ABLOY® exit Toiminnalliset ja tekniset kuvaukset 1 ... - Abloy Oy
ABLOY® exit Toiminnalliset ja tekniset kuvaukset 1 ... - Abloy Oy
ABLOY® exit Toiminnalliset ja tekniset kuvaukset 1 ... - Abloy Oy
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
abloy ® <strong>exit</strong><br />
<strong>Toiminnalliset</strong> <strong>ja</strong> <strong>tekniset</strong> <strong>kuvaukset</strong><br />
1-lehtiset ovet<br />
An ASSA ABLOY Group brand
ABLOY ® EXit -poistumistietuotteet<br />
ABLOY ® EXIT -poistumistietuotteita käytetään poistumistieovissa, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
ABLOY ® EXIT -poistumistietuotemallisto täyttää eurooppalaisten EN 179 <strong>ja</strong> EN 1125 standardien<br />
vaatimukset.<br />
Materiaalit<br />
Lukkorunko <strong>ja</strong> telki ovat terästä (Fe)<br />
Avainpesän suo<strong>ja</strong>hela <strong>ja</strong> vastakilpi ovat messinkiä<br />
Painikemateriaali on helamalliston mukainen<br />
Työntölevyn varsi <strong>ja</strong> käsiosa on alumiinia <strong>ja</strong> kiinnityskilpi on messinkiä<br />
Puomin varret ovat alumiinia, vaakaputki on ruostumatonta terästä <strong>ja</strong> kiinnityskilvet ovat messinkiä<br />
Pintakäsittelyt<br />
Lukkorunko sinkkikromattu (ZNCRLQ) tai kromattu (CR)<br />
Avainpesän suo<strong>ja</strong>hela <strong>ja</strong> vastakilpi; kromattu (CR), satiinikromattu (HCR), messinkihar<strong>ja</strong>ttu (HM),<br />
messinkikiillotettu (Ms/Ki), har<strong>ja</strong>ttu nikkeli (HN), ruostumaton teräs (RST)<br />
Painikkeiden pintakäsittely helamalliston mukainen<br />
Työntölevy kromattu (CR), satiinikromattu (HCR), messinkihar<strong>ja</strong>ttu (HM), har<strong>ja</strong>ttu nikkeli (HN)<br />
Oven kätisyyden eli avautumissuunnan määrittäminen<br />
1 Oikea sisään<br />
(Vasenkätinen lukkorunko)<br />
2 Vasen sisään<br />
(Oikeakätinen lukkorunko)<br />
3 Vasen ulos<br />
(Vasenkätinen lukkorunko)<br />
4 Oikea ulos<br />
(Oikeakätinen lukkorunko)<br />
EXIT TUOTTEIDEN TOIMINNALLISEN KOODIN KOODAUSLOGIIKKA<br />
Merkit 1 <strong>ja</strong> 2: EX: Kyseessä EXIT -poistumistielukko<br />
EXH101<br />
Merkki 3: Poistumispuolen käyttötapa<br />
H (Handle) painikepoistuminen<br />
P (Pad) työntölevypoistuminen<br />
B (Bar) puomipoistuminen<br />
Merkki 4: Lukkotyyppi<br />
1: Kyseessä umpioven mekaaninen lukko LE180...<br />
3: Kyseessä profiilioven mekaaninen lukko LE310...<br />
4: Kyseessä profiilioven sähkömekaaninen lukko EL490, PE490...<br />
5: Kyseessä umpioven sähkömekaaninen lukko EL590, PE590...<br />
9: Kyseessä passiivioven lukko PE910...<br />
Merkki 5: Oven tyyppi<br />
0: Kyseessä 1-lehtisen aktiivioven lukko<br />
5: Kyseessä 2-lehtisen aktiivioven lukko<br />
2<br />
Merkki 6: Avainpesien määrä tuotteessa<br />
Pariton numero: tuotteessa 1 avainpesä<br />
Parillinen numero: tuotteessa 2 avainpesää
SISÄLLYSLUETTELO<br />
1-LEHTISET OVET<br />
UMPIOVIEN MEKAANISET KÄYTTÖLUKKORUNGOT<br />
Painiketoiminen lukkorunko LE180<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH101, EXP101, EXB101<br />
Vedintoiminen lukkorunko LE184<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH105, EXP105, EXB105 - EXH106, EXH107<br />
Vedintoiminen lukkorunko LE185<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH109, EXP109, EXB109<br />
Profiiliovien mekaaniset käyttölukkorungot<br />
Painiketoiminen lukkorunko LE310<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH301, EXP301, EXB301<br />
Vedintoiminen lukkorunko LE314<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH305, EXP305, EXB305 - EXH304, EXH307<br />
Vedintoiminen lukkorunko LE315<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH309, EXP309, EXB309<br />
Umpiovien sähkömekaaniset käyttölukkorungot<br />
Painiketoimiset solenoidilukkorungot EL580, PE580<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH501, EXP501, EXB501<br />
Vedintoimiset moottorilukkorungot EL590, PE590<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH505, EXP505, EXB505<br />
Vedintoiminen solenoidilukkorunko EL502<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXP507<br />
Profiiliovien sähkömekaaniset käyttölukkorungot<br />
Painiketoimiset solenoidilukkorungot EL480, PE480<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH401, EXP401, EXB401<br />
Vedintoimiset moottorilukkorungot EL490, PE490<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXH405, EXP405, EXB405<br />
Vedintoiminen solenoidilukkorunko EL402<br />
Tuotetiedot<br />
<strong>Toiminnalliset</strong> koodit EXP407<br />
ABLOY ® EXIT TUOTTEIDEN MITTAKUVAT<br />
Vastaraudat<br />
Sähkömekaanisten lukkorunkojen oheistarvikkeet<br />
ABLOY ® EXIT tuotteiden huolto, testaus <strong>ja</strong> asennus<br />
ABLOY ® EXIT TUOTTEIDEN VALINTATAULUKKO<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
8<br />
9<br />
10<br />
11<br />
12<br />
13<br />
14<br />
15<br />
16<br />
17<br />
18<br />
19<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28<br />
30<br />
32<br />
34<br />
35<br />
3
Painiketoiminen 1-lehtisen umpioven<br />
käyttölukkorunko le180<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Painiketoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE180 suositellaan<br />
poistumistieoviin.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva painiketoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Lukkorungon käyttötilat on valittavissa rintalevyssä olevalla valintanupilla.<br />
Valintanupin käyttö on mahdollista vain, kun avainta kierretään<br />
avainpesässä.<br />
VALINTANUPIN YLÄASENTO=<br />
Takalukittu (lukittu -asento) telki ulos 17mm<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta vain avaimella (avainpesästä) <strong>ja</strong><br />
sisäpuolelta aina painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
VALINTANUPIN ALA-ASENTO=<br />
Päiväkäyttö (auki -asento), telki ulos 14mm<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta aina<br />
painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
LE180X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
Säädettävät vastaraudat LP711, LP714, LP721, LP731<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
4
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH101<br />
- lukkorunko LE180<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT -painikepari<br />
ABLOY ® EXP101<br />
- lukkorunko LE180<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE001<br />
- umpioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella. Auki -asennossa lukko on<br />
molemminpuolin avattavissa painikkeella.<br />
EN 1125<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta<br />
aina työntölevyllä. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
työntölevyllä.<br />
ABLOY ® EXB101<br />
- lukkorunko LE180<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE001<br />
- umpioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta aina<br />
puomilla. Auki -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
5
vedintoiminen 1-lehtisen umpioven<br />
käyttölukkorunko le184<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125<br />
sekä lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE184 suositellaan<br />
poistumistieoviin tai varapoistumistieoviin, jotka ovat<br />
kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva vedintoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Lukko takalukittuu (lukittu -asento) aina oven sulkeutuessa.<br />
LE184X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
Säädettävät vastaraudat LP711, LP714, LP721, LP731<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
6
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH105<br />
- lukkorunko LE184<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT<br />
puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP105<br />
- lukkorunko LE184<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina painikkeella.<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
EN 1125<br />
ABLOY ® EXB105<br />
- lukkorunko LE184<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
varapoistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH106<br />
- lukkorunko LE184<br />
- avainpesäpari CY002<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT puolipainike<br />
- ABLOY ® EXIT sinetti EH900<br />
ABLOY ® EXH107<br />
- lukkorunko LE184<br />
- sisäpuolen avainpesä CY021<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT puolipainike<br />
- ABLOY ® EXIT sinetti EH900<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avaimella <strong>ja</strong><br />
vetimellä, sisäpuolelta avaimella.<br />
Hätätilanteessa lukko on aina avattavissa<br />
sisäpuolelta painikkeella rikkomalla ensin<br />
painikkeen sinetti.<br />
Lukko on sisäpuolelta avattavissa avaimella.<br />
Hätätilanteessa lukko on aina avattavissa<br />
sisäpuolelta painikkeella rikkomalla ensin<br />
painikkeen sinetti.<br />
7
vedintoiminen 1-lehtisen umpioven<br />
käyttölukkorunko le185<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125<br />
sekä lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton(FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE185 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva vedintoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Ei sovellu palo-oviin.<br />
Lukkorungon käyttötilat on valittavissa rintalevyssä olevalla valintanupilla.<br />
Valintanupin käyttö on mahdollista vain, kun avainta kierretään<br />
avainpesässä.<br />
VALINTANUPIN YLÄASENTO=<br />
Takalukittu (lukittu -asento) telki ulos 17mm<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta vain avaimella (avainpesästä) <strong>ja</strong><br />
sisäpuolelta aina painikkeella, työntölevyllä tai avauspuomilla.<br />
VALINTANUPIN ALA-ASENTO=<br />
Päiväkäyttö (auki -asento), telki lukitaan lukkorungon sisään,<br />
jolloin lukko on ulkopuolelta avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta aina<br />
painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
LE185X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
Säädettävät vastaraudat LP711, LP714, LP721, LP731<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
8
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH109<br />
- lukkorunko LE185<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP109<br />
- lukkorunko LE185<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
painikkeella.<br />
EN 1125<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta<br />
aina työntölevyllä. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
työntölevyllä.<br />
ABLOY ® EXB109<br />
- lukkorunko LE185<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
Auki -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
9
painiketoiminen 1-lehtisen profiilioven<br />
käyttölukkorunko le310<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125<br />
sekä lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Painiketoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE310 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva painiketoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Lukkorungon käyttötilat on valittavissa rintalevyssä olevalla valintanupilla.<br />
Valintanupin käyttö on mahdollista vain, kun avainta kierretään<br />
avainpesässä.<br />
VALINTANUPIN YLÄASENTO=<br />
Takalukittu (lukittu -asento) telki ulos 14mm<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta vain avaimella (avainpesästä) <strong>ja</strong><br />
painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta aina painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
VALINTANUPIN ALA-ASENTO=<br />
Päiväkäyttö (auki -asento)<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta aina<br />
painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
LE310X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
10
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH301<br />
- lukkorunko LE310<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT painikepari<br />
ABLOY ® EXP301<br />
- lukkorunko LE310<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE001<br />
- profiilioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella. Auki -asennossa lukko on<br />
molemminpuolin avattavissa painikkeella.<br />
EN 1125<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta<br />
aina työntölevyllä. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
työntölevyllä.<br />
ABLOY ® EXB301<br />
- lukkorunko LE310<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE001<br />
- profiilioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella <strong>ja</strong> painikkeella, sisäpuolelta aina<br />
puomilla. Auki -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
11
vedintoiminen 1-lehtisen profiilioven<br />
käyttölukkorunko le314<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125<br />
sekä lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE314 suositellaan<br />
poistumistieoviin tai varapoistumistieoviin, jotka ovat<br />
kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva vedintoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Lukko takalukittuu (lukittu -asento) aina oven sulkeutuessa.<br />
LE314X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
12
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH305<br />
- lukkorunko LE314<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT<br />
puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP305<br />
- lukkorunko LE314<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina painikkeella.<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
EN 1125<br />
ABLOY ® EXB305<br />
- lukkorunko LE314<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avainta <strong>ja</strong> vedintä<br />
käyttäen, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
varapoistumistien käyttölukot<br />
EN 179<br />
ABLOY ® EXH304<br />
- lukkorunko LE314<br />
- avainpesäpari CY067<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT puolipainike<br />
- ABLOY ® EXIT sinetti EH900<br />
EN 179<br />
ABLOY ® EXH307<br />
- lukkorunko LE314<br />
- sisäpuolen avainpesä CY068<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT puolipainike<br />
- ABLOY ® EXIT sinetti EH900<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukko on ulkopuolelta avattavissa avaimella <strong>ja</strong><br />
vetimellä, sisäpuolelta avaimella.<br />
Hätätilanteessa lukko on aina avattavissa<br />
sisäpuolelta painikkeella rikkomalla ensin<br />
painikkeen sinetti.<br />
Lukko on sisäpuolelta avattavissa avaimella.<br />
Hätätilanteessa lukko on aina avattavissa<br />
sisäpuolelta painikkeella rikkomalla ensin<br />
painikkeen sinetti.<br />
13
vedintoiminen 1-lehtisen profiilioven<br />
käyttölukkorunko le315<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125<br />
sekä lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
käyttölukko.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista poistumistielukkorunkoa ABLOY ® LE315 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Automaattisesti takalukkiutuva vedintoiminen ABLOY ® EXIT -lukkorunko.<br />
Lukko avautuu aina sisäpuolelta painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
Ei sovellu palo-oviin.<br />
Lukkorungon käyttötilat on valittavissa rintalevyssä olevalla valintanupilla.<br />
Valintanupin käyttö on mahdollista vain, kun avainta kierretään<br />
avainpesässä.<br />
VALINTANUPIN YLÄASENTO=<br />
Takalukittu (lukittu -asento) telki ulos 14mm<br />
Lukko on avattavissa ulkopuolelta vain avaimella (avainpesästä) <strong>ja</strong><br />
sisäpuolelta aina painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
VALINTANUPIN ALA-ASENTO=<br />
Päiväkäyttö (auki -asento)<br />
Telki lukitaan lukkorungon sisään, jolloin lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta aina<br />
painikkeella, työntölevyllä tai puomilla.<br />
LE315X on lukon mikrokytkinversio.<br />
Vastaraudat<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
14
poistumistien käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH309<br />
- lukkorunko LE315<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT<br />
puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP309<br />
- lukkorunko LE315<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
painikkeella.<br />
EN 1125<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta<br />
aina työntölevyllä. Auki -asennossa lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta<br />
työntölevyllä.<br />
ABLOY ® EXB309<br />
- lukkorunko LE315<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Lukittu -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella <strong>ja</strong> vetimellä, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
Auki -asennossa lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
15
Painiketoimiset 1-lehtisten umpiovien<br />
solenoidilukkorungot EL580, pe580<br />
Lukkorungot täyttävät eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorungot ovat Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymiä<br />
solenoidilukkorunko<strong>ja</strong>.<br />
Käyttökohteet<br />
Painiketoimista solenoidilukkorunkoa ABLOY ® EL580, PE580 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa painikkeella, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
EL580: Vain ulkopuolen painiketta oh<strong>ja</strong>taan sähköisesti, sisäpuolen painike tai<br />
työntölevy avaa lukon aina (<strong>ja</strong>ettu kara).<br />
PE580: Ulkopuolen painiketta oh<strong>ja</strong>taan sähköisesti,<br />
sisäpuolen puomi avaa lukon aina (<strong>ja</strong>ettu kara).<br />
<br />
<br />
<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Ei sovellu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
Lukkorungosta valittavat ominaisuudet:<br />
- Kätisyys<br />
- Teljen takalukituspituus 14 mm (palo-ovet) / 20 mm<br />
- Sähköinen toiminta: lukon avautuminen joko<br />
jännitteellisenä tai jännitteettömänä<br />
- Poistumispainikkeen / työntölevyn / puomin puoli<br />
Käyttöjännite: 12 - 24 V DC,<br />
Maksimivirta: 550 mA (12 V), 270 mA (24 V)<br />
Käyttölämpötila: -20 o C - +60 o C<br />
Karaetäisyys: 50 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vastaraudat<br />
<br />
Säädettävät vastaraudat LP712, LP722, LP732<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH501<br />
- lukkorunko EL580<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT painikepari<br />
ABLOY ® EXP501<br />
- lukkorunko EL580<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE001<br />
- umpioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella. Mekaanisesti lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa avaimella, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella.<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella. Mekaanisesti lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa avaimella, sisäpuolelta<br />
aina työntölevyllä.<br />
EN 1125<br />
ABLOY ® EXB501<br />
- lukkorunko PE580<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE001<br />
- umpioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella. Mekaanisesti lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa avaimella, sisäpuolelta<br />
aina puomilla.<br />
17
vedintoimiset 1-lehtisten umpiovien<br />
moottorilukkorungot EL590, PE590<br />
Lukkorungot täyttävät eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorungot ovat Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymiä<br />
moottorilukkorunko<strong>ja</strong>.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista moottorilukkorunkoa ABLOY ® EL590, PE590 suositellaan<br />
poistumistieoviin.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa työntämällä tai vetämällä vetimestä, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
Sisäpuolen painike, työntölevy tai puomi toimii aina.<br />
- Painikkeen käyttö on mahdollista myös kaksisuuntaisesti<br />
kulunvalvotuissa poistumistieovissa, mutta tällöin painikkeen<br />
toiminta estetään sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella.<br />
Poistumistieovi ei tässä tapauksessa täytä<br />
EN 179 standardin vaatimuksia!<br />
- Paikallisen paloviranomaisen tulee aina erikseen hyväksyä<br />
kaksisuuntaisesti kulunvalvottujen poistumistieovien toiminta.<br />
- Puomin tai työntölevyn käyttö ei sovellu<br />
kaksisuuntaisesti kulunvalvoittuihin oviin.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Soveltuu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
Käyttöjännite:<br />
Maksimivirta:<br />
Käyttölämpötila:<br />
Karaetäisyys:<br />
12 - 24 V DC<br />
700 mA (24V), 1700 mA (12V)<br />
-20 o C - +60 o C<br />
50 mm<br />
Vastaraudat<br />
Säädettävät vastaraudat LP712, LP722, LP732<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
18
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH505<br />
- lukkorunko EL590<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- umpioven ABLOY ® EXIT<br />
puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP505<br />
- lukkorunko EL590<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta painikkeella.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina painikkeella.<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta työntölevyllä.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
EN 1125<br />
ABLOY ® EXB505<br />
- lukkorunko PE590<br />
- ulkopuolen avainpesä CY037<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE002<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
19
VEDINTOIMINEN 1-lehtisen umpioven<br />
solenoidilukkorunko EL502<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisen poistumistietuotestandardin SFS-EN 179 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
solenoidilukkorunko.<br />
Käyttökohteet<br />
ABLOY ® EL502 lukko mahdollistaa kevyttelkensä ansiosta nopean <strong>ja</strong><br />
helpon oven avaamisen.<br />
Vedintoimista solenoidilukkorunkoa ABLOY ® EL502 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
(työntölevy - avainpesä)<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa työntämällä tai vetämällä vetimestä, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
Sisäpuolen työntölevy toimii aina.<br />
50<br />
75<br />
37.5<br />
Ei sovellu palo-oviin, eikä tiivisteellisiin oviin.<br />
Soveltuu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
Lukkorungon toimintaominaisuuksia:<br />
- Ei kätisyyden valintaa<br />
- Sähköinen toiminta: lukon avautuminen joko<br />
jännitteellisenä tai jännitteettömänä<br />
102<br />
10.5<br />
6.5<br />
29<br />
12<br />
19<br />
8<br />
15<br />
25.5<br />
Käyttöjännite:<br />
Maksimivirta:<br />
Käyttölämpötila:<br />
Karaetäisyys:<br />
Vastaraudat<br />
12 - 24 V DC,<br />
270 mA (24V), 550 mA (12V)<br />
-20 o C - +60 o C<br />
50 mm<br />
225<br />
203<br />
24<br />
4<br />
30<br />
Säädettävät vastaraudat LP711, LP714, LP721<br />
Vastaraudat metallioviin EA307, EA308, 4613, 4614<br />
30<br />
13<br />
6.5<br />
14.5<br />
105<br />
147<br />
5.5<br />
22<br />
3<br />
20
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179<br />
ABLOY ® EXP507<br />
- lukkorunko EL502<br />
- avainpesä + työntölevy (=CY077)<br />
ABLOY ® EXIT -tuotevalikoimasta<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta työntölevyllä.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
21
Painiketoimiset 1-lehtisten profiiliovien<br />
solenoidilukkorungot EL480, pe480<br />
Lukkorungot täyttävät eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorungot ovat Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymiä<br />
solenoidilukkorunko<strong>ja</strong>.<br />
Käyttökohteet<br />
Painiketoimista solenoidilukkorunkoa ABLOY ® EL480, PE480 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa painikkeella, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
EL480: Vain ulkopuolen painiketta oh<strong>ja</strong>taan sähköisesti,<br />
sisäpuolen painike tai työntölevy avaa lukon aina (<strong>ja</strong>ettu kara).<br />
PE480: Ulkopuolen painiketta oh<strong>ja</strong>taan sähköisesti,<br />
sisäpuolen puomi avaa lukon aina (<strong>ja</strong>ettu kara).<br />
<br />
<br />
<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Ei sovellu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
<br />
<br />
<br />
Lukkorungosta valittavat ominaisuudet:<br />
- Kätisyys<br />
- Sähköinen toiminta: lukon avautuminen joko<br />
jännitteellisenä tai jännitteettömänä<br />
- Poistumispainikkeen / työntölevyn / puomin puoli<br />
<br />
<br />
Käyttöjännite: 12 - 24 V DC,<br />
Maksimivirta: 550 mA (12 V), 270 mA (24 V)<br />
Käyttölämpötila: -20 o C - +60 o C<br />
Karaetäisyys: 29 mm, 35 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vastaraudat<br />
<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH401<br />
- lukkorunko EL480<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT painikepari<br />
ABLOY ® EXP401<br />
- lukkorunko EL480<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE001<br />
- profiilioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella. Mekaanisesti lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa avaimella, sisäpuolelta<br />
aina painikkeella.<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on aina avattavissa<br />
painikkeella. Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa avaimella, sisäpuolelta aina<br />
työntölevyllä.<br />
ABLOY ® EXB401<br />
- lukkorunko PE480<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE001<br />
EN 1125<br />
- profiilioven ulkopuolen puolipainike<br />
ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa painikkeella. Mekaanisesti lukko on<br />
ulkopuolelta avattavissa avaimella, sisäpuolelta<br />
aina puomilla.<br />
23
vedintoimiset 1-lehtisten profiiliovien<br />
MOOTTORILUKKOrungot EL490, PE490<br />
Lukkorungot täyttävät eurooppalaisten poistumistietuotestandardien SFS-EN 179 <strong>ja</strong> SFS-EN 1125 sekä<br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorungot ovat Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymiä<br />
moottorilukkorunko<strong>ja</strong>.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista moottorilukkorunkoa ABLOY ® EL490, PE490 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• PAINIKE TAI TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
EN 1125 - PANIIKKIPOISTUMINEN (paniikkiheloitus)<br />
• PUOMI POISTUMISSUUNTAAN<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa työntämällä tai vetämällä vetimestä, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
Sisäpuolen painike, työntölevy tai puomi toimii aina.<br />
- Painikkeen käyttö on mahdollista myös kaksisuuntaisesti<br />
kulunvalvotuissa poistumistieovissa, mutta tällöin painikkeen<br />
toiminta estetään sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella.<br />
Poistumistieovi ei tässä tapauksessa täytä<br />
EN 179 standardin vaatimuksia!<br />
- Paikallisen paloviranomaisen tulee aina erikseen hyväksyä<br />
kaksisuuntaisesti kulunvalvottujen poistumistieovien toiminta.<br />
- Puomin tai työntölevyn käyttö ei sovellu<br />
kaksisuuntaisesti kulunvalvoittuihin oviin.<br />
Soveltuu palo-oviin.<br />
Soveltuu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
Käyttöjännite:<br />
Maksimivirta:<br />
Käyttölämpötila:<br />
Karaetäisyys:<br />
12 - 24 V DC,<br />
700 mA (24V), 1700 mA (12V)<br />
-20 o C - +60 o C<br />
29 mm tai 35 mm<br />
Vastaraudat<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
24
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179 EN 179<br />
ABLOY ® EXH405<br />
- lukkorunko EL490<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- profiilioven ABLOY ® EXIT<br />
puolipainike<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
ABLOY ® EXP405<br />
- lukkorunko EL490<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT työntölevy PPE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta painikkeella.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina painikkeella.<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta työntölevyllä.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
EN 1125<br />
ABLOY ® EXB405<br />
- lukkorunko PE490<br />
- ulkopuolen avainpesä CY047<br />
- ABLOY ® EXIT puomi PBE003<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta puomilla.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina puomilla.<br />
25
VEDINTOIMINEN 1-lehtisen profiilioven<br />
SOLENOIDILUKKOrunko EL402<br />
Lukkorunko täyttää eurooppalaisen poistumistietuotestandardin SFS-EN 179 <strong>ja</strong><br />
lukkorunkostandardin SFS-EN 12209 vaatimukset. Lukkorunko on Finanssialan Keskusliiton (FK) hyväksymä<br />
solenoidilukkorunko.<br />
Käyttökohteet<br />
Vedintoimista solenoidilukkorunkoa ABLOY ® EL402 suositellaan<br />
poistumistieoviin, jotka ovat kulkureiteillä tai uloskäynneissä.<br />
EN 179 - HÄTÄPOISTUMINEN (poistumistiereittiheloitus)<br />
• TYÖNTÖLEVY POISTUMISSUUNTAAN<br />
(työntölevy - avainpesä)<br />
Lukon toiminta<br />
Ovi on avattavissa työntämällä tai vetämällä vetimestä, kun sähköinen oh<strong>ja</strong>us on päällä.<br />
Sisäpuolen työntölevy toimii aina.<br />
Ei sovellu palo-oviin, eikä tiivisteellisiin oviin.<br />
Soveltuu oviautomatiikalla varustettuihin oviin.<br />
40 / 43 / 45 / 48 / 50<br />
25 / 28 / 30 / 33 / 35<br />
Lukkorungon toimintaominaisuuksia:<br />
- Säädettävä karaetäisyys<br />
- Ei kätisyyden valintaa<br />
- Sähköinen toiminta: lukon avautuminen joko<br />
jännitteellisenä tai jännitteettömänä<br />
Käyttöjännite:<br />
Maksimivirta:<br />
Käyttölämpötila:<br />
Karaetäisyys:<br />
12 - 24 V DC,<br />
270 mA (24V), 550 mA (12V)<br />
-20 o C - +60 o C<br />
25 mm, 28 mm, 30 mm, 33 mm, 35 mm<br />
47.5<br />
12<br />
1.5<br />
15<br />
8<br />
5.5x2<br />
19<br />
23.5 24<br />
153.5<br />
4<br />
Vastaraudat<br />
EA307, EA308, 4613, 4614<br />
225<br />
200<br />
24<br />
13<br />
14.5<br />
129.5<br />
87<br />
25<br />
3<br />
40<br />
41.5<br />
26
poistumistien sähkömekaaniset käyttölukot<br />
EN 179<br />
ABLOY ® EXP407<br />
- lukkorunko EL402<br />
- avainpesä + työntölevy (=CY080)<br />
ABLOY ® EXIT -tuotevalikoimasta<br />
- vedin ABLOY ® -tuotevalikoimasta<br />
Sähköisellä oh<strong>ja</strong>uksella lukko on ulkopuolelta<br />
avattavissa vetimellä <strong>ja</strong> sisäpuolelta työntölevyllä.<br />
Mekaanisesti lukko on ulkopuolelta avattavissa<br />
avaimella, sisäpuolelta aina työntölevyllä.<br />
27
uMPIOVEN ABLOY ® EXIT -PAINIKEPARIT<br />
Tuote Tuotenumero Pintakäsittely Mittakuva<br />
INOXI 3-19/032<br />
EH143 Rt satiini<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
44-61 mm ovelle<br />
•<br />
INOXI 3-19K/032<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
EH139<br />
Rt satiini<br />
44-61 mm ovelle<br />
•<br />
PRESTO 3-20/032<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
EH132<br />
AI/CR<br />
AI/AHO<br />
44-61 mm ovelle<br />
•<br />
STRATO 13/032 O<br />
oikea<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
44-61 mm ovelle<br />
EH129<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
STRATO 13/032 V<br />
vasen<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
44-61 mm ovelle<br />
EH137<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
uMPIOVEN ABLOY ® EXIT -PUOLIPAINIKKEET<br />
Tuote Tuotenumero Pintakäsittely Mittakuva<br />
Puolipainike INOXI 3-19/030<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH243<br />
Rt satiini<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike INOXI 3-19K/030<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH239<br />
Rt satiini<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike PRESTO 3-20/030<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH232<br />
AI/CR<br />
AI/AHO<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike STRATO 13/030 O<br />
oikea<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH229<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike STRATO 13/030 V<br />
vasen<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH237<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
28
profiilioven ABLOY ® EXIT painikeparit<br />
Tuote Tuotenumero Pintakäsittely Mittakuva<br />
INOXI 3-19/0650<br />
EH143 Rt satiini<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
38-54 mm ovelle<br />
•<br />
INOXI 3-19K/0650<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
EH139<br />
Rt satiini<br />
38-54 mm ovelle<br />
•<br />
PRESTO 3-20/0650<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
EH132<br />
AI/CR<br />
AI/AHO<br />
38-54 mm ovelle<br />
•<br />
STRATO 13/0650 O<br />
oikea<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
38-54 mm ovelle<br />
EH129<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
STRATO 13/0650 V<br />
vasen<br />
(palautusjousi + <strong>ja</strong>ettu kara)<br />
38-54 mm ovelle<br />
EH137<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
profiilioven ABLOY ® EXIT -PUOLIPAINIKKEET<br />
Tuote Tuotenumero Pintakäsittely Mittakuva<br />
Puolipainike INOXI 3-19/0630<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH243<br />
Rt satiini<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike INOXI 3-19K/0630<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH239<br />
Rt satiini<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike PRESTO 3-20/0630<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH232<br />
AI/CR<br />
AI/AHO<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike STRATO 13/0630 O<br />
oikea<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH229<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
Puolipainike STRATO 13/0630 V<br />
vasen<br />
(palautusjousi + reikäkierrekara)<br />
EH237<br />
Ms/CR<br />
Ms/HA<br />
Ms/HCR<br />
Ms/KILA<br />
•<br />
55-65 mm ovelle<br />
29
30<br />
ABLOY ® EXIT työntölevyt<br />
Tuote<br />
Mittakuva<br />
Työntölevy<br />
PPE001<br />
PPE002<br />
PPE003<br />
Pintakäsittelyt<br />
CR<br />
HCR<br />
M<br />
HN<br />
Avainpesä-<br />
Työntölevy<br />
CY077 <strong>ja</strong><br />
CY080<br />
Pintakäsittely<br />
CR<br />
HCR<br />
M<br />
HN<br />
Huom!<br />
Pinta-<br />
käsittely<br />
koskee<br />
avainpesää<br />
141,5<br />
24,5/30.5<br />
CY077<br />
CY080<br />
111<br />
50<br />
176<br />
35<br />
109<br />
42,5<br />
142<br />
37,5<br />
85<br />
110<br />
114<br />
42,3<br />
85<br />
130<br />
79<br />
52,4<br />
114<br />
42,3<br />
85<br />
130<br />
110
ABLOY ® EXIT Puomi JA SINETTI<br />
Tuote<br />
Puomi<br />
PBE001,<br />
PBE002<br />
PBE003<br />
Mittakuva<br />
35<br />
50<br />
Pintakäsittelyt<br />
CR<br />
HCR<br />
M<br />
HN<br />
111<br />
86<br />
103<br />
98<br />
MAX 1236<br />
42<br />
Sinetti<br />
EH900<br />
Huom!<br />
Vaihtosinetti<br />
EH901<br />
31
152<br />
152<br />
Vastaraudat<br />
huultamattomat ovet<br />
LP711 LP712 LP714<br />
40<br />
28<br />
40<br />
45<br />
28<br />
28<br />
200<br />
167<br />
200<br />
167<br />
200<br />
12-17 8<br />
4<br />
82 36<br />
12-17<br />
8<br />
4<br />
65 31 8<br />
82 36<br />
4613 4614 ea307 ea308<br />
17-22<br />
38<br />
8<br />
38<br />
2,5<br />
5<br />
huulletut ovet<br />
LP721 LP722 LP731 LP732<br />
27<br />
40<br />
28<br />
29,5<br />
27,2<br />
29,5<br />
29,5<br />
27,2<br />
29,5<br />
200<br />
200<br />
200<br />
32<br />
13<br />
28<br />
4<br />
65 31 8<br />
5,5<br />
8,5<br />
3<br />
36<br />
82<br />
5,5<br />
18<br />
3<br />
8<br />
31<br />
65
Sähkömekaanisten lukkorunkojen oheistarvikkeet<br />
Ylivientisuo<strong>ja</strong>t<br />
EA280<br />
ea280<br />
EA281<br />
ea281<br />
Ø12<br />
323<br />
299<br />
258<br />
250<br />
543<br />
519<br />
478<br />
460<br />
Ø1029<br />
29<br />
Ø10<br />
Ø12<br />
Ø12<br />
23,8<br />
17<br />
17<br />
Suurin sallittu avauskulma<br />
120 o<br />
23,8<br />
17<br />
17<br />
Ø12<br />
Suurin sallittu avauskulma<br />
180 o .<br />
Käytetään aina kun<br />
saranalin<strong>ja</strong> on yli 20 mm<br />
karmin pinnalta.<br />
magneettikoskettimet<br />
<strong>ja</strong>tkokaapelit<br />
ABLOY ® <strong>ja</strong>tkokaapelilla taataan lukon toimivuus 200 000 avauskertaan.<br />
Kaapelit on testattu myös palo-ovissa.<br />
- 18 x 0.14 mm 2<br />
- Käyttölämpötila: -20 o C - +60 o C<br />
Lukoille EL480, PE480, EL580, PE580<br />
ABLOY ® EA210 (6 m)<br />
ABLOY ® EA220 (10 m)<br />
Lukoille EL402, EL502<br />
ABLOY ® EA211 (6 m)<br />
ABLOY ® EA221 (10 m)<br />
Lukoille EL490, PE490, EL590, PE590<br />
ABLOY ® EA217 (6 m)<br />
ABLOY ® EA227 (10 m)<br />
ABLOY ® EA228 (0,5 m)<br />
33
ABLOY ® EXIT -poistumistietuotteiden Testaus,<br />
asennus JA huolto<br />
ABLOY ® EXIT- tuotteet on testattu <strong>ja</strong> hyväksytty EN 179- <strong>ja</strong> EN 1125- standardien edellyttämällä tavalla<br />
akreditoidun testaus- <strong>ja</strong> sertifiointilaitoksen toimesta. Tuotekokonaisuudet on testattu- <strong>ja</strong> hyväksytty yhdessä.<br />
Asennusohjeissa on määritelty, mitkä tuotteet voidaan yhdistää. Painikkeen, työntölevyn <strong>ja</strong> puomin korkeus<br />
lattiapinnasta tulee olla välillä 900 – 1100 mm. Asenta<strong>ja</strong>n vastuulla on asennuksen oikeellisuus <strong>ja</strong> virheettömän<br />
toiminnan tarkastaminen valmista<strong>ja</strong>n ohjeiden mukaisesti.<br />
Poistumistieovien moitteettoman toiminnan varmistamiseksi ABLOY ® EXIT -tuotteet tulee huoltaa <strong>ja</strong> toiminta<br />
tarkastaa valmista<strong>ja</strong>n huolto -<strong>ja</strong> tarkastusohjeiden mukaisesti 3 kk: n välein. Huollosta <strong>ja</strong><br />
toiminnan tarkastamisesta vastaa kiinteistön omista<strong>ja</strong>. Työn suoritta<strong>ja</strong>lla tulee olla riittävä pätevyys.<br />
Mekaanisten ABLOY ® EXIT -tuotteiden asennusohjeet toimitetaan painike-, työntölevy- <strong>ja</strong> puomipakkausten<br />
mukana. Sähkömekaanisten lukkorunkojen asennuksesta vastaa aina ABLOY -valtuutettu lukkoliike.<br />
Huolto-<strong>ja</strong> tarkastusohjeet on saatavana ABLOY EXTRANET -sivustolta<br />
sekä Internet-sivuilta www.abloy.fi.<br />
34
ABLOY ® EXIT TUOTTEIDEN YHTEENSOPIVUUS<br />
PAINIKEPARI<br />
SISÄPUOLEN PAINIKE<br />
TYÖNTÖLEVY<br />
PUOMI<br />
UMPIOVI<br />
PROFIILIOVI<br />
UMPIOVI<br />
PROFIILIOVI<br />
LUKKORUNKO<br />
PPE001<br />
PPE002<br />
PPE003<br />
CY077 (avainpesä+työntölevy)<br />
CY080 (avainpesä+työntölevy)<br />
UMPIOVET<br />
PBE001<br />
PBE002<br />
PBE003<br />
INOXI 3-19/032<br />
INOXI 3-19K/032<br />
PRESTO 3-20/032<br />
STRATO 13/032 O <strong>ja</strong> V<br />
INOXI 3-19/0650<br />
INOXI 3-19K/0650<br />
PRESTO 3-20/0650<br />
STRATO 13/0650 O <strong>ja</strong> V<br />
INOXI 3-19/030<br />
INOXI 3-19K/030<br />
PRESTO 3-20/030<br />
STRATO 13/030 O <strong>ja</strong> V<br />
INOXI 3-19/0630<br />
INOXI 3-19K/0630<br />
PRESTO 3-20/0630<br />
STRATO 13/0630 O <strong>ja</strong> V<br />
ULKOPUOLEN PAINIKE *)<br />
ULKOPUOLEN VEDIN *)<br />
SINETTI (varapoistumistiet)<br />
LE180<br />
MEKAANISET LUKKORUNGOT<br />
PROFIILIOVET<br />
LE184<br />
LE185<br />
LE310<br />
LE314<br />
LE315<br />
EL502<br />
SÄHKÖMEKAANISET LUKKORUNGOT<br />
UMPIOVET<br />
PROFIILIOVET<br />
EL580<br />
PE580<br />
EL590<br />
PE590<br />
EL402<br />
EL480<br />
PE480<br />
EL490<br />
PE490<br />
= Valittavana painikepari<br />
= Sisäpuolella valittavana työntölevy tai puomi <strong>ja</strong> ulkopuolella painike<br />
= Sisäpuolella valittavana työntölevy tai puomi <strong>ja</strong> ulkopuolella vedin<br />
= Sisäpuolella valittavana painike tai painike-sinetti <strong>ja</strong> ulkopuolella vedin<br />
*) = Ulkopuolen painikkeet / vetimet ABLOY ® -rakennushelojen valikoimasta<br />
35
www.abloy.fi<br />
Etelä-Suomi<br />
<strong>Abloy</strong> <strong>Oy</strong><br />
Lars Sonckin kaari 12<br />
02600 ESPOO<br />
puh. 020 599 4200<br />
fax 020 599 4377<br />
Länsi-Suomi<br />
<strong>Abloy</strong> <strong>Oy</strong><br />
Tohlopinranta 28<br />
33270 TAMPERE<br />
puh. 020 599 3111<br />
fax 020 599 3480<br />
Itä- <strong>ja</strong> Pohjois-Suomi<br />
<strong>Abloy</strong> <strong>Oy</strong><br />
Wahlforssinkatu 20<br />
80101 JOENSUU<br />
puh. 020 599 2501<br />
fax 020 599 2209<br />
8802420<br />
An ASSA ABLOY Group brand<br />
<strong>Abloy</strong> <strong>Oy</strong> on johtavia lukko- <strong>ja</strong> rakennushelavalmistajia <strong>ja</strong> sähköisen lukitusteknologian edelläkävijä.<br />
ASSA ABLOY on maailman johtava oviympäristöratkaisujen toimitta<strong>ja</strong>, joka tarjoaa asiakkailleen turvallisia <strong>ja</strong> helppokäyttöisiä sovelluksia ovien avaamiseen <strong>ja</strong> sulkemiseen.
Change language