Numero 3-2007 - Posten à land

S U O M Iwww.posten.axAndreas Dienert on suunnitellut tämän vuoden humoristiset joulumerkit.Myös tänä vuonna voit osallistua joulumerkkiarvontaan! SIVUT 6–7

POSTEN ÅLANDFRIMÄRKENPB 10022101 MARIEHAMNUudet, hyvännäköisetvuosilehdetTänä vuonna ahvenanmaalaiset vuosilehdeton uusittu ja ne ovat saaneethuomattavan muodonmuutoksen!Kuinka sinä säilytät ahvenanmaalaisia postimerkkejäsi?Moni asiakkaistamme säilyttää postimerkkejäänDavon valmistamassa, korkealuokkaisessaAhvenanmaa kansiossa. Nyt olemme uudistaneetkansion lehtiä. Tästä vuodesta lähtien kansion lehdeton painettu nelivärisinä ja yksi sivu sisältää tietoa postimerkeistä.Lehtien taustakuvana on meri. Postimerkinkuvan alapuolella on postimerkin numero ja merkinnimi ruotsiksi ja englanniksi. Lehdet saavat huomattavanmuodonmuutoksen, samalla kun säilytämmetyylikkään ja korkeatasoisen tuoteprofiilin!Tämän vuoden vuosilehtipakkauksen mukana saatmyös pienten eurooppalaisten postilaitosten tervehdyksen.PUHELIN018 636 640Tilaukset Suomesta: 0203-40020Puhelinaika: ma–pe 9.00–16.00FAKSI018 636 608INTERNETwww.posten.axPohjola-postimerkit:www.topoftheworld.nuSÄHKÖPOSTIfrimarken@posten.axKÄYNTIOSOITEMaarianhaminan postikonttoriTorggatan 4, MariehamnTOIMITUSAnita HäggblomKatja RikbergHeidemarie ErikssonBjörn WennströmCecilia MattssonTEKSTIKatja RikbergKÄÄNNÖSVirpi IsakssonSamuel MiirosLAYOUTCecilia MattssonTUOTANTOPosten ÅlandÅlandstryckerietPostimerkkiterveisin,Anita HäggblomTOIMIALAJOHTAJAPOSTEN ÅLAND FRIMÄRKENKANSIKUVAAndreas DienertPidätämme oikeuden muutoksiin.2 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

1812252456–78–910–111213SisältöUudet, hyvännäköiset vuosilehdetSäkenöiviä lumihiutaleitaUusi muotoilu Postin vuosilehdissäIloisia jouluhahmoja vuoden2007 joulumerkeissäVuoden 2007 ensipäivänkuoretKirjelaatikot näyttelykorttienteemanaSitruunakoristeinen tarjotinKaikki vuoden 2007 toimituksetEckerö Linjen teki omat postimerkit1416171820–2123252627–28Kilpailun voittajatMaisema Hammarlandistakahdeksannessa taidelautasessaUusi keräilyauto on joulunpunainenrekkaUusia postikorttejaKansio uusille eurokolikoilleAjankohtaisia messujaVuoden 2007 erikoisleimatÄänestä suosikkipostimerkkiäsiJoulumausteita, kynttilätervehdyksiäja joulutauluTaidekäsityö vuosilajitelmankoristeenaAsiakastiedoteKestotilauskuponki14www.posten.axÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 3

SäkenöiviälumihiutaleitaNyt on Postin kolmannen joulukoristepakkauksenvuoro.Pakkaus sisältää neljä erilaista messingistävalmistettua ja 24 karaatin kullalla päällystettyälumihiutaletta, joissa on kullanvärinennaru. Pakkaukseen sisältyy myös tänävuonna julkaistu joulupostimerkki, jossaon Haddon Sundblomin piirtämä joulupukinkuva.MARIANNEN MUOTOILEMAMarianne Häggblom on muotoillut tämänvuoden joulukoristeet. Linda KarlssonVuoden joulukoristeet on muotoillut MarianneHäggblom.Postin markkinointiosastolta on muotoillutitse pakkauksen.Lumihiutalepakkauksen hinta on 18 €ja se saadaan myyntiin marraskuun alussa.Joulukoristepakkaus on kestotilaustuote.MARIANNE HÄGGBLOMMarianne on syntynyt vuonna 1951 ja hän työskentelee graafisena muotoilijana.Koulutukseltaan hän on somistaja ja hänellä on myös graafisen muotoilun lisäkoulutus.Muotoilu on Mariannelle sekä työ että harrastus. Marianne on kiinnostunutmyös muusta taiteesta, erityisesti ikonimaalauksesta, jolle hän mielelläänomistaisi enemmän aikaa.4 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

Uusi muotoiluPostin vuosilehdissäVuodesta 2007 lähtien Postin vuosilehdetovat saaneet uusitun ja nykyaikaisemmanmuotoilun.Vuosilehdet ilmestyvät kerran vuodessa janiissä on paikka vuoden aikana ilmestyneilleahvenanmaalaisille postimerkeille ja postimaksulipukkeille.Lisäksi saatavana on myösahvenanmaalaisten väliöparien vuosilehdet.MERI TAUSTALLAEnsimmäisellä sivulla on tietoa kaikistavuoden postimerkeistä. Tänä vuonnajokaisen lehden taustakuvana on meri.TEE KESTOTILAUS, TOIMITUS AUTOMAATTISESTIVoit kestotilata ahvenanmaalaisia vuosilehtiä.Lehdet toimitetaan sinulle marraskuussa.Tuotevalikoimastamme löytyymyös tyylikäs, tummansinisestä nahkajäljitelmästävalmistettu Luxe-kansio, jossavuosilehdet säilyvät kätevästi. Kansio ilmansivuja maksaa 32,60 €. Tämän vuodenpostimerkeille tarkoitetut vuosilehdetVuodesta 2007 lähtien Postin vuosilehdet ovatsaaneet uusitun muotoilun.maksavat 12,80 €. Väliöparivuosilehtienhinta on 10,70 €. Kansio, joka sisältäävuosina 1984–2006 julkaistujen ahvenanmaalaistenpostimerkkien vuosilehdet,maksaa 99 € (Manner-Suomen toimituksiinlisätään 22% alv.). Saatavana on myös uusikansio, joka sisältää vuoden 2007 vuosilehdetja jossa on tilaa myös tulevien vuosienmerkeille. Kansion hinta on 43,20 €.Jos haluat liittyä säkenöivien joulukoristeidenkestotilaajaksi, voit täyttää tämänlehden takakannen tilauskupongin.Jos et vielä ole ostanut Postin kahtaaikaisemmin julkaistua joulukoristepakkausta,voit tilata ne jo tänään. Nämä kauniitjoulukoristeet ovat mainio lahja ystäville jane sopivat yhtä hyvin jouluksi kuin ympärivuotiseenkäyttöönkin!ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 5

Iloisia jouluhahmoja vuoden 2007 joulumerkeissäTämän vuoden joulumerkeissä tapaamme monta humoristista jouluhahmoa.Myös tänä vuonna kaikki jouluarkin ostaneet voivat osallistuaarvontaan ja voittaa upeita palkintoja.Andreas Dienert on suunnitellut tämänvuoden joulumerkit. Hän on aikaisemminsuunnitellut Posten Ålandille Europamerkin,jonka aiheena on integraatio. Andreakseniloiset jouluhahmot tuovat hilpeyttä joulukortteihin.Merkeissä kuvataan hauskastijouluhahmoja erilaisissa tilanteissa!KAKSI YHDISTYSTÄ SAA AVUSTUSTATällä kertaa Power Club ja Eckerön vapaapalokuntasaavat joulumerkkimyynnistäkertyneestä tuotosta avustusta hyväntekeväisyyshankkeisiinsa.HUUMEITA VASTAANPower Club r.f. on yhdistys, joka työskenteleehuumeita vastaan lasten ja nuortenparissa Ahvenanmaalla. Yhdistyksessäon noin 740 jäsentä. Power Club haluaakäyttää saamansa avustuksen järjestääkseenkickoff-discotapahtuman.HALUAA OSTAA PELASTUSTYÖKALUJAEckerön vapaaehtoiseen palokuntaankuuluu kolmisenkymmentä aktiivista palokuntalaista.Joulumerkkirahoilla palokuntaostaa liikenneonnettomuuksissa tarvittaviaANDREAS DIENERTAndreas syntyi vuonna 1970 Tukholmassa. Hän on koulutukseltaan muusikko.Hän on toiminut solistina ja muusikkona kamarimusiikkitapahtumissa. Hänon työskennellyt myös taideaineiden, kuten musiikin ja draaman, opettajana.Piirtäminen on aina ollut Andreakselle luonnollinen ilmaisumuoto. Hän muuttiAhvenanmalle 1990-luvun lopulla ja työskentelee nyt valokuvaajana.6 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

pelastustyökaluja, joista on apuakoko läntisellä Ahvenanmaalla.Julkaisupäivä 9.10.2007SuunnitteluAndreas DienertPainosmäärä 14 000 arkkia à 20merkkiäHinta 3,20 €Merkkikoko23 x 26 mmArkkikoko146 x 210 mmPaperi110 g/m²Painomenetelmä 4-värisoffsetPainoKeab-PaperJOULUMERKKIARKISSA ARPANUMEROPosten Ålandissa olemme iloisiavoidessamme tukea hyväntekeväisyyttäjoulumerkkimyynnillä. Postitekee myös tänä vuonna yhteistyötäÅlands Penningautomatföreningin(PAF) kanssa ja järjestääjännittävät arpajaiset. Joulumerkkiarkinkääntöpuolella on arpanumero.Tammikuun 14. päivänä2008 arvotaan useita hienojapalkintoja, mm. matka, kotiteatteripakettejaja digikameroita. Voittajatesitellään Postin kotisivuillaosoitteessa www.posten.ax jaÅlandsposten Frimärken -asiakaslehdessä2/2008. Postin kotisivuiltalöytyy lisää tietoa arpajaisista.Onneksi olkoon Juhani!Juhani Valve Padasjoelta voitti vuoden 2006 joulumerkkiarpajaistenpäävoiton, joka oli 1000 euron matkashekki. Voittonsa Juhanikäyttää mm. Ahvenanmaan vierailuun.ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 7

Pioni (postimaksulipuke), 1.3.2007Vuoden 2007ensipäivänkuoretTämän vuoden ensipäivänkuoripakkauson nyt myynnissä. Käteväpakkaus sisältää kaikki vuonna2007 julkaistut ensipäivänkuoret.Kaikkien tämän vuoden postimerkkien ensipäivänkuortenlisäksi pakkaukseen sisältyymyös pioniaiheisen postimaksulipukesarjan(FRAMA) ensipäivänkuori sekä jouluaiheinenehiö. FDC-pakkaus on myynnissä 9.lokakuuta lähtien ja sen hinta on 24,50 €.Rantakasveja, 1.2.20078 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

Taidekäsityö (vihko),18.5.2007Joulu (ehiö, postikortti),9.10.2007Europa-Partioliike100 vuotta, 9.5.2007Kuvataide, Tove Jansson,18.4.2007Joulu 2007, 9.10.2007 Sepac – Ahvenanmaalaisiamaisemia, Hammarland,1.10.2007Ahvenanmaalaisia maisemia,Kumlinge, 13.3.2007Siirtolaisuus, 9.8.2007Postilento, 1.3.2007Minun postimerkkini-tyttöjalkapalloilu(tarravihko),7.6.2007ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 9

Turun Kevät, Turku,10.–11.3.2007Tavastex -07, Hämeenlinna,18.–20.5.2007Ålands landskapsdagar i Helsingfors,Helsinki 14.–16.6.2007Frimärkets dag, Tukholma,29.9.2007Int. Briefmarken-Messe Berlin,Berliini, 5.–7.10.2007Int. Briefmarken-Börse,Frimærker i Forum,Sindelfingen, 26.–28.10.200710 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKENKööpenhamina, 8.–10.11.2007Filos 2007, Oslo,23.–25.11.2007

Bofilex, Borås, 14.–16.9.2007Jysk Frimærkemesse 2007,Fredericia, 10.–11.3.2007Kirjelaatikotnäyttelykorttien teemanaInt. Briefmarken-Messe, Essen,3.–5.5.2007Vuoden 2007 näyttelykorttipakkaus on myynnissä 25. marraskuuta lähtien.Juha Pykäläisen suunnittelemien korttien aiheena on kirjelaatikot.Näyttelykortin kuvapuolella on ahvenanmaalainenpostimerkki, joka on leimattu näyttely-leimalla. Pakkauksen hinta on 16,50 € ja seon myynnissä 25. marraskuuta lähtien.ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 11

SitruunakoristeinentarjotinTäydennä Ahvenanmaankokoelmaasi kauniilla tarjottimella,jonka aiheena on yksitämän vuoden taidekäsityöaiheisistapostimerkeistä!Judy Kuitunen on suunnitellut kauniinsitruunakuvion, joka koristaa puulaminaatistavalmistettua tarjotinta. Tarjottimen koko on26 x 22 cm ja se sopii mainiosti niin aamiaisenkuin iltapäiväkahvinkin tarjoiluun.TILAA JO TÄNÄÄNTarjottimen hinta on 19,50 € ja voit tilatasen jo tänään tämän lehden keskiaukeamantilauskupongilla.Kaikki vuoden 2007 toimituksetTOIMITUSNUMERO VIIMEINEN TOIMITUSAIKA SISÄLTÖMUUTOSPÄIVÄ1-2007 2.2. maaliskuu Rantakasveja, Postimaksulipuke,Postilento,Ahv. maisemia – Kumlinge2-2007 13.4. touko–kesäkuu Kuvataide, Europa,Taidekäsityö (vihko),maksimikortit3-2007 7.9. lokakuu Minun postimerkkini – tyttöjalkapalloilu(tarravihko),Siirtolaisuus, Ahv. maisemia– Hammarland,Joulu, uusintapainos, ehiö4-2007 26.10. marraskuu Vuosilajitelma, joulumerkit,pakkaukset, joulukoristeet,vuosilehdet, Sepac-pakkausMUUT KESTOTILAUSTOIMITUKSETTUOTE TOIMITUS TUOTE TOIMITUSPostimerkkikello nro 5 maaliskuu Vuosikirja 2006–2007 marraskuuEurokolikkopakkaus 2007 maaliskuu Taidelautanen nro 8 marraskuuKeräilyauto nro 16 huhtikuu Keräilyauto nro 17 marraskuuTaidelautanen nro 7 kesäkuu12 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

Eckerö Linjen tekiomat postimerkit!Nyt voit ostaa Minun postimerkkini-merkkejä Eckerö Linjenin lautallaRuotsin ja Ahvenanmaan välillä.Kesästä lähtien Eckerö Linjen on myynytomia postimerkkejä Ruotsin Grisslehamninja Ahvenanmaan Eckerön välillä liikennöivällälautalla.AIHEENA LAUTTAEckerö Linjen on tilannut Minun postimerkkini-merkkejä Posten Ålandin internetpalvelunkautta. Postimerkkien aiheenaon M/S Eckerö. Postimerkkien hinta on0,70 €/kpl, mikä on normaali korttien jakirjeiden postimaksu niin Ahvenanmaallakuin koko Eurooppaan.MYYNTI VAIN LAUTALLAEckerö Linjen myy postikortteja, joissaon samanlainen aihe kuin postimerkissä.Eckerö Linjenin omia postimerkkejä myydäänvain M/S Eckeröllä eikä niitä voi tilataPosten Åland Frimärkenin kautta. Lisäätietoa Eckerö Linjenistä ja aikatauluistalöytyy osoitteesta www.eckerolinjen.fi.Kilpailun voittajatÅlandsposten Frimärken -asiakaslehdessä 1/2007 ollut kilpailu on ratkaistu.Oikeat vastaukset ovat:1. Leif Holmqvist, 2. Kastelholman linna, 3. Linnut ja 4. Pirkko Vahtero.Seuraavat henkilöt voittivat kilpailussa ja he ovat saaneet palkintonsa postitse:Andrea Angermüller, Coburg, SaksaArto Ustinov, Mikkeli,Christer Rønning, Husum, RuotsiRagnvald Hansen, Oslo, NorjaHarm Dekker, Veenwouden, HollantiÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 13

Maisema Hammarlandistakahdeksannessa taidelautasessaMarraskuussa ilmestyy kahdeksas taidelautanen, jonkaaiheena on kesäinen maisema Hammarlandista.Taidelautassarja jatkaa Postin julkaisemanahvenanmaalaisia maisemia kuvaavan postimerkkisarjanaiheita. Kahdeksannen taidelautasenaihe on sama kuin 1. lokakuutailmestyneen postimerkin. Andy Horner onvalokuvannut taidelautasen kauniin maisemanHammarlandin kirkon luona.EI UUSINTAPAINOSTAKahdeksannen taidelautasen hinta on44,50 € ja sen halkaisija on 19,7 cm. Lautanentoimitetaan marraskuussa. Lautastavalmistetaan 800 kappaletta, eikä siitätehdä uusintapainosta. Kaikki lautaset onnumeroitu.14 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

Koodi FILATELIATUOTTEET Ilm.v. € Määrä Summa930-9636 Pöytälippu 2006 10,00930-224 Jääkaappimagneetti, Meriasteri, 5 kpl 2007 9,30930-9627-28 Kynttilätervehdys tonttu, pun. joulukuusi, vih. kirkko, sin. kpl 7,60930-9630-31 Kynttilätervehdys enkeli, sininen enkeli, punainen kpl 7,60930-9632-33 Kynttilätervehdys sydän, punaien sydän, vihreä kpl 7,60940-210 Joulukoristeet 2005 2005 15,00940-223 Joulukoristeet 2006 2006 15,00940-236UutuusJoulukoristeet 2007 2007 18,00Yhteensäwww.posten.ax

Uusi keräilyauto on joulunpunainen rekkaLokakuussa ilmestyy pienoisauto numero 17. Tällä kertaa keräilyauto ontavallisuudesta poikkeava; se on nimittäin joulunpunainen rekka, jokasopii vaikka pukinkonttiin!Pienoisauto numero 17 on Ford Artic Truckvuodelta 1935. Tuttuun tapaan auto onLledon mallistoa ja tällä kertaa keräilyauto onmittakaavassa 1:68. Rekkaa koristaa tämänvuoden joulupukkiaiheinen joulupostimerkki.Eikö Postin uudesta keräilyautosta tulekinmieleen Coca Colan perinteinen joulumainos?MUKANA AITOUSTODISTUSMallia valmistetaan 7500 kappaletta ja senhinta on tällä kertaa 18,50 €. Auto toimi-tetaan erikoismuotoillussa ikkunallisessalaatikossa, jossa on mukana aitoustodistus.TEE KESTOTILAUSJos et vielä ole Posten Ålandin pienoisautojenkestotilaaja, voit tehdä kestotilauksentämän lehden takakannen tilauskupongilla.Saatavana on vielä pieni määräaikaisemmin ilmestyneitä pienoisautoja(numerot 13–16).16 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

Uusia postikorttejaKesällä ilmestyi Posten ÅlandFrimärkenin uusi postikorttipakkaus!Pakkaus sisältää kahdeksan uutta postikorttia,joissa kaikissa on kaunis ahvenanmaalainenaihe. Aiheita ovat mm. Kasteholman linna,Ahvenanmaan lippu, Bomarsundin linnoitus,kevätesikot ja kauniit luontomaisematAhvenanmaan saaristosta.MYYDÄÄN PAKKAUKSENAPostikortteja myydään pakkauksena, jokasisältää 8 korttia. Pakkauksen hinta on 6,40 €.Pakkauksen lisäksi yksittäisiä postikortteja(0,90 €/kpl) on myytävänä postimerkkinäyttelyissä,joihin Posten Åland osallistuu.Kansio uusille eurokolikoillePosten Åland Frimärken on tuonut markkinoille kansionuusille eurokolikoille. Kansio on vihreä ja siinä on paikkaEU:n 10 uuden jäsenmaan kolikoille.Slovenia otti euron käyttöön tämän vuodenalusta ja ensi vuonna on mm. Kyproksen jaMaltan vuoro. Kansiossa on paikka 10 uudeneuromaan kolikoille ja kahden tulevan euromaankolikoille. Kansioon mahtuu 96 kolikkoa.Kaikki kolikot ovat näkyvillä yhtä aikaaja niille on varattu oma reikä, joten kolikot onhelppo sijoittaa omille paikoilleen.Seuraavien maiden kolikoille on varattupaikka kansiossa: Kypros, Tsekki, Viro,Unkari, Latvia, Liettua, Malta, Puola,Slovakia ja Slovenia.KANSIO EI SISÄLLÄ KOLIKOITAKansio ei sisällä kolikoita. Uuden eurokolikkojenkeräilykansion hinta on 17,35 €. Myösmuiden euromaiden kolikoille on myynnissäaikaisemmin ilmestynyt keräilykansio.ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 17

Ajankohtaisia messujaPosten Åland osallistuuseuraaville messuille 2007:KERÄILYTAPAHTUMAMikkeli, 13. lokakuutaINT. BRIEFMARKEN-BÖRSESindelfingen, Saksa, 26.–28. lokakuutaPOSTIMERKKITAPAHTUMAHelsinki 3.–4. marraskuutaFRIMÆRKER I FORUMKööpenhamina, Tanska,8.–10. marraskuutaFILOS 2007Oslo, Norja, 23.–25. marraskuutaNäillä kaikilla messuilla meillä on mukanakoko tuotevalikoimamme. Mikkeliä jaHelsinkiä lukuunottamatta mukana onmyös näyttelykortti ja -leima. Tämänvuoden näyttelykorttien aiheena onkirjelaatikot.Vuoden 2007erikoisleimatTietyille Ahvenanmaalla järjestettävilletapahtumille myönnetäänoma erikoisleimansa. Kaikkileimat kootaan pakkaukseen, jokailmestyy vuoden lopussa.Pakkaus sisältää erikoisleimoilla leimatutahvenanmaalaisin postimerkein varustetutkuoret. Tänä vuonna erikoisleimat on myönnettyseuraaville tapahtumille:27.3. AHVENANMAAN KUULOVAMMAISETR.Y. 20 VUOTTAYhdistys vietti 20-vuotisjuhlaansa vuonna2007. Yhdistyksen tavoitteena on toimiayhdistävänä tekijänä kuulovammaisten ja18 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

heidän omaistensa sekä viranomaisten ettäpäättäjien välillä.18.5. TAIDEKÄSITYÖVuoden 2007 maksimikortit.14.6. AHVENANMAAN MAAKUNTAPÄIVÄT HELSINGISSÄ15.6. AHVENANMAAN MAAKUNTAPÄIVÄT HELSINGISSÄ16.6. AHVENANMAAN MAAKUNTAPÄIVÄT HELSINGISSÄAhvenanmaan Posti osallistui kesäkuussaHelsingin Senaatintorilla järjestetyilleAhvenanmaan maakuntapäiville.16.6. POSTISOUTUAhvenanmeren yli Grisslehamnin jaEckerön välillä järjestettiin soutukilpailuentisaikojen postinkuljetuksen muistoksi.17.6. MAARIANHAMINAN PURJEHDUSYHDISTYSR.Y. 90 VUOTTAYhdistys perustettiin vuonna 1917 ja senjäsenmäärä on noin 600. Yhdistyksellä onvireää junioritoimintaa. MaarianhaminanItäsataman vierassatamassa yöpyy joka kesänoin 9000 veneilijää.23.9. SADONKORJUUJUHLA 1998–2007Syyskuussa järjestettiin sadonkorjuujuhlakymmenennen kerran. Maataloissa eripuolilla Ahvenanmaata järjestettiin yleisölletoimintaa ja päivän päätapahtuma oli ÅlandsLandsbygdscentrumissa järjestetyt markkinat.9.10. POSTIMERKIN PÄIVÄPostimerkin päivänä ja Kansainvälisenäkirjeen kirjoituspäivänä ilmestyvät perinteisestivuoden viimeiset postimerkit.10.11. AHVENANMAAN YRITTÄJÄINYHDISTYS R.Y.50 VUOTTAYhdistys perustettiin vuonna 1957. Yhdistyksentehtävänä on luoda edellytyksiä kannattavaanpienyritystoimintaan Ahvenanmaalla.Erikoisleimapakkauksen hinta on 12 € jase on myynnissä 10. marraskuuta lähtien.ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 19

Äänestä suosikkipostimerkkiäsiNyt on jälleen aika osallistua vuoden kauneimmanahvenanmaalaisen postimerkin äänestykseen!Viereisellä sivulla näet kuvat vuonna 2007julkaistuista postimerkeistä. Tee valintasija palauta kuponki viimeistään 14. joulukuuta2007 osoitteeseen: Posten ÅlandFrimärken, PB 100, 22100 MARIEHAMN.Jos et halua leikata kuponkia irti lehdestä,voit kopioida sen. Tänä vuonna voitäänestää myös Postin kotisivujen kauttaosoitteessa: www.posten.axÄänestyskuponkiVuoden 2007 kaunein postimerkki on mielestäni merkki/sarja nro_____❐ Olen kestotilaaja.❐ En ole kestotilaaja.N I M I _______________________________________________________________________________________________OSOITE__________________________________________________________________________________________POSTINUMERO JA -TOIMIPAIKKA_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Palauta kuponki viimeistään 14. joulukuuta 2007 osoitteeseen: Posten ÅlandFrimärken, PB 100, 22101 MARIEHAMN.✁20 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

1200,853 4567 82007910ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 21

Kerää sinäkinahvenanmaalaisia taidelautasia!Taidelautassarja kuvaa ahvenanmaalaistenkuntien kauniita luonnonmaisemia.Tee kestotilaus osoitteessawww.posten.ax

Joulumausteita, kynttilätervehdyksiä ja joulutauluPostilla on jälleen myynnissä monta hienoa joulutuotetta. Osta itsellesi taipukinkonttiin hauskoja lahjoja!Tilaa joululahjat jo tänään, niin ehdit saadane ajoissa jouluksi.KYNTTILÄTERVEHDYKSIÄSuositut kynttilätervehdykset ovat myynnissätänäkin vuonna. Kynttilä on kätevässälaatikossa, jossa on paikka osoitetiedoilleja postimerkille. Kynttilöitä on erilaisia:sininen enkeli ja kirkko, punainen enkeli,sydän ja tonttu sekä vihreä sydän jajoulukuusi. Kynttilätervehdys painaa 130grammaa ja sen hinta on 7,60 €.JOULUMAUSTEITAMikä sopisikaan paremmin joulunaikaan kuinlähettää pussi ihanalta tuoksuvia glögimausteitatervehdykseksi? Mausteet voi lähettääpostikorttina, jonka etupuolella on kauniskuva. Kortin kääntöpuolella on tilaa osoitetiedoille,postimerkille ja terveisille. Joulumaustepussipostikorttejaon kaksi eri aiheista. Pussinmausteet ovat kaneli, kardemumma, pomeranssija neilikka. Kortin hinta on 2,40 €.POSTIKORTTIAikaisempien vuosien tapaan voit tänäkinvuonna ostaa joulupostimerkkiaiheisiapostikortteja. Kortti, jonka aiheena onHaddon Sundblomin piirtämä joulupukinkuva, maksaa 0,90 €.KULTAKEHYKSINEN TAULUVuoden joulupostimerkki on saatavanamyös kauniiseen kultakehyksiseen tauluunsijoitettuna. Taulun koko on 12 x 10 cm jasen hinta on 8,30 €. Mukava keräilylahja!ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 23

PAFPAF-–föryleishyödyllisiinallmännyttantarkoituksiinÅlands Penningautomatförening (PAF), joka perustettiinjo vuonna 1966 on innovatiivinen jaPAF (Ålands Penningautomatförening), som grundadesredan 1966, är ett ledande och kreativtyksi johtavista pelialan asiantuntijoista. PAF onkunskapshus i spel. PAF är en offentligrättsligjulkisoikeudellinen yhdistys, jonka tavoitteena onförening vars mål är att samla medel för allmännyttigaändamål genom att erbjuda penningspelvarojen kerääminen yleishyödyllisiin tarkoituksiintarjoamalla rahapelejä suurelle yleisölle.för allmänheten.

TaidekäsityövuosilajitelmankoristeenaLasse Kärkkäisen valokuvaamistataidekäsityöesineistä onsaatu inspiraatiota vuoden 2007vuosilajitelman kuvitukseen.Taidekäsityöaiheinen postimerkkivihkojulkaistiin 18. toukokuuta. Vihko sisältääyhdeksän postimerkkiä, 3 x 3 erilaistaaihetta. Postimerkeissä kuvataan seuraavientaidekäsityöläisten tuotteita: Judy Kuitunen,Korpi & Gordon ja Titti Sundblom. Judynkeramiikka koristaa vuosilajitelmaa.KAIKKI VUODEN POSTIMERKITVuosilajitelma sisältää kaikki vuonna 2007ilmestyneet postimerkit ja postimerkkivihkot.Lisäksi kokoelmaan sisältyy tänävuonna julkaistu pioniaiheinen postimaksulipuke(arvo 0,55 €). Lajitelmaansisältyvien postimerkkien nimellisarvo on24,45 €. Postimerkit ja lipuke esitelläänruotsiksi, suomeksi, englanniksi ja saksaksi.Vuosilajitelma on myynnissä 9. lokakuutalähtien ja sen hinta on 25 € kertatilauksenaja 24,45 € kestotilauksena.OSTA MYÖS VANHEMPIA VUOSILAJITELMIATiesithän, että Posten Ålandin vuosilajitelmiamyydään kolme vuotta niidenilmestymisen jälkeen! Voit siis vielä ostaaahvenanmaalaisia vuosilajitelmia vuosilta2004, 2005 ja 2006. Huom.! Vuoden 2004vuosilajitelma poistetaan myynnistä31. joulukuuta 2007.ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN 25

AsiakastiedoteMAKSUTAVATOheistamme alle 200 €:ntoimi tuksiin tilillepano kortin,jolla voit kätevästi maksaalaskusi. Suuremmat tilaukset(ja/tai asiakastilisaldosi ollessa–200 €) toimitetaan ennakkomaksuavastaan. Voit myösetukäteen tallettaa haluamasisumman asiakas tilillesi. Jostililläsi on liian vähän rahaa,toimitamme tilauksesi tilillepanokortinkera. Tallettaessasirahaa asiakastilillesi tai maksaessasilaskua suuremmansumman pyydämme ystävällisestikäyttämään allaolevaatilinumeroa tai muuttamaantilillepanokortilla olevan loppusummansuuremmaksi. Jossinulla on pankkitili Suomessa,voit maksaa laskusi suoraveloituksella.Halutessasi lisätietojaota yhteys meihin.TILINUMEROMMESuomi 557804-257227Ruotsi 5700-9078462 8831-2Tanska 5010 126176-1Norja 1644.2087400Iso-Britannia Alliance &LeicesterCommercial BankPLC 3861457MerseysideHollanti 6411272Amsterdam(Aland Post)Saksa 698292-207Hamburg(BLZ 200 100 20)Ranska CCP La Source3707880VMuista maista maksettaessapyydämme asiakkaitammekäyttämään kansainvälistäIBAN-tilinumeroammeFI0855780420057227 sekäBIC/SWIFT-koodia OKOYFIHH.TILAUKSET MANNER-SUOMESTAKorkeintaan 45,43 €:n arvoisettilaukset toimitetaan ilmanarvonlisäveroa. Arvonlisävero22 % lisätään toimituksiin,joiden arvo ylittää 45,43 €.KÄSITTELYMAKSUT/LÄHETYSKESTOTILAUSKestotilaustoimitus ......... 0,50 €KERTATILAUSKestotilaaja ................. 0,50 €Ei kestotilaaja ................ 1,00 €Pientoimituslisä, alle 20 €:ntilaukset .......................... 2,00 €Tilauksista ei peritä postimaksua.KESTOTILAUS LAHJAKSITäytä tilauslomake. Kirjoitanimesi ja asiakas numerosi,sekä lahjansaajan nimi jaosoite. Lahjanantaja saa laskuntuotteista.TUOTTEIDEN PALAUTUSJA VAIHTOAsiakkaalla on kahdeksanpäivän vaihto- ja palautusoikeus.Aika lasketaan siitä kuntuote on saapunut asiakkaalle.Pyydämme myös ilmoit ta maanpalauttamisen syyn.Sinulla on 14 päivää aikaamaksaa laskusi vastaanotettuasitoimituksen. Vuodesta2004 lähtien Posti on veloittanutmaksamattomien laskujenmuistutuslaskuista 5,00 €.NIMEN- JA OSOITTEEN-MUUTOKSETPyydämme ilmoittamaannimen- ja osoitteen muutoksethyvissä ajoin. Asiakasnumeronilmoittaminen nopeuttaa asiakaspalvelua.Posten Åland Frimärken pidättääoikeuden muutoksiin.Merkkien selityksetFDCLeimaamatonLeimattuEnsipäivänkuoriYksittäinenmerkki/sarjaNelilöKuusiloVäliöpariMyyntimme ulkomaillaAhvenanmaan postimerkkejä voiostaa tai tilata myös ulkomailla:PHILAGROUP, SLc/Bruc, 5, 1–2ES-08010 BARCELONASPAINPuh.: +34 93 412 7587Faksi: +34 93 302 71 69S-posti: josecano@philagroup.orgFILAGENZIAVia San Vito, 18IT-20123 MILANITALYPuh.: +39 02 806 6191Faksi: + 39 02 890 06 50S-posti: info@filagenzia.itNORDICAP.O. Box 284Old Bethpage NY 11804USAPuh./faksi: +1 516 931 3485S-posti: nordicad@optonline.netwww.nordicastamps.comJAPAN PHILATELIC AGENCY1-4-25 MejiroToshima-kuTOKYO JAPAN 171-0031Puh.: +81 3 5951 3433Faksi: +81 3 5951 3431S-posti: jpa@japan.email.ne.jpMyyntimme kotimaassaJÄRVENPÄÄN FILATELIAPALVELU OYMannerheiminaukio 3 (Sanomatalo)00100 HELSINKIPuh./faksi: +358 (0)9 292 3550GSM: +358 (0)40 585 1646S-posti: filateliapalvelu@welho.net26 ÅLANDSPOSTEN FRIMÄRKEN

KestotilausHaluan liittyä kestotilaajaksiHaluan tehdä lisäyksen kestotilaukseeniHaluan muuttaa kokonaan kestotilaustaniHaluan antaa kestotilauksen lahjaksiKESTOTILAUS OMA LAHJAKoodi1 Postimerkit3 Postimerkit4 Postimerkit5 Väliöpari9 Väliöparikeskilö 3–5 x10 Kokoarkki11 Maksulipukkeet (FRAMA)15 Ehiö16 FDC18 FDC19 FDC27 Vuosilajitelma29 FDC pakkaus34 FDC, signeerattu (ei koske kaikkia julkaisuja)44 Sepac-pakkaus45 Maksimikortit46 Näyttelykorttipakkaus47 Erikoisleimapakkaus49 Pohjolapakkaus51 Punaisen Ristin kortit72 PienoisautoMerkkien selityksetLei maa ma ton FDC EnsipäivänkuoriLeimattuYksittäinenmerkki/sarjaNelilöKuusiloVäliöpariKESTOTILAUS OMA LAHJAKoodi75 Joulumerkit76 Postimerkkikello77 Taidelautanen80 Vuosikirja90 Luxe-kansion vuosilehdet91 Luxe-kansion väliöparivuosilehdet93 Eurokolikkosetti94 JoulukoristeitaLISÄTUOTTEET12 Pienoisarkki *13 Vihko *14 Pohjolamerkit *22 FDC maksulipukkeet (FRAMA) *23 FDC pienoisarkilla *24 FDC vihkolla *25 FDC Pohjolamerkeillä *30 Europamerkit *31 FDC Europamerkeillä *32 Tarramerkki *33 FDC tarramerkillä ** HUOM! Vihko, pienoisarkki, Europa- ja Pohjolamerkit, frama ja tarramerkki sisältyvätkoodeihin 1, 16, 27 ja 29. Tilatessasi useamman vihkon, pienoisarkin, Europamerkin,Poh jo la mer kin tai tarramerkin, merkitse haluamasi määrä kohtaan 12, 13, 14, 23, 24, 25,30, 31, 32 tai 33.KIRJOITA NIMESI JA OSOITTEESI SEURAAVALLE SIVULLE. KÄÄNNÄ! ➤

AsiakasnumeroUusi asiakasSyntymäpäivälahjani nro onOsoitteenmuutosKESTOTILAUSEtunimiSukunimiLähiosoitePostinumeroja -toimipaikkaSyntymäaika Sukupuoli N MLAHJATILAUSEtunimiSukunimiLähiosoitep/kk/vPostinumeroja -toimipaikkaSyntymäaika Sukupuoli N Mp/kk/vOlen lukenut kestotilausehdot ja hyväksyn nePäivämäärä Allekirjoitus (alle 18-v. holhoojan allekirjoitus)Asiakaslehti painetaan suomeksi, ruotsiksi, englanniksi, saksaksi ja ranskaksi.POSTI-MAKSUONMAKSETTUIBRS/CCRISopimus 22100/300POSTEN ÅLANDFRIMÄRKENVASTAUSLÄHETYSSUOMIFINLANDREPONSE PAYEE FINLANDE22103 MARIEHAMN