja tutkintoja koskevan asetuksen (Bekendtgørelse om<br />
prøver og eksamen i erhvervsrettede uddannelser BEK 766) luvussa 6 määrätään vaatimuksista,<br />
joita asetetaan arvioijille (sensoreille), jotka osallistuvat opiskelijoiden suoritusten arviointiin.<br />
Arvioijan tulee olla perehtynyt ammattiin, ja hänellä tulee olla erityispätevyyksiä<br />
yhdellä tai usealla koulutukseen sisältyvällä ammatillisella osa-alueella. Henkilön yläikärajaksi<br />
asetetaan 70 vuotta. Arvioija ei saa olla työssä siinä oppilaitoksessa, jossa hän toimii<br />
arvioijana. Arvioijien tehtäviin kuuluu huolehtia siitä, että koulutusten kokeet ovat lakien<br />
ja asetusten mukaisia, ja myötävaikuttaa siihen, että kokeiden suorittajat saavat oikeudenmukaisen<br />
kohtelun ja luotettavan suoritusten arvioinnin, joka vastaa arvosanan antamista<br />
koskevia säädöksiä.<br />
Koulun ja työelämän yhteistyön kannalta tärkeä on ammatillista koulutusta koskevan lain<br />
määräys toimialaneuvostoista ja paikallisista koulutusneuvostoista.<br />
Päinvastoin kuin Tanskassa, Norjassa on yhtenäinen, kaikkea koulutusta koskeva lainsäädäntö.<br />
Kaikki peruskoulua ja jatkokoulua koskevat määräykset on koottu peruskoulua ja<br />
jatkokoulua koskevaan lakiin (Lov om grunnskolen og den vidaregående opplæringa) ja siihen<br />
liittyvään asetukseen (forskrift til opplæringlova). Laki ja asetus ovat erittäin laajoja, mutta<br />
luvut 3, 4, 11 ja 12 ovat ammatillista koulutusta ajatellen keskeisimmät. Näissä luvuissa<br />
määrätään esimerkiksi koulutuksen laajuudesta, sisällöstä ja arvioinnista. Lisäksi määrätään<br />
myös ammattioppilaan oikeuksista ja velvollisuuksista, oppisopimuksesta ja oppiyrityksen<br />
hyväksymisestä sekä toimielimistä, jotka liittyvät ammatilliseen koulutukseen yrityksissä.<br />
Ammattiosaamisen arvioinnista on asetuksessa yksityiskohtaiset määräykset, joista ilmenee,<br />
mitkä aineet tulee arvioida arvosanalla ja mitkä arvioidaan muulla tavoin. Jotkut kokeet<br />
edellyttävät arvioijia, jotka Norjan opetusvirasto (Utdanningsdirektoratet) nimittää. Laki ja<br />
asetus sisältävät myös määräyksiä ammatti- ja kisällikokeista.<br />
85
Määräyksiä ammatillisen koulutuksen osapuolten välisestä yhteistyöstä, esimerkiksi läänin<br />
toimialaneuvostoista ja ammatillisen koulutuksen lautakunnista, on lain luvussa 12. Myös<br />
koulutuksen käytännön osuutta eli yrityksessä oppimista käsitellään laissa yksityiskohtaisesti.<br />
Ruotsin koulutuslain luku 5 koskee lukiokoulua. Koulutuslain liitteissä on määriteltynä<br />
kansallisten ohjelmien tavoitteet, kuten koulutuksen laajuuden ohjearvot eri aineissa. Juuri<br />
ohjelmatavoitteissa luodaan pohja koulun ja työelämän kommunikaatiolle: niissä määritellään<br />
muun muassa työpaikalla suoritettava koulutus, APU. Tarkoituksena on, että ohjelmatavoitteet<br />
antavat ohjaajalle työpaikalla käsityksen siitä, mihin koulutuksella pyritään.<br />
Lukioasetuksessa vuodelta 1992 määrätään, että työpaikoilla suoritettavan koulutuksen<br />
osan (APU) on kaikissa lukio-ohjelmissa, jotka sisältävät ammatillisia aineita, oltava vähintään<br />
15 viikkoa. Opetussuunnitelmasta ilmenevät Ruotsin lukiokoulutuksen tehtävät,<br />
yleiset tavoitteet sekä arvot, joihin opetuksen tulee perustua. Se sisältää myös arvioinnin ja<br />
arvosanojen suuntaviivat sekä määrittää rehtorin vastuun.<br />
Opettaja antaa arvosanan jokaisen kurssin päätyttyä. Jokaiselle kurssille on olemassa kurssisuunnitelma,<br />
josta ilmenee, mitkä tavoitteet opetuksessa tulee saavuttaa. Kurssisuunnitelma<br />
käsittää myös arviointikriteerit, joista ilmenee, mikä osaamistaso oppilaan tulee saavuttaa<br />
arvosanoihin hyväksytty/Godkänt (G), kiitoksin hyväksytty / Väl godkänt (VG) ja suurin<br />
kiitoksin hyväksytty / Mycket väl godkänt (MVG).<br />
Paikallisella tasolla kunta päättää koulusuunnitelmassaan resurssien käytöstä, tiloihin liittyvistä<br />
vaatimuksista sekä muista ehdoista, jotka ovat ratkaisevia tavoitteiden saavuttamiseksi<br />
tehtävässä työssä. Työsuunnitelma osoittaa, miten yksittäinen koulu haluaa organisoida,<br />
arvioida ja kehittää toimintaansa. Joka vuosi tulee jokaisessa koulussa ja kunnassa tehdä<br />
laatuselvitys. Koulun hallitus voi lisäksi päättää paikallisista kursseista.<br />
Suomessa nuorten ammatillista peruskoulutusta säätelevät ammatillisesta koulutuksesta<br />
annettu laki ja asetus, valtioneuvoston päätös tutkintojen rakenteesta ja yhteisistä<br />
opinnoista ammatillisessa peruskoulutuksessa sekä Opetushallituksen määräys. Opiskelijoiden<br />
ja koulutuksen arviointi perustuu jokaisen ammatillisen perustutkinnon kansallisiin<br />
opetussuunnitelman perusteisiin. Jokaista tutkintoa varten on laadittu kansallinen<br />
näyttöaineisto tueksi kunkin ammatillisen opintokokonaisuuden arvioitavien ammattiosaamisen<br />
näyttöjen suunnittelulle ja toteuttamiselle. Näyttöaineistot on tarkoitus uudistaa ja<br />
sisällyttää opetussuunnitelman perusteisiin.<br />
Jokainen koulutuksen järjestäjä on velvollinen laatimaan ja suunnittelemaan toimintaa oman<br />
opetussuunnitelman perusteella, joka puolestaan perustuu kansallisiin opetussuunnitelman<br />
perusteisiin. Paikallisen opetussuunnitelman yhteisessä osassa määritellään, miten opetus<br />
suunnitellaan ja toteutetaan sekä miten opiskelijoiden osaamista arvioidaan koulutuksessa,<br />
muun muassa miten ammattiosaamisen näytöt toteutetaan ja arvioidaan. Yhteisessä osassa<br />
täsmennetään myös työssäoppimisjaksoihin liittyvät asiat. Paikallisen opetussuunnitelman<br />
tutkintokohtainen osa sisältää opintojen järjestämisen ja arvioinnin perusteet tutkinnon ja<br />
opintokokonaisuuden mukaan. Siinä määritellään esimerkiksi, mitä menetelmiä käytetään<br />
oppimisprosessin seurantaan ja ammattitaidon arviointiin. Koulutuksen järjestäjän asettama<br />
toimielin (ammattityöryhmä) hyväksyy tutkintokohtaisen ammattiosaamisen näyttöjen<br />
toteutusta ja arviointia koskevan suunnitelman neuvoteltuaan koulun ja työelämän kanssa.<br />
86
6.5 ERISISÄLTÖISIÄ KÄSITTEITÄ<br />
Työn aikana olemme törmänneet vielä muutamiin Pohjoismaissa käytettyihin keskeisiin<br />
käsitteisiin, jotka muistuttavat toisiaan mutta joilla on merkitysero. Käsitteiden merkitysten<br />
vaihtelu saattaa aiheuttaa väärinkäsityksiä. Siksi haluamme nostaa nämä erot esiin ja lyhyesti<br />
kuvailla, miten käsitteet eroavat toisistaan.<br />
Vidaregående opplæring / Videregående uddannelser<br />
Suomen toisen asteen koulutusta vastaava koulutus on Norjassa nimeltään vidaregående<br />
opplæring. Tämä koulutus on tarkoitettu 16–19-vuotiaille nuorille, ja sitä annetaan oppilaitoksissa,<br />
joita kutsutaan nimellä vidaregående skoler. Näissä opiskelijan valittavana on joko<br />
ammattiin valmistavia ohjelmia tai opintoihin valmistavia ohjelmia. Norjan jatkokoulutus<br />
vastaa siis Suomen lukiokoulutusta ja ammatillista peruskoulutusta.<br />
Käsitettä ”vidaregående” käytetään myös koulutuksen yhteydessä Tanskassa, jossa käytetään<br />
muotoa videregående uddannelser. Toisin kuin Norjassa tämä ”jatkokoulutus” videregåede<br />
uddannelser tarkoittaa Tanskassa lukio- tai ammattikoulutuksen jälkeistä koulutusta, siis<br />
korkeakoulutasoa. Tulee siis muistaa, että käsite ”videregående” merkitsee Norjassa eri koulutustasoa<br />
kuin Tanskassa.<br />
Kunskapslyftet / KunnskapslØftet<br />
Norjassa meneillään olevaa peruskoulun ja jatkokoulun uudistusta kutsutaan nimellä KunnskapslØftet.<br />
Uudistus tuo mukanaan useita muutoksia koulutusten sisältöön, rakenteeseen ja<br />
järjestämiseen, aina ensimmäisestä vuosikurssista viimeiseen vuosikurssiin jatkokoulutasolla.<br />
Uudistus aloitettiin elokuussa 2006, ja se saadaan päätökseen lukuvuonna 2008–2009.<br />
Kunskapslyftet on olemassa myös Ruotsissa ja Suomessa, mutta näissä maissa kysymys on<br />
aikuisten koulutustason kohottamiseen pyrkivästä ohjelmasta. Suomessa Kunskapslyftet eli<br />
Noste on ohjelma, joka on tarkoitettu 30–59-vuotiaille aikuisille, joilla ei ole ammatillista<br />
koulutusta. Ohjelma toteutetaan vuosina 2003–2009.<br />
Ruotsissa Kunskapslyfte-ohjelma toteutettiin viisivuotisena projektina vuosina 1997–2002.<br />
Projektin tavoite oli antaa työttömille henkilöille lukiokelpoisuus.<br />
Karaktär/karakter, karaktärsämnen<br />
Tanskan ja norjan kielissä sana karakter tarkoittaa arvosanaa. Tämä voi ruotsinkielisille aiheuttaa<br />
sekaannusta, koska sanan merkitys ruotsin kielessä on ’luonne, ominaisuus, tyyli’.<br />
Ruotsissa opinnot jaetaan aineisiin karaktärsämnen ja kärnämnen, jolloin kärnämnen tarkoittaa<br />
yleisaineita (englanti, esteettinen toiminta, urheilu ja terveys, matematiikka, luonnontieto,<br />
yhteiskuntatieto, ruotsi, vaihtoehtoisesti ruotsi toisena kielenä) ja karaktärsämnen<br />
ammatillisia erityisaineita. Suomessa ei käytetä sanaa karaktärsämnen, vaan ammatillisten<br />
aineiden ruotsinkielinen nimitys on yrkesinriktade ämnen.<br />
87
Yrkesprov / Ammattiosaamisen näyttö<br />
Suomessa kaikkiin ammatillisen peruskoulutuksen ammatillisiin opintokokonaisuuksiin<br />
sisältyy ammattiosaamisen näyttö. Ammattiosaamisen näytöllä tarkoitetaan tilaisuutta, jossa<br />
opiskelija osoittaa ammattiosaamisensa suorittamalla käytännön työtehtäviä. Opiskelijat<br />
suorittavat useita ammattiosaamisen näyttöjä koulutuksensa aikana, ja niiden arviointiin<br />
osallistuu työelämän edustajia.<br />
Suoranaista vastaavuutta ammattiosaamisen näytöille ei Ruotsissa, Norjassa ja Tanskassa ole,<br />
minkä vuoksi käsitettä ”ammattiosaamisen näyttö” (yrkesprov) ei voi käyttää ilman selkeää<br />
määritelmää sen sisällöstä. Ruotsissa tosin on olemassa termi yrkesprov, mutta sen merkitys<br />
ei ole sama kuin Suomessa. Esimerkiksi kampaajaopiskelija voi koulutuksensa jälkeen suorittaa<br />
yrkesprov-kokeen saadakseen koulutusta koskevat asiakirjat: kampaajan todistuksen ja<br />
kisällikirjan. Yrkesprov (ammattikoe) tarkoittaa Ruotsissa myös aikuisten osaamisen arviointia<br />
ammattitaidon tunnustamiseksi. Ruotsin yrkesprov on siis merkitykseltään lähellä Norjan<br />
ja Tanskan termiä fag- og svenneprøven ja Suomen näyttötutkintoa aikuisia varten.<br />
Aikuisten ammattitaidon arviointia näyttötutkinnolla kutsuttiin Suomessa aikaisemmin<br />
ruotsinkielellä termillä yrkesprov eli näyttö, mutta nykyään ruotsinkielinen termi aikuisten<br />
arviointia varten on examenstillfälle eli tutkintotilaisuus.<br />
6.6 LOPPUPÄÄTELMIÄ<br />
Ammatin opetteleminen ei ole uusi ilmiö. Tässä työssä olemme selvittäneet nuorten ammatillisen<br />
koulutuksen toteuttamista Tanskassa, Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa. Koulutusjärjestelmät<br />
vastaavat toisiaan monelta osin – esimerkiksi opintojen kestot ja sisällöt ovat<br />
toistensa kaltaisia – mutta järjestelmissä on myös useita eroja.<br />
Tässä viimeisessä luvussa tuomme esiin oman tulkintamme <strong>vertailu</strong>tutkimukseen sisältyneiden<br />
neljän Pohjoismaan koulutusjärjestelmien samankaltaisuuksista ja eroista.<br />
Tanskassa ja Norjassa nuorten ammatillinen koulutus perustuu vahvaan osapuolten väliseen<br />
yhteistyöhön, ja työmarkkinat vastaavat suuresta osasta koulutusta. Niin kutsuttu<br />
duaalijärjestelmä, johon ammatillinen koulutus Tanskassa perustuu, korostaa työelämässä<br />
oppimista, mutta tavallisesti opiskelija työskentelee vain yhdessä työpaikassa koko opiskelun<br />
ajan. Tämä merkitsee, että opiskelija tutustuu aikaisessa vaiheessa työympäristöön ja<br />
tulevassa ammatissa vallitsevaan kulttuuriin. ”Sosiaalistaminen” merkitsee, että opiskelijan<br />
on työntekijänä sopeuduttava työpaikan normeihin ja sääntöihin samoin perustein kuin<br />
muut työntekijät. Näin helpottuu myös ammatillisen identiteetin löytäminen asteittain ja<br />
varhainen sitoutuminen yrityksen tai organisaation toimintaan ja arvopohjaan. Suomessa<br />
ammatillisessa koulutuksessa pyritään antamaan nuorille laaja-alainen ammatillinen pohja,<br />
ja opiskelijan työssäoppimiseen sisältyy useita oppimisympäristöjä koulun ulkopuolella.<br />
Myös Ruotsissa APU-jaksot suoritetaan yleensä eri työpaikoissa. Norjassa on tavallista, että<br />
oppiaika suoritetaan ainoastaan yhdessä työpaikassa, mutta jos toiminta ei oppiyrityksessä<br />
ole tarpeeksi monipuolista, koulutusta täydennetään toisessa yrityksessä.<br />
88
Nuorten ammatillisella koulutuksella Tanskassa ja Norjassa, joissa suurin osa koulutuksesta<br />
tapahtuu työelämässä, on toisaalta paljon yhtäläisyyksiä Suomen oppisopimuskoulutuksen<br />
kanssa. Oppisopimuskoulutus on koulutusmuoto, jossa opiskelija hankkii ammattitaitoa ja<br />
suorittaa tutkinnon työpaikalla oppimisen muodossa. Työpaikalla oppimista tukevat teoreettiset<br />
opinnot koulussa. Koulutuksella on pitkät perinteet, ja se soveltuu sekä nuorille<br />
että aikuisille. Tämä koulutusmuoto on muiden koulutusmuotojen kanssa samanarvoinen,<br />
ja sen tavoitteena on perus-, ammatti- tai erityisammattitutkinto. Oppisopimus edellyttää<br />
koulutukseen soveltuvaa työpaikkaa ja sitä, että osapuolet tekevät oppisopimuksen eli opiskelijan<br />
ja työnantajan välisen määräaikaisen työsopimuksen.<br />
Koska koulussa suoritettavan ja työpaikoilla suoritettavan koulutuksen osuus vaihtelee maiden<br />
välillä, tämä vaikuttaa myös ohjaus-, opetus- ja arviointivastuuseen työelämässä. Tanskassa<br />
suurin osa koulutuksesta suoritetaan työelämässä, ja opiskelijan apuna on mestari,<br />
mester, joka vastaa ympäristöstä, jossa nuori oppii tulevan ammattinsa perusteet. Mestari<br />
huolehtii siitä, että opiskelija saa tarvittavaa ohjausta, mutta mestarilta ei vaadita erityistä<br />
ohjauskoulutusta. Ohjauksesta voi huolehtia myös ohjauksesta kiinnostunut yrityksen työntekijä,<br />
jolla on riittävästi kokemusta työstä. Tanskassa opettajat kuitenkin vastaavat opiskelijan<br />
arvioinnista. Norjassa opettajat suorittavat arvioinnin kahtena ensimmäisenä vuonna,<br />
lukuun ottamatta uutta kokonaisuutta nimeltä Prosjekt til fordypning, jossa myös työelämän<br />
edustajat voivat osallistua arviointiin. Kahden viimeisen vuoden ammattiosaamista arvioivat<br />
ainoastaan työelämän edustajat, koska opiskelija ei silloin enää ole koulussa vaan yrityksen<br />
työntekijänä. Sekä Ruotsissa että Suomessa pyritään lisäämään työelämän vaikutusta arviointiin.<br />
Ruotsissa opiskelijan arvioinnin suorittavat ainoastaan opettajat, mutta he voivat<br />
huomioida työelämästä saadun palautteen – varsinkin silloin, kun kysymyksessä on työpaikalla<br />
suoritettava koulutus tai työssäoppiminen. Suomen lain mukaan työpaikkaohjaajien<br />
tulee olla ammattitaitoisia ja heidän arviointinsa tulee ottaa huomioon ammattiosaamisen<br />
näytöistä annetussa todistuksessa, mikä puolestaan vaikuttaa ammatillisten opintokokonaisuuksien<br />
arvosanoihin päättötodistuksessa. Työpaikkaohjaajille on järjestetty järjestelmällisesti<br />
strukturoitua koulutusta, ja tavoitteena on, että jokaisella opiskelijalla on koulutettu<br />
työpaikkaohjaaja. Myös Suomessa opettajalla on lopullinen vastuu arvioinnista, siitä, että<br />
keskeiseen osaamiseen sisältyvät asiat arvioidaan ja että kansallisia arviointikriteereitä sovelletaan.<br />
Tutkituilla mailla on yhteinen tavoite: ammatillisessa koulutuksessa pyritään selkeästi siihen,<br />
että koulutuksen sisältö vastaa työelämän tarpeita. Opiskelijoille asetetaan selkeät osaamistavoitteet,<br />
jotka perustuvat työelämän todellisiin vaatimuksiin. Erityisesti Tanskassa on<br />
ammatillisessa koulutuksessa pyritty määrätietoisesti laatimaan osaamistavoitteita. Näitä<br />
vastaavat Suomessa lähinnä opintokokonaisuuksien keskeisen osaamisen arviointikriteerit.<br />
Sekä Tanskassa että Norjassa toimialat asettavat osaamistavoitteet itse ammatilliseen koulutukseen<br />
liittyvien ja sen sisältöön vaikuttavien eri toimielinten kautta.<br />
Yhtäläisyytenä maiden välillä voidaan mainita, että ammatillisessa koulutuksessa pyritään<br />
tietoisesti arvioimaan suurempia työprosesseja työelämän osaamista ja pätevyyttä koskevien<br />
odotusten perusteella. Tanskassa opinnot aloittava perusohjelma, koulutuksen ensimmäinen<br />
puolen vuoden jakso, päättyy projektityöhön, jossa opiskelija soveltaa hankkimaansa<br />
osaamista. Projektityön arviointiin osallistuu myös työelämän edustajia. Sekä Norjassa että<br />
Tanskassa ammatillinen koulutus päättyy loppukokeeseen, joka on ammatti- tai kisällikoe<br />
(fag- eller svenneprøve) ja antaa ammattistatuksen. Lopullisen ammattiosaamisen arvioivat<br />
työelämän edustajat. Tässä voimme nähdä yhtäläisyyksiä Suomen ammattiosaamisen näyt-<br />
89
töihin, joissa opiskelijat osoittavat käytännön osaamisensa suorittamalla työtehtäviä mahdollisimman<br />
autenttisessa työympäristössä ja joissa työelämän edustajat osallistuvat osaamisen<br />
arviointiin.<br />
Ruotsissa ammattiosaaminen arvioidaan pääasiassa palkkauksen minimitason varmistamiseksi,<br />
ja ammattikirjaa ohjaa työehtosopimuksen koulutussopimus. Ammattiin valmistavan<br />
koulutuksen läpikäyminen (kaikkien kurssien ei tarvitse olla hyväksyttyjä) merkitsee siis<br />
Ruotsissa, että nuori voi kutsua itseään esimerkiksi kokiksi ilman minkäänlaista työkokemusta.<br />
Lisäksi on mahdollista suorittaa vapaaehtoinen kisällikoe ammattitaidon osoittamiseksi.<br />
Norjassa nostetaan vahvasti esiin todellista osaamista, real kompetens, toisin sanoen<br />
sitä, että opiskelija koulutuksen käytyään osaa soveltaa tietojaan työelämässä. Teoreettista<br />
tietoa arvostetaan, mutta kykyä siirtää aikaisemmin opittua työelämän vaihteleviin vaatimuksiin<br />
pidetään tärkeänä. Tanskassa muista maista tulevat ammatti-ihmiset palkataan<br />
tavallisesti samoin ehdoin kuin maassa koulutetut nuoret, toimialajärjestöjen vastuun perusteella.<br />
Suomessa järjestettävät ammattiosaamisen näytöt sisältävät näin ollen selkeämpää<br />
tietoa siitä, millainen ammatillinen osaaminen on arvioitu kotimaassa. Näyttöjen voidaan<br />
katsoa vastaavan Tanskan svendebreviä, kun suomalainen nuori hakee työtä Tanskasta.<br />
Tavallisesti ammatillisen koulutuksen piirissä ei ole muodollisia sopimuksia pohjoismaisen<br />
kelpoisuuden tunnustamisesta, mutta on yleistä, että Pohjoismaat tunnustavat naapurimaassa<br />
suoritetun koulutuksen.<br />
Pohjoismaisen yhteistyön kehittämiselle ammatillisen koulutuksen piirissä on siis hyvät<br />
edellytykset. Elämme hyvin samankaltaisissa yhteiskunnallisissa oloissa, ja kulttuurimme<br />
ovat lähellä toisiaan. Ammatillisessa koulutuksessa on samat pyrkimykset: että koulutus vastaisi<br />
työelämän todellisia tarpeita ja että yhä useampi suorittaisi koulutuksen keskeyttämättä<br />
opintoja. Suomen ja Ruotsin vahvuudet ovat, että ammatillinen peruskoulutus antaa laajaalaisen<br />
pohjan, jossa teoriatiedot vahvistavat osaamista. Suomessa ammatilliset perustutkinnot<br />
tuottavat laaja-alaista osaamista ammattialalla, ja vastavalmistuneella on näin mahdollisuudet<br />
suureen liikkuvuuteen toimialansa puitteissa ja valmiudet syventää ammatillista<br />
osaamistaan. Suomessa on myös määrätietoisesti laadittu selkeät kriteerit opiskelijoiden ammattiosaamisen<br />
arvioimiseksi opiskeluaikana: ammattiosaamisen näytöt. Tanskan ja Norjan<br />
vahvuudet ammatillisessa koulutuksessa ovat oppijärjestelmässä, jossa opiskelijat opiskeluaikanaan<br />
sosiaalistetaan työyhteisöön ja he rakentavat oman vahvan ammatti-identiteettinsä.<br />
Koska tässä raportissa pyritään löytämään yhtäläisyyksiä ja eroja neljän Pohjoismaan ammatillisen<br />
koulutuksen ja opiskelijoiden ammatillisen osaamisen arvioinnin välillä, tulevat<br />
opintoprojektit voisivat keskittyä yhteen tai useaan yksittäiseen koulutukseen. Kokonaisten<br />
kansakuntien ammatillisen koulutuksen toteuttamista koskevan <strong>vertailu</strong>n heikkoutena on,<br />
että tutkimuksen tulokset ovat varsin yleisellä tasolla eikä eroihin voida paneutua yksityiskohtaisesti.<br />
Pohjolan kansakunnat ovat pieniä ja työmarkkinat vaihtelevia. Siksi meidän tulisi<br />
antaa nuorillemme mahdollisuus hakea työtä oman maansa rajojen ulkopuolelta. Heille<br />
tulisi myös tarjota tietoa ammattitaidon arvioinnista Pohjolassa, niin että he voivat asettua<br />
ammatinharjoittajiksi kotimaan ulkopuolelle.<br />
90
LÄHTEET<br />
Asetus 811/1998. Asetus ammatillisesta koulutuksesta 6.11 1998/811. http://www.finlex.<br />
fi.<br />
Bekendtgørelse af lov om erhvervsuddannelser nr 1244 af 23/10/2007. http://www.retsinformation.dk<br />
[Viittauspäivä 5.11.2007.]<br />
Eerola, T. & Majuri, M. (2006): Työelämäyhteistyön haasteet ja mahdollisuudet – selvitys<br />
ammatillisen peruskoulutuksen työelämäyhteistyön muodoista ja niiden toimivuudesta. <strong>Opetushallitus</strong>,<br />
Helsinki.<br />
Fremgang, fornyelse og tryghed – Strategi for Denmark i den globale Økonomi.<br />
Tanskan hallituksen julkaisema strateginen suunnitelma. Huhtikuu 2006. http://www.<br />
globalisering.dk. [Viittauspäivä 16.10.2007.]<br />
Gadamer, H.-G. (2002): Sanning och metod. Daidalos, Göteborg.<br />
Hakala, R. (2006): Ammattiosaamisen näyttöjen vaikutus opetusjärjestelyihin – vain hyviä<br />
ajatuksia vai todellista toiminnan muutosta? <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Keskuspuiston ammattiopisto (2007): Valmis näyttöön! Opas erityistä tukea tarvitsevan opiskelijan<br />
ohjaamiseksi ammattiosaamisen näytöissä. Keskuspuiston ammattiopisto, Helsinki.<br />
Kinnunen, E. & Halmevuo, T. (2003): Opiskelijan arvioinnin opas ammatilliseen koulutukseen.<br />
<strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Kommittédirektiv, Yrkesutbildningsdelegationen, Dir. 2004:72. Yrkesutbildningsdelegationens<br />
slutrapport, Statens offentliga utredningar 28.12.2006.<br />
Korp, H. (2003): Kunskapsbedömning – hur, vad och varför. Myndigheten för skolutveckling,<br />
Stockholm.<br />
Laki 630/1998. Ammatillisesta koulutuksesta annettu laki 21.8 1998/630. http://www.<br />
finlex.fi.<br />
Lauvås, P. (1998): Hva skjuler seg bak metodespörsmålene? Teoksessa Ljung, B. & Pettersson,<br />
A. (toim.) Perspektiv på bedömning av kunskap. Lärarhögskolan i Stockholm: Institutionen<br />
för pedagogik, Stockholm.<br />
Lov om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa (opplæringslova).<br />
LOV-1998-07-17-61, sekä lakia koskevat määräykset. http://www.lovdata.no. [Viittauspäivä<br />
15.11.2007.]<br />
Læreplanverket for KunnskapslØftet, midlertidig utgave juni 2006. Kunnskapsdepartementet<br />
och Utdanningsdirektoratet. http://www.utdanningsdirektoratet.no/templates/udir/TM_<br />
Artikkel.aspx?id=2120. [Viittauspäivä 25.9.2007.]<br />
91
Mykrä, T. (2007): Työpaikkaohjaaja oppimisen edistäjänä: opiskelijan ohjaaminen ja arviointi<br />
työpaikalla. Educa-instituutti Oy, Helsinki.<br />
Numminen, U. & Stenvall, K. (2004): Seudulliseen yhteistyöhön! Opetustoimen seudullisia<br />
verkostoja. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Nyyssölä, N. (2006): Kokeilusta todelliseen kehittämiseen. Näyttöpilotti- ja näyttöaineistoprojektien<br />
toimintaa vuosina 2000–2005 kuvaava loppuraportti. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
OECD (2007): Education at a Glance.<br />
Rantanen, E. & Vehviläinen, J. (2007): Kannattavaa opiskelua? Opintojen keskeyttäminen<br />
ammatillisissa oppilaitoksissa. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Romppanen, B. & Pohjanheimo, E. (2004): Työpaikkaohjaaja opiskelijan arvioijana ja<br />
ohjaajana. Näkökulmana kaikille aloille yhteinen ydinosaaminen. Educa-instituutti Oy,<br />
Helsinki.<br />
Rosengren, K.-E. & Arvidson, P. (1992): Sociologisk metodik. Almqvist & Wiksell, Sverige.<br />
Ruotsin Lukioasetus 1992:394. http://www.riksdagen.se.<br />
Räkköläinen, M., Mäki, M. & Kilpeläinen, P. (2006): Selvitys ammattiosaamisen näyttöjen<br />
suunnittelusta ja toteuttamisesta vastaavasta toimielimestä. Raportti. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Räisänen, A. & Frisk, T. (2002): Ammatillisen koulutuksen tila. Yhteenveto vuosina<br />
1995-2001 tehtyjen arviointien tuloksista ja arvioinnin kehitystyöstä. Arviointi 9/2002. <strong>Opetushallitus</strong>,<br />
Helsinki.<br />
Scriven, M. (1994): Evaluation: Formative, Summative, Goal-free. Teoksessa Husén, I.<br />
T. & Postlewaithe N. T. (toim.) The International Encyclopedia of Education. Pergamon,<br />
Oxford.<br />
Skollag 1985:1100. http:// www.riksdagen.se.<br />
Suomi–ruotsi koulutussanasto. <strong>Opetushallitus</strong>. http://www.edu.fi/oppimateriaalit/sanasto1.<br />
Suomen <strong>Opetushallitus</strong> (2006): Ammattiosaamisen näytöt käyttöön. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
Suomen Opetusministeriö (2005): http://www.minedu.fi/OPM/Tiedotteet/2005/11/suositus_vahvistamaan_ammattikoulutuksen_ja_tyoelaman_yhteistyot?lang=sv.<br />
Tanskan Opetusministeriö (2006): Uddannelsesaftale – en sund investering i fremtiden. Esite.:<br />
Undervsiningsministeriet: Afdelingen for erhvervsfaglige uddannelser, Kööpenhamina.<br />
http://pub.uvm.dk/2006/uddannelsesaftale.<br />
Vehviläinen, J. (2004): Ammattiosaamisen näyttöjen vaikutukset ammatillisen koulutuksen<br />
laatuun. <strong>Opetushallitus</strong>, Helsinki.<br />
92
Verkkosivuja, joilta on haettu tietoa<br />
www.aer.dk<br />
Arbejdsgivernes Elevrefusion AER (Työnantajien oppilastuki)<br />
www.eud-info.dk<br />
Tanskan ammatillista koulutusta koskevia informaatiosivuja.<br />
www.elevplan.dk<br />
Työvälineitä Tanskan ammatillisen koulutuksen suunnitteluun.<br />
www.finlex.fi<br />
Suomen lainsäädäntö<br />
www.lovdata.no<br />
Norjan lainsäädäntö<br />
www.kunnskapsdepartementet.no<br />
www.regeringen.se<br />
www.retsinformation.dk<br />
Tanskan lainsäädäntö<br />
www.riksdagen.se/webbnav/index.aspx?nid=3910<br />
Ruotsin säädöskokoelma<br />
www.skolenettet.no<br />
Informaatiosivusto koulutuksesta Norjassa<br />
www.skolutveckling.se<br />
Koulukehitysviranomainen, kotisivut<br />
www.skolverket.se<br />
Skolverket, kotisivu<br />
www.trainingvillage.gr/etv/Information_resources/NationalVet/Thematic/<br />
Cedefop – European Centre for the Development for Vocational Education, European<br />
Training Village<br />
www.uddannelsesguiden.dk<br />
Informaatiosivusto koulutuksesta Tanskassa<br />
www.udir.no<br />
Norjan opetusvirasto, Utdanningsdirektoratet, kotisivut<br />
www.undervisningsministeriet.dk<br />
Tanskan opetusministeriö<br />
93
www.vilbli.no<br />
Informaatiosivusto Norjan jatkokoulusta<br />
http://us.uvm.dk/erhverv/fornyelse/endelig_uddordningskabelon.doc<br />
Tanskalaisen koulutusjärjestyksen malli<br />
http://www.wma.net/e/policy/b3.htm<br />
Helsingin julistus<br />
Haastatteluja<br />
CEU Kolding, työntekijöiden haastattelu 29.8.2007<br />
CEU Uddannelsescenter Herning, työntekijöiden haastattelu 30.8.2007<br />
Undervisningskonsulent Philip Pedersen, Tanskan opetusministeriö, haastattelu 31.8.2007<br />
Strömbackaskolan, Piteå, opettajien haastattelu 11.9.2007<br />
Holtet videregående skole, Oslo, opettajien haastattelu 18.9.2007<br />
Seniorineuvoja Karl Gunnar Kristiansen ja neuvoja Gunnar Lia, Utdanningsdirektoratet,<br />
Avdelingen för fag- og yrkesopplæring, Oslo, haastattelu 19.9.2007<br />
Slåtthaug videregående skole, Bergen, opettajien haastattelu 20.9.2007<br />
Sandvikens gymnasieskola, opettajien haastattelu 4.10.2007<br />
Opetusneuvos Ida Thomson, Koulukehityksen viranomainen, haastattelu 5.10.2007<br />
Opetusneuvos Anders Färdeman, Ohjausasiakirjojen yksikkö, Skolverket, haastattelu<br />
5.10.2007<br />
Kainuun ammattiopisto, Kajaani, opettajien haastattelu 23.10.2007<br />
Yrkesskolan Optima, Pietarsaari, opettajien haastattelu 25.10.2007<br />
94
TEMAFRÅGOR TILL LÄRARE<br />
LIITE 1 A<br />
Styrdokument: lagar, förordningar, anvisningar<br />
• Vilka anvisningar har utarbetats hos er om bedömning?<br />
Om utbildningssystemet<br />
• Styrs verksamheten vid er skola av ett nationellt utbildningssystem?<br />
I hur hög grad?<br />
• Hur stor frihet har er skola att organisera utbildning och göra personliga<br />
studieplaner?<br />
• Hur utarbetas en personlig studieplan, t.ex. vid funktionshinder eller då<br />
en studerande kommer från en annan kultur?<br />
Om bedömningssystemet<br />
• Hurdant bedömningssystem tillämpar ni inom yrkesförberedande utbildning?<br />
• Hurdan syn på bedömning är rådande just nu inom er skola?<br />
Om relationen skola – arbetsliv<br />
• Hur samarbetar skolan med arbetslivet?<br />
• Vilken roll har arbetslivsrepresentanter i yrkesförberedande utbildning?<br />
• Har arbets- och näringslivet inflytande på utbildningens innehåll och<br />
genomförande?<br />
• Finns det krav på lärarnas arbetslivserfarenheter?<br />
Om lärande på arbetsplatser<br />
• I vilken omfattning sker lärande på arbetsplatser under utbildningen?<br />
Är det beroende av vilken utbildning man går?<br />
• Hurdana mål ställs för lärande på arbetsplatser?<br />
• Vem ställer målen (lärare/studerande/handledare)?<br />
• Hur anges målen (kvalitativt eller kvantitativt)?<br />
Om bedömningen av studerandes lärande på arbetsplatser<br />
• Hur bedöms studerandes kunskaper i skolan och/eller i arbetslivet?<br />
Hur och av vem fastställs detta? Framkommer det i betyget hur studerandes<br />
kunskap har fastställts?<br />
• Vilka bedömningskriterier har ställts upp? Vem utarbetar dem? Var/hur anges de?<br />
95
TEMAFRÅGOR TILL EN REPRESENTANT FÖR<br />
SKOLMYNDIGHETEN<br />
Styrdokument: lagar, förordningar, anvisningar<br />
• Hur regleras lärande i arbetslivet?<br />
• Hur stor andel av utbildningen utgör lärande i arbetslivet?<br />
• Finns det krav på miljöerna för lärande i arbetslivet, t.ex. kring<br />
arbetssäkerhet eller utbildade handledare?<br />
• Vad finns lagstiftat eller rekommenderat angående bedömning av<br />
studerandes kunskaper i skolan och i arbetslivet?<br />
Om utbildningssystemet<br />
• Hur stor frihet har skolorna att organisera yrkesförberedande utbildning?<br />
• Finns det nationella kriterier för utvärdering och kvalitetsuppföljning,<br />
t.ex. regelbundna besök eller rutinuppföljning?<br />
Om bedömningssystemet<br />
• Hurdant bedömningssystem tillämpas inom yrkesförberedande utbildning?<br />
• Hurdan syn på bedömning är generellt rådande just nu i landet?<br />
Om relationen skola – arbetsliv<br />
• Vilken roll har arbetslivsrepresentanter i yrkesförberedande utbildning?<br />
• Har arbets- och näringslivet inflytande på utbildningens innehåll och<br />
genomförande?<br />
• Finns det krav på lärarnas arbetslivserfarenheter?<br />
96
AIHEKYSYMYKSET OPETTAJILLE<br />
LIITE 1 B<br />
Ohjausasiakirjat: lait, asetukset, ohjeet<br />
• Minkälaiset arviointiohjeet on laadittu teidän koululla?<br />
Koulutusjärjestelmä<br />
• Ohjaako kansallinen koulutusjärjestelmä koulunne toimintaa?<br />
Kuinka suuressa määrin?<br />
• Minkä suuruisia vapauksia koulullanne on järjestää koulutusta ja laatia HOPSia?<br />
• Miten HOPS laaditaan, esim. kun on kyse vajaakuntoisuudesta tai kun<br />
opiskelija on toisesta kulttuurista?<br />
Arviointijärjestelmä<br />
• Minkälaista arviointijärjestelmää sovellatte ammatillisessa koulutuksessa?<br />
• Minkälainen arviointinäkemys on koulussanne tällä hetkellä vallitseva?<br />
Koulu - työelämä yhteys<br />
• Minkälaista yhteistyötä koulu tekee työelämän kanssa?<br />
• Minkälainen rooli työelämän edustajalla on ammatillisessa koulutuksessa?<br />
• Onko työ- ja elinkeinoelämällä vaikutusmahdollisuuksia koulutuksen<br />
sisältöön ja toteuttamiseen?<br />
• Onko vaatimuksia liittyen opettajien työelämäkokemukseen?<br />
Työssäoppiminen<br />
• Missä määrin työssäoppiminen tapahtuu koulutuksen aikana?<br />
Onko työssäoppiminen riippuvainen siitä, mitä perustutkinnon koulutusta<br />
käydään?<br />
• Minkälaisia tavoitteita työssäoppijoille asetetaan?<br />
• Kuka asettaa tavoitteet (opettaja/opiskelija/ohjaaja)?<br />
• Miten tavoitteet ilmaistaan (laadullisesti tai määrällisesti)?<br />
Arviointi opiskelijoiden työssäoppimisesta<br />
• Kuinka opiskelijoiden tiedot koulussa ja/tai työelämässä arvioidaan?<br />
• Miten ja kuka vahvistaa tämän? Käykö todistuksessa ilmi miten opiskelijan<br />
tiedot ovat vahvistettu?<br />
• Minkälaiset arviointiperusteet on asetettu? Kuka laatii perusteet?<br />
Missä/miten ne ilmoitetaan?<br />
97
AIHEKYSYMYKSET KOULUVIRANOMAISTEN EDUSTAJALLE<br />
Ohjausasiakirjat: lait, asetukset, ohjeet<br />
• Miten työelämän oppiminen on säädetty?<br />
• Kuinka suuri osuus koulutuksesta muodostuu työssäoppimisesta?<br />
• Onko ympäristövaatimuksia työssäoppimiseen, esim. liittyen<br />
työturvallisuuteen tai työpaikkaohjaajien koulutukseen?<br />
• Mitä on arvioinnin suhteen suositeltu tai laissa säädetty?<br />
Koulutusjärjestelmä<br />
• Minkälaisia vapauksia kouluilla on järjestää ammattiin valmistavaa koulutusta?<br />
• Onko kansallisia arviointiperusteita ja laatuseurantaa, esim. säännölliset vierailut<br />
tai rutiiniseurannat kouluissa?<br />
Arviointijärjestelmä<br />
• Minkälaista arviointijärjestelmää sovelletaan ammatillisessa koulutuksessa?<br />
• Minkälainen arviointinäkemys on tällä hetkellä yleisesti vallitseva?<br />
Koulu - työelämä yhteys<br />
• Minkälainen rooli työelämän edustajilla on ammatillisessa koulutuksessa?<br />
• Onko työ- ja elinkeinoelämällä vaikutusmahdollisuuksia koulutuksen sisältöön<br />
ja toteuttamiseen?<br />
• Onko vaatimuksia liittyen opettajien työelämäkokemukseen?<br />
98
TEMASPØRSMÅL TIL LÆRERE<br />
LIITE 1 C<br />
Styrende dokument: lover, forordninger, anvisninger<br />
• Hvilke anvisninger har blitt utarbeidet hos dere angående bedømming?<br />
Om utdanningssystemet<br />
• Styres virksomheten ved din skole av et nasjonalt utdanningssystem?<br />
I hvor stor grad?<br />
• Hvor stor frihet har din skole til selv å organisere utdanningen og det å<br />
utarbeide personlige studieplaner?<br />
• Hvordan utarbeides en personlig studieplan, f.eks. ved funksjonshinder eller<br />
når en student kommer fra en annen kultur?<br />
Om bedømmingssystemet<br />
• Hvilket bedømmingssystem benytter dere dere av i den yrkesforberedende<br />
utdanningen?<br />
• Hvilket syn på bedømming er det mest allment rådende akkurat nå i din skole?<br />
Om forholdet skole – arbeidsliv<br />
• Hvordan samarbeider skolen med arbeidslivet?<br />
• Hvilken rolle har arbeidslivets representanter i den yrkesforberedende<br />
utdanningen?<br />
• Har arbeids- og næringslivet innflytelse på utdanningens innhold og<br />
gjennomføring?<br />
• Finnes det krav angående lærernes yrkeserfaring?<br />
Om arbeidsplassforlagt inlæring<br />
• I hvilken omfattning skjer arbeidsplassforlagt inlæring i løpet av utdanningen?<br />
Er det avhengig av hvilken utdanning man tar?<br />
• Hvilke mål stilles på den arbeidsplassforlagte inlæringen?<br />
• Hvem bestemmer målene (lærer/student/veileder)?<br />
• Hvordan blir målene angitt (kvalitativt eller kvantitativt)?<br />
Om bedømmingen av studentenes inlæring på arbeidsplassene<br />
99
100<br />
• Hvordan blir studentenes kunnskaper i skolen og/eller i arbeidslivet bedømt?<br />
Hvordan, og av hvem bestemmes disse kunskapene? Framkommer det i<br />
vitnemålet hvordan studentenes kunnskap har blitt fastslått?<br />
• Hvilke kriterier for bedømming gjelder? Hvem utarbeider kriteriene?<br />
Hvor/hvordan blir de angitt?
TEMASPØRSMÅL TIL EN REPRESENTANT FOR<br />
SKOLEMYNDIGHETEN<br />
Styrende dokument: lover, forordninger, anvisninger<br />
• Hvordan reguleres arbeidsplassforlagt inlæring i arbeidslivet?<br />
• Hvor stor andel av utdanningen blir utgjort av arbeidsplassforlagt inlæring?<br />
• Finnes det krav på miljøene for arbeidsplassforlagt inlæring, f.eks. angående<br />
arbeidssikkerhet eller utdannede veiledere?<br />
• Hva er lovstiftet eller anbefalt angående hvordan de studerendes kunnskaper<br />
i skolen og i arbeidslivet skal bedømmes?<br />
Om utdanningssystemet<br />
• Hvor stor frihet har skolene når det gjelder å organisere den yrkesforberedende<br />
utdanningen?<br />
• Finnes det nasjonale kriterier for evaluering og kvalitetsoppfølging,<br />
f.eks. regelmessige besøk eller rutinemessig oppfølging?<br />
Om bedømmingssystemet<br />
• Hvilket bedømmingssystem blir brukt i den yrkesforberedende utdanningen?<br />
• Hvilket syn på bedømming er akkurat nå mest allment rådende i ditt land?<br />
Om forholdet skole – arbeidsliv<br />
• Hvilken rolle har arbeidslivets representanter i den yrkesforberedende<br />
utdanningen?<br />
• Har arbeids- og næringslivet innflytelse på utdanningens innhold og<br />
gjennomføring?<br />
• Finnes det krav angående lærernes arbeidslivserfaring?<br />
101
TEMASPØRGSMÅL TIL LÆRER<br />
LIITE 1 D<br />
Styredokumenter: love, bestemmelser, anvisninger<br />
• Hvilke anvisninger angående evaluering har man udarbejdet hos jer?<br />
Om uddannelsessystemet<br />
• Styres virksomheden ved jeres skole af et nationalt uddannelsessystem?<br />
I hvor høj grad?<br />
• Hvor stor frihed har jeres skole til at organisere uddannelsen og udarbejde<br />
personlige studieplaner?<br />
• Hvordan udarbejdes en personlig studieplan, f.eks. ved funktionshindring<br />
eller når en uddannelsessøgende kommer fra en anden kultur?<br />
Om evalueringssystemet<br />
• Hvilket evalueringssystem anvender I i den erhvervsforberedende uddannelse?<br />
• Hvilket syn på evaluering råder på jeres skole netop nu?<br />
Om relationen skole– arbejdsliv<br />
• Hvordan samarbejder skolen med arbejdslivet?<br />
• Hvilken rolle har repræsentanter for arbejdslivet i den erhvervsforberedende<br />
uddannelse?<br />
• Har arbejds- og næringslivet indflydelse på uddannelsens indhold og<br />
gennemførelse?<br />
• Stilles der krav til lærerne om erfaringer fra arbejdslivet?<br />
Om læring på arbejdspladser<br />
• I hvilken omfatning sker læring på arbejdspladser i uddannelsesforløbet?<br />
Er det afhængigt af hvilken uddannelse man er i gang med?<br />
• Hvilke mål sættes for læring på arbejdspladser?<br />
• Hvem fastsætter målsætningerne (lærere/uddannelsessøgende/vejledere)?<br />
• Hvordan beskrives målsætningerne (kvalitativt eller kvantitativt)?<br />
Om evalueringen af uddannelsessøgendes læring på arbejdspladser<br />
• Hvordan evalueres de uddannelsessøgendes kundskaber i skolen og/eller<br />
i arbejdslivet? Hvordan sker evalueringen og hvem udfører den?<br />
Fremgår det af evalueringsbeviset hvordan denne kundskab er konstateret?<br />
• Hvilke er de fastlagte evalueringskriterier? Hvem har fastlagt dem?<br />
Hvor og hvordan findes de oplyst?<br />
102
TEMASPØRGSMÅL TIL EN REPRÆSENTANT FOR<br />
SKOLEMYNDIGHEDEN<br />
Styredokumenter: love, bestemmelser, anvisninger<br />
• Hvordan reguleres læring i arbejdslivet?<br />
• Hvor stor en andel af uddannelsen består af læring i arbejdslivet?<br />
• Stilles der krav til miljøet for læring i arbejdslivet, f.eks. mht<br />
arbejdssikkerhed eller uddannede vejledere?<br />
• Hvilke lovbestemmelser eller anbefalinger foreligger angående evaluering<br />
af de uddannelsessøgendes kundskaber i skolen og i arbejdslivet?<br />
Om uddannelsessystemet<br />
• Hvor stor frihed har skolerne til at organisere den erhvervsforberedende<br />
uddannelse?<br />
• Eksisterer der nationale kriterier for evaluering og kvalitetsopfølgning,<br />
f.eks. regelmæssige besøg eller rutineopfølgning?<br />
Om evalueringssystemet<br />
• Hvilket evalueringssystem anvendes i den erhvervsforberedende uddannelse?<br />
• Hvilket syn på evaluering råder generelt i landet netop nu?<br />
Om relationen skole – arbejdsliv<br />
• Hvilken rolle har repræsentanter for arbejdslivet i den erhvervsforberedende<br />
uddannelse?<br />
• Har arbejds- og næringslivet indflydelse på uddannelsens indhold og<br />
gennemførelse?<br />
• Stilles der krav til lærerne om erfaringer fra arbejdslivet?<br />
103
LIITE 2<br />
Hej!<br />
Tack för att du deltar i vår studie och hjälper oss att jämföra yrkesutbildning i fyra nordiska<br />
länder!<br />
Syftet med denna studie är att jämföra hur man förverkligar delar av yrkesutbildning i Sverige,<br />
Norge, Danmark och Finland. Fokus i studien ligger dels på elevernas lärande på en<br />
arbetsplats (utanför skolan) och dels på hur/om deras kunskaper bedöms ute i arbetslivet.<br />
Målsättningen med denna studie är att visa på likheter, samt försöka förklara olikheter i<br />
yrkesutbildningarna inom de nordiska länderna. Det handlar alltså inte om värderande jämförelser.<br />
Resultatet ska förhoppningsvis gynna förståelsen för olika länders yrkesutbildning,<br />
t.ex. då en elev åker till ett annat nordiskt land för att lära sig yrket på en arbetsplats (=praktik).<br />
Uppgifter om Norges/Danmarks/Sveriges/Finlands utbildningssystem samlas både från<br />
skolmyndigheten i respektive land och från två skolor i varje land. Den samlade informationen<br />
sänds efter sammanställning tillbaka till dig för genomläsning. Då har du möjlighet att<br />
korrigera, komplettera och kommentera vår text. Detta utgör samtidigt en kritisk granskning<br />
- att vi har förstått dig rätt.<br />
Bifogat till detta brev finns en sida med öppna frågor. Avsikten är att frågorna ska ge dig en<br />
större förståelse för vad det är som vi söker svar på. Du behöver INTE besvara dessa frågor<br />
skriftligen, utan hellre söka fram källor (t.ex. styrande dokument, anvisningar, rekommendationer<br />
o.s.v.) eller se frågorna som ett stöd då du förbereder dig. Vi ser fram emot att träffa<br />
dig för att ta del av den information som du besitter. Då har vi möjlighet att närmare diskutera<br />
frågorna. Vid behov kan du även sända material och källor åt oss efter vårt samtal.<br />
Du får mycket gärna kontakta oss, ifall du upplever att någon fråga är oklar eller om du vill<br />
försäkra dig om att du har förstått frågan rätt! Vi är väl medvetna om att terminologin inte<br />
är enkel då det gäller utbildning, eftersom utbildningssystemen är så olika i länderna.<br />
Vi sätter stort värde på samarbetet med dig och ser fram emot att träffas vecka XX i<br />
_____________.<br />
Med vänliga hälsningar,<br />
Carina Nordman-Byskata, projektledare<br />
carina.nordman-byskata@syi.fi<br />
tfn: +358-6-324 2496 eller +358-50-584 4043<br />
Annika Sacklén, projektsekreterare<br />
annika.sacklen@syi.fi<br />
tfn: +358-6-324 2478 eller +358-50-441 4937<br />
104
LIITE 3<br />
Yhteistyökoulut ja -viranomaiset sekä näiden yhteystiedot<br />
TANSKA<br />
CEU Kolding<br />
Skovvangen 28<br />
6000 Kolding<br />
puh +45 7932 0100<br />
e-posti: ceukolding@ceukolding.dk<br />
verkkosivu: www.ceukolding.dk<br />
yhteyshenkilö: Flemming Trier Andersen, opettaja, fan@ceukolding.dk<br />
CEU Uddannelsescenter Herning (koulutuskeskus)<br />
Lillelundvej 21<br />
7400 Herning<br />
puh. +45 7213 4500<br />
e-posti: ceu@ceuherning.dk<br />
verkkosivu: www.ceuherning.dk<br />
yhteyshenkilö: Kirsten Sand, ohjaus- ja markkinointipäällikkö, kirsten.sand@ceuherning.<br />
dk<br />
Undervisningsministeriet (opetusministeriö)<br />
Afdelingen for erhvervsfaglige uddannelser<br />
Vester Voldgade 123<br />
1552 København V.<br />
puh. +45 3392 5000<br />
e-posti: uvm@uvm.dk<br />
verkkosivu: www.uvm.dk<br />
yhteyshenkilö: Philip Pedersen, opetusneuvoja, philip.pedersen@uvm.dk<br />
NORJA<br />
Holtet videregående skole (jatkokoulu)<br />
Pb. 56 BekkelagshØgda, 1109 Oslo<br />
puh +47 23 16 5170<br />
e-posti: holtetvgs@ude.oslo.kommune.no<br />
verkkosivu: http://www.holtet.custompublish.com/<br />
yhteyshenkilö: Karin HerudslØkken, opettaja, karin.herudslokken@holtet.vgs.no<br />
Slåtthaug videregående skole (jatkokoulu)<br />
Slåtthaugveien 134<br />
5222 Nesttun<br />
puh. +47 55 14 0400<br />
e-posti: post.slv@hordaland-f.kommune.no<br />
105
verkkosivu: www.slv.hfk.no<br />
yhteyshenkilö: Otto Sørås, rehtori, otto.soras@post.hfk.no<br />
Utdanningsdirektoratet (opetusvirasto)<br />
Postboks 2924 Tøyen<br />
0608 Oslo<br />
puh. +47 23 30 1200<br />
e-posti: post@utdanningsdirektoratet.no<br />
verkkosivu: www.utdanningsdirektoratet.no<br />
yhteyshenkilö:<br />
Karl Gunnar Kristiansen, seniorineuvoja, Karl.Gunnar.Kristiansen@utdanningsdirektoratet.no<br />
RUOTSI<br />
Strömbackaskolan<br />
Box 730<br />
941 28 Piteå<br />
puh +46 911 69 63 00<br />
verkkosivu: www.sbacka.pitea.se<br />
yhteyshenkilö: Ann-Charlotte Berglund, rehtori, Ann-Charlotte-Berglund@bu.pitea.se<br />
Sandvikens gymnasieskola (lukiokoulu)<br />
Industrivägen 7<br />
811 80 Sandviken<br />
puh. +46 26 24 13 54<br />
verkkosivu: www.sandvikensgymnasieskola.se<br />
yhteyshenkilö: Calle Carlsson, rehtori, Calle.Carlsson@utb.sandviken.se<br />
Myndigheten för skolutveckling<br />
Karlbergsvägen 77-81<br />
113 35 Stockholm<br />
puh. +46 8 52 77 80 00<br />
verkkosivu: www.skolutveckling.se<br />
yhteyshenkilö: Ida Thomson, opetusneuvos, ida.thomson@skolutveckling.se<br />
Skolverket<br />
Alströmergatan 12<br />
106 20 Stockholm<br />
puh. +46 8 527 332 00<br />
e-posti: skolverket@skolverket.se<br />
verkkosivu: www.skolverket.se<br />
yhteyshenkilö: Anders Färdeman, opetusneuvos, anders.fardeman@skolverket.se<br />
106
SUOMI<br />
Kainuun Ammattiopisto<br />
PL 142<br />
87101 Kajaani<br />
puh. 08 61 651<br />
verkkosivu: www.kao.fi<br />
yhteyshenkilö: Helena Hynynen, koulutusjohtaja, helena.hynynen@kao.fi<br />
Yrkesskolan Optima<br />
Puutarhakatu 30<br />
68600 Pietarsaari<br />
puh. 06 7855 222<br />
e-posti: yrkes@optimaedu.fi<br />
verkkosivu: www.optimaedu.fi<br />
yhteyshenkilö: Ann Käld, koulutusjohtaja, ann.kald@optimaedu.fi<br />
<strong>Opetushallitus</strong><br />
Kumpulantie 3<br />
00520 Helsinki<br />
puh. 09 774 775<br />
e-posti: opetushallitus@oph.fi<br />
verkkosivu: www.oph.fi<br />
yhteyshenkilö: Helena Taxell, opetusneuvos, helena.taxell@oph.fi<br />
107
LIITE 4<br />
Malli Suomen ammatillisen perustutkinnon tutkintotodistuksesta,<br />
joka koostuu päästötodistuksesta ja ammattiosaamisen näyttötodistuksesta<br />
108
109
LIITE 5<br />
Keskeisimmät nuorten ammatillista koulutusta koskevat säädökset Tanskassa, Suomessa,<br />
Norjassa ja Ruotsissa sekä lakien verkkosivut<br />
Tanska<br />
www.uvm.dk/lov/<br />
• Lov om institutioner med erhvervsrettede uddannelser nr 136<br />
• Bekendtgørelse af lov om erhvervsuddannelser nr 1244<br />
• Bekendtgørelse om erhvervsuddannelser nr 879<br />
• Bekendtgørelse om grundfag i erhvervsuddannelser nr 882<br />
+ Lisäksi erillisiä asetuksia jokaisesta ammattialasta<br />
Suomi<br />
www.finlex.fi<br />
• Ammatillisesta koulutuksesta annettu laki 630/1998<br />
• Ammatillista koulutusta koskeva asetus 811/1998<br />
• Opetusministeriön asetus ammatillisista perustutkinnoista 216/2001<br />
Norja<br />
www.lovdata.no<br />
• Lov om grunnskolen og den vidaregående opplæringa 1998.07.17<br />
nr 061<br />
• Forskrift til opplæringslova (fördning till ovanstående lag)<br />
Ruotsi<br />
www.riksdagen.se<br />
> lagar<br />
• Skollag 1985:1100.<br />
• Gymnasieförordning 1992:394<br />
110
PERUSTIETOJA TUTKIMUSPROJEKTISTA LIITE 6<br />
Projektin nimi <strong>Pohjoismainen</strong> <strong>vertailu</strong> työpaikalla <strong>tapahtuvasta</strong> oppimisesta ja ammattiosaamisen<br />
näyttöön perustuvasta opiskelijan arvioinnista<br />
Projektiaika 13.6.2007–30.11.2007<br />
DN:o 13/021/2007<br />
Sopimus tehtiin 13.6.2007<br />
Projektinomistaja<br />
Projektin toteuttaja<br />
Projektinjohtaja<br />
Projektinjohtaja<br />
Projektisihteeri<br />
Svenska Österbottens Förbund för utbildning och kultur<br />
Svenska yrkesinstitutet, fortbildning och utvecklingstjänster<br />
Roy Torrkulla<br />
Kungsgårdsvägen 30 A, 65380 VASA<br />
tfn 06-324 2850, 0500-863 671<br />
roy.torrkulla@syi.fi<br />
Carina Nordman-Byskata<br />
Kungsgårdsvägen 30 A, 65380 VASA<br />
tfn 06-324 2496, 050-302 9071<br />
carina.nordman-byskata@syi.fi<br />
Annika Sacklén<br />
Kungsgårdsvägen 30 A, 65380 VASA<br />
tfn 06-324 2478, 050-441 4937<br />
annika.sacklen@syi.fi<br />
Tutkimusprojektia tukee viiteryhmä, johon kuuluvat seuraavat strategisesti valitut henkilöt<br />
Svenska yrkesinstitutet -oppilaitoksesta.<br />
Thomas Fant, projektinjohtaja<br />
Johan Lindberg, kansainvälinen koordinoija<br />
Christel Holmlund-Norrén, lehtori ja täydennyskoulutussuunnittelija<br />
Johan Skoglund, lehtori<br />
Christina Wilson-Streng, rehtori<br />
Projektin tehtävänä on ollut etsiä tietoa seuraavista asioista:<br />
• miten työpaikalla oppimista ja opiskelijan arviointia ammattiosaamisen näytön<br />
perusteella säädellään, ja mitä ohjeita toiminnasta on annettu<br />
• miten toiminta liitetään kansalliseen koulutusjärjestelmään ja koulutuksen<br />
arviointiin ja laatuohjaukseen<br />
• miten koulutuksen järjestäjät ja oppilaitokset ovat organisoineet koulutuksen<br />
• millaiset tavoitteet on asetettu työpaikalla oppimiselle ja opiskelijoiden<br />
arvioinnille ammattiosaamisen näyttöjen perusteella<br />
• mikä työelämän edustajien rooli on<br />
• miten ammattiosaamisen näytön perusteella annettava oppilasarviointi liitetään<br />
opiskelijan muuhun arviointiin arvioinnin kohteiden ja arviointikriteerien ja<br />
todistusten pohjalta.<br />
111
<strong>Opetushallitus</strong>/kirjasto<br />
PL 380<br />
00531 Helsinki<br />
puhelinvaihde (09) 774 775<br />
faksi (09) 774 7 7865<br />
www.edu.fi/julkaisut<br />
Euroopan sosiaalirahasto, ESR,<br />
edistää työllisyyden kehittämistä<br />
tukemalla työllistettävyyttä,<br />
yrittäjyyttä, sopeutumiskykyä<br />
ja tasa-arvoa sekä investoimalla<br />
henkilöresursseihin.<br />
ISBN 978-952-13-3630-0<br />
,!7IJ5C1-ddgdaa!