suomi - Posten à land
suomi - Posten à land
suomi - Posten à land
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
S U O M I<br />
Siirtolaisuus -postimerkissä on ahvenanmaalaisen<br />
emigrantin Ture Bengtzin tekemä<br />
litografia.<br />
www.posten.ax<br />
SIVUT 6–7
POSTEN ÅLAND<br />
FRIMÄRKEN<br />
PB 100<br />
22101 MARIEHAMN<br />
PUHELIN<br />
018 636 640<br />
Tilaukset Suomesta: 0203-40020<br />
Puhelinaika: ma–pe 9.00–16.00<br />
Minun postimerkkini –<br />
palautetakuu<br />
Haluatko saada enemmän palautetta<br />
lähettämistäsi terveisistä, kutsuista tai<br />
kiitoskorteista Käytä siinä tapauksessa itse<br />
suunnittelemiasi postimerkkejä.<br />
Lähetin itse viime jouluna sukulaisilleni ja ystävilleni<br />
joulutervehdyksen, jossa oli kaunis talviaiheinen<br />
postimerkki. Palautetta tulikin nopeasti: ”Eikö postimerkissä<br />
ole teidän talonne” ja ”Onpa teillä siellä<br />
Ahvenanmaalla paljon lunta”, ”Hienosti keksitty” ja<br />
”Tosi hyvä idea”.<br />
Aion tehdä sen toistekin eli teetän omia postimerkkejä.<br />
Käytän niitä kesäisissä tervehdyksissä tai vaikkapa<br />
juhlakutsuissa. Olen ottanut sitä varten jo kuvankin<br />
pienellä digikamerallani. Aiheena on oman puutarhani<br />
ruusu. Haluan näin myös ruusupostimerkkini<br />
välityksellä lähettää sinullekin kesäisen tervehdyksen.<br />
FAKSI<br />
018 636 608<br />
INTERNET<br />
www.posten.ax<br />
Pohjola-postimerkit:<br />
www.topoftheworld.nu<br />
SÄHKÖPOSTI<br />
frimarken@posten.ax<br />
KÄYNTIOSOITE<br />
Maarianhaminan postikonttori<br />
Torggatan 4, Mariehamn<br />
TOIMITUS<br />
Anita Häggblom<br />
Katja Rikberg<br />
Heidemarie Eriksson<br />
Björn Wennström<br />
Cecilia Mattsson<br />
TEKSTI<br />
Katja Rikberg<br />
KÄÄNNÖS<br />
Virpi Isaksson<br />
Tuulikki Orellana<br />
LAYOUT<br />
Cecilia Mattsson<br />
TUOTANTO<br />
<strong>Posten</strong> Åland<br />
Ålandstryckeriet<br />
Postimerkkiterveisin,<br />
Anita Häggblom<br />
TOIMIALAJOHTAJA<br />
POSTEN ÅLAND FRIMÄRKEN<br />
KANSIKUVA<br />
Ture Bengtz<br />
Pidätämme oikeuden muutoksiin.<br />
2 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
24<br />
17<br />
2<br />
4–5<br />
6–7<br />
8–9<br />
10<br />
11–13<br />
14<br />
17<br />
18–19<br />
Sisältö<br />
Minun postimerkkini –<br />
palautetakuu<br />
Vauhdikas tyttöjalkapalloilupostimerkki<br />
Siirtolaisuus<br />
Ahvenanmaalaisia maisemia:<br />
Kjusan, Hammarland<br />
Uusi keräilytuote: Sepacpakkaus,<br />
jossa aiheena ovat<br />
luonnonmaisemat<br />
Joulupukki kotoisin<br />
Ahvenanmaalta<br />
Ehiökortissa joulutunnelmaa<br />
Uutuus: Graniittikorvakorut<br />
Vuoden 2007 jäljellä olevat<br />
toimitukset ja muutospäivät<br />
Näin teet omia postimerkkejä<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27–28<br />
Ahvenanmaalaisia postimerkkejä<br />
myytävänä Helsingin<br />
keskustassa<br />
Siemenpussipostikortti<br />
Ajankohtaisia messuja ja<br />
tapahtumia<br />
Ahvenanmaan lippu -postimerkkivihkon<br />
uusintapainos<br />
Pyhien aukioloajat<br />
Postin joulumerkkiarpajaisten<br />
voittonumerot<br />
Postin suosittu postimerkkikirja<br />
sai uuden muotoilun<br />
Kirjeiden ja korttien postimaksut<br />
Pikakirjelähetysten postimaksut<br />
Erikoisleimoja<br />
Asiakastiedote<br />
Kestotilauskuponki<br />
10<br />
Sepac-förpackning<br />
8–9<br />
www.posten.ax<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 3
Vauhdikas<br />
tyttöjalkapalloilupostimerkki<br />
Vihkon kansi<br />
Kesäkuussa julkaistaan Postin toinen kehys Minun postimerkkini<br />
-sarjaan. Samalla ilmestyy myös uusi postimerkkiaihe, joka kuvaa<br />
tällä kertaa Ahvenan maan tyttöjalkapalloilua.<br />
Tämä on Postin oma aihe Minun postimerkkini<br />
-merkkeihin. Kahdeksan tarrapostimerkkiä<br />
sisältävä postimerkkivihko<br />
kuuluu myös vuoden 2007 vuosilajitelmaan.<br />
Taiteilija Jonas Wilénin suunnittelema<br />
vauhdikas postimerkki esittää kahta tyttöä<br />
kamppailemassa pallosta.<br />
ERILAISIA KEHYKSIÄ<br />
Tämä on myös Postin toinen kehysvaihtoehto<br />
Minun postimerkkini -merkkeihin.<br />
Omiin postimerkkeihin on valittavana nyt<br />
kaksi eri kehysmallia, mikä helpottaa kuvan<br />
sovittamista kehykseen. Uuden kehyksen<br />
on suunnitellut Cecilia Mattsson.<br />
233 • MINUN POSTIMERKKINI,<br />
TYTTÖJALKAPALLOILU<br />
Julkaisupäivä 7.6.2007<br />
Taiteilija<br />
Jonas Wilén<br />
Suunnittelu, kehys Cecilia Mattsson<br />
Maksuarvo<br />
1. luokka<br />
FDC:n hinta 1,20 €<br />
Postimerkkien koko 30,30 x 45,99 mm<br />
Vihkon koko 286 x 66 mm,<br />
8 x 1 postimerkkiä<br />
Hammaste<br />
turvahammaste<br />
Painomenetelmä 4-värioffset<br />
Paino<br />
Cartor Security Printing<br />
4 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
FDC<br />
T-paita<br />
241 TYTTÖJALKAPALLOPELAAJAA<br />
Naisten ja tyttöjen jalkapallo on suosittu<br />
urheilulaji Ahvenanmaalla. Vuoden 2007<br />
alussa lisenssin maksaneita nais- ja tyttöpelaajia<br />
oli yhteensä 241. Näiden lisäksi<br />
monet pelaavat vain liikunnan vuoksi.<br />
Ahvenanmaalla on myös monia tyttöjalkapallojoukkueita.<br />
Yksi niistä, Åland United,<br />
pelaa Suomen korkeimmassa sarjassa eli<br />
SM-sarjassa.<br />
vuotis juhlaa viettävä Alandia Cup on<br />
Suomen suurin turnaus, johon osallistuu<br />
68 eri joukkuetta. 11-vuotiaille tytöille ja<br />
pojille tarkoitettuun turnaukseen osallistuu<br />
joukkueita useista eri maista.<br />
TUOTTEISSA JALKAPALLOTEEMA<br />
Tarjolla on myös jalkapalloaiheinen pinssi<br />
ja t-paita. Voit tilata niitä tässä lehdessä<br />
olevalla tilauslomakkeella.<br />
SUOMEN SUURIN TURNAUS<br />
Ahvenanmaalla järjestetään useita nuorisojalkapalloturnauksia.<br />
Tänä vuonna 30-<br />
Lähteet: www.ifkmariehamn.com/alandia, Ålands<br />
Fotbollförbund (Ahvenanmaan jalkapalloliitto)<br />
JONAS WILÉN<br />
Taiteilija Jonas Wilén on syntynyt Eckerössä 1974. Hän aloitti uransa sarjakuvapiirtäjänä<br />
ja on sen jälkeen pitänyt useita yksityisnäyttelyitä niin Ahvenanmaalla<br />
kuin muuallakin Pohjolassa. Jonas on aiemmin suunnitellut Ahvenanmaan<br />
Postille postimerkit ”Juhannus” (1998), ”Sirkus” (2002), ”Lomanvietto” (2004) ja<br />
”Olympialaiset” (2004).<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 5
FDC;<br />
edestä ja takaa<br />
Monet ahvenanmaalaiset muuttivat Amerikkaan<br />
Suurin siirtolaisaalto Ahvenanmaalta ajoittui vuosille 1893–1924, jolloin<br />
noin neljäsosa Ahvenanmaan väestöstä hankki itselleen ulkomaanpassin.<br />
Yksi siirtolaisista oli ahvenanmaalainen taiteilija Ture Bengtz. Tänä vuonna<br />
hänen syntymästään on kulunut 100 vuotta, ja nyt yksi hänen litografioistaan<br />
koristaa ahvenanmaalaista postimerkkiä.<br />
1900-luvun taitteen vuosikymmenille ajoittunut<br />
suuri Amerikan siirtolaisuus on modernin<br />
ajan huomattavin ahvenanmaalainen maastamuuttoliike.<br />
Muuttopäätökseen johtavia syitä<br />
saattoi olla moniakin. Ahvenanmaalla asuvat<br />
perheet olivat tuohon aikaan usein suuria ja<br />
työnsaanti oli vaikeaa. Vain yksi lapsista sai<br />
periä kotitilan, ja yleensä perijä oli perheen<br />
vanhin poika. Koska kotiseudun tarjoamat<br />
mahdollisuudet parempaan sosiaaliseen<br />
asemaan olivat vain rajalliset, perheen muut<br />
sisarukset lähtivät usein Amerikkaan.<br />
VÄHÄN VAIHTOEHTOJA<br />
Nuorelle miehelle Ahvenanmaalla oli tarjolla<br />
vain kolme vaihtoehtoa: hän saattoi ryhtyä<br />
TURE BENGTZ<br />
Ture Bengtz syntyi Jomalassa vuonna 1907. Hän muutti 18-vuotiaana Ahvenanmaalta<br />
ja asettui asumaan Medfordiin Massachusettsiin. Hän opiskeli taidetta ja<br />
käynnisti yhdessä muiden opiskelijoiden kanssa Boston Printmakers Associationin<br />
(Bostonin taidegraafikkojen yhdistys), josta tuli kansallisesti tunnettu järjestö. Ture<br />
Bengtz kuoli 1973.<br />
6 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Väliöparikeskilö<br />
Postikortti<br />
rengiksi, jolloin hänen oli hyvin vaikea hankkia<br />
itselleen jotain omaa, hän saattoi lähteä nuorena<br />
merille tai muuttaa ulkomaille. Tyttöjen<br />
vaihtoehdot olivat piian paikka tai muutto<br />
ulkomaille.<br />
RAHALÄHETYKSIÄ KOTIIN<br />
Myös Amerikassa piti tehdä lujasti töitä.<br />
Mutta siellä saattoi kuitenkin ansaita rahaa,<br />
ehkä hankkia omaa maata ja luoda itselleen<br />
ja lapsilleen paremman tulevaisuuden.<br />
Monissa perheissä perheenpää vietti joskus<br />
pitkiäkin aikoja Amerikassa ja lähetti säännöllisesti<br />
rahaa kotiin Ahvenanmaalle.<br />
VANHA AMERIKANARKKU<br />
Postimerkissä oleva kuva on Ture Bengtzin<br />
litografia, joka esittää ahvenanmaalaisia tuulimyllyjä.<br />
Aihe on saatavissa myös postikorttina.<br />
Ensipäivänkuoressa on kuvattu vanha<br />
amerikanarkku, jota ahvenanmaalainen kotiin<br />
palaava siirtolainen on käyttänyt. Kuoren<br />
kääntöpuolta koristaa kaksi maisemakorttia,<br />
jotka kaksi ahvenanmaalaista siirtolaista on<br />
lähettänyt kotikyläänsä. Ensipäivänleima on<br />
kopio postileimasta Kulla 22.XII.06 (1906).<br />
Lähteet: Ålands emigrantinstitut (Ahvenanmaan<br />
siirtolaisinstituutti), Skärgård -lehti nro 3/2004.<br />
234 • SIIRTOLAISUUS<br />
Julkaisupäivä 9.8.2007<br />
Taiteilija<br />
Ture Bengtz<br />
Sunnittelu<br />
Cecilia Mattsson<br />
Painosmäärä 300 000<br />
Maksuarvo 0,75 €<br />
FDC:n hinta 1,25 €<br />
Postimerkkien koko 36,5 x 32 mm<br />
Arkkikoko<br />
2 x 15 postimerkkiä<br />
Hammaste<br />
13 per 2 cm<br />
Paperi<br />
102 g/m²<br />
Painomenetelmä 4-värisoffset<br />
Paino<br />
The Lowe Martin<br />
Group<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 7
Väliöparikeskilö<br />
Ahvenanmaalaisia maisemia: Kjusan, Hammarland<br />
Vuoden toinen ahvenanmaalaisten maisemien sarjaan kuuluva postimerkki<br />
esittää Manner-Ahvenanmaan läntisessä osassa sijaitsevaa Hammarlandin<br />
kuntaa.<br />
Hammarlandin kunta on pinta-alaltaan<br />
Ahvenanmaan kolmanneksi suurin kunta.<br />
Kjusanin aluetta esittävän postimerkin kuvan<br />
on ottanut Andy Horner. Alue sijaitsee<br />
Hammarlandin kirkon vieressä, ja kirkko<br />
häämöttääkin kuvassa taustalla. Pyhälle<br />
Katariinalle pyhitetty Hammarlandin kirkko<br />
on rakennettu 1200-luvun lopulla.<br />
235 • KJUSAN, HAMMARLAND<br />
Julkaisupäivä 1.10.2007<br />
Valokuvaaja Andy Horner<br />
Suunnittelu<br />
Cecilia Mattsson<br />
Painosmäärä 300 000<br />
Maksuarvo<br />
1. luokka<br />
FDC:n hinta<br />
(signeeraamaton) 1,20 €<br />
Postimerkkien koko 36,51 x 31,75 mm<br />
Arkkikoko<br />
2 x 15 postimerkkiä<br />
Hammaste<br />
13 per 2 cm<br />
Paperi<br />
110 g/m²<br />
Painomenetelmä 4-värioffset<br />
Paino<br />
Cartor Security<br />
Printing<br />
MUKULALEINIKKI ESIIN<br />
Andy Horner kuvaa postimerkin aihetta<br />
näin: – Minulle vahvin ja tyypillisin kuva<br />
Hammarlandista on kukkivat valkovuokkohaat<br />
ja kirkko sitä ympäröivine perinteisine<br />
harmaine vinoaitoineen ja runsaine<br />
katajapensaineen. Luonnon- ja kulttuuriympäristön<br />
yhdistelmä on täällä hyvin<br />
ilmeinen. Ihmiskäsi on muokannut sitä<br />
jo keskiajalta lähtien, ja nyt sitä vaalitaan,<br />
jotta se pystyttäisiin säilyttämään koskemattomana<br />
jälkipolville. Koska valkovuokkoja<br />
on jo aikaisemmin käytetty Ahvenan-<br />
8 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
FDC<br />
maan postimerkkien aiheena, halusin tällä<br />
kertaa nostaa esiin mukulaleinikin. Se on<br />
yhtä kaunis ja sitä esiintyy tässä biotoopissa<br />
aivan yhtä runsaasti, mutta se saa tavallisesti<br />
paljon vähemmän huomiota osakseen.<br />
Olen siis yksinkertaisesti vaihtanut väriä<br />
valkoisesta keltaiseen.<br />
PALOKUNTAMUSEO<br />
Kunnan nähtävyyksistä voimme mainita<br />
Ahvenanmaan palokuntamuseon. Museossa<br />
on 19 sammutusajoneuvoa sekä muita sammutusvarusteita<br />
Ahvenanmaalta. Vanhin<br />
paloauto on A-Ford vuodelta 1926 ja uusin<br />
on Volvo vuodelta 1969.<br />
AURINGONKELTAINEN MUKULALEINIKKI<br />
Ensipäivänkuoreen on kuvattu mukulaleinikki<br />
(Ranunculus ficaria L.). Se koristaa<br />
myös väliöparikeskilöä ja ensipäivänleimaa.<br />
Postimerkki on kuvattu lisäksi postikortissa<br />
ja siemenpussipostikortissa.<br />
SEPAC-LOGO POSTIMERKISSÄ<br />
Tällä postimerkillä Ahvenanmaa osallistuu<br />
Sepac-julkaisuun. Voit lukea siitä lisää<br />
seuraavalta sivulta!<br />
Lähde: http://home.aland.net/m06334/<br />
ANDY HORNER<br />
Valokuvaaja Andy Horner on syntynyt ja varttunut Englannissa. Hän on koulutukseltaan<br />
tekstiilitaiteilija ja kielitieteilijä. Vuonna 1991 Ahvenanmaalle muuttanut Andy<br />
toimii nyt Ahvenanmaan kansankorkeakoulun valokuvauslinjan pääopettajana<br />
sekä freelance-luonnonvalokuvaajana. Andy esitelmöi usein Pohjoismaissa, ja hän<br />
on myös julkaissut kolme kirjaa. Hän on yksi kolmesta valokuvaajasta, jotka ottavat<br />
valokuvia Ahvenanmaalaisia maisemia -postimerkkisarjaan.<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 9
"Beautiful Corners of Europa" -pakkaus sisältää 11 luonnonmaisema-aiheista postimerkkiä.<br />
Lisäksi pakkauksessa on kuponkeja, jotka asiakkaat voivat palauttaa saadakseen ilmaisia<br />
lahjoja!<br />
Uusi keräilytuote: Sepac-pakkaus,<br />
jossa aiheena on luonnonmaisemat<br />
1. lokakuuta ilmestyy ”Beautiful Corners of Europe” -pakkaus, joka sisältää<br />
kaikki vuoden Sepac-postimerkit. Teemana on luonnonmaisemat, ja kaikki<br />
julkaisuun osallistuvat 11 postilaitosta esittelevät maisemiaan.<br />
Sepac (Small European Postal Administrations<br />
Cooperation) haluaa yhteisten<br />
postimerkkien avulla tiedottaa jäsentensä<br />
välisestä yhteistyöstä ja edistää maailmanlaajuista<br />
postimerkkeilyä. Sen lisäksi jäsenet<br />
haluavat tehdä tunnetuksi historiaansa,<br />
luontoaan ja kulttuuriaan. Luonnonmaisemat<br />
-teema toistuu myös jatkossa, ja seuraava<br />
yhteinen julkaisu on vuonna 2009.<br />
Pakkaus sisältää seuraavien maiden<br />
postimerkkejä: Ahvenanmaa, Färsaaret,<br />
Gibraltar, Grönlanti, Guernsey, Islanti,<br />
Mansaari, Jersey, Liechtenstein, Malta ja<br />
Monaco.<br />
RAJOITETTU PAINOS<br />
Pakkauksen hinta on 18,30 € ja se sisältää<br />
11 postimerkkiä ja kaikkien julkaisuun<br />
osallistuvien postilaitosten kuponkeja. Asiakkaat<br />
voivat palauttaa kuponkeja ja saada<br />
siten ilmaisia lahjoja! Upeaa pakkausta tehdään<br />
rajoitettu 15 000 kappaleen painos.<br />
Sepac-pakkaus on myös kestotilaustuote ja<br />
sen tilauskoodi on 044.<br />
10 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Väliöparikeskilö<br />
Joulupukki kotoisin<br />
Ahvenanmaalta!<br />
Tämän vuoden joulupostimerkki<br />
on jotain aivan erikoista. Posti<br />
esittelee sen oikean joulupukin,<br />
jonka ahvenanmaalainen Haddon<br />
Sundblom on luonut!<br />
Haddon Sundblom syntyi 1899 Michiganissa<br />
ja varttui Chicagossa. Hänen isänsä Karl<br />
Wilhelm muutti vuonna 1882 siirtolaisena<br />
Föglöstä Ahvenanmaalta USA:han. Haddonin<br />
äiti Karin oli kotoisin Ruotsista.<br />
MAINOSATELJEE<br />
Ensin Haddonin tarkoituksena oli seurata<br />
isänsä jalanjälkiä rakennusalalla, mutta<br />
pian hän päätti kuitenkin omistautua<br />
taideopinnoille. Haddon Sundblom avasi<br />
1920-luvulla mainosateljeen Chicagossa.<br />
Hänen palvelujaan käytettiin ahkerasti eri<br />
mainostehtävissä.<br />
236 • JOULU 2007<br />
Julkaisupäivä 9.10.2007<br />
Taiteilija<br />
Haddon Sundblom<br />
Suunnittelu Cecilia Mattsson<br />
Painosmäärä 450 000<br />
Maksuarvo Julpost 07<br />
Arvo 0,50 €<br />
FDC:n hinta 1,00 €<br />
Merkkien koko 26 x 36 mm<br />
Arkkikoko 2 x 20 merkkiä<br />
Hammaste 14 per 2 cm<br />
Paperi<br />
102 g/m²<br />
Painomenetelmä 4-värioffset<br />
Paino<br />
Österreichische<br />
Staatsdruckerei<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 11
FDC; edestä ja takaa<br />
LOI JOULUPUKIN<br />
Vuonna 1931 Haddon Sundblomia pyydettiin<br />
tekemään uusi ennennäkemätön<br />
joulumainos Coca-Cola -yhtiölle. Haddon<br />
päätti muuttaa siihen asti vaatimattoman<br />
näköisen, harmaapukuisen joulupukin<br />
ulkonäköä. Hän loi iloisen, punaposkisen<br />
ja valkopartaisen miehen. Tämän myötä<br />
Haddon Sundblom loi pysyvän symbolin,<br />
jota ei ainoastaan yhdistetä erityiseen<br />
tavaramerkkiin, vaan se muutti kokonaan<br />
näkemystä joulupukista. Ensimmäisen<br />
Coca-Colan mainoskuvan ansiosta virvoitusjuomasta<br />
tuli myyntimenestys myös<br />
talvella. Aikaisemmin juoma oli yhdistetty<br />
lähinnä kesään ja aurinkoon.<br />
INHIMILLINEN JOULUPUKKI<br />
Jatkossa Haddon teki joka jouluksi uuden<br />
joulupukkiversion. Hänen joulupukillaan<br />
oli ihmisen parhaat ominaisuudet joulun<br />
hyvän olennon lisäksi. Sundblomin joulupukki<br />
oli humoristinen ja harmiton, eikä<br />
empinyt etsiä virvoitusjuomaa jääkaapista<br />
tai leikkiä koiranpennun kanssa perheen<br />
nukkuessa. Koko kansa odotti jännittyneenä<br />
joka vuosi uusia Coca-Cola-piirroksia.<br />
NAAPURI MALLINA<br />
Joulupukin mallina Haddonilla oli hänen<br />
naapurinsa, eläkkeellä oleva myyntimies<br />
Lou Prentice, jolla oli ystävälliset ja iloiset<br />
ryppyjen täyttämät kasvot. Lou Prenticen<br />
kuoltua Haddon oli itse mallina. Joulupukille<br />
oli luonteenomaista paksut, punaiset<br />
posket ja suuri turkisreunusteinen takki.<br />
12 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Palmolivelle, Fordille ja Campbellsille.<br />
Oman työnsä ohella Haddon auttoi useita<br />
oppilaita eteenpäin mainosalan kuvittajina.<br />
Toiminta-aikansa jälkipuoliskolla Haddon<br />
omistautui muotokuvamaalaukselle.<br />
Postikortti<br />
USEITA MAINOKSIA<br />
Haddon piirsi viimeisen joulupukkinsa<br />
Coca-Cola -yhtiölle 1960-luvun puolivälissä.<br />
Mutta Coca-Colapukin perinteet elävät<br />
yhä ja kuvia käytetään edelleenkin virvoitusjuomamainoksissa.<br />
Myös useat muut<br />
amerikkalaiset yritykset käyttivät Haddon<br />
Sundblomin piirroksia. Hän on piirtänyt<br />
mm. USA:ssa tunnetun hahmon "Quaker<br />
Oats"-miehen. Hän teki mainoksia myös<br />
JOULUPUKKI HUILAA<br />
Tämän vuoden ahvenanmaalaisessa joulupostimerkissä<br />
on Haddon Sundblomin<br />
piirtämän joulupukin kuva, tosin ilman<br />
Coca-Colapulloa. Lahjat on jaettu, ja pitkän<br />
työpäivän jälkeen joulupukki huilaa tyytyväisenä<br />
nojatuolissa takan edessä. Ensipäivänkuoren<br />
kuvassa joulupukki seisoo takan<br />
edessä lämmittelemässä jalkojaan. Ensipäivänleimassa<br />
joulupukki istuu porojen<br />
vetämässä reessä. Väliöparikeskilöä koristaa<br />
piparkakkuporsaat ja -sydämet. Joulupostimerkki<br />
on myös postikortin aiheena.<br />
MAKSUARVO - JULPOST 07<br />
Joulupostimerkin, Julpost 07, arvo on<br />
0,50 €. Postimerkkiä voi käyttää joulutervehdysten<br />
postittamiseen Ahvenanmaalla,<br />
Manner-Suomeen ja Ruotsiin rajoitetun<br />
ajan marras- ja joulukuussa. Jos joulutervehdysten<br />
postimaksu nousee vastaisuudessa,<br />
nousee myös Julpost 07 -postimerkin arvo.<br />
Lähteet: Hufvudstadsbladet 23. joulukuuta 2001,<br />
Norden 13. joulukuuta 2001, Nya Åland 15. helmikuuta<br />
1990 ja Hjördis Sundblom.<br />
HADDON SUNDBLOM<br />
Haddon Sundblom syntyi 1899 Muskegonissa, Michiganissa. Hänen isänsä oli<br />
kotoisin Föglöstä Ahvenanmaalta ja hänen äitinsä tuli Ruotsista. Haddon koulutti<br />
itsensä taiteilijaksi ja työskenteli mainoskuvittajana. Vuonna 1931 hän alkoi<br />
työskennellä The Coca-Cola Companyssä ja loi elämänsä aikana yli 40 erilaista<br />
Coca-Colajoulupukkia. Haddon Sundblom kuoli vuonna 1976.<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 13
Ehiökortti; edestä<br />
ja takaa<br />
Ehiökortissa joulutunnelmaa<br />
Kolmivuotinen erilaisia juhlia ja tapahtumia kuvaava ehiöiden<br />
sarja päättyy lokakuussa jouluaiheisen postikortin julkaisuun.<br />
Käringsundissa Eckerössä maalattu tunnelmallinen<br />
talvikuva esittää ranta-aittoja. Käringsund<br />
on vanha kalasatama ja nykyään siellä<br />
sijaitsee myös varsinkin kesällä suosittu<br />
pienvenesatama. Kalasataman läheisyydessä<br />
sijaitsee Ahvenanmaan metsästys- ja kalastusmuseo<br />
(Ålands jakt- och fiske museum),<br />
Julkaisupäivä 9.10.2007<br />
Taiteilija<br />
Ann-Britt Eriksson<br />
Painosmäärä 15 000<br />
Hinta 1,30 €<br />
Koko<br />
148 x 105 mm<br />
Paperi<br />
300 g/m²<br />
Painomenetelmä 4-värioffset<br />
Paino<br />
Keab Paper<br />
jonka kokoelmat käsittävät yli 2 500<br />
metsästys- ja kalastusaiheista esinettä.<br />
DEBYTOIVA TAITEILIJA<br />
Ann-Britt Eriksson esiintyy ensimmäistä<br />
kertaa <strong>Posten</strong> Ålandin ehiökortin taiteilijana.<br />
Ann-Britt on syntynyt vuonna 1945 ja<br />
hän asuu Godbyssä Ahvenanmaalla. Hän<br />
maalaa akvarelleja ja hän on osallistunut<br />
lukuisiin joukkonäyttelyihin. Hän on<br />
pitänyt myös erillisiä näyttelyitä eri puolilla<br />
Ahvenanmaata 1990- ja 2000-luvuilla.<br />
LEIMASSA ENKELEITÄ<br />
Postimaksutunnus kuvaa ehiökortista<br />
otettua yksityiskohtaa ja ensipäivänleima<br />
kuvaa kolmea enkeliä.<br />
14 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
TILAUSLOMAKE 2<br />
Tilauksia numerosta 2/2007<br />
Voit halutessasi yhdistää tämän lomakkeen<br />
tilauksen tilauslomakeella nro 1 tekemäsi tilauksen<br />
kanssa, mutta silloin toimitamme koko<br />
tilauksen vasta, kun kaikki tilaamasi tuotteet<br />
ovat ilmestyneet. Muutoin toimitamme tilauksesi<br />
kahtena eri lähetyksenä. Alle 20 € toimituksiin<br />
lisätään pientoimituslisä, joka on aina 2,00 €.<br />
Toimitusmaksun välttämiseksi voit yhdistää<br />
kaksi tilaustasi. Arvonlisävero 22 % lisätään<br />
Manner-Suomen tilauksiin, joiden arvo on yli<br />
45,43 €. Jokaiseen kertatilaukseen lisätään<br />
0,50 € käsittelymaksu, jos olet kestotilaaja ja<br />
1,00 € jos et ole kestotilaaja.<br />
MERKITSE TOIVOMASI VAIHTOEHTO:<br />
❐ Kyllä kiitos, olen tehnyt tilauksen kummallakin<br />
lomakkeella ja haluan, että ne lähetetään<br />
samanaikaisesti. Koko toimitus lähetetetään<br />
vasta viimeisen tilaamani tuotteen ilmestymisen<br />
jälkeen.<br />
❐ Kyllä kiitos, olen tehnyt kaksi tilausta ja<br />
haluan, että ne lähetetään kahtena erillisenä<br />
toimituksena.<br />
TAITA TÄSTÄ<br />
➦<br />
Tilauslomake<br />
POSTI-<br />
MAKSU<br />
ON<br />
MAKSETTU<br />
Asiakasnumero<br />
❒ Uusi asiakas ❒ Osoitteenmuutos<br />
Syntymäpäivälahjani numero on<br />
IBRS/CCRI<br />
Sopimus 22100/300<br />
Nimi<br />
Osoite<br />
Postiosoite<br />
POSTEN ÅLAND<br />
FRIMÄRKEN<br />
VASTAUSLÄHTEYS<br />
SUOMI / FINLAND<br />
REPONSE PAYEE<br />
FINLANDE<br />
Syntymäaika<br />
päivä kk vuosi<br />
Mies<br />
Nainen<br />
AX-22103 MARIEHAMN<br />
TEIPPAA KIINNI<br />
➦<br />
(ÄLÄ KÄYTÄ LIIMAA TAI NITOJAA)
Täytä tilauksesi lomakkeeseen!<br />
ELOKUU–LOKAKUU<br />
MERKKIEN SELITYKSET<br />
Kokoarkki<br />
Leimaamaton Leimattu Postimerkit Väliöpari 30–40 merkkiä/arkki<br />
Hinta<br />
Kokoarkki<br />
Koodi FILATELIATUOTTEET Ilm.v. € Summa<br />
234 Siirtolaisuus 2007 0,75<br />
235 Ahv. maisemia, Hammarland (1. luokka) 2007 0,70<br />
236 Joulu 2007 2007 0,50<br />
315-6214 Ehiö, postikortti, joulu 2007 1,30<br />
902-235 Sepac-pakkaus 2007 18,30<br />
908-211 Vuosikirja 2006–2007 2007 50,00<br />
352-236 Postikortti, joulu 2007 0,90<br />
Yhteensä<br />
www.posten.ax
Uutuus:<br />
Graniittikorvakorut<br />
Nyt voit yhdistää viime vuonna<br />
myyntiin saadun graniittikaulakorun<br />
kauniisiin graniittikorvakoruihin!<br />
Myös graniittikorvakorut ovat purjeveneen<br />
muotoiset ja niissä on hopeiset kiinnityskoukut.<br />
Korvakorujen koko on noin 2 cm.<br />
LAHJARASIASSA<br />
Robert Ferrari on suunnitellut graniittikorvakorut,<br />
kuten graniittikaulakorunkin.<br />
Korvakorut maksavat 18 € ja ne on pakattu<br />
lahjarasiaan. Pareittain toimitettavat korva-<br />
korut voit tilata tässä lehdessä olevalla<br />
tilauslomakkeella.<br />
ERIKOISTARJOUS<br />
Oheisella tilauskupongilla voit ostaa sekä<br />
kaulakorun että korvakorut erikoishintaan<br />
34,20 €!<br />
Vuoden 2007 jäljellä olevat toimitukset ja muutospäivät<br />
TOIMITUSNUMERO VIIMEINEN TOIMITUSAIKA SISÄLTÖ<br />
MUUTOSPÄIVÄ<br />
3-2007 7.9. lokakuu Uusintapainos-Ahvenanmaan<br />
lippu, Minun postimerkkini<br />
(tarravihko), Siirtolaisuus,<br />
Ahv. maisemia-Hammarland,<br />
Joulu, ehiö<br />
4-2007 26.10. marraskuu Vuosilajitelma, joulumerkit,<br />
pakkaukset, joulukoristeet<br />
MUUT KESTOTILAUSTOIMITUKSET (HUOM.! ALUSTAVAT TOIMITUSAJAT)<br />
TUOTE TOIMITUSAIKA TUOTE TOIMITUSAIKA<br />
Taidelautanen nro 7 kesäkuu Taidelautanen nro 8 joulukuu<br />
Vuosikirja 2006–2007 marraskuu Keräilyauto nro 17 joulukuu<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 17
Näin teet omia postimerkkejä<br />
Keväästä 2007 lähtien Minun postimerkkini -tilaussivut ovat ruotsiksi,<br />
suomeksi ja englanniksi! Jos et vielä ole tehnyt <strong>Posten</strong> Ålandin kautta<br />
omia postimerkkejä, saat tässä lisätietoa toimintatavasta.<br />
Minun postimerkkini on <strong>Posten</strong> Ålandin<br />
tarjoama palvelu. Yksityishenkilöt ja yritykset<br />
voivat teettää postimerkkejä omilla<br />
aiheillaan. Tilaukset voi tehdä ainostaan<br />
Internetin kautta Postin kotisivuilla.<br />
Kaikissa Minun postimerkkini -merkeissä<br />
on Postin virallinen kehys. Tällä hetkellä<br />
valittavana on kaksi erilaista kehystä.<br />
www.posten.ax<br />
Tee näin:<br />
1.<br />
18 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN<br />
+ =<br />
Valitse kuva, jonka haluat postimerkkiisi. Kuvan täytyy olla tarkka lähikuva. Useimmilla<br />
digikameroilla otetuista kuvista on helppo tehdä postimerkkejä.<br />
2. Kuvien on täytettävä tietyt tekniset vaatimukset. Kuvan täytyy olla digitaalisessa<br />
muodossa. Kuvan täytyy olla JPEG-kuva, vähimmäispikselikoko 640 x 480 pikseliä.<br />
Lue lisää teknisistä vaatimuksista Postin kotisivuilta.
Postimerkkiin valitsemasi kuva painetaan<br />
esipainettujen kehysten keskelle.<br />
KAHDEKSAN MERKKIÄ VIHKOSSA<br />
Minun postimerkkini -merkit toimitetaan<br />
vihkossa, jossa on 8 tarramerkkiä. Vähimmäistilaus<br />
on 1 setti (3 postimerkkivihkoa,<br />
yhteensä 24 postimerkkiä). Yhden setin hinta<br />
on 31,20 € + 2,50 € toimitusmaksu. Vähimmäistilaushinnaksi<br />
muodostuu 33,70 €.<br />
MAKSUARVO ON 1. LUOKKA<br />
Toimitusaika riippuu sillä hetkellä olevien<br />
tilausten määrästä. Näet arvioidun<br />
toimitusajan tilausta tehdessäsi. Minun<br />
postimerkkini -merkkien maksuarvo on<br />
1. luokka, joten ne säilyttävät arvonsa myös<br />
mahdollisten postimaksujen muutosten<br />
jälkeen.<br />
POSTIMERKKEJÄ LAHJAKSI<br />
Postimerkkiesi aihe on henkilökohtainen<br />
valintasi*. Monet valitsevat lapsia, kotieläimiä<br />
tai jonkin kesäisen aiheen merkkeihinsä.<br />
Minun postimerkkini -merkit ovat myös<br />
sopiva syntymäpäivälahja ystävälle, jolla on<br />
jo kaikkea muuta!<br />
VANHATKIN VALOKUVAT KÄYTTÖKELPOISIA<br />
Voit teettää omia postimerkkejä myös<br />
piirustuksista, omasta taiteesta tai vanhoista<br />
valokuvista. Silloin sinun täytyy ottaa<br />
yhteys valokuvausliikkeeseen tai henkilöön,<br />
joka voi auttaa sinua skannaamaan<br />
vanhat piirustukset tai valokuvat saadaksesi<br />
ne digitaaliseen muotoon. Muista myös,<br />
että kuvien täytyy täyttää tietyt tekniset<br />
vaatimukset!<br />
* Tilaaja vastaa, että hänellä on oikeus käyttää postimerkkiin<br />
valittua kuvaa. Kuvien täytyy olla eettisesti<br />
hyväksyttäviä. <strong>Posten</strong> Åland pidättää itsellään oikeuden<br />
hylätä epäsoveliaat aiheet. Lue toimitusehdoista<br />
osoitteessa www.posten.ax.<br />
3.<br />
4.<br />
Mene Internetiin. Löydät Minun postimerkkini osoitteesta www.posten.ax, klikkaa<br />
kohtaa Minun postimerkkini.<br />
Kun käyt sivuilla ensi kertaa, sinun tulee rekisteröityä. Sen jälkeen seuraat sivuilla<br />
annettuja ohjeita.<br />
5. Valittavanasi on kaksi erilaista kehystä.<br />
6.<br />
Kun olet siirtänyt kuvatiedoston ja päättänyt, kuinka monta settiä haluat tilata, on<br />
maksamisen vuoro. Maksaminen tapahtuu Visa- ja Mastercard- luottokorteilla sekä<br />
Sammon, Osuuspankin, Nordean ja Ålandsbankenin suomalaisissa verkkopankeissa.<br />
7. Kun olet hyväksynyt tilauksesi, postimerkkisi valmistetaan ja lähetetään sinulle kotiin.<br />
Jos kuvasi ei täytä vaatimuksia, ilmoitamme sinulle asiasta ja voit vaihtaa kuvaa.<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 19
Ahvenanmaalaisia postimerkkejä<br />
myytävänä Helsingin keskustassa<br />
Tom Granberg Järvenpään Filateliapalvelusta<br />
ja <strong>Posten</strong> Åland Frimärkenin<br />
toimialajohtaja Anita Häggblom allekirjoittavat<br />
sopimuksen.<br />
<strong>Posten</strong> Åland Frimärkenin myyntipaikka Helsingissä on muuttunut.<br />
Helmikuusta lähtien Järvenpään Filateliapalvelu on huolehtinut<br />
ahvenanmaalaisten postimerkkien myynnistä.<br />
Tom Granbergin omistama Järvenpään<br />
Filateliapalvelu sijaitsee Helsingin keskustassa<br />
Sanomatalossa.<br />
– Tom Granbergilla on paljon tietoa<br />
ahvenanmaalaisista postimerkeistä. Hän<br />
tuntee myös keräilijöiden tarpeet. Olemme<br />
hyvin iloisia saadessamme tehdä yhteistyötä<br />
hänen kanssaan, toteaa <strong>Posten</strong> Åland Frimärkenin<br />
toimialajohtaja Anita Häggblom.<br />
HALUAA TAVOITTAA UUSIA ASIAKKAITA<br />
Järvenpään Filateliapalvelu Oy perustettiin<br />
vuonna 1989. Liike muutti Helsinkiin<br />
elokuussa 2006.<br />
– Olimme jo kauan harkinneet Helsinkiin<br />
muuttoa ja etsineet sopivaa liikehuoneistoa.<br />
Muuton ja <strong>Posten</strong> Ålandin kanssa solmitun<br />
yhteistyön myötä toivomme saavamme<br />
uusia asiakkaita, sanoo Tom Granberg.<br />
Useimpien ahvenanmaalaisten postimerkkijulkaisujen<br />
yhteydessä <strong>Posten</strong> Åland Frimärkenin<br />
edustaja on paikalle Helsingissä.<br />
<strong>Posten</strong> Åland Frimärken hoitaa jatkossakin<br />
kestotilaukset Ahvenanmaalta.<br />
YMMÄRTÄÄ ASIAKKAITA<br />
Tom Granberg itse on kerännyt ahvenanmaalaisia<br />
postimerkkejä kauan.<br />
– Olen ollut mukana alusta lähtien, ts.<br />
vuodesta 1984. Ajan kuluessa olen oppinut<br />
paljon ahvenanmaalaisista postimerkeistä.<br />
Nyt osaan auttaa asiakkaita, joilla on erilaisia<br />
erikoistoivomuksia. Toivomukset saattavat<br />
koskea esimerkiksi väliöpareja, nelilöitä tai<br />
kuusiloita. Toivon, että asiakkaat tuntevat, että<br />
ymmärrämme heitä ja heidän toivomuksiaan!<br />
PIENOISARKKI SUOSIKKI<br />
Ahvenanmaalaisten postimerkkien joukossa<br />
Tomilla on oma suosikkinsa.<br />
– Kaikki merkit ovat todella hienoja,<br />
mutta pidän erityisen paljon vuonna 1997<br />
julkaistusta pienoisarkista, jonka aiheena<br />
on Ahvenanmaan itsehallinto 75 vuotta!<br />
20 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Ajankohtaisia messuja<br />
ja tapahtumia<br />
Siemenpussipostikortti<br />
Nyt meillä on myynnissä kaksi<br />
erilaista siemenpussipostikorttia.<br />
Siemenpussipostikortti on toisenlainen<br />
tapa lähettää tervehdys!<br />
Siemenpussipostikortit on tehty samalla<br />
menetelmällä kuin glögimaustepostikortit.<br />
Postikortissa on pussi siemeniä, jotka kylvetään<br />
keväällä tai kesällä. Kukat kukkivat<br />
heinäkuusta syyskuuhun.<br />
KESÄISIÄ KUKKIA<br />
Toista postikorttia koristaa sinivuokot ja<br />
kortin pussi sisältää kesäkukkien siemeniä.<br />
Uudessa kortissa on kuvattuna Hammarlandista<br />
otettu kaunis valokuva, joka on<br />
myös ahvenanmaalaisia maisemia kuvaavassa<br />
postimerkissä. Kortin siemenpussi sisältää<br />
kehäkukan siemeniä. Siemenpussipostikorttien<br />
hinta on 2,40 €. Kortteja voi tilata<br />
tässä lehdessä olevalla tilauslomakkeella.<br />
<strong>Posten</strong> Åland osallistuu seuraaville<br />
messuille ja tapahtumiin<br />
vuonna 2007:<br />
AHVENANMAAN MAAKUNTAPÄIVÄT<br />
Helsinki, 14.–16. kesäkuuta<br />
BOFILEX 07<br />
Borås, Ruotsi, 14.–16. syyskuuta<br />
FRIMÄRKETS DAG<br />
Ruotsi, paikka ei tiedossa vielä,<br />
29. syyskuuta<br />
BERLIN<br />
Berliini, Saksa, 5.–7. lokakuuta<br />
INT. BRIEFMARKEN-BÖRSE<br />
Sindelfingen, Saksa, 26.–28. lokakuuta<br />
FRIMÆRKER I FORUM<br />
Kööpenhamina, Tanska,<br />
9.–11. marraskuuta<br />
FILOS<br />
Oslo, Norja, 23.–25. marraskuuta<br />
Näille messuille valmistetaan näyttelykorttija<br />
leima. Tämän vuoden näyttelykorttien<br />
teemana on postilaatikot. Kortit suunnittelee<br />
taiteilija Juha Pykäläinen. Helsingissä<br />
on lisäksi mukana kolme erikoisleimaa.<br />
Tervetuloa käymään osastollamme!<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 21
Ahvenanmaan lippu<br />
– postimerkkivihkon uusintapainos<br />
<strong>Posten</strong> Åland on tehnyt suositusta lippuaiheisesta postimerkkivihkosta<br />
uusintapainoksen. Tiettyjä muutoksia on tehty aikaisempaan julkaisuun<br />
verrattuna.<br />
Ahvenanmaan lippu -tarrapostimerkkivihko<br />
ilmestyi 23. huhtikuuta 2004.<br />
Robert Jansson valokuvasi postimerkin<br />
lipun ja Cecilia Mattsson suunnitteli postimerkin.<br />
Vihkoja valmistettiin 150 000<br />
kappaletta.<br />
MUUTETTU ILMESTYMISVUOSI<br />
Itse postimerkin ulkonäköä ei ole muutettu.<br />
Postimerkkivihko säilyttää myös alkuperäisen<br />
numerointinsa. Mutta ilmestymisvuosi<br />
muutettiin vuodeksi 2007.<br />
RIPUSTUSREIKÄ<br />
Uusintapainoksen painosmäärä on 50 000<br />
vihkoa. Postimerkkivihkot saivat uuden<br />
ulkonäön. Niissä on nykyään ripustusreikä.<br />
Uudistetun postimerkkivihkon koko on<br />
97 x 60 cm. Uusintapainospostimerkkien<br />
ja -postimerkkivihkojen kestotilauskoodit<br />
ovat koodi 40 leimaamaton merkki, koodi<br />
140 leimattu merkki ja koodi 141 ensipäivänkuori.<br />
Ahvenanmaan lippu -uusintapainospostimerkin<br />
FDC on myynnissä<br />
koko kuluvan vuoden ajan.<br />
Pyhien aukioloajat<br />
<strong>Posten</strong> Åland Frimärken on suljettu JUHANNUSAATTONA 22. kesäkuuta<br />
22 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Postin<br />
joulumerkkiarpajaisten<br />
voittonumerot<br />
Vuoden 2007 alussa arvottiin<br />
Postin joulumerkkiarpajaisten<br />
2006 voittonumerot. Jokaisen<br />
joulumerkkiarkin kääntöpuolella<br />
on arpanumero. Seuraavat arpanumerot<br />
ovat voittaneet:<br />
LAHJAKORTTI,<br />
ARVO 1000 €<br />
8323<br />
KOTITEATTERI-<br />
PAKETTI<br />
9544<br />
8134<br />
7132<br />
4361<br />
915<br />
DIGIKAMERA<br />
805<br />
4625<br />
2890<br />
6176<br />
6262<br />
MUUT VOITOT<br />
4171<br />
1944<br />
8164<br />
3359<br />
5626<br />
9783<br />
207<br />
2751<br />
8286<br />
2401<br />
1132<br />
481<br />
5078<br />
7716<br />
508<br />
241<br />
PALAUTA ARKKI<br />
Jos sinun arpanumerosi on voittanut, lähetä<br />
joulumerkkiarkkisi osoitteeseen:<br />
<strong>Posten</strong> Åland<br />
Frimärken<br />
PB 100<br />
22101 Mariehamn<br />
SAAT UUDEN ARKIN<br />
Ilmoita nimesi ja osoitteesi ja merkitse<br />
kuoreen "Julmärkeslotteri". Arpajaisvoittosi<br />
kanssa lähetämme sinulle uuden<br />
joulumerkkiarkin, jotta kokoelmasi pysyy<br />
täydellisenä! Posti vastaa voittojen postituskuluista.<br />
VIIMEISTÄÄN 31. HEINÄKUUTA<br />
Voittoarpojen tulee olla <strong>Posten</strong> Ålandin<br />
käsiteltävänä viimeistään 31. heinäkuuta<br />
2007. Sen jälkeen voitot raukeavat arpajaisten<br />
järjestäjille. Joulumerkkiarkkeja on<br />
painettu 14 000 arkkia.<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 23
Postin suosittu<br />
postimerkkikirja sai uuden muotoilun<br />
Posti julkaisee joka toinen vuosi kirjan, joka sisältää kaikki kahden<br />
vuoden aikana ilmestyneet postimerkit. Teos kertoo mielenkiintoisesti<br />
ahvenanmaalaisesta luonnosta, kulttuurista, historiasta ja yhteiskunnasta.<br />
Nyt kirja on saanut parannetun ja uusitun muotoilun!<br />
<strong>Posten</strong> Åland tekee tänä vuonna yhteistyötä<br />
vastaperustetun, uuden mainostoimisto Aprilin<br />
kanssa, joka vastaa sekä kirjan tekstistä<br />
että ulkomuodosta. Tekstit on kirjoitettu<br />
pääasiassa ruotsiksi ja jokaisen luvun lopussa<br />
on suomen-, englannin- ja saksan kielinen<br />
lyhennelmä. Erillinen ranskan kielinen kooste<br />
liitetään ranskankielisille asiakkaillemme.<br />
USEAMPIA SIVUJA<br />
"Ålands frimärken berättar 2006–2007"<br />
-kirja sisältää tänä vuonna 100 täyteläistä<br />
sivua ja on siis 20 sivua paksumpi kuin<br />
aikaisemmin! Kirja on kuvitettu ihanin<br />
värikuvin ja sisältää kaikki vuosina 2006<br />
ja 2007 ilmestyneet postimerkit ja postimaksulipukkeet.<br />
Merkkien nimellisarvo<br />
on 47,05 €. Kirjan hinta on 50 €. Mutta<br />
jos teet kirjan kestotilauksen tai jos olet jo<br />
kirjan kestotilaaja, maksat vain 47,05 €!<br />
TILAA JO TÄNÄÄN!<br />
Kirjan painosmäärä on rajoitettu, joten<br />
kannattaa pitää kiirettä! Voit tehdä tilauksesi<br />
tämän lehden mukana saamallasi esitteellä.<br />
Esite kertoo myös lisää kirjan sisällöstä.<br />
24 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN
Kirjeiden ja korttien postimaksut 1. helmikuuta 2007 lähtien<br />
KIRJE<br />
PAINO<br />
AHVENANMAA<br />
(alv. 22%)<br />
SUOMI<br />
POHJOLA,<br />
EUROOPPA<br />
MUU MAAILMA<br />
1. LUOKKA 2. LUOKKA 1. LUOKKA 2. LUOKKA 1. LUOKKA 2. LUOKKA 1. LUOKKA 2. LUOKKA<br />
– 20 g<br />
Kirjeet Ahvenanmaalla ja Suomeen, alin<br />
painoluokka 50 g 0,70 0,60 0,85 0,75<br />
– 50 g 0,70 0,55 0,70 0,60 1,40 1,20 1,50 1,30<br />
– 100 g 0,95 0,70 1,00 0,75 1,60 1,40 2,90 1,50<br />
– 250 g 1,40 1,20 1,50 1,30 2,50 2,20 4,50 2,50<br />
– 500 g 2,40 2,00 2,60 2,10 3,90 3,40 7,50 4,00<br />
– 1000 g 3,80 3,00 4,10 3,20 5,90 4,80 13,50 6,00<br />
– 2000 g 6,00 5,00 6,40 5,40 9,70 7,40 24,50 12,00<br />
Kortti 20 g Kortti 0,70 Kortti 0,70 Kortti 0,70 Kortti 0,85<br />
1. luokan ja 2. luokan postimerkkien arvo on aina sama kuin 50 gramman 1. tai 2. luokan kirjeen arvo<br />
Ahvenanmaalla. Kirjattu kirje 3,60 € + postimaksu.<br />
Pikakirjelähetysten postimaksut 1. helmikuuta 2007 lähtien<br />
PIKAKIRJE<br />
PAINO<br />
AHVENANMAA<br />
Maarianhamina<br />
SUOMI<br />
POHJOLA,<br />
EUROOPPA<br />
MUU MAAILMA<br />
– 250 g – 5,40 6,80 10,00<br />
– 1000 g – 8,00 10,50 19,60<br />
– 2000 g 6,20 10,00 17,00 29,40<br />
Erikoisleimoja<br />
Ajankohtaisia erikoisleimoja:<br />
14.6. ÅLANDS LANDSKAPSDAGAR<br />
15.6. ÅLANDS LANDSKAPSDAGAR<br />
16.6. ÅLANDS LANDSKAPSDAGAR<br />
16.6. POSTRODDEN<br />
17.6. MARIEHAMNS SEGLAR-<br />
FÖRENING R.F. 90 ÅR<br />
9.10. FRIMÄRKETS DAG<br />
Erikoisleimojen lisäyksistä ja muutoksista ilmoitamme Ålandsposten Frimärkenin<br />
seuraavassa numerossa.<br />
ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 25
Asiakastiedote<br />
MAKSUTAVAT<br />
Oheistamme alle 200 €:n<br />
toimi tuksiin tilillepano kortin,<br />
jolla voit kätevästi maksaa<br />
laskusi. Suuremmat tilaukset<br />
(ja/tai asiakastilisaldosi ollessa<br />
–200 €) toimitetaan ennakkomaksua<br />
vastaan. Voit myös<br />
etukäteen tallettaa haluamasi<br />
summan asiakas tilillesi. Jos<br />
tililläsi on liian vähän rahaa,<br />
toimitamme tilauksesi tilillepanokortin<br />
kera. Tallettaessasi<br />
rahaa asiakastilillesi tai maksaessasi<br />
laskua suuremman<br />
summan pyydämme ystävällisesti<br />
käyttämään allaolevaa<br />
tilinumeroa tai muuttamaan<br />
tilillepanokortilla olevan loppusumman<br />
suuremmaksi. Jos<br />
sinulla on pankkitili Suomessa,<br />
voit maksaa laskusi suoraveloituksella.<br />
Halutessasi lisätietoja<br />
ota yhteys meihin.<br />
TILINUMEROMME<br />
Suomi 557804-257227<br />
Ruotsi 5700-9078<br />
462 8831-2<br />
Tanska 5010 126176-1<br />
Norja 1644.2087400<br />
Iso-Britannia Alliance &<br />
Leicester<br />
Commercial Bank<br />
PLC 3861457<br />
Merseyside<br />
Hollanti 6411272<br />
Amsterdam<br />
(Aland Post)<br />
Saksa 698292-207<br />
Hamburg<br />
(BLZ 200 100 20)<br />
Ranska CCP La Source<br />
3707880V<br />
Muista maista maksettaessa<br />
pyydämme asiakkaitamme<br />
käyttämään kansainvälistä<br />
IBAN-tilinumeroamme<br />
FI0855780420057227 sekä<br />
BIC/SWIFT-koodia OKOYFIHH.<br />
TILAUKSET MANNER-SUOMESTA<br />
Korkeintaan 45,43 €:n arvoiset<br />
tilaukset toimitetaan ilman<br />
arvonlisäveroa. Arvonlisävero<br />
22 % lisätään toimituksiin,<br />
joiden arvo ylittää 45,43 €.<br />
KÄSITTELYMAKSUT<br />
/LÄHETYS<br />
KESTOTILAUS<br />
Kestotilaustoimitus ......... 0,50 €<br />
KERTATILAUS<br />
Kestotilaaja ................. 0,50 €<br />
Ei kestotilaaja ................ 1,00 €<br />
Pientoimituslisä, alle 20 €:n<br />
tilaukset .......................... 2,00 €<br />
Tilauksista ei peritä postimaksua.<br />
KESTOTILAUS LAHJAKSI<br />
Täytä tilauslomake. Kirjoita<br />
nimesi ja asiakas numerosi,<br />
sekä lahjansaajan nimi ja<br />
osoite. Lahjanantaja saa laskun<br />
tuotteista.<br />
TUOTTEIDEN PALAUTUS<br />
JA VAIHTO<br />
Asiakkaalla on kahdeksan<br />
päivän vaihto- ja palautusoikeus.<br />
Aika lasketaan siitä kun<br />
tuote on saapunut asiakkaalle.<br />
Pyydämme myös ilmoit ta maan<br />
palauttamisen syyn.<br />
Sinulla on 14 päivää aikaa<br />
maksaa laskusi vastaanotettuasi<br />
toimituksen. Vuodesta<br />
2004 lähtien Posti on veloittanut<br />
maksamattomien laskujen<br />
muistutuslaskuista 5,00 €.<br />
NIMEN- JA OSOITTEEN-<br />
MUUTOKSET<br />
Pyydämme ilmoittamaan<br />
nimen- ja osoitteen muutokset<br />
hyvissä ajoin. Asiakasnumeron<br />
ilmoittaminen nopeuttaa asiakaspalvelua.<br />
<strong>Posten</strong> Åland Frimärken pidättää<br />
oikeuden muutoksiin.<br />
Merkkien selitykset<br />
FDC<br />
Leimaamaton<br />
Leimattu<br />
Ensipäivänkuori<br />
Yksittäinen<br />
merkki/sarja<br />
Nelilö<br />
Kuusilo<br />
Väliöpari<br />
Myyntimme ulkomailla<br />
Ahvenanmaan postimerkkejä voi<br />
ostaa tai tilata myös ulkomailla:<br />
PHILAGROUP, SL<br />
c/Bruc, 5, 1–2<br />
ES-08010 BARCELONA<br />
SPAIN<br />
Puh.: +34 93 412 7587<br />
Faksi: +34 93 302 71 69<br />
S-posti: josecano@philagroup.org<br />
FILAGENZIA<br />
Via San Vito, 18<br />
IT-20123 MILAN<br />
ITALY<br />
Puh.: +39 02 806 6191<br />
Faksi: + 39 02 890 06 50<br />
S-posti: info@filagenzia.it<br />
NORDICA<br />
P.O. Box 284<br />
Old Bethpage NY 11804<br />
USA<br />
Puh./faksi: +1 516 931 3485<br />
S-posti: nordicad@optonline.net<br />
www.nordicastamps.com<br />
JAPAN PHILATELIC AGENCY<br />
P.O. Box 96 Toshima<br />
Tokyo 170-8668<br />
JAPAN<br />
Puh.: +81 3 5951 3433<br />
Faksi: +81 3 5951 3431<br />
S-posti: jpa@japan.email.ne.jp<br />
Myyntimme kotimaassa<br />
JÄRVENPÄÄN FILATELIAPALVELU OY<br />
Mannerheiminaukio 3 (Sanomatalo)<br />
00100 HELSINKI<br />
Puh./faksi: +358 (0)9 292 3550<br />
GSM: +358 (0)40 585 1646<br />
S-posti: filateliapalvelu@welho.net<br />
26 ÅLANDSPOSTEN FILATELI
Kestotilaus<br />
Haluan liittyä kestotilaajaksi<br />
Haluan tehdä lisäyksen kestotilaukseeni<br />
Haluan muuttaa kokonaan kestotilaustani<br />
Haluan antaa kestotilauksen lahjaksi<br />
KESTOTILAUS OMA LAHJA<br />
Koodi<br />
1 Postimerkit<br />
3 Postimerkit<br />
4 Postimerkit<br />
5 Väliöpari<br />
9 Väliöparikeskilö 3–5 x<br />
10 Kokoarkki<br />
11 Maksulipukkeet (FRAMA)<br />
15 Ehiö<br />
16 FDC<br />
18 FDC<br />
19 FDC<br />
27 Vuosilajitelma<br />
29 FDC pakkaus<br />
34 FDC, signeerattu (ei koske kaikkia julkaisuja)<br />
44 Sepac-pakkaus<br />
45 Maksimikortit<br />
46 Näyttelykorttipakkaus<br />
47 Erikoisleimapakkaus<br />
49 Pohjolapakkaus<br />
51 Punaisen Ristin kortit<br />
72 Pienoisauto<br />
Merkkien selitykset<br />
Lei maa ma ton FDC Ensipäivänkuori<br />
Leimattu<br />
Yksittäinen<br />
merkki/sarja<br />
Nelilö<br />
Kuusilo<br />
Väliöpari<br />
KESTOTILAUS OMA LAHJA<br />
Koodi<br />
75 Joulumerkit<br />
76 Postimerkkikello<br />
77 Taidelautanen<br />
80 Vuosikirja<br />
90 Luxe-kansion vuosilehdet<br />
91 Luxe-kansion väliöparivuosilehdet<br />
93 Eurokolikkosetti<br />
94 Joulukoristeita<br />
LISÄTUOTTEET<br />
12 Pienoisarkki *<br />
13 Vihko *<br />
14 Pohjolamerkit *<br />
22 FDC maksulipukkeet (FRAMA) *<br />
23 FDC pienoisarkilla *<br />
24 FDC vihkolla *<br />
25 FDC Pohjolamerkeillä *<br />
30 Europamerkit *<br />
31 FDC Europamerkeillä *<br />
32 Tarramerkki *<br />
33 FDC tarramerkillä *<br />
* HUOM! Vihko, pienoisarkki, Europa- ja Pohjolamerkit, frama ja tarramerkki sisältyvät<br />
koodeihin 1, 16, 27 ja 29. Tilatessasi useamman vihkon, pienoisarkin, Europamerkin,<br />
Poh jo la mer kin tai tarramerkin, merkitse haluamasi määrä kohtaan 12, 13, 14, 23, 24, 25,<br />
30, 31, 32 tai 33.<br />
KIRJOITA NIMESI JA OSOITTEESI SEURAAVALLE SIVULLE. KÄÄNNÄ! ➤
Asiakasnumero<br />
Uusi asiakas<br />
Syntymäpäivälahjani nro on<br />
Osoitteenmuutos<br />
KESTOTILAUS<br />
Etunimi<br />
Sukunimi<br />
Lähiosoite<br />
Postinumero<br />
ja -toimipaikka<br />
Syntymäaika Sukupuoli N M<br />
LAHJATILAUS<br />
Etunimi<br />
Sukunimi<br />
Lähiosoite<br />
p/kk/v<br />
Postinumero<br />
ja -toimipaikka<br />
Syntymäaika Sukupuoli N M<br />
p/kk/v<br />
Olen lukenut kestotilausehdot ja hyväksyn ne<br />
Päivämäärä Allekirjoitus (alle 18-v. holhoojan allekirjoitus)<br />
Asiakaslehti painetaan suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja ranskaksi.<br />
POSTI-<br />
MAKSU<br />
ON<br />
MAKSETTU<br />
IBRS/CCRI<br />
Sopimus 22100/300<br />
POSTEN ÅLAND<br />
FRIMÄRKEN<br />
VASTAUSLÄHETYS<br />
SUOMI<br />
FINLAND<br />
REPONSE PAYEE FINLANDE<br />
22103 MARIEHAMN
Change language