Tilinpäätös 2010 - Citycon
Tilinpäätös 2010 - Citycon
Tilinpäätös 2010 - Citycon
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Konsernitilinpäätöksen liitetiedot, IFRS<br />
B) Liikevaihto kiinteistötyypeittäin<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Kauppakeskukset 171,2 155,4<br />
Marketit ja myymälät 24,7 30,9<br />
Yhteensä 195,9 186,3<br />
C) Pääasialliset vuokralaiset<br />
Osuus brutto-<br />
vuokra-<br />
<strong>2010</strong> tuotoista, % Segmentti<br />
Kesko 19,9 Suomi<br />
S-ryhmä 4,9 Suomi ja Baltian maat<br />
ICA AB 3,6 Ruotsi ja Baltian maat<br />
Stockmann 3,3 Suomi, Ruotsi ja Baltian maat<br />
Tokmanni 1,8 Suomi<br />
Yhteensä 33,5<br />
Osuus bruttovuokratuotoista perustuu vuokrasopimuskantaan<br />
31.12.<strong>2010</strong>.<br />
Osuus brutto-<br />
vuokra-<br />
2009 tuotoista, % Segmentti<br />
Kesko 23,2 Suomi<br />
S-ryhmä 4,8 Suomi ja Baltian maat<br />
ICA AB 3,2 Ruotsi ja Baltian maat<br />
Stockmann 2,9 Suomi, Ruotsi ja Baltian maat<br />
H & M<br />
Hennes & Mauritz 1,5 Suomi ja Ruotsi<br />
Yhteensä 35,6<br />
Osuus bruttovuokratuotoista perustuu vuokrasopimuskantaan<br />
31.12.2009.<br />
8. HOITOKULUT<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Lämmitys ja sähkö 22,0 20,2<br />
Ylläpito 23,0 19,4<br />
Maavuokrat ja muut vuokrat 1,3 0,8<br />
Kiinteistön henkilöstön kulut 0,6 0,5<br />
Kiinteistön hallinnon kulut 2,3 2,5<br />
Markkinointikulut 5,0 4,4<br />
Kiinteistövakuutukset 0,5 0,7<br />
Kiinteistöverot 6,3 4,7<br />
Korjauskulut 6,5 6,9<br />
Muut kiinteistön hoitokulut 0,0 0,1<br />
Yhteensä 67,4 60,2<br />
Kaksi kiinteistöä eivät tuottaneet tuloja vuonna <strong>2010</strong><br />
ja 2009, mutta hoitokuluja niistä syntyi 0,1 miljoonaa<br />
euroa (0,7 milj. euroa).<br />
9. VUOKRAUSTOIMINNAN MUUT KULUT<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Vuokratilan muutostyöt ja välityspalkkiot 0,3 0,1<br />
Luottotappiot 1,0 0,6<br />
Yhteensä 1,3 0,7<br />
Merkittävät vuokratilan muutostyöt käsitellään investointeina.<br />
Luottotappiot sisältävät 1,0 miljoonaa euroa (0,3<br />
milj. euroa) tuloslaskelmaan kirjattuja luottotappiovarauksia.<br />
Taseen luottotappiovaraukset on esitetty<br />
liitetiedossa 24. Myyntisaamiset ja muut saamiset.<br />
10. HALLINNON KULUT<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Henkilöstökulut 11,0 10,5<br />
Työsuhteen päättymisestä johtuneet<br />
kertaluonteiset henkilöstökulut 1,3 -<br />
Konsultti- ja asiantuntijapalkkiot<br />
sekä ulkopuoliset palvelut 5,6 2,1<br />
Toimisto- ja muut hallinnon kulut 4,4 4,5<br />
Poistot 0,8 0,7<br />
Yhteensä 23,3 17,8<br />
Työsuhteen päättymisestä johtuneet kertaluonteiset<br />
henkilöstökulut sisältävät toimitusjohtaja Petri Olkinuoran<br />
ja yhtiön Suomen maajohtajan irtisanoutumisesta<br />
syntyneet kertakorvaukset eläke- ja sosiaalimaksuineen.<br />
Hallinnon konsultti- ja asiantuntijapalkkioihin sekä<br />
hoitokulujen kiinteistöjen hallinnon kuluihin sisältyvät<br />
seuraavat tilintarkastajien palkkiot ja palvelut tilintarkastusyhteisö<br />
Ernst & Young Oy:ltä.<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Tilintarkastuspalkkiot 0,2 0,2<br />
Muut asiantuntijapalkkiot 0,2 0,1<br />
Yhteensä 0,4 0,3<br />
11. HENKILÖSTÖKULUT<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Johdon palkat ja palkkiot<br />
Toimitusjohtaja 0,4 0,4<br />
Johtoryhmä 1,0 0,9<br />
Hallitus 0,7 0,6<br />
Muut palkat ja palkkiot 6,6 6,3<br />
Eläkekulut - maksupohjaiset järjestelyt 1,2 1,1<br />
Eläkekulut - etuuspohjaiset järjestelyt 0,0 0,1<br />
Sosiaalikulut 1,1 1,2<br />
Kulut osakeperusteisista maksuista 0,6 0,4<br />
Yhteensä 11,6 11,1<br />
Henkilöstökuluja sisältyi hoitokuluihin 0,6 miljoonaa<br />
euroa (0,5 milj. euroa) ja hallinnon kuluihin 11,0 miljoonaa<br />
euroa (10,5 milj. euroa)<br />
Etuuspohjainen eläkejärjestelmä sekä osakeperusteisten<br />
maksujen optio-ohjelmat ja osakepalkintajärjestelmät<br />
on kuvattu liitetiedossa 29. Työsuhdeetuudet<br />
kohdassa.<br />
Tiedot johdon työsuhde-etuuksista on esitetty liitetiedossa<br />
32. Lähipiiritapahtumat.<br />
Konsernin keskimääräinen henkilökunta tilikaudella<br />
<strong>2010</strong> 2009<br />
Suomi 81 77<br />
Ruotsi 34 32<br />
Baltian maat 8 8<br />
Yhteensä 123 117<br />
12. POISTOT<br />
Hallinnon kuluihin sisältyy poistoja koneista ja kalustoista<br />
sekä aineettomista hyödykkeistä 0,8 miljoonaa<br />
euroa (0,7 milj. euroa).<br />
13. LIIKETOIMINNAN MUUT TUOTOT JA KULUT<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Liiketoiminnan muut tuotot 0,3 0,0<br />
Liiketoiminnan muut kulut - 0,0<br />
Yhteensä 0,3 0,0<br />
14. RAHOITUSKULUT (NETTO)<br />
A) Tuloslaskelmaan kirjatut<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Korkotuotot 0,5 0,3<br />
Valuuttakurssivoitot 73,0 50,0<br />
Käyvän arvon voitto johdannaisista 0,2 -<br />
Muut rahoitustuotot 0,1 0,6<br />
Rahoitustuotot yhteensä 73,7 50,8<br />
Korkokulut 55,4 52,8<br />
Valuuttakurssitappiot 72,8 49,9<br />
Käyvän arvon tappio johdannaisista - 0,1<br />
Kehityshankkeiden aktivoidut korkokulut -3,3 -7,7<br />
Muut rahoituskulut 3,8 3,4<br />
Rahoituskulut yhteensä 128,6 98,5<br />
Rahoituskulut (netto) 54,9 47,7<br />
Jotka jakautuivat rahoitusinstrumenttien<br />
mukaisiin luokkiin:<br />
Korolliset lainat ja saamiset 20,6 33,6<br />
Rahoitusleasingvelat 0,0 0,0<br />
Johdannaissopimukset 34,2 13,8<br />
Muut saamiset ja velat 0,1 0,3<br />
Rahoituskulut (netto) 54,9 47,7<br />
Vuonna <strong>2010</strong> valuuttajohdannaisista on kirjattu -8,9<br />
miljoonaa euroa valuuttakurssitappiota (-0,7 milj. euroa<br />
tappiota) laajaan tuloslaskelmaan.<br />
Kehityshankeinvestointien korkokulujen pääomittamiseen<br />
käytetty korkotaso 31.12.<strong>2010</strong> oli 4,32 %<br />
(31.12.2009 4,47 %).<br />
<strong>Citycon</strong>in laajan tuloslaskelman korkokulut sisältävät<br />
korollisten lainojen korkokulut ja niiden lisäksi<br />
kaikki suojaustarkoituksessa käytettävien johdannaissopimusten<br />
aiheuttamat korkokulut. Lisätietoja<br />
<strong>Citycon</strong>in käyttämistä johdannaissopimuksista, niiden<br />
käyvistä arvoista ja suojauslaskentakäytännöstä löytyy<br />
liitetiedosta 22. Johdannaissopimukset.<br />
B) Muihin laajan tuloksen eriin kirjatut<br />
Me <strong>2010</strong> 2009<br />
Kauden aikana kirjatut tappiot<br />
rahavirran suojauksista -17,7 -20,6<br />
Vähennettynä: tuloslaskelmaan kirjatuilla<br />
rahavirran suojausten korkokuluilla 22,9 13,8<br />
Nettovoitot/-tappiot<br />
rahavirran suojauksista 5,1 -6,7<br />
28 CITYCON OYJ | TILINPÄÄTÖS <strong>2010</strong>