Club One -lehti 3/2016
17.10.2016 • Views
Embed Flag

Club One -lehti 3/2016

Lue uusin Club One -lehti

Lue uusin Club One -lehti

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
TallinkSilja

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

START NOW

03 / 16 – LEHTI TALLINK SILJAN KANTA-ASIAKKAILLE – WWW.CLUBONE.FI<br />

Ihanat meren<br />

herkut<br />

ja kotimaiset<br />

saksiniekat<br />

Syksy saapui<br />

lautaselle<br />

Ytimessä suomalaiset<br />

raaka-aineet<br />

Kortin kera<br />

Tallinnassa<br />

Tallinn Cardin<br />

monet edut<br />

Laivalla livekeikalle<br />

Tukholmaan ja<br />

Tallinnaan

New Friends.<br />

Same Great Tastes.<br />

Alkoholi on haitallista terveydellesi!

10 sekä<br />

Teema: Herkkuja merellä Happy Lobsterin<br />

äyriäisvati herauttaa veden kielelle. Vati<br />

sisältää tusinan verran erilaisia meren antimia<br />

kauden sesonkiherkkua - rapuja!<br />

28<br />

Kaksi pariskuntaa kokeili,<br />

miten Tallinn Card -kaupunkikortti<br />

toimii.<br />

46<br />

Pyörähdellään Baltic<br />

Queenin ja Baltic Princessin<br />

Meritansseissa.<br />

Teema<br />

Herkkuja merellä.....................10<br />

Äyriäisvati on meren herkullinen<br />

tervehdys makunystyröille.<br />

Merillä<br />

Pääkirjoitus.................................5<br />

Seilataan Siljalla....................... 6<br />

Meriaamiainen uudistuu<br />

Tavataan Tallinkilla.................. 8<br />

Herkuttele Virossa<br />

Täydelliset yhdessä............... 22<br />

Matti Jämsénin suosikkipari<br />

Syksy lautasella......................24<br />

Syksyn Menu Nordic<br />

Laivatekniikka......................... 55<br />

<strong>Club</strong>iedut ..................................58<br />

Ostokset<br />

Merituliaiset............................20<br />

Parhaat klassikot<br />

Kuule!..........................................51<br />

Kaikenlaiseen kuunteluun<br />

Huomiohuulet ......................... 52<br />

Hoitavaa hehkua huulimeikkiin<br />

Perillä<br />

Kortilla vaikka taivaalle .......28<br />

Ystävykset kokeilivat<br />

Tallinn Cardia<br />

Laivalla liveen.......................... 32<br />

Tukholman ja Tallinnan<br />

konsertti tärpit ja -paikat<br />

Rauhan lähde........................... 35<br />

Japanilaiskylpylä Yasuragi<br />

Nuorta muotia.........................36<br />

Tukholman siisteintä shoppailua<br />

Viihde<br />

Kunkku, iskä ja runomies.....39<br />

Kyösti Mäkimattila<br />

Syksyn risteilytähdet............44<br />

Skidit-risteilyt, Jarkko<br />

Tamminen ja Bassoradio<br />

Tanssin pyörteissä.................46<br />

Lähdetään Meritansseihin!<br />

Viihdekalenteri ......................48<br />

{ 3 – club one – 3/16 }

Julkaisija<br />

Tallink Silja Oy,<br />

PL 100, 00181 Helsinki.<br />

Vastaava päätoimittaja<br />

Hanna Michelsson<br />

Päätoimittaja<br />

Hanna Vilkman<br />

KUVA ANTTI VETTENRANTA<br />

Tuotanto<br />

A-lehdet Dialogi Oy<br />

Vastaava tuottaja<br />

Solja Sergelius<br />

AD<br />

Iida Kiviranta<br />

Projektipäällikkö<br />

Milja Kangasmaa<br />

Sisältöjohtaja<br />

Outi Gyldén<br />

Visuaalinen johtaja<br />

Jesper Vuori<br />

Painopaikka<br />

Forssa Print<br />

Rep ro<br />

Aste Helsinki Oy<br />

Osoitteenmuutokset<br />

Tallink Silja Oy, PL 100,<br />

00181 Helsinki<br />

Kansikuva<br />

Marek Sabogal<br />

Lehti ilmestyy neljä kertaa<br />

vuodessa ja se jaetaan<br />

kaikille Gold- ja Silver-tason<br />

asiakkaille. Seuraava <strong>lehti</strong><br />

ilmestyy marraskuussa.<br />

Lehteä koskevat palautteet<br />

ja ideat sähköpostitse<br />

clubone<strong>lehti</strong>@tallinksilja.<br />

com. Oikeudet muutoksiin<br />

pidätetään. Lehti on<br />

Aikakaus<strong>lehti</strong>en liiton jäsen.<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> - palvelunumero<br />

Suomessa: 0600 15268<br />

(1,75 € / vastattu puhelu +<br />

pvm/mpm). Avoinna<br />

ma–pe klo 8–21, la 9–18<br />

ja su 10–18. Tallink Siljan<br />

matka myymälät palvelevat<br />

Helsingissä, Tampereella,<br />

Turussa, Maarianhaminassa,<br />

Tallinnassa, Tartossa<br />

ja Lyypekissä. Kantaasiakkaiden<br />

tietojen päivitys<br />

myös www.clubone.fi.<br />

Matka myymälöiden<br />

yhteystiedot<br />

www.clubone.fi<br />

clubone<strong>lehti</strong>@<br />

tallinksilja.com<br />

Tallink Suomi<br />

Silja Line Suomi<br />

Tallink Silja Suomi<br />

@siljalinesuomi<br />

@tallinksuomi<br />

@tallinksilja<br />

Tallink Silja Oy<br />

Syksyn iloja ja clubietuja<br />

Kauniit kohdekaupunkimme tarjoavat tänäkin<br />

syksynä tekemistä moneen makuun.<br />

Sekä Tallinnassa että Tukholmassa nähdään<br />

usein maailmanluokan tähtiesiintyjiä,<br />

joiden kiertueet eivät<br />

Suomeen asti ulotu. Myös<br />

museoita, nähtävyyksiä ja<br />

erilaisia tapahtumia riittää<br />

molemmissa kohteissa.<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etuhintainen<br />

Tallinn Card avaa ovet yli<br />

40 kohteeseen. Myös Tukholman Stockholm<br />

Pass on kätevä etukortti, josta <strong>Club</strong><br />

<strong>One</strong> -jäsenet saavat nyt alennusta. Katso<br />

edut sivuilta 58–59.<br />

Syyskuu on<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong><br />

-kuukausi!<br />

Tänä syksynä herkutellaan huippukeittiömestari<br />

Eero Vottosen suunnitteleman<br />

Menu Nordicin skandinaavisilla mauilla.<br />

Eikä Happy Lobsterin äyriäisvati petä koskaan!<br />

Uppouduimme erilaisten saksiniekkojen<br />

ja merenelävien maailmaan hieman<br />

tarkemmin, lue juttu sivulta 10 alkaen.<br />

Herkuttelun jälkeen suunnataan<br />

tanssilattian pyörteisiin.<br />

Baltic Queenillä ja Baltic<br />

Princessillä tanssittavat<br />

Suomen iskelmätaivaan<br />

kirkkaimmat tähdet, kuten<br />

vuoden 2013 Tangokuningas<br />

Kyösti Mäkimattila.<br />

Hänen haastattelunsa löydät sivulta 38.<br />

Hanna Michelsson<br />

vastaava päätoimittaja<br />

P.S. Syyskuun <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -kuukauden aikana<br />

bonuspistetilisi karttuu 1,5-kertaisilla<br />

pisteillä. Muista siis pakata voimassaoleva<br />

kanta-asiakaskortti mukaan matkaan.<br />

{ 5 – club one – 3/16 }

4 × Tukholman<br />

ilmaiset museot<br />

Hallwylska museet<br />

Keskellä Tukholmaa sijaitsevassa<br />

von Hallwylin perheen<br />

kaupunkipalatsissa on nelisenkymmentä<br />

huonetta. Palatsi on<br />

yksi Ruotsin parhaiten säilyneitä<br />

1900-luvun alun miljöitä.<br />

• hallwylskamuseet.se<br />

Naturhistoriska riksmuseet<br />

Luonnonhistorian museossa<br />

on luontoon ja ihmisen kehitykseen<br />

liittyvää materiaalia<br />

noin kymmenessä näyttelyssä.<br />

Luonnonpalatsiksikin kutsuttu<br />

museorakennus viettää tänä<br />

vuonna satavuotisjuhliaan.<br />

• nrm.se<br />

KUVA LIVRUSTKAMMAREN<br />

Moderna Museet<br />

Nykytaiteen museon kokoelmissa<br />

on taidetta 1900-luvun<br />

alusta nykypäivään. Pysyvässä<br />

kokoelmanäyttelyssä on maalaus-<br />

ja veistostaidetta, installaatioita,<br />

elokuvia ja videoita<br />

sekä piirroksia ja grafiikkaa.<br />

Vaihtuvat erikoisnäyttelyt<br />

saattavat olla maksullisia.<br />

• modernamuseet.se<br />

Livrustkammaren<br />

Kuninkaallisessa varusvarastossa<br />

voi ihastella upeita pukuja<br />

ja vaunuja, joita on käytetty<br />

muun muassa kuninkaallisissa<br />

häissä. Lapsille on omia opastettuja<br />

kierroksia ja leikkinurkkaus,<br />

jossa voi pukeutua vaikkapa<br />

ritariksi tai prinsessaksi.<br />

• livrustkammaren.se<br />

Meriaamiainen uudistuu<br />

Tallinkin ja Silja Linen laivojen Meriaamiainen<br />

on runsas ja monipuolinen<br />

kattaus, joka sisältää varmasti<br />

jokaiselle jotakin.<br />

Aamiaisbuffetin tarjonta on<br />

15.9. alkaen vielä entistäkin kattavampi,<br />

kun tuotevalikoimaan tulee<br />

uutta valinnanvaraa. Esimerkiksi<br />

aamiaisen terveellisyyteen<br />

on nyt kiinnitetty entistä enemmän<br />

huomiota. Uutuutena on<br />

tarjolla muun muassa herkullista<br />

granolaa sekä pehmeää maustamatonta<br />

rahkaa ja erilaisia terveellisiä<br />

siemeniä ja pähkinöitä.<br />

Raikkautta aamiaiseen tuovat kokonaiset<br />

tuoreet hedelmät.<br />

Hyvää makua ja herkullisuutta<br />

ei tietenkään ole unohdettu,<br />

joten vastapainoksi terveellisyydelle<br />

on aamupalalla mahdollisuus<br />

nauttia muun muassa herkullisia<br />

miniwienereitä sekä pieniä<br />

ohukaisia hillon kera.<br />

Buffetin runsaaseen valikoimaan<br />

kuuluvat edelleen muun<br />

muassa monenlaiset leivät, kinkut<br />

ja muut leikkeleet, juustot,<br />

vihannekset, murot, jugurtit ja<br />

mehut sekä lämpimistä ruuista<br />

puurot, munakkaat, pekonit ja<br />

makkarat. • tallinksilja.fi<br />

{ 6 – club one – 3/16 }

JOULUMARKKINOILLE!<br />

Lähde mukaan <strong>Club</strong> <strong>One</strong> –matkalle<br />

Ruotsin suurimmille joulumarkkinoille<br />

Taxinge Näsbyn linnaan, joka sijaitsee<br />

Tukholman lähistöllä. Matkaan<br />

lähdetään joko sunnuntaina 13.11. tai<br />

20.11. Mukana on suomenkielinen<br />

opas. Bussit lähtevät satamasta kello<br />

10.15, takaisin satamassa ollaan noin<br />

kello 16. Retken hinta <strong>Club</strong> <strong>One</strong> –jäsenille<br />

on 35 €, muille 40€ ja se sisältää<br />

pääsymaksun joulumarkkinoille.<br />

• taxingeslott.se/<br />

julmarknad -<strong>2016</strong><br />

• clubone.fi<br />

KUVA TALLINK SILJA<br />

4.10.<br />

Vuosittainen Kanelipullan päivä<br />

”Kanelbullens Dag”, jota on<br />

vietetty Ruotsissa vuodesta 1999.<br />

• kanelbullensdag.se<br />

Jouluna risteilylle<br />

Jouluristeilyt <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etuhintaan suuntaavat<br />

Helsingistä Tukholmaan tai Turusta Riikaan.<br />

Silja Symphonyn Helsinki–Tukholmajoulupakettiin<br />

kuuluu jouluaaton joulubuffet-illallinen<br />

tai joulumenu ja jouluglögi, joulupäivän<br />

brunssi ja buffetillallinen sekä tapaninpäivän<br />

aamiainen. <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etuhinta, jos<br />

B-hytissä on 2 henkeä, 250 €/hlö.<br />

Baltic Princessin jouluristeily Turku-Riika<br />

sisältää joulubuffet-illallisen ja jouluglögin,<br />

joulupäivän brunssin ja illallisen sekä tapaninpäivän<br />

brunssin. <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etuhinta, jos<br />

A-hytissä on 2 henkilöä, 269 €/hlö.<br />

Kysy myös Baltic Queenin jouluristeilyä.<br />

• silja. fi<br />

ASTRID LINDGRE-<br />

NIN KOTIMUSEO<br />

Kirjailija Astrid Lindgrenin<br />

koti Vasastanissa on<br />

avattu museoksi, johon<br />

järjestetään opastettuja<br />

kiertokäyntejä. Uusi museo<br />

on hyvin suosittu ja<br />

kävijämäärä on kerrallaan<br />

rajattu kahteentoista, joten<br />

varaus netissä kannattaa<br />

tehdä ajoissa. Sisäänpääsymaksu<br />

150 kr<br />

(n. 17 €), ikäraja 15 vuotta.<br />

• astridlindgrenshem.se<br />

Östermalmin kauppahalli on remontissa 26.4.2018 asti.<br />

Remontin ajan kauppiaat myyvät tuotteitaan Östermalmintorille<br />

rakennetussa väliaikaispaviljongissa.<br />

Sisustusmessuille<br />

Tukholmaan 6.–9.10.<br />

Hem, villa & bostadsrätt on Ruotsin<br />

suurin kodinsisustusmessutapahtuma,<br />

jossa on esillä kaikkea<br />

mahdollista kotiin ja mökille.<br />

Huippu tapahtuma sinulle, joka<br />

haluat korjata, rakentaa tai saada<br />

uusia DIY-ideoita. Lippu kannattaa<br />

ostaa etukäteen netistä. Päivälippu<br />

140 kr (n. 16 €), paikanpäältä ostettuna<br />

160 kr. Stockholmsmässan<br />

Älvsjössä 6.–9.10.<br />

3 × tapahtuu<br />

Ahvenanmaalla<br />

Ahvenanmaan<br />

sadonkorjuu juhlassa iloitaan<br />

ahvenanmaalaisesta<br />

maaseudusta ja vastakorjatusta<br />

sadosta. 16.–18.9.<br />

• visitaland.com<br />

Kanonloppet/Ålandsmarschen<br />

on Ahvenanmaan<br />

suurin ja suosituin liikuntatapahtuma.<br />

8.–14.10.<br />

•motion.ax<br />

Godbyn messuilla esittäytyvät<br />

ahvenanmaalaiset<br />

yrittäjät, käsityöläiset, järjestöt<br />

ja yhdistykset. 19.–<br />

20.11. Godby Mässan<br />

• Ålands Idrottscenter,<br />

visitaland.com<br />

{ 7 – club one – 3/16 }

3 × kylpylään<br />

Tallinnassa<br />

Pirita SPA Hotel<br />

Viron suurin kylpylähotelli<br />

tarjoaa laajan valikoiman erilaisia<br />

terveyteen, kauneudenhoitoon<br />

sekä hyvinvointiin liittyviä<br />

palveluja ja palvelukokonaisuuksia.<br />

Käytä hyväksesi <strong>Club</strong><br />

<strong>One</strong> -tarjous, joka on voimassa<br />

23.12. asti (ei 20.-22.10.):<br />

2 yön kylpylämatka sisältäen<br />

laivamatkat, hotellimajoituksen<br />

puolihoidolla ja 2 kylpylähoitoa<br />

alk. 123 €/hlö.<br />

• Purje 9, tallink.fi<br />

Tallinnan ravintola viikolla<br />

pääset nauttimaan huippuravintoloiden<br />

annoksista<br />

alehintaan. Viime vuonna<br />

viikolle osallistui mm.<br />

venäläinen fine dining<br />

-ravintola Tsaikovsky.<br />

KUVA ANDRES TEISS<br />

Tallink Spa & Conference<br />

Tallink Spa & Conference -hotelli<br />

tarjoaa puitteet ja palvelut<br />

kehon, mielen ja aistien virkistämiseen.<br />

Tallinnan parhaisiin<br />

kylpylöihin lukeutuvassa Aqua<br />

Spa -kylpylässä on useita erilaisia<br />

saunoja ja altaita. Hera<br />

Salong -kauneushoitolassa voi<br />

nauttia osaavista ja ylellisistä<br />

kauneudenhoito- ja wellnesspalveluista.<br />

• Sadama 11a,<br />

tallink.fi<br />

Health <strong>Club</strong> City SPA<br />

City Spa on kuntokeskus, joka<br />

tarjoaa laadukkaita Fitness- ja<br />

Spa-palveluita. Koe esim. Luxury<br />

Day Spa Experience, joka sisältää<br />

sisäänpääsyn kuntosalille<br />

ja liikuntatunneille, saunaan<br />

ja uima-altaille sekä pyyhkeen,<br />

kylpytakin ja tossujen vuokrauksen<br />

hintaan 21 € .<br />

Voimassa 31.12.asti.<br />

• Rävala pst 4, cityspa.ee<br />

Herkutellaan Virossa<br />

Syyskuu on valittu virolaisen ruuan<br />

kuukaudeksi, joten ruokaan liittyviä<br />

tapahtumia ja markkinoita järjestetään<br />

monin paikoin eri puolilla<br />

Viroa.<br />

Virolainen tumma leipä on sadonkorjuuajan<br />

juhlittu sankari.<br />

Viron ulko museossa vietetään<br />

18.9. virolaisen leivän päivää. Tällöin<br />

tutustutaan leivän tekoon<br />

aina jyvien jauhamisesta leivän<br />

paistamiseen ja maistamiseen.<br />

Ulkomuseon alueella järjestetään<br />

samanaikaisesti myös syysmarkkinat.<br />

Omena on pääosassa Viimsin<br />

ulkomuseossa 22.–25.9., ja tarjolla<br />

on kaikkea mahdollista omenoista.<br />

Paikalle on ilmainen sisäänpääsy.<br />

Tallinnan ravintolaviikkoa<br />

vietetään perinteisesti marraskuun<br />

ensimmäisellä viikolla –<br />

nyt jo kuudetta kertaa. Ja sehän<br />

merkitsee mukavia uusia elämyksiä<br />

herkullisen ruuan parissa.<br />

Lukuisat Tallinnan ravintolat<br />

tarjoavat mahdollisuuden tutustua<br />

tarjontaansa erityisen edullisilla<br />

hinnoilla.<br />

• Viron ulkomuseo, Vabaõhumuuseumi<br />

tee 12, evm.ee<br />

• Rohuneeme tee 51/Muuseumi tee<br />

1, Pringi kylä, Viimsi,<br />

rannarahvamuuseum.ee<br />

• tallinnrestaurantweek.ee<br />

{ 8 – club one – 3/16 }

KUVA TALLINNAN KAUPUNGIN MATKAILUTOIMISTO<br />

Kadriorgin<br />

puistofestivaali<br />

Auringonlaskun aikaan, torstaina 15. syyskuuta<br />

alkaa Kadriorgin puistossa kesän päättymisen<br />

festivaali, jokavuotinen Valo kulkee Kadriorgissa<br />

-tapahtuma. Ja sehän merkitsee sitä,<br />

että puistoon syttyvät tuhannet kynttilät ja soihdut<br />

ja sitä värittävät upeat valoinstallaatiot.<br />

Hämyinen ilta on tulvillaan mystistä tunnelmaa<br />

ja kiehtovaa musiikkia sekä ainutlaatuista kulttuuriohjelmaa.<br />

Tapahtuma on ilmainen.<br />

• visittallinn.ee<br />

Novita Nordic Wool<br />

100 % villalanka 50 g<br />

2,59 €<br />

Karnaluks<br />

3,95 €<br />

Novitan<br />

verkko kauppa<br />

PÖFF-elokuvafestarit 11.–27.11.<br />

Tallinnan Pimeiden öiden filmifestivaali PÖFF on<br />

yksi Pohjois-Euroopan suurimmista filmifestivaaleista.<br />

Se järjestetään nyt jo 20. kerran. Festivaaliohjelmistossa<br />

on muun muassa fiktiivisiä elokuvia,<br />

dokumentteja, animaatioita, lasten elokuvia,<br />

lyhytfilmejä sekä runsaasti monenlaisia elokuviin<br />

liittyviä oheistapahtumia – myös konsertteja ja<br />

juhlia. • <strong>2016</strong>.poff.ee<br />

25 YEARS OF DANCE!<br />

Tammikuun 21. päivä Baltic Queenillä<br />

on luvassa jotakin ennenkokematonta<br />

– Suomen suurin elektronisen musiikin<br />

risteily, jossa on mukana 25 Suomen<br />

legendaarisinta DJ:tä. DJ Orkidean ja<br />

MIsc Managementin kuratoima tapahtuma<br />

vie matkalle Suomen tanssimusiikin<br />

25 vuoden historiaan.<br />

• tallink.fi<br />

10.–13.11.<br />

Martin markkinat on yksi Viron suurimmistä<br />

käsityötapahtumista. Myynnissä<br />

perinteisiä käsitöitä. Myös mestarien<br />

työpajoja. Saku Suurhall.<br />

• visitestonia.com<br />

Tallinnan maraton juostaan 11.9. maisemissa, jotka ovat kaunis<br />

yhdistelmä uutta ja vanhaa Tallinnaa. Reitti on pituudeltaan<br />

21,1 km. • jooks.ee<br />

KUVA PÖFF<br />

Himoneuloja pääsee paratiisiinsa<br />

Tartu maanteellä Tallinnan<br />

keskustassa. Kangas- ja<br />

lankaliikkeiden keskittymässä<br />

sijaitsevat muun muassa Abakhan<br />

ja Kangadzungel, laadukas<br />

Wool & Woollen sekä tietenkin<br />

Karnaluks, joka on ollut<br />

suomalaisten puikonheiluttajien<br />

toiviomatkojen ykköskohde<br />

jo vuosia.<br />

Karnaluksin massiiviset<br />

valikoimat tuntuvat kattavan<br />

kaiken neulontaan, ompeluun<br />

ja askarteluun liittyvän. On<br />

hyvä tietää etukäteen mitä hakee,<br />

muuten hyllyjen väleissä<br />

voi harhailla loputtomasti.<br />

Lankakauppoja kannattaa<br />

googlailla yhdistelmällä<br />

”lõngapood Tallinnas”. Liann<br />

Lõngad -liikkeellä on myymälä<br />

muun muassa Tallinnan<br />

Kaubamajassa. Useimmilla<br />

on myös verkko kauppa.<br />

Ompelu ateljee Boliree on<br />

koonnut verkkosivuilleen<br />

kattavan otoksen kangasliikkeitä<br />

linkkeineen.<br />

• Aade Lõng: yarns.ee<br />

• Karnaluks: shop.kl24.ee<br />

• Wool & Woollen:<br />

woolandwoollen.eu<br />

• Liann Lõngad: liann.ee<br />

• Kangasliikkeet boliree.weebly.<br />

com/kangakauplused-tallinnas.html<br />

{ 9 – club one – 3/16 }

Ravinteikas<br />

osteri<br />

Osterit sisältävät paljon<br />

vitamiineja ja kivennäisaineita,<br />

etenkin rautaa, sinkkiä ja<br />

jodia. Ostereiden energiasta<br />

78 % on proteiineissa, 22 %<br />

rasvassa, hiilihydraatteja<br />

ei ole lainkaan.<br />

Yhdessä<br />

normaalikokoisessa<br />

ravussa on noin<br />

10<br />

grammaa syötävää.<br />

{ 10 – club one – 3/16 }

Äyriäiset ovat<br />

kevyt ja hyvä proteiinien<br />

lähde: Esimerkiksi<br />

100 grammassa katkarapuja<br />

on vain noin<br />

70 kcal.<br />

Hummerin<br />

sisällä oleva<br />

vihreä pehmeä<br />

”voi”<br />

täyttää kuoren<br />

kauttaaltaan. Se on<br />

hummerin rakastajien<br />

suurin herkku.<br />

Herkkuja<br />

merellä<br />

TEEMA Hummeria Kanadasta, ostereita Ranskan viljelmiltä, raikkaita<br />

pohjoisen katkarapuja Grönlannista, kotimaisia täplärapuja<br />

Orivedeltä, kampasimpukoita, merirapuja, sinisimpukoita...<br />

Happy Lobsterin äyriäisvati on todellinen herkkujen herkku!<br />

TEKSTI MARKKU MERIKOSKI JA SOLJA SERGELIUS<br />

KUVAT GETTY IMAGES, LEHTIKUVA, JUHA VALKEAJOKI JA ANTTI VETTENRANTA<br />

{ 11 – club one – 3/16 }

Osterit<br />

soveltuvat erityisen<br />

hyvin kasvatettaviksi. Ne<br />

suodattavat ravintonsa<br />

merivedestä, eikä vesiä<br />

rehevöittäviä rehuja<br />

tarvitse käyttää.<br />

Aikuisen<br />

jokiravun<br />

pituus on 10 cm otsapiikin<br />

kärjestä pyrstön kärkeen.<br />

Pyydystettävälle ravulle<br />

ei ole laissa asetettu<br />

alamittaa.<br />

Luonnonvaraisia<br />

joki- ja täplärapuja<br />

saa pyydystää vain<br />

ravustuskauden aikana.<br />

Ravustuskausi<br />

alkaa 21.7. ja<br />

päättyy<br />

31.10.<br />

Hummerin<br />

veri<br />

on läpi näkyvää ja sydän<br />

pumppaa sitä kaikkialle<br />

kehoon. Mikäli tuntosarvet,<br />

sakset tai kuori<br />

vahingoittuvat, hummeri<br />

kuolee verenhukkaan.<br />

Hummerin uusi<br />

kuori kehittyy vanhan<br />

alle. Uusi kuori on<br />

pehmeä – sen kovettuminen<br />

kestää 2–3 kuukautta. Kuoren<br />

vaihdon jälkeen hummeri<br />

kaivautuu merenpohjaan,<br />

kunnes kuori on kovettunut<br />

riittävästi.<br />

Katkarapujen<br />

kalastusta<br />

Irlanninlahdella.<br />

{ 12 – club one – 3/16 }

Äyriäisiä pyydetään kaikilta maailman<br />

meriltä. Paikoin niitä kuitenkin<br />

pyydystetään enemmän<br />

kuin niiden kannat kestävät.<br />

Kun valintoja Happy Lobsterin<br />

äyriäisvalikoimaan tehdään, on apuna<br />

WWF:n Kalaopas. Siitä<br />

saa tietoa kala- ja äyriäiskantojen<br />

elinvoimaisuudesta<br />

eri merialueilla.<br />

Opas ottaa<br />

kantaa myös kestävästi<br />

toteutettuihin pyyntitapoihin.<br />

Esimerkiksi<br />

merroilla tapahtuva<br />

pyynti on pohjatroolausta<br />

kestävämpi vaihtoehto.<br />

Oppaassa on mukana sekä villejä<br />

että viljeltyjä lajeja.<br />

WWF:n Kalaoppaassa suositeltavat saaliit<br />

merkitään vihreällä, harkittavat keltaisella<br />

ja vältettävät punaisella. Näitä Kalaoppaan<br />

”liikennevalojen” ohjeita Happy Lobster<br />

-ravintoloissa pyritään noudattamaan.<br />

Erityisesti punaisella merkittyjä tuotteita ei<br />

äyriäisvadille kelpuuteta.<br />

Merroilla<br />

tapahtuva pyynti<br />

on kestävämpi<br />

vaihtoehto kuin<br />

pohjatroolaus.<br />

Hummerit tulevat Happy Lobster -ravintoloihin<br />

Pohjois-Amerikasta, lähinnä Kanadasta.<br />

Niiden merkintä on WWF:n kalaoppaan<br />

mukaan keltainen.<br />

Kasvatetut osterit tulevat Ranskasta<br />

ja Hollannista ja niiden väri on vihreä.<br />

Myös meriravut, jotka<br />

tulevat Pohjanmeren<br />

Skagerrakista ja<br />

Kattegatista , on pyydetty<br />

kestävän kehityksen<br />

periaatteiden mukaan,<br />

joten ne saavat<br />

vihreää valoa.<br />

Sinisimpukat ovat<br />

Pohjanmerellä kasvatettuja<br />

ja niiden merkintä<br />

on keltainen. Raikkaat pohjankatkaravut<br />

tulevat Grönlannista ja Norjasta ja<br />

niiden saama merkintä on vihreä.<br />

Suomen vakiintunut rapukanta kestää<br />

nykyisen ravustuksen hyvin, ja WWF:n<br />

Kalaopas luokitteleekin Suomen vesistä<br />

pyydetyn jokiravun ja täpläravun vihreään<br />

luokkaan.<br />

• wwf.fi/kalaopas<br />

•<br />

S U U R I N K O S K A A N S A A L I S T E T T U H U M M E R I<br />

P Y Y D Y S T E T T I I N V U O N N A 1 9 3 4 J A S E P A I N O I<br />

19,5 kg<br />

Erikokoiset saksi niekat<br />

H U M M E R I<br />

Hummerit vaihtavat kuorensa<br />

joka vuosi, pienemmät useamminkin.<br />

Isot hummerit vaihtavat<br />

kuorensa noin joka 5. vuosi.<br />

Pieniä hummereita (200–<br />

430 g) kutsutaan nimellä “canners”.<br />

Ne ovat 5–6 vuotiaita.<br />

“Tavallinen hummeri” painaa<br />

450–550 g. Se on 7–8 vuotias ja<br />

sitä kutsutaan nimellä “chix”.<br />

Muut koot: ”quarters” (575–<br />

675 g) ja ”halves” (700–850 g).<br />

J O K I R A P U J A<br />

T Ä P L Ä R A P U<br />

Pyydettäväksi riittävän mittava<br />

eli kymmensenttinen rapu<br />

on kasvanut pituutta yhdestä<br />

kahteen senttiä kesässä.<br />

Normaalikokoinen rapu on<br />

3–5-vuotias.<br />

Kotimaisten rapujen koot ovat<br />

normaali 10–11 cm, suuri 11–<br />

12 cm ja jätti yli 12 cm.<br />

Suurimmat Suomessa pyydetyt<br />

täpläravut ovat lähes 20 cm<br />

mittaisia.<br />

{ 13 – club one – 3/16 }

Ravun tie<br />

Orivedeltä Itämerelle<br />

Perinteiseen tapaan keitetyt kotimaiset<br />

ravut ovat suomalaisen<br />

kesäherkuttelun komea huipennus.<br />

Ne vetävät vertoja mille tahansa<br />

vastaavalle ulkomaan herkulle.<br />

Ei niinkään kokonsa, mutta erityisesti<br />

makunsa puolesta.<br />

Ennen päätymistään tunnelmallisten<br />

syyskesän iltojen keskipisteeksi on rapu<br />

ehtinyt elää vaiherikkaan elämän. Sen tietää<br />

perin juurin rapuyrittäjä Ilkka Raukola.<br />

– Ravunpoikaset kuoriutuvat naarasravun<br />

kantamista mätimunista kesän alussa.<br />

Vastakuoriutunut rapu on pienempi kuin<br />

hyttynen, mutta sillä on jo kaikki ruumiinosat,<br />

Raukola kertoo.<br />

Alkuvaiheessa rapu kasvaa nopeasti, ja<br />

se joutuu vaihtamaan suojakuorensa monta<br />

kertaa kesässä. Kuori nimittäin kasvaa<br />

hitaammin kuin itse rapu, joten etupäässä<br />

kalkista muodostuva kuori on kovettuessaan<br />

este ravun kasvulle.<br />

Toisaalta kuori toimii suojapanssarina<br />

vihollisia vastaan. Suojattomana kuorta<br />

luodessaan rapu hakeutuukin kallionkoloihin<br />

suojaan ja lähtee liikkeelle vasta, kun<br />

voi taas kilpensä alla huoletta liikkua järven<br />

pohjassa.<br />

– Pyydettäväksi riittävän mittava eli<br />

kymmensenttinen rapu on kasvanut pituutta<br />

yhdestä kahteen senttiä kesässä.<br />

Normaalikokoisen ravun ikä on kolmesta<br />

viiteen vuotta. Kasvaessaan ravun on tietysti<br />

syötävä. Se on kaikkiruokainen ja sille<br />

kelpaakin niin kasvis- kuin eläinperäinenkin<br />

ravinto.<br />

Jos rapujen sukupuoli kiinnostaa, niin<br />

joitakin tunnusmerkkejä löytyy. Naaraalla<br />

on yleensä leveämpi pyrstö, ja koiraalla<br />

sakset ovat hiukan suuremmat. Koiraalla<br />

on yksi ylimääräinen saksipari eli niin sanotut<br />

paritteluraajat.<br />

– Suomalaisissa järvissä tilanne täpläravun<br />

ja jokiravun kesken on se, että täplärapu<br />

on aggressiivisena lajina vallannut alaa<br />

jokiravulta. Täplärapujen osuus vesissämme<br />

on noin kolme neljäsosaa. Täpläravun<br />

tunnistaa saksen hangassa olevasta vaaleasta<br />

laikusta.<br />

Rapuja pyydystetään merroilla, joissa<br />

parhaiten syöttinä toimii tuore kala. Pyydettyjä<br />

rapuja säilytetään pyyntivedessä<br />

sumpussa.<br />

– Olennaisen tärkeää on, että vesi vaihtuu<br />

sumpussa. Pelkkä saavi tai ämpäri ilman<br />

vaihtuvaa vettä ei siis missään nimessä<br />

riitä, Ilkka Raukola muistuttaa.<br />

Ilkka Raukolan yritys Ruokosen Rapu<br />

Orivedeltä kuljettaa ravut Helsinkiin Kalatukku<br />

E. Erikssonille styroksi laatikoissa.<br />

Niissä ravut pysyvät viileinä ja kosteina.<br />

Eriksonilta ravut löytävät tiensä Tallink<br />

Siljan laivakeittiöihin ja matkustajien nautittavaksi.<br />

•<br />

Ruokosen<br />

Rapu<br />

Ruokosen Rapu<br />

kasvattaa<br />

itse täplärapuja<br />

ja myy lähiseudun<br />

ravustajien<br />

luonnonvesistä<br />

pyytämiä<br />

täplärapuja.<br />

Oma kasvatus<br />

on vuosi<br />

vuodelta<br />

pienentynyt<br />

ja painopiste<br />

siirtynyt luonnonvesirapujen<br />

hyödyntämiseen.<br />

Omia<br />

tiloja käytetään<br />

lähinnä<br />

rapujen jatkokasvatukseen,<br />

sumputukseen<br />

ja kauppakunnostukseen.<br />

Ruokosen Rapu<br />

myy rapuja<br />

sekä yksityisille<br />

rapujuhlien<br />

pitäjille että<br />

tukkuliikkeille.<br />

K A T S O<br />

V I D E O :<br />

clubone.fi<br />

R U O K O S E N R A P U M Y Y V U O D E S S A<br />

R A P U J A N O I N<br />

30 000-<br />

50 000<br />

{ 14 – club one – 3/16 }

”Täplärapujen osuus<br />

vesissämme on nykyään noin<br />

kolme neljäsosaa.”<br />

{ 15 – club one – 3/16 }

Tunnetko<br />

herkun?<br />

Äyriäisiä ja simpukoita pyydetään<br />

kaikilta maailman meriltä. Ne ovat<br />

ravinteikasta ja proteiinipitoista<br />

ravintoa, mutta myös kevyttä<br />

herkkuruokaa.<br />

Hummeri<br />

homarus americanus<br />

Hummeri on sinisenmusta äyriäinen,<br />

josta tulee keitettäessä kirkkaanpunainen.<br />

Euroopan rannikoilla tavataan euroopanhummeria,<br />

joka voi kasvaa kymmenen<br />

kilon painoiseksi ja elää satavuotiaaksi.<br />

Painavin meriäyriäinen on<br />

kuitenkin amerikanhummeri, joka voi<br />

painaa lähes 20 kiloa. Normaalikokoinen<br />

hummeri painaa tavallisesti noin<br />

puoli kiloa.<br />

Kampasimpukka<br />

pectinidae<br />

Kampasimpukoiden heimoon<br />

kuuluun noin 30 eri lajia.<br />

Ne ovat ostereiden lähisukulaisia<br />

ja niitä tavataan<br />

kaikilla maailman merialueilla.<br />

Niitä myös kasvatetaan<br />

yleisesti viljelmissä.<br />

Kampasimpukka on todellista<br />

pikaruokaa – sitä paistetaan<br />

pannulla vain noin 1<br />

min/puoli, ettei se sitkisty.<br />

Katkarapu<br />

pandalus borealis<br />

Katkarapuja on satoja eri lajikkeita ja niiden<br />

koko vaihtelee muutamasta sentistä jopa 30<br />

senttiin. Pohjanmeren lohenpunainen katkarapu<br />

on yksi käytetyimmistä. Katkarapuja<br />

myydään valmiiksi keitettyinä ja pakastettuina.<br />

Katkaravut lisätään ruokiin aina vasta<br />

kypsennyksen loppuvaiheessa, jottei liha<br />

sitkistyisi.<br />

{ 16 – club one – 3/16 }

Osteri<br />

ostreidae<br />

Osterit syödään yleensä<br />

elävinä, juuri avattuina ja<br />

kylminä. Niiden on oltava<br />

ehdottoman tuoreita ja<br />

eläviä. Elävä osteri on painava,<br />

sillä suolainen merivesi<br />

on tallella sen sisällä.<br />

Osterit jaetaan koon,<br />

täyteläisyyden ja lihamassan<br />

mukaan. Suosittuja<br />

ovat muun muassa soikeat<br />

ja rosokuoriset Fines de<br />

clairs sekä sileämpikuoriset<br />

ja pyöreähköt Belonit.<br />

Jokirapu<br />

actacus actacus<br />

Jokirapu on alkuperäinen suomalainen<br />

äyriäinen. Sen kantaa uhkaa<br />

pahiten rapurutto. Täplä rapu<br />

on jokiravun pohjoisamerikkalainen<br />

sukulainen, joka kestää paremmin<br />

erilaisia rapusairauksia.<br />

Joki- ja täpläravut erottaa toisistaan<br />

täpläravun saksessa oleva<br />

vaalea täplä.<br />

Taskurapu<br />

cancer pagurus<br />

Länsi-Euroopan kalastetuin<br />

taskurapulaji on isotaskurapu.<br />

Se voi kasvaa jopa kolmen<br />

kilon painoiseksi ja elää<br />

kymmeniä vuosia. Yhdessä<br />

ravussa on syötävää noin<br />

kolmannes sen painosta.<br />

Loka -marraskuussa naarasrapujen<br />

kilven alla on runsaasti<br />

mätiä.<br />

Merirapu<br />

nephorops norvegicus<br />

Merirapu eli keisarihummeri<br />

on hummeria pienempi ja<br />

hentorakenteisempi, täysikasvuisena<br />

noin 15–20 cm<br />

pitkä äyriäinen. Merirapua<br />

kutsutaan Italiassa usein<br />

scampiksi ja Ranskassa langustiiniksi.<br />

Sinisimpukka<br />

mytilus edulis<br />

Sinisimpukka on viljellyistä simpukoista tunnetuin,<br />

ja niitä tavataan lähes kaikkialla maailmassa. Sinisimpukat<br />

ovat väriltään sinisenmustia ja muodoltaan<br />

suippoja. Tuoreet sinisimpukat kannattaa ostaa kaupasta<br />

mieluiten käyttöpäivänä.<br />

{ 17 – club one – 3/16 }

Turku–<br />

Tukholmareitin<br />

Happy Lobster<br />

-ravintoloissa syödään<br />

8 000<br />

kiloa katka rapuja<br />

vuodessa.<br />

Happy<br />

Lobster<br />

-ravintolan löydät Silja Serenadelta,<br />

Silja Symphonylta<br />

ja Baltic Princessiltä.<br />

Hummeria<br />

nautitaan Happy<br />

Lobster -ravintoloissa<br />

yhteensä<br />

15 000<br />

kiloa/vuosi.<br />

Ostereita<br />

syödään<br />

Happy Lobster<br />

-ravintoloissa noin<br />

31 400<br />

vuodessa.<br />

{ 18 – club one – 3/16 }

Meren<br />

eksotiikkaa<br />

Suomalaiset ravut ovat loistavia äyriäisiä,<br />

mutta kun valikoimaa halutaan<br />

laajentaa, täytyy pyydykset<br />

heittää maailman merille. Happy<br />

Lobster -ravintoloiden äyriäisvadilla<br />

on kaikkiaan tusinan verran erilaisia äyriäisiä<br />

ja nilviäisiä.<br />

Äyriäisten kuningas on tietysti hummeri.<br />

Happy Lobsterin hummerit pyydetään Atlantilta<br />

Kanadan itärannikolta. Sieltä ne lennätetään<br />

elävinä Tukholmaan, jossa ne uiskentelevat<br />

altaissa, kunnes niitä siirretään tarpeen<br />

mukaan laivan keittiöön – edelleen elävinä.<br />

Äyriäisvadilla keitetty hummeri, lähes<br />

puolikiloinen komistus, lepää pitkittäissuunnassa<br />

halkaistuna ja pulleat sakset<br />

syöjälle ystävällisesti murrettuna. Näin<br />

upean vaalean lihan kaapiminen irti hummerihaarukalla<br />

ei vaadi kirurgin koulutusta.<br />

Myös vihertävä maksa on herkullista.<br />

Osterit tuodaan Ranskan ja Hollannin<br />

viljelmiltä. Avatun osterin pinnalle<br />

tirautetaan usein sitruunaa tai punaviinietikkakastiketta,<br />

jolloin elävä osteri<br />

reagoi happoon ja värähtää. Sitten osteri<br />

vain hujautetaan suuhun. Osteria pitää<br />

myös pureskella, jolloin pehmeästä lihasta<br />

irtoaa makuhermoja hellivä hienostunut<br />

maku. Mukana tuleva suolainen meriveden<br />

tilkka täydentää merellisen kokemuksen.<br />

Kampasimpukat tuodaan Amerikasta.<br />

Rakenne on hento ja marinoidun valkean<br />

lihan pähkinään vivahtava maku on hento<br />

ja tyylikäs. Myös oranssi koralli eli mätipussi<br />

kannattaa syödä.<br />

Hollannista tuotettu langustiini eli<br />

meri rapu on hummerien heimoon kuuluva<br />

vaaleanoranssi sirorakenteinen saksiniekka.<br />

Sen paras osa on pyrstön liha.<br />

Ruotsin itärannikolla kasvatettu, keitettynä<br />

kauniin keltainen sinisimpukka tarjoillaan<br />

kuorenpuolikkaan päällä kuten osteritkin.<br />

Uuden-Seelannin marinoidut vihersimpukat<br />

ovat herkullisia ja sisältävät omega-<br />

3-rasvahappoa, vitamiineja ja mineraaleja.<br />

Katkaravut tulevat Grönlannin ja Norjan<br />

puhtaista vesistä. Savustetut katkaravut<br />

savustetaan Happy Lobsterin keittiössä.<br />

Kannattaa maistaa, jos ne eivät ole vielä<br />

tuttuja! Sama koskee taskuravun pulleita<br />

saksia.<br />

Syksyllä lautaselle kuuluvat tietysti<br />

myös suomalaiset ravut.<br />

Äyriäisiä nautittaessa makuja kannattaa terästää<br />

tarjolla olevilla lisukkeilla, kuten sitruunalla,<br />

aiolilla ja Rhode Island -kastikkeella.<br />

Samppanja, chablis, riesling ja sauvignon<br />

blanc ovat viinejä, jotka täydentävät<br />

nautintoa.<br />

Äyriäisvadista nauttimiseen kannattaa<br />

varata aikaa. Puuhastelu eksoottisten<br />

herkkujen parissa hyvässä seurassa ja ajan<br />

kanssa on erinomaista merellistä laatuaikaa.<br />

•<br />

Hummeri<br />

Hummeri voi<br />

elää ilman vettä<br />

useita päiviä,<br />

mutta on<br />

tärkeää, että<br />

se säilytetään<br />

pimeässä, kosteassa<br />

ja kylmässä.<br />

Keitettäessä<br />

hummeri vetää<br />

pyrstön alleen.<br />

Mikäli<br />

pyrstö pysyy<br />

suorana, hummeri<br />

on ollut<br />

kuolleena liian<br />

kauan ja se<br />

täytyy heittää<br />

pois.<br />

Hieman ylikeitetty<br />

hummerinliha<br />

on kuivempaa<br />

ja menettänyt<br />

hieman<br />

makuaan.<br />

Mikäli hummeri<br />

on reilummin<br />

ylikeitetty,<br />

liha murenee<br />

paloiksi.<br />

Matti Jämsen näyttää,<br />

miten rapuja syödään!<br />

CLUBONE.FI<br />

{ 19 – club one – 3/16 }

1<br />

Syksyn<br />

klassikot<br />

Klassiset tuoksut eivät ole koskaan poissa muodista.<br />

Kirkas lasi ja helmikorut ovat aina trendikkäitä, ja farkkusävyt<br />

ovat asusteiden aina varmoja värisuosikkeja.<br />

TEKSTI SOLJA SERGELIUS - KUVA ANTTI VETTENRANTA - TYYLI IIDA KIVIRANTA<br />

3 6<br />

2 4<br />

7<br />

5<br />

8<br />

{ 20 – club one – 3/16 }

1. BALMUIRIN AVIGNON-HUIVI, villaa, 140 × 140 cm, 119,00 €. 2. TOMMY HILFIGERIN laukku,<br />

noin 50 x 30 cm, 134,90 €. 3. TOBLERONE-SUKLAA, 360 G, 6,90 €. 4. MOËT & CHAN-<br />

DON -SAMPPANJA on joka juhlan maljaklassikko, 75 cl, 35,50 €. 5. ESPANJALAINEN FREIXE-<br />

NET-CAVA pirskahtelee pirteästi pienemmissä partyissa, 75 cl, 6,90 €. 6. Oiva Toikan klassinen<br />

lasipintastruktuuri sai uuden muodon, KASTEHELMI-TUIKKU 10,90 €, marras–joulukuussa<br />

8,90 €. 7. Kolmiriviset MADE BY ESTER -HELMET, pituus noin 50 cm, 39,90 €/45,00 €. 8. Heikki<br />

Orvolan suunnittelema kirkas KIVI-TUIKKU, 13,90 €, marras–joulukuussa 10,90 €. 9. VAGA-<br />

BONDIN MIESTEN KENGÄT nahkaa, 102,90 €. 10. FARKKUJA NAISILLE, esim. Esprit 39,90 €<br />

ja 47,90 €. 11. DIOR DIORISSIMO EDT -SPRAY, 50 ml, 60,90 €. 12. CHANEL NO 5 EDP, 50 ml,<br />

77,90 €. 13. HUGO BOSSIN BOSS EDT, natural spray, 50 ml, 54,90 €. 14. MALACO ALL SORTS<br />

-englanninlakritsit, 1 000 g, 6,20 €. 15. DANIEL WELLINGTONIN RANNEKELLO, 155 €. 16. SEI-<br />

DENSTICKERIN paita klassisella cut-away-kauluksella, 47,50 €/55,90 €.<br />

• Lue lisää: tallinksilja.fi • ostokset<br />

9<br />

12<br />

11 10<br />

13<br />

14<br />

16<br />

15<br />

VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTEISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTÄ.<br />

PIDÄTÄMME OIKEUDET TIETOJEN HJA HINTOJEN MUUTOKSIIN.<br />

{ 21 – club one – 3/16 }

{ 22 – club one – 3/16 }

Korvapuusti<br />

+<br />

maito<br />

Arvatkaas missä sijaitsi Jämsénin mummola?<br />

No Jämsässä tietenkin! Sinne, lapsuuden kultaisiin<br />

muistoihin liittyy myös vastustamattomin<br />

makupari, jonka tiedän: uunituore lämmin<br />

korvapuusti ja perinteinen maito – se rasvainen<br />

punainen.<br />

Lapsuuden huolettomina päivinä mummolaan<br />

oli aina mukava mennä. Muistoissa<br />

mummolareissuilla paistoi aina kesän lempeä<br />

aurinko. Hieman jo ränsistynytkin punainen<br />

mökki oli tunnelmallinen, tulvillaan<br />

kukkia, valoa ja hyvää mieltä. Mummo leipoi<br />

muhkeita korvapuusteja varmoin ottein ja<br />

tuoksu täytti koko tienoon. Uunituore puusti<br />

kylmän maidon kanssa maistui taivaalliselta,<br />

ja niitä sai syödä niin monta kuin vain jaksoi.<br />

Vaikka mummo myöhemmin muutti kerrostaloon,<br />

vei hän sinne kukat ja saman hyvän<br />

tunnelman mukanaan. Korvapuustien<br />

perinne jatkui.<br />

Itse en ole jauhopeukalo, mutta välillä tulee<br />

kuitenkin leivottua varsinkin kotona,<br />

kun kukaan ei ole näkemässä. Se on rentouttavaa<br />

puuhaa. Joskus leivoimme Kemppaisen<br />

Saulin kanssa saksalaisille ystävillemme<br />

kunnon korvapuustit. Siellä niitä kutsuttiin<br />

ruotsalaiseksi pullaksi, mutta valistimme<br />

kyllä, että ihan suomalaisia nämä ovat. Ulkomailla<br />

kanelin käyttö leivonnaisissa on perin<br />

eksoottista, mutta kyllä ne vaan maistuivat,<br />

kummasti katosivat lautasilta kaikki leipomuksemme.<br />

Olen myöhemmin saanut ilon olla töissä<br />

huippuravintoloissa ja osallistunut kokkien<br />

maailmanmestaruuskisoihin, mutta mieleisin<br />

makuparini ei ole vaikkapa osterit ja valkoviini<br />

– ei sinne päinkään! Sanotaan, että<br />

suutarin lapsella ei ole kenkiä. Kun päivittäin<br />

ammatikseni suunnittelen, hieron ja viilaan<br />

hienoja annoksia ja ruokalistoja, niin<br />

kyllä kotona ja vapaa-ajalla<br />

ihan perusasiat maistuvat<br />

parhailta.<br />

Matti Jämsén,<br />

Head of Restaurant<br />

Services<br />

Matti vastaa Silja Linen<br />

laivojen ravintoloista<br />

ja ruokatarjonnan<br />

kehittämisestä.<br />

TEKSTI TARJA SINERVO, KUVA ANTTI VETTENRANTA, TYYLI IIDA KIVIRANTA<br />

{ 23 – club one – 3/16 }

Taimenenmätikastike<br />

kruunaa<br />

maa-artisokan.<br />

Syksy<br />

lautasella<br />

RUOKA Syksyllä herkuttelun keskiöön nousevat suomalaiset<br />

raaka-aineet, kuten sienet, juurekset ja hedelmät.<br />

TEKSTI MARKKU MERIKOSKI – KUVAT SANNA PEURAKOSKI<br />

{ 24 – club one – 3/16 }

Linnunmaksakreemiä<br />

ympäröivät<br />

metsäiset maut.<br />

Turskanfileen<br />

aateloi täyteläinen<br />

rapuliemi.<br />

Tallink Siljan laivoilla tarjottavan<br />

syksyn Menu Nordic by<br />

Bocuse d’Or Team Finland<br />

-menyyn on laatinut keittiömestari<br />

Eero Vottonen. Hän<br />

edustaa tammikuussa Suomea kok kien<br />

maailmanmestaruus kilpailussa Bocuse<br />

d’Orissa. Vottonen arvostaa suomalaisia<br />

raaka-aineita ja syksyn makuja. Ne totta tosiaan<br />

maistuvat annoksissa. Annoksiin on<br />

tietysti yhdistetty myös sopivat viinit. Ne<br />

on valinnut sommelier Heidi Mäkinen.<br />

Aterian aluksi ruokahalun kirvoittajana<br />

tarjoillaan revittyä savusiikaa mukanaan<br />

pikkelöityjä kurkkukuutioi ta ja siianmätiä.<br />

Tyylikkäitä ja herkkiä makuja. Myös leipä<br />

saa paikkansa aterialla. Tattivoilla aateloitu<br />

lämmin ohrarieska levittää hymyn sienten<br />

ystävän suupieliin.<br />

Ensimmäinen varsinainen alkuruoka<br />

tuo lautaselle maa-artisokkaa haudutettuna<br />

ja friteerattuna. Tilliöljyn vihertämä<br />

taimenenmätikastike antaa yhdessä<br />

friteerattujen artisokkalastujen kanssa<br />

annokselle syksyn värit. Hedelmäinen ja<br />

keveä Grauer Burgunder -viini täydentää<br />

hienosti herkän annoksen.<br />

•<br />

{ 25 – club one – 3/16 }

Menu<br />

Nordic<br />

Menu Nordic by Bocuse<br />

d’Or Team Finland on<br />

tarjolla 10.1.2017 asti<br />

Silja Serenaden ja Silja<br />

Symphonyn Bon Vivant<br />

-ravintoloisssa ja sekä<br />

Baltic Queenin Gourmetravintolassa.<br />

• Hinta <strong>Club</strong> <strong>One</strong><br />

-jäsenille 109,00 €,<br />

muille 118,00 €.<br />

Karitsanfilee<br />

saa seurakseen<br />

paahdettua<br />

persiljanjuurta.<br />

Toisena alkuruokana tarjottava hanhen-<br />

ja kananmaksasta tehty kreemi sulaa<br />

suussa. Kuusenkerkät, pikkelöidyt<br />

sienet ja sieniliemi herättävät ajatuksen,<br />

että jos metsää voisi syödä annoksena,<br />

niin tältä se maistuisi. Mikä kokemus!<br />

Uusiseelantilainen kevyt Pinot Noir on<br />

kuin tehty tälle annokselle.<br />

Kalainen pääruoka on miedossa lämmössä<br />

kypsytettyä ja paahdettua, herkullista<br />

turskanfileetä seuranaan friteerattua<br />

kukkakaalia, katkarapuja ja täyteläistä<br />

rapulientä. Annoksen runsaat maut<br />

saavat Sancerre-viinin laulamaan.<br />

Lihainen pääruoka rakentuu karitsan<br />

fileen ympärille. Jauhetusta karitsasta<br />

ja palvatusta karitsanpaistista tehtyyn<br />

pieneen palloon on ladattu suuret maut.<br />

Paahdettu persiljanjuuri ja -pyree yhdessä<br />

sipuliliemen kanssa täydentävät upeasti<br />

annoksen. Mausteinen Syrah-viini viihtyy<br />

hienosti tässä seurassa.<br />

Lopuksi herkutellaan haudutetulla ja<br />

hyytelöidyllä omenalla. Piimäjäätelö saa<br />

päälleen rapeaa omenamysliä. Valkosuklaakreemi<br />

karamellikastikkeella on syntisen<br />

hyvää. Yksitoistavuotias Tokaji-viini<br />

kruunaa aterian. •<br />

Hyytelöity<br />

omena nautitaan<br />

makean Tokajiviinin<br />

kanssa.<br />

{ 26 – club one – 3/16 }

2 4<br />

HINNAT VOIMASSA SILJA SERENADELLA, SILJA SYMPHONYLLA, VICTORIALLA JA BALTIC QUEENILLA.<br />

1<br />

1. Raikas viini on täynnä<br />

keltaisten hedelmien, kuten<br />

aprikoosin aromia.<br />

Kannattelee hedelmäisyydellään<br />

ja keveydellään<br />

maa-artisokan pehmeää<br />

ja paahteista makua.<br />

Philipp Kuhn Grauer Burgunder<br />

vom Löss Trocken<br />

2015, Pfalz, Saksa, 75 cl,<br />

hinta laivalla 19,90 €.<br />

3<br />

Huippusommelierin valinnat<br />

VIINIT Aterian viinit on valinnut sommelier Heidi Mäkinen. Hän<br />

voitti Suomen Paras Sommelier -tittelin vuonna 2015.<br />

2. Herkullinen esimerkki<br />

Pinot Noirista, josta on<br />

tullut Uuden-Seelannin<br />

käyntikortti maailmalla.<br />

Viinissä on hedelmäisyyttä,<br />

kuten metsämansikan<br />

ja vadelman aromeja.<br />

Yealands Estate Land Made<br />

Pinot Noir 2014, Marlborough,<br />

Uusi-Seelanti,<br />

75 cl, hinta laivalla 17,90 €.<br />

TEKSTI MARKKU MERIKOSKI – KUVA ANTTI VETTENRANTA<br />

3. Monikäyttöinen sauvignon<br />

blanc -viini on täyteläinen,<br />

mutta raikas, kuiva<br />

ja hedelmäinen. Viihtyy<br />

rasvaisten kalojen, hummerin,<br />

kampasimpukan,<br />

vaalean lihan ja kanaruokien<br />

kera. Roger Champault<br />

Sancerre Côte de<br />

Champtin 2013, Loire, 75 cl,<br />

hinta laivalla 22,90 €.<br />

4. Viinin taustalta löytyvät<br />

Etelä-Rhônen viinintuottajaperheet<br />

Perrin ja Jaboulet.<br />

Syrah-viini on runsas,<br />

voimakas ja aromikas viini<br />

grillatulle lihalle, riistalle<br />

ja paisteille. Dekantoi<br />

ja tarjoa tilavasta lasista.<br />

Maison Nicolas Perrin Cornas<br />

2014, Rhône, 75 cl, hinta<br />

laivalla 39,90 €.<br />

5<br />

5. Yksitoista vuotta ikääntynyt<br />

unkarilainen makeiden<br />

jälkiruokaviinien klassikko<br />

arvostetulta tuottajalta.<br />

Sokeria komeasti<br />

148 g/l. Kruunaa hedelmäiset<br />

jälkiruoat, hanhenmaksan<br />

ja sinihomejuustot.<br />

Disznókö Tokaji Aszú 5<br />

Puttonyos 2005, 50 cl, hinta<br />

laivalla 32,90 €.<br />

{ 27 – club one – 3/16 }

TALLINNA Niina ja Sami Halonen sekä Taru Raappana ja Tuomas Helenius testasivat<br />

Tallinn Cardin kohteita ja käyttöä. Yhden päivän aikana he ehtivät televisiotornin<br />

huipulta maanalaisiin käytäviin Toompean alle ja taidemuseo Kumuun Kadriorgiin.<br />

TEKSTI ARJA KORHONEN – KUVAT ANDRES TEISS<br />

KORTILLA TAIVAALLE<br />

JA MAAN ALLE<br />

{ 28 – club one – 3/16 }

Sami, Niina, Taru<br />

ja Tuomas bongailevat<br />

tuttuja<br />

rakennuksia<br />

Tallinnan siluetista.<br />

Piritan televisiotorni<br />

Nelikko pomppaa taksista ja kävelee kohti<br />

Tallinnan televisiotornia Piritalla.<br />

Ala-aulassa ihaillaan hetki 2012 uudelleen<br />

avatun tornin hauskaa ufovaikutteista<br />

designia. Hissi vie meidät sekunneissa<br />

pilviin.<br />

– Hienot systeemit täällä, 3D-teatterit<br />

ja hissinäytöt, kehuu Niina ja päivittää<br />

samalla some-kanaviaan, alan<br />

tutkija kun on.<br />

Näköalatasanteella odottaa ensimmäinen<br />

kutkuttava yllätys. Samea lasiympyrä<br />

Tarun jalkojen juuressa kirkastuu<br />

yhtäkkiä ja paljastaa maanpinnan<br />

170 metriä alempana.<br />

– HUIIII, apua, Taru loikkaa taaksepäin<br />

ja tunnustaa pelkäävänsä korkeita<br />

paikkoja. Kukaan muukaan ei kiirehdi<br />

lasilevylle seisomaan.<br />

Sää on tuulinen mutta oppaamme<br />

lupaa, että halukkaat pääsevät kävelemään<br />

valjaissa kaiteen ulkopuolelle.<br />

Vapaaehtoisiksi pakotetut seurueen<br />

miespuoliset jäsenet nostavat kätensä,<br />

ja opas alkaa kiinnittää valjaita turvakiskoon.<br />

– Mitkä on fiilikset, huutelevat miehet<br />

ovensuussa luuraaville puolisoilleen.<br />

– Ei tässä mitään, pikkasen itkettää,<br />

heittää Taru, mutta kuiskaa ettei pysty<br />

edes katsomaan kun miehet nojaavat<br />

reunan yli.<br />

Huulenheitto on lähes tauotonta.<br />

Naapureina Vantaalla asuvat pariskunnat<br />

ovat reissanneet Tallinnassa aikaisemminkin<br />

kimpassa. Samia ja Tuomasta<br />

voisi luulla vaikka veljeksiksi.<br />

•<br />

”Tallinnan<br />

televisiotornin<br />

näköalatasanne<br />

on 170 metrin<br />

korkeudessa.”<br />

{ 29 – club one – 3/16 }

Hotellimatkalle<br />

Tallinnaan<br />

Hotellimatka 15.8.–<br />

29.9.<strong>2016</strong> (su–to-lähdöt):<br />

Tallink Spa & Conference<br />

Hotel **** alk.<br />

68 €/hlö. Hinta sisältää<br />

meno–paluu-laivamatkat<br />

Tallinnaan sekä yhden<br />

yön majoituksen 2 hh:ssa<br />

aamiai sineen. Alkaenhinnat<br />

voimassa tietyillä<br />

laivavuoroilla. Paikkoja<br />

rajoitetusti, ei ryhmille.<br />

• Lisäetu <strong>Club</strong> <strong>One</strong><br />

-jäsenille Tallink Hotelleissa!<br />

Kun varaat<br />

hotellimatkasi 1.8.-<br />

30.9. välisenä aikana,<br />

saat hotellissa kuohuvan<br />

yllätyksen! Voimassa<br />

uusiin Tallink<br />

Hotels -varauksiin,<br />

jossa majoitus 15.8.-<br />

30.9.<strong>2016</strong>.<br />

Toompean bastionien<br />

eli puolustusallien alla<br />

sijaitsevat jyhkeät<br />

tunnelit ovat kiinnostava<br />

läpileikkaus<br />

Tallinnan historiaan.<br />

1990-luvulla käytävissä<br />

majailivat kodittomat.<br />

”Ravintola Spotin<br />

hirvi oli seurueen<br />

mielestä hirveän<br />

hyvää.”<br />

Tunneliin Toompean alle<br />

Kaupunkiin palataan hip-hop-bussilla<br />

(oikeasti Hop on, hop off -kiertoajelubussi).<br />

Vasta perillä Tuomas huomaa,<br />

että opastuksen olisi kuullut ostamalla<br />

euron kuulokkeet.<br />

Ravintola Spot Vene-kadulla ottaa<br />

seurueen vastaan samppanjan kera.<br />

Ruoka on niin hyvää, olo niin viihtyisä<br />

ja keskustelu nähdystä niin kiihkeää,<br />

että lopulta on jo kiire. Spotin<br />

oivaan viinikellariin tutustuminen<br />

jää toiseen kertaan.<br />

Kipitämme mukulakivikatuja kohti<br />

Kiek in de Kökin tornia, josta pääsee<br />

Toompean alla mutkittelevaan<br />

tunneliverkostoon. Retkiä tehdään<br />

vain oppaan johdolla. Jykevissä portaissa<br />

Sami tarjoaa Niinalle remmikenkiä<br />

korkkareiden tilalle, turhaan.<br />

Sotilaskäyttöön 1600-luvun lopussa<br />

rakennetut tunnelit ovat tarjonneet<br />

tallinnalaisille suojaa myöhemminkin:<br />

niihin paettiin pommeja,<br />

punkkarit välttelivät maan alla miliisiä,<br />

1990-luvulla käytävissä majailivat<br />

kodittomat.<br />

Kuvasarja Tallinnan pommituksista<br />

1944 vetää kaikki hiljaisiksi.<br />

– Taas historia oli vaikuttavinta,<br />

just tuollainen mitä ei ole ennen tiennyt,<br />

miettii Niina.<br />

Tunnelin päässä Vapaudenaukiolla<br />

vastaan iskee kaatosade ja<br />

Kumuun päätetään siirtyä suosiolla<br />

taksilla. Ratikasta olisi liikaa kävelymatkaa.<br />

Tarua vähän harmittaa, julkinen<br />

liikenne Tallinn Cardilla uhkaa<br />

jäädä kokematta.<br />

{ 30 – club one – 3/16 }

Villu Jaanisoon kokoamassa<br />

veistosgalleriassa<br />

Sami,<br />

Tuomas, Niina ja Taru<br />

asettuivat kuvaan<br />

virolaisten kuuluisuuksien<br />

joukkoon.<br />

Kumuilua Kadriorgissa<br />

Kymmenen vuotta sitten Kadriorgin<br />

puiston reunaan kohonnut taidemuseo<br />

Kumu on virolaisille suuri ylpeydenaihe,<br />

jonne on koottu taidetta 1700-luvulta<br />

nykypäivään.<br />

– Totta puhuen tämä on elämäni<br />

eka kerta taidemuseossa, paljastaa<br />

Tuomas astellessaan Pekka Vapaavuoren<br />

piirtämän rakennuksen kiasmamaista<br />

luiskaa ylös.<br />

Kaikkea ei ehtisi nähdä millään,<br />

joten kohteiksi valitaan virolainen<br />

hyperrealismi sekä neuvostotaiteen<br />

sali. Taiteen edessä välillä nauretaan<br />

ja välillä mietitään. Kännykkäkuvia<br />

päivitetään instagramiin.<br />

Taru haluaa tsekata vielä viidennen<br />

kerroksen nykytaiteen näyttelyn, nimenomaan<br />

siksi ettei ole siitä koskaan<br />

tykännyt. Eikä ole ihan varma paranivatko<br />

pisteet kierroksen jälkeen.<br />

– Mulla tämä kyllä sytytti kipinän,<br />

voisin tulla uudestaan paremmalla<br />

ajalla, Niina vakuuttaa.<br />

– Parin vuoden päästä ehkä, epäilee<br />

kuitenkin Tuomas.<br />

Puiston läpi kaupunkia kohti kävellessään<br />

pariskunnat ehtivät vielä<br />

ihailla Kadriorgin palatsin upeaa barokkipuutarhaa.<br />

Pikkulasten äitinä<br />

Niina bongaa lisäksi leikkipuiston ja<br />

Miiamillan lastenmuseon.<br />

Kaikkien mielestä Tallinn Card on<br />

ehdoton ja haukkuu hintansa – kortilla<br />

pääsee yli 40 kohteeseen, museoihin<br />

ja retkille, sillä voi liikkua ilmaiseksi<br />

julkisilla ja saada alennuksia<br />

ravintoloissa ja ostoksilla.<br />

”Kadriorgissa<br />

ihaillaan<br />

upeaa barokkipuutarhaa.”<br />

{ 31 – club one – 3/16 }

Laivalla liveen<br />

TUKHOLMA/TALLINNA Mitä yhteistä on Adelella, Rihannalla, Bruce<br />

Springsteenillä ja Coldplayllä? Nämä tähdet eivät tulleet viime kiertueellaan<br />

Suomeen, vaan esiintyivät lähimmillään laivamatkan päässä.<br />

TEKSTI PASI KOSTIAINEN – KUVAT ALL OVER PRESS<br />

Adele ei tullut Suomeen,<br />

mutta konsertoi<br />

muun muassa Tukholman<br />

Tele2 Arenalla<br />

huhtikuussa <strong>2016</strong>.<br />

{ 32 – club one – 3/16 }

Kent jättää jäähyväiset<br />

Tukholman Tele2<br />

Arenalla 15.–17.12<br />

• globearenas.se<br />

3 × keikka:<br />

Tukholma<br />

JAYHAWKS<br />

15.9.<br />

Jayhawks on arvostettu<br />

amerikkalaisyhtye, joka<br />

on vieraillut Suomessa<br />

useasti. Tänä syksynä<br />

bändi jättää kuitenkin<br />

vierailun väliin, mutta<br />

esiintyy Tukholman legendaarisessa<br />

Nalenissa.<br />

• nalen.com<br />

Tukholman keikkapaikat<br />

Tukholma on yksi musiikin maailmankaupungeista.<br />

Sen lisäksi, että Ruotsista<br />

on tullut hittejä tehtailevia tähtiä<br />

Abbasta Aviciihin, Tukholma kuuluu<br />

varmasti kansainvälisten suurnimien<br />

kiertuelistalle.<br />

Helsinkiin verrattuna Tukholma<br />

on lähempänä manner-Eurooppaa.<br />

Siksi siellä piipahtavat esiintymässä<br />

niin bussilla kiertävät nousevat bändit<br />

kuin asemansa vakiinnuttaneet<br />

stadiontähdetkin – Suomessa esiintyminen<br />

vaatii keikan lisäksi kaksi päivää<br />

kamojen roudaamiseen Suomenlahden<br />

yli ja takaisin.<br />

Mutta musiikkifanin kello käy<br />

eri tahtiin. Mikäpä sen mukavampaa<br />

kuin matkustaa kaikessa rauhassa<br />

Tukholmaan, hehkuttaa jo laivalla<br />

lähestyvää konserttia – ja käydä palatessa<br />

läpi konsertin käänteet, kohokohdat<br />

ja yllätykset.<br />

Tukholmassa riittää esiintymispaikkoja<br />

laidasta laitaan. On Slussenin Debaserin<br />

kaltaisia uskottavia klubeja, Södra<br />

Teaternin historiaa huokuva sali,<br />

joka toimii sekä konserttisalina että yökerhona<br />

sekä tietysti Globen ja uudet<br />

stadionit, Solnan Friends Arena sekä<br />

Tele2 Arena. Niissä on niin monenlaista<br />

tarjontaa, että useimpien makuun löytyy<br />

jotakin.<br />

• debaser.se, sodrateatern.com,<br />

globearenas.se, friendsarena.se,<br />

tele2arena.se<br />

•<br />

STOCKHOLM<br />

JAZZ FESTIVAL<br />

7.-16.10.<br />

Laaja-alainen jazz-festari<br />

tarjoaa muun muassa<br />

Princen ja Rolling Stonesin<br />

kanssa työskennelleen<br />

Meshell Ndegeocellon.<br />

Häntä on kutsuttu<br />

maailman parhaaksi<br />

naisbasistiksi.<br />

• stockholmjazz.com<br />

KENTIN<br />

JÄÄHYVÄISET<br />

15.-17.12.<br />

Suomessakin suosittu<br />

ruotsalaisyhtye Kent lopettaa.<br />

Syksyllä on yhtyeen<br />

jäähyväiskiertue, joka<br />

huipentuu kolmeen<br />

keikkaan katetulla Tukholman<br />

Tele2 Arenalla.<br />

• tele2arena.se<br />

{ 33 – club one – 3/16 }

Rock Cafe on yksi<br />

Tallinnan suosituimmista<br />

pienemmistä<br />

konserttilavoista.<br />

3 × keikka:<br />

Tallinna<br />

ROYAL PHILHARMO-<br />

NIC ORCHESTRA 27.9.<br />

Maineikas brittiorkesteri<br />

saapuu Tallinnaan sitä<br />

vuodesta 2009 johtaneen<br />

sveitsiläisen kapellimestari<br />

Charles<br />

Dutoit’n kanssa.<br />

• piletilevi.ee<br />

JEAN-MICHEL<br />

JARRE 2.11.<br />

Elektronisen musiikin<br />

pioneeri, ranskalainen<br />

Jean-Michel Jarre saapuu<br />

Tallinnaan Electronicamaailmankiertueellaan.<br />

Visuaalisista konserteistaan<br />

tunnettu Jarre tuo<br />

valoa marraskuuhun.<br />

• piletilevi.ee<br />

RASKASTA ROCKIA<br />

MONESTA MAASTA<br />

12.2.2017<br />

Saksalais-suomalainen<br />

Kreator, brasilialainen<br />

Sepultura, ruotsalainen<br />

Soilwork ja belgialainen<br />

Aborted tarjoavat raskaan<br />

paketin Tallinnan<br />

Rock Cafessa.<br />

• rockcafe.ee<br />

Tallinnan keikkapaikat<br />

Tallinnan laululava on maailmankin<br />

mittakaavassa ainutlaatuinen konserttipaikka.<br />

Pian 60-vuotias näyttävä rakennus<br />

valmistui Piritan kaupunginosaan<br />

Tallinnan Laulujuhlille vuonna 1959.<br />

Sen kaarimainen rakenne näkyy jo<br />

laivalle, kun Tallinnaa lähestyy. Suomesta<br />

matkustetaan sankoin joukoin<br />

joka viides vuosi järjestettäville Laulujuhlille<br />

– ja konsertteihin useammin.<br />

Kun laululavalla ovat esiintyneet<br />

vaikkapa Madonna, Robbie Williams<br />

tai Metallica, yleisössä on huudettu<br />

kaverin korvaan selvää suomea.<br />

Laululava on Tallinnan suurin<br />

esiintymispaikka massatapahtumille.<br />

Lavan alueelle mahtuu 70 000 kuulijaa,<br />

Viron itsenäistyessä 1980- ja<br />

1990-lukujen taitteessa väkeä Laululavan<br />

konserteissa oli jopa 300 000<br />

ihmistä.<br />

Vaikka Tallinnan suurin konserttipaikka<br />

varastaa helposti huomion pelkällä<br />

olemassaolollaan, kaupungista kannattaa<br />

löytää muutakin. Kaikki areenatason<br />

artistit eivät saavu Suomeen, vaan<br />

osa jää Tallinnan Saku Suurhalliin. Toki<br />

tarjolla on livemusaa myös pienemmissä<br />

paikoissa, esimerkiksi muodikkaan<br />

Telliskiven alueen Vabalavalla, Rock<br />

Cafessa ja Estonian Konserttisalissa. •<br />

• lauluvaljak.ee, sakusuurhall.ee,<br />

vabalava.ee/en , rockcafe.ee, concert.ee<br />

{ 34 – club one – 3/16 }

huippuhetki<br />

Rauhan<br />

lähde<br />

Meren rannalla, puolen tunnin<br />

ajomatkan päässä Tukholmasta<br />

sijaitsee japanilainen kylpylä<br />

Yasuragi. Nimi merkitsee sisäistä<br />

rauhaa ja harmoniaa. Täällä kukaan<br />

ei kiirehdi tai kailota. Vierailijat<br />

suuntaavat rauhallisesti,<br />

kaikki samanlaisiin puuvillaisiin<br />

kylpytakkeihin, yukatoihin, sonnustautuneina<br />

meditointiin, erilaisiin<br />

hoitoihin tai ulkona sijaitseviin<br />

kuumiin altaisiin.<br />

Kylpyläkäynnin hintaan<br />

kuuluu myös monenlaisia aktiviteetteja:<br />

muun muassa sauna-joogaa<br />

ja do in -itsehierontaopastusta,<br />

jossa akupunktiopisteitä<br />

hieromalla voi<br />

oppia itse lievittämään kehon<br />

jännitteitä.<br />

Yasuragiin voi tulla päiväksi<br />

tai illaksi, mutta siellä voi myös<br />

yöpyä. Hienoimmassa sviitissä<br />

nukutaan perinteisesti tatamilla<br />

ja erityispalveluihin kuuluu<br />

myös oma nakai-san eli isäntä<br />

tai emäntä.<br />

Hinta vaihtelee päivän ja sesongin<br />

mukaan ja siihen sisältyy<br />

aina yukata, uima-asu, sekä<br />

tee- ja hedelmäbuffet. Hoidoista<br />

maksetaan erikseen. •<br />

• yasuragi.se<br />

{ 35 – club one – 3/16 }

NUORTA<br />

MUOTIA<br />

TUKHOLMA Tuntuuko sinusta<br />

siltä, että Drottninggatanin<br />

putiikit on niin nähty? Valitsimme<br />

muutaman siistin<br />

ostos paikan juuri sinulle, alle<br />

20-vuotias.<br />

TEKSTI MARJA KNUT<br />

KUVAT KOHTEET, A-LEHTIEN KUVA-ARKISTO<br />

Hollister, Urban Outfitters ja<br />

Beyond Retro sijaitsevat Tukholman<br />

keskustassa, Beyond<br />

Retrolla on lisäksi myymälä<br />

Södermalmilla.<br />

Myös Pohjoismaiden suurin kauppakeskus<br />

Mall of Scandinavia on mahtava<br />

shoppailukohde – sieltä löytyy muun muassa<br />

Disney Store, Pull & Bear ja monta<br />

muuta kauppaa. Mall of Scandinaviaan<br />

pääset helpoimmin keskusasemalta<br />

(Centralstationen). Ota juna suuntaan<br />

Märsta tai Uppsala C ja jää pois noin seitsemän<br />

minuutin päästä Solnan asemalla.<br />

Footway Outletiin pääset Akallaan<br />

vievällä metrolla. Valitse uloskäynti Akallan<br />

torille, bussit jäävät tällöin vasemmalle.<br />

Voit valita bussin numero 517, 518<br />

tai 567. Jää pois Vandagatanin pysäkillä.<br />

Voit myös kävellä noin 800 metrin matkan<br />

Sveaborgsgatania Vandagatanille ja<br />

seurata violetteja Footway-kylttejä.<br />

{ 36 – club one – 3/16 }

HOLLISTER<br />

Surf’s up, dudes and dudettes! Hollister<br />

keskellä kaupunkia kauppakeskus Gallerianin<br />

perimmäisessä nurkassa muistuttaa<br />

vanhaa kalifornialaista rantahuvilaa.<br />

Se on erityisesti niiden mieleen, jotka<br />

hakevat rentoja amerikkalaisia vaatteita<br />

järkevään hintaan. Kauniisti sisustettu<br />

myymälä on täynnä kivoja mekkoja, toppeja,<br />

farkkuja, huppareita, verkkareita,<br />

kenkiä ja muun muassa hajuvesiä.<br />

• Gallerian, Hamngatan 37,<br />

hollister.com<br />

URBAN OUTFITTERS<br />

Good vibes! Urban Outfitters sijaitsee<br />

vanhassa elokuvateatterissa keskellä<br />

kaupunkia.<br />

Jätä vanhempasi istuskelemaan sohvaryhmille<br />

sillä aikaa, kun itse shoppailet.<br />

Täältä löydät urheilullisia ja vähän<br />

hipsterimäisiä vaatteita, asusteita, kirjoja,<br />

levyjä… kaikenlaista hauskaa! Näyttämällä<br />

opiskelijakorttisi saat 10 % alennusta.<br />

• Biblioteksgatan 5,<br />

urbanoutfitters.com<br />

BEYOND RETRO<br />

Go vintage crazy! Jos haluat pukeutua<br />

persoonallisiin vintage- ja retrovaatteisiin,<br />

tämä kauppa on sinun taivaasi! Vain<br />

yksi tuhannesta käytetystä vaatteesta<br />

täyttää sellaiset kriteerit, että se kelpuutetaan<br />

myytäväksi täällä.<br />

Suuri valikoima erilaisia mekkoja, mutta<br />

runsaasti myös miesten muotia. Myös<br />

paljon asusteita, kuten kierrätettyjä laukkuja<br />

vanhoista farkuista ja uusia kasarija<br />

ysärimallisia aurinkolaseja.<br />

• Drottninggatan 77 ja Brännkyrkagatan<br />

82, beyondretro.com<br />

DISNEY STORE<br />

Step into a magic world! Mall of Scandinavia<br />

-ostoskeskuksessa sijaitseva myymälä<br />

saa sekä ison että pienen kävijän<br />

innostumaan. Disney Store myy mielikuvituksellisia<br />

vaatteita, tuotteita ja tavaroita,<br />

jotka liittyvät Disneyn, Marvelin<br />

ja Star Warsin maagisiin maailmoihin.<br />

Pikkusiskot ja -veljet voi jättää pienelle<br />

leikkipaikalle, jossa näytetään piirrettyjä<br />

ja järjestetään leikkejä ja muuta ohjelmaa<br />

joka iltapäivä.<br />

• Mall of Scandinavia, Strandtorget<br />

2, Solna. disneystore.se<br />

PULL & BEAR<br />

Laid back and fun! Pull & Bearin myymälä<br />

on yhtä raikas kuin nuorekkaat vaatteensakin<br />

– täällä voit myös rentoutua ja ladata<br />

puhelimesi.<br />

Valikoimissa on samalla tavalla mukavia<br />

ja rentoja vaatteita kuin Hollisterissa,<br />

ja hinnoittelu on yhtä ystävällistä<br />

lompakolle. Alakerta on pyhitetty naisille<br />

ja yläkerrassa on hyvä valikoima rentoja<br />

miesten vaatteita ja asusteita.<br />

• Mall of Scandinavia,<br />

Strandtorget 2, Solna.<br />

pullandbear.se<br />

FOOTWAY OUTLET<br />

Far away but worth it! Outlet-myymälä sijaitsee<br />

vähän Tukholmasta pohjoiseen,<br />

mutta vastapainoksi kaukaisemmalle sijainnille<br />

täältä löytyy mahtava valikoima<br />

kaikenlaisia kenkiä hyvään hintaan. Runsaasti<br />

sneakereita, tennareita, saappaita,<br />

juhlakenkiä ja nilkkureita useilta huippumerkeiltä.<br />

Tänne voi tulla koko perheen voimin,<br />

sillä outletistä löytyy kenkiä kaikenikäisille.<br />

Pikkulapsille on leikkipaikka keskellä<br />

hallia.<br />

• Vandagatan 3, Akalla, footway.se<br />

{ 37 – club one – 3/16 }

{ 38 – club one – 3/16 }

Kyösti Mäkimattilan olemuksessa on aavistus mennyttä maailmaa.<br />

Vuoden 2013 Tangokuningas on tunnettu tunnelmallisten<br />

iskelmäkappaleiden tulkkina, mutta suosittu myös rautalankamusiikin<br />

ystävien keskuudessa. Runot ovat hänen keinonsa purkaa<br />

omia ajatuksia kiireisen elämän keskellä.<br />

TEKSTI ANI KELLOMÄKI – KUVAT MAREK SABOGAL<br />

Kun kerron<br />

olevani menossa<br />

jututtamaan<br />

laulaja<br />

Kyösti<br />

Mäkimattilaa,<br />

syttyy<br />

kaikkien<br />

keskustelukumppaneiden<br />

kasvoille sama, erityinen ilme. Sellainen<br />

haaveellinen ja pehmo. “Oooh!” ja “Pystytköhän<br />

sä puhumaankaan?”, he huokailevat.<br />

Kun Tangokuningas sitten seisoo studion<br />

lavasteissa poseeraamassa kuvaajalle,<br />

ymmärrän reaktiot. Mäkimattila on häikäisevän<br />

komea mies. Ja mikä ääni! Miehen<br />

tuorein, lokakuussa julkaistu albumi Yössä<br />

soi Americano kuljettaa kuulijan hetkessä<br />

haikeisiin lavatunnelmiin. Ei ihme, että<br />

laulaja on juuri nyt kovassa nosteessa.<br />

Mäkimattilan luotsaama Varjokuva-yhtye<br />

on tahkonnut hommia jo vuodesta 1997<br />

saakka.<br />

Varjokuvassa Mäkimattila nähtiin ensin<br />

laulamassa rumpujen takana. Bändin eteen<br />

mies asettui vasta Tangokuninkaaksi kruunaamisen<br />

jälkeen. Sitten miestä vietiinkin<br />

melkoista kiitoa. Keikkojen lisäksi miehellä<br />

oli oma vahva visio siitä, että ensimmäinen<br />

levy pitää saada ulos samana syksynä,<br />

ja oikeaksi se arvelu osoittautuikin. Suuntatähti<br />

myi heti kultaa.<br />

– Näin jälkeenpäin ajatellen koko homma<br />

oli meiltä bändin kesken aika huonosti<br />

suunniteltu. Emme olleet pohtineet kunnolla,<br />

mitä tapahtuu, jos voitankin. Olimme<br />

sopineet vain sijaistavan rumpalin<br />

niille kesän keikoille, jotka osuivat karsintojen<br />

alle. Jätkillä olikin sitten tilanne käsissä,<br />

kun menin voittamaan ja Varjokuvalla<br />

oli myytynä kesäksi hyvin keikkoja. Siinä<br />

piti hoitaa nopeassa tempossa monta hommaa<br />

uusille tolille, Mäkimattila nauraa.<br />

Mäkimattila on onnistunut valloittamaan<br />

puolelleen monipuolisen kuulijakunnan.<br />

Keikoilla viihtyvät niin perinteinen lavatanssiväki<br />

kuin rasvatukkaiset rokkaritkin. Monipuolisuus<br />

on taannut hyvän keikkamyynnin.<br />

Mäkimattila muistaa keskustelun viihdemaailman<br />

läpikotaisin tuntevan Seppo<br />

Hovin kanssa Silja Europalla kuninkuusvuotensa<br />

aikana.<br />

– Seppo sanoi, että “jaksa, Kyösti, nyt<br />

muutama vuosi, niin ei tarvitse aina aloittaa<br />

sillä, että kuka on Kyösti Mäkimattila”.<br />

Ei tarvitse Mäkimattilan totisesti käydä<br />

Kuka?<br />

Kyösti Mäkimattila<br />

Syntynyt:<br />

13.4.1976<br />

Kotipaikka:<br />

Turku<br />

Perhe:<br />

Kolme tytärtä,<br />

vaimo ja kaksi<br />

kissaa<br />

Parasta nyt:<br />

Mielen<br />

vapaus. Tuleva<br />

joulukiertue<br />

yhdessä<br />

Riku Niemi<br />

Orchest ran<br />

kanssa.<br />

•<br />

{ 39 – club one – 3/16 }

”Kun menen keikkapaikalle,<br />

lunastan joka hetki sitä pääsylipun<br />

hintaa, jonka asiakkaat maksavat.<br />

Olen silloin kaikkien käytössä.”<br />

itseään keikoilla vieraana esittelemään.<br />

Tiivis fanikunta kiertää keikalta keikalle ja<br />

Facebookin yli 20 800 peukuttajaa osoittaa<br />

ihailuaan avoimesti. ”Nyt on hyvällä tavalla<br />

tyhjä olo ja tosiaan, hyvä mieli. Kyllä<br />

huomaa, että teet sydämestäsi” ja ”Kiitos<br />

Kyösti, sumuisen päivän pelastus!”<br />

Etenkin sosiaalisessa mediassa toimiminen<br />

vaatii mieheltä myös totuttelemista.<br />

Se on hallitsematon maailma, jossa idolin<br />

odotetaan helposti olevan jatkuvasti<br />

saatavilla.<br />

– Olen ehkä liiankin tavoitettava. Joku<br />

haluaa aina lisää. Sellaista hetkeä ei tulekaan,<br />

että olisin antanut tarpeeksi. Jokainen<br />

tapaamani ihminen myös haluaa minulta<br />

jotakin henkilökohtaista, se kuuluu<br />

tähän lajiin. Ylimieliseksi ei auta alkaa, sillä<br />

yleisö antaa vain yhden mahdollisuuden.<br />

Heidät voitetaan puolelle yksi sielu kerrallaan.<br />

Se antaa paljon, mutta myös kuluttaa.<br />

Juuri nyt meneillään on malliesimerkki keikkatyöläisen<br />

päivästä. Mäkimattila on ensin<br />

ajanut aamuksi Turusta kuvauksiin ja haastatteluun<br />

Helsinkiin, ja liki viiden tunnin<br />

session jälkeen hän hyppää taas autoon ja<br />

hurauttaa keikalle Pirkanmaalle. Päivä päättyy<br />

vasta pikkutunneilla.<br />

Varjokuvan edessä keikkoja kertyy vuodelle<br />

reilusti toista sataa ja miehellä on samalla<br />

monta sivuprojektiakin. Syksyn kohokohtiin<br />

kuuluu esimerkiksi harjoittelu<br />

joulukiertuetta varten. Mäkimattila nähdään<br />

suuresti ihailemansa Riku Niemi<br />

Orchestran solistina.<br />

– Se on tosi kova juttu! Että tällainen<br />

Yläneen juntti on tuommoisen 25-henkisen<br />

bändin edessä solistina, on minusta käsittämätöntä!<br />

Aina välillä havahdun siihen,<br />

että tapahtuuko tämä kaikki oikeasti<br />

minulle?<br />

Keikkakiireiden lisäksi Mäkimattilalta<br />

ilmestyy syksyllä jo kolmas runokirja. On<br />

vaikea käsittää, miten miehellä voi mitenkään<br />

riittää aikaa kirjoittamisellekin!<br />

– Runoja syntyy jatkuvasti, ihan missä<br />

tahansa. Juuri äsken kuvausten tauolla<br />

syntyi yksi, mies nauraa, ja näyttää kauniilla,<br />

koukeroisella vanhalla kaunolla kirjoitetun<br />

säkeen paperinpalasella:<br />

Valokuvassa varjojen hiljaisten<br />

aatosten sanaton viisaus,<br />

Joita valot ilkkuen urkkivat<br />

Joista mitään arvaavat<br />

Rahtusta aavistavat<br />

Runot ovat aina olleet Mäkimattilalle keino<br />

purkaa omia ajatuksia kiireisenkin elämän<br />

keskellä. Ensimmäiset säkeensä mies kirjoitti<br />

jo yläkouluikäisenä. Hän myös lukee paljon<br />

runoja. Laulajan suosikkirunoilijoita ovat<br />

muiden muassa Aleksis Kivi, Eino Leino,<br />

J.H. Erkko ja V.A. Koskenniemi.<br />

Runojen äärellä Mäkimattila on irti<br />

keikkaroolista. Siviili- ja työminän erottaminen<br />

toisistaan onkin miehelle tärkeä ja<br />

tietoisesti harjoiteltu taito. Se pitää kuupan<br />

kunnossa. Haastattelussa molemmat<br />

minät ovat hauskasti läsnä, kun siviiliminä<br />

kertoo lavaminästä. Välillä katsekin vaihtuu,<br />

vähän kuin joku kytkisi valot päälle.<br />

Mies valpastuu ja energisoituu jotenkin.<br />

Sitten siviili-Kyösti taas palaa pöydän ääreen<br />

ja juttu kulkee verkkaisemmin, pohdiskelevammin.<br />

– Olin aikanaan ohjelmatoimistossa<br />

töissä. Näin siellä artisteja, jotka eivät saaneet<br />

omaa taiteilijuuttaan pois päältä ollenkaan.<br />

Heidän omasta mielestään se<br />

saattoi olla hyväkin asia, mutta minusta se<br />

kääntyi heitä vastaan. Siinä hommassa palaa<br />

puhki.<br />

Rooli vaihtuu pienin jutuin. Esiintymisasu<br />

on se tärkein juttu. Kun Mäkimattila vetää<br />

puvun päälle, laskeutuu työmoodi mieleen.<br />

– Ajattelen niin, että kun menen keikkapaikalle<br />

työvaatteet päällä, lunastan<br />

joka hetki sitä pääsylipun hintaa, jonka<br />

Kivet<br />

– Kahdeksankymppinen<br />

enoni kävi<br />

äitini syntymäkodin<br />

pihalla<br />

Yläneellä<br />

ja nappasi<br />

sieltä minulle<br />

kiven. Semmoisen<br />

uskomattoman<br />

symmetriseksi<br />

hioutuneen!<br />

Vanha mies oli<br />

niin viisas, että<br />

tajusi, mikä<br />

minulle on<br />

oikeasti arvokasta.<br />

Olen<br />

pikkupojasta<br />

asti ollut sellainen<br />

nyhrääjä,<br />

että jokin<br />

kivi on kädessä<br />

koko ajan.<br />

Amuletti<br />

– Kaulassa<br />

kulkeva onnen<br />

amuletti on<br />

40-vuotislahja<br />

lapsilta ja vaimolta.<br />

Näen<br />

siinä kaikkien<br />

maailman uskontojen<br />

symbolit.<br />

Se muistuttaa<br />

minua<br />

siitä, että me<br />

olemme kaikki<br />

yhtä olevaista.<br />

•<br />

{ 40 – club one – 3/16 }

{ 41 – club one – 3/16 }

{ 42 – club one – 3/16 }

”Selvin päin eläminen on tehnyt<br />

itsetunnostani ihan toisen. Minulla on<br />

parempi olla omissa nahoissani.”<br />

asiakkaat maksavat. Olen silloin kaikkien<br />

käytössä. Kun esiintymisen jälkeen laitan<br />

auton oven kiinni ja ajan pois keikkapaikan<br />

pihalta, se työ päättyy ja työminä jää taakse.<br />

Kun hotellin tai laivanhytin ovi menee<br />

perässäni kiinni, olen taas siviiliminä, enkä<br />

yhteistä hyvää.<br />

Toinen miehen kovaan keikkakuntoon<br />

vaikuttava tekijä on hyvä terveys. Lavafiilis<br />

on pysynyt hyvänä, kun Mäkimattila laittoi<br />

korkin kiinni viisi vuotta sitten. Ero olossa<br />

on miehen mukaan kuin mustalla ja valkoisella.<br />

– Selvin päin eläminen on tehnyt itsetunnostani<br />

ihan toisen. Minulla on parempi<br />

olla omissa nahoissani. Tiedän, mikä<br />

olen, ja suurimman osan ajasta hyväksynkin<br />

sen.<br />

– Tällä alalla on riittävästi esimerkkejä<br />

siitä toisestakin tavasta elää. Minulle se ei<br />

ole vaihtoehto.<br />

Puhelin pirahtaa kesken haastattelutuokion.<br />

”Hei, iskä on haastattelussa. Onko<br />

paha tilanne? Eiköhän se siivouskaapista<br />

löydy. Laita se iso salpa alas. Osaat kyllä.”<br />

Kotona Turussa on tilanne päällä. Lapsi<br />

tahtoo käyttää Sodastreamia.<br />

– Näitä pikatilanteita tulee lukuisia päivässä.<br />

5-, 8- ja 10-vuotiaat tyttäret eivät<br />

kursaile soittaa raivopommittamistaktiikalla<br />

juuri silloin, kun tarve vaatii, Mäkimattila<br />

nauraa.<br />

Kotona mies ei ole kuninkaallinen tai lavatähti,<br />

vaan ihan tavallinen iskä. Kun hän<br />

viikon kiertueen jälkeen kolistelee väsyneenä<br />

eteiseen, on vastassa tyttökomitea.<br />

– Ensimmäisenä kuuluu ”iskä, mitä meillä<br />

on välipalaksi?”, Mäkimattila nauraa.<br />

– Siitä omasta keikkakuplasta kotielämän<br />

rytmiin asettuminen ei käy ihan yksinkertaisesti.<br />

Olen ajatellut, että työ- ja<br />

kotielämä ovat kuin kaksi saippuakuplaa.<br />

Ne voivat olla olemassa rinnakkain rikkoutumatta,<br />

mutta eivät liukene toisiinsa koskaan.<br />

Tämä on sellaista jatkuvaa tasapainottelua.<br />

Syyskuussa Mäkimattila matkaa Varjokuvan<br />

kanssa viihdyttämään merimatkustajia<br />

Baltic Queenille ja Baltic Princessille. Laivat<br />

ovat Mäkimattilalle keikkapaikkoina<br />

mieluisia.<br />

– Merikeikoilla on aina rautaisen ammattitaitoinen<br />

henkilökunta vastaamassa<br />

siitä, että kaikki pelaa juuri niin kuin pitääkin.<br />

Äänentoisto ja valot ovat huippuluokkaa<br />

ja kaikki hoituu. Jos tulee hämminkiä,<br />

takataskussa on iso liuta varasuunnitelmia.<br />

On ihanaa voida itse rentoutua antamaan<br />

lavalla kaikkensa, kun yksityiskohdat on<br />

ennalta puhuttu läpi.<br />

Laivalla esiintyjillä on myös koko ajan<br />

ympärillään maailman hienoimmat maisemat,<br />

oli vuodenaika mikä hyvänsä. Mäkimattila<br />

tuumii, ettei kirjoittajalle voisi löytyä<br />

inspiroivampaa maisemakonttoria.<br />

– Laivalla tulee myös aina levättyä hyvin.<br />

Teen katoamistempun yleisön keskeltä<br />

vasta siinä vaiheessa, kun lauserakenteet<br />

alkavat olla poskellaan. Ilmestyn sitten<br />

aamu päivällä takaisin kuvaan.<br />

Syyskaudella riittää siis sieluja valloitettavaksi!<br />

Monitaituri ottaa yleisönsä haltuun<br />

runokirjan, meritanssien, 25-henkisen<br />

Riku Niemi Orchestran sekä Varjokuvan<br />

keinoin. Ja tänäänkin, kun mies<br />

myöhemmin illalla nousee keikkapaikallaan<br />

lavalle, puku päällä totta kai, ja laulaa,<br />

hän on juuri siellä, missä haluaakin olla.<br />

Tutkimassa sitä sähköä, joka säteilee laulajan<br />

ja kuulijan välillä silloin, kun kaikki<br />

osuu oikealla tavalla kohdilleen.<br />

• Kyösti Mäkimattila laivalla: Baltic Queen:<br />

11.9. Suurtanssit ja 27.–28.9. Meritanssit, Baltic<br />

Princess: 13.–14.9. Meritanssit.<br />

Laivalla<br />

– Olen vetänyt<br />

kerran saman<br />

kuukauden aikana<br />

18 laivakeikkareissua.<br />

Joka risteilyllä<br />

oli 4–5 settiä.<br />

Maakeikat<br />

mukaan lukien<br />

kuukauteen<br />

mahtui 24<br />

keikkapäivää.<br />

Siinä sai tehdä<br />

hommia ihan<br />

tosissaan!<br />

{ 43 – club one – 3/16 }

Skidit<br />

Risteilyt<br />

Skidit Risteilyt Helsingistä<br />

Silja Symphonylla<br />

25.9., Silja Serenadella<br />

21.11. ja Turusta Baltic<br />

Princessillä 11.12.<br />

TEKSTI SIRKKU SAARIAHO / KUVAT SKIDIT<br />

Skidit ruorissa<br />

LAPSET Syksyllä lapset valtaavat laivat kolme<br />

kertaa eikä se jää keneltäkään huomaamatta.<br />

Skidit Risteilyllä kapteeni saa ohjata laivaa,<br />

mutta muuten tehdään niin kuin skidit määräävät.<br />

Ensimmäiset kolme risteilyä keväällä<br />

näyttivät mallia, minkälainen on lasten lempiristeily.<br />

– Luvassa on yhtä huimaa menoa: Skiditdisko,<br />

satuseikkailu, työpaja, paraati, ehkä<br />

naamiaisetkin ja vaikka mitä uutta hauskaa,<br />

Aino Heikkinen tapahtuman tuottavalta Skidit<br />

Festareilta lupaa.<br />

Jo laiva itsessään on lapsille seikkailu. Nyt lapset<br />

pääsevät heille ihan uusiin paikkoihin.<br />

– Kaksikerroksinen yökerho Atlantis<br />

Palace oikein kutsuu seikkailemaan. Siellä<br />

on hienot valot ja äänet, joilla voimme luoda<br />

vaikka minkälaisia maailmoja. Heti kun ovi<br />

avataan, seikkailu alkaa, Heikkinen maalaa.<br />

Skidit Risteily on omiaan päiväkoti- ja<br />

eskarilaisille. Heikkinen on huomannut,<br />

että risteilyn huvitukset innostavat vähän isompiakin.<br />

Satuseikkailuissa ja diskossa viihtyy vielä<br />

kymmenvuotiaskin hyvin.<br />

– Diskossa on huippu-dj, eikä hän soita lastenmusiikkia,<br />

vaan hyvää tanssimusiikkia.<br />

Diskossa on myös hauskaa osallistavaa tanssiohjelmaa.<br />

Ja lapsista on aina hirveän hauskaa<br />

nähdä vanhemmatkin tanssimassa.<br />

Ensimmäinen Skidit Risteily on alkusyksystä,<br />

seuraavat kaksi lähempänä joulua.<br />

– Syksyn risteilyllä on kesän henkeä, mutta<br />

syksyn värikkyyttä. Marras- ja joulukuussa tulee<br />

jo jouluseikkailuja. Harri Hylje on tietenkin<br />

mukana, Heikkinen lupaa.<br />

Skidit Risteily -tapahtumaan ei tarvitse varata<br />

lippuja, se kuuluu risteilyn hintaan. Ohjelmaa<br />

on molempina risteilypäivinä. •<br />

”Kun ovi<br />

avataan,<br />

seikkailu<br />

alkaa.”<br />

{ 44 – club one – 3/16 }

TEKSTI SIRKKU SAARIAHO / KUVA BASSORADIO<br />

Bassoradio<br />

aalloilla<br />

Urbaanin musiikkikulttuurin radiokanava<br />

vie kuulijansa risteilylle.<br />

Bassoradion nimikkoristeily lähtee<br />

Helsingistä Tallinnaan 17. joulukuuta.<br />

Kanavan teemat ovat näkyvästi<br />

mukana.<br />

– Järjestämme jazzillallisen sekä<br />

seuraavana päivänä Basso-brunssin,<br />

Taru Sassi Bassoradiosta kertoo.<br />

Sassi lupaa risteilylle muutakin<br />

ohjelmaa. Risteilyllä on esimerkiksi<br />

mahdollista ottaa bassoradiotyylinen<br />

Astu laivaan -kuva.<br />

Illaksi on kunnon klubitusta.<br />

– Diskossa on techno&house-klubi<br />

ja Starlight Palace -yökerhossa<br />

räppiklubi. Molemmilla klubeilla on<br />

nimekkäät esiintyjät. Vaikka ohjelma<br />

on Bassoradio-henkistä, kaikki<br />

risteilijät ovat erittäin tervetulleita<br />

osallistumaan niihin, Sassi sanoo. •<br />

• Baltic Queen 17.12.<br />

tallink.fi/bassoradio<br />

Jarkko<br />

Tamminen<br />

Jarkko Tammisen Stars Show pyöräyttää<br />

lavalle 60 tuttua hahmoa.<br />

Näyttelijä-imitaattori Jarkko Tammisen<br />

Stars Show -ohjelmassa ei hidastella:<br />

Hahmot vaihtuvat 1,5 minuutin välein.<br />

Tammisen lisäksi lavalla on Laura Voutilainen.<br />

Tamminen vastaa puheimitaatioista<br />

sekä puolista lauluimitaatioista.<br />

– Vaihdoissa meillä on ihan formulameininki,<br />

toinen vaihtaa vaatteita, kun<br />

toinen on lavalla, Tamminen kuvaa.<br />

Esityksen täydentää Kalle Torniaisen<br />

bändi ja Marko Keräsen tanssiryhmä.<br />

Tamminen tietää, mitkä hahmot sytyttävät<br />

yleisön.<br />

– Tarja Halonen ja Aira Samulin sekä<br />

energiset artistit, kuten Antti Tuisku ja<br />

Lauri Tähkä.<br />

Yleensä Tammisen ja Voutilaisen on<br />

helppo päättää, kumpi esittää hahmon,<br />

mutta yksi sopii molemmille.<br />

– Michael Monroe! Meillä on kaksi<br />

Mon roe-peruukkiakin! •<br />

• Stars Show Baltic Queenillä 15.12.<br />

TEKSTI SIRKKU SAARIAHO / KUVA JARKKO TAMMINEN<br />

{ 45 – club one – 3/16 }

hetki laivalla<br />

Tanssin<br />

pyörteissä<br />

TEKSTI ANU VÄLILÄ – KUVA SUVI ELO<br />

Lempääläläispariskunta Saija ja Aki<br />

Vikman esiintyivät ja tanssittivat ihmisiä<br />

oman bändinsä kanssa yli kymmenen<br />

vuotta. Tällä kertaa roolit vaihtuivat ja<br />

pariskunta sai nauttia tangofinalistien<br />

esityksistä Baltic Princessillä. Välillä oli<br />

myös aikaa panna jalalla koreasti tanssilattialla.<br />

– Olemme käyneet tanssikursseilla,<br />

mutta tanssimiselle on jäänyt liian vähän<br />

aikaa. Tanssi on hieno laji ja hyvää<br />

liikuntaa. Meritangoissa olemme nyt<br />

toista kertaa ja tulemme varmasti uudestaan,<br />

Saija sanoo.<br />

Pariskunta taitaa perinteiset paritanssit<br />

valssista humppaan. Akin lempitanssi<br />

on jive. Saijaa viehättävät eniten<br />

latinotanssit, kuten cha cha. Kotimaisista<br />

artisteista tanssilattialle saavat<br />

etenkin Kaija Koo, Saija Varjus ja Jari<br />

Sillanpää.<br />

– Olemme suomalaisen musiikin ystäviä.<br />

On mahtava taideteos, kun sanat,<br />

sävellys ja artistin tulkinta yhdistyvät,<br />

Aki hehkuttaa.<br />

Baltic Princessillä ja Baltic Queenilla<br />

tanssitaan joka päivä sunnuntaista keskiviikkoon.<br />

Alkuviikon ohjelma ja esiintyjät<br />

on suunnattu varttuneemmalle väelle ja<br />

loppuviikko nuoremmille.<br />

Meritansseissa lavatanssitunnelmaan<br />

päästään tunnettujen kotimaisten<br />

tähtiartistien tahdissa.<br />

• Katso viihdekalenteri sivuilta 48-49.<br />

Tallink<br />

Siljan laivoilla<br />

on yhteensä<br />

35<br />

esiintymislavaa.<br />

Kerran<br />

kuukaudessa<br />

vietetään<br />

Iskelmäkeskiviikkoa<br />

Iskelmäkeskiviikko toteutetaan yhdessä Iskelmäradion<br />

kanssa. Mukana on aina kaksi<br />

tanssittajaa, joista toinen esittää nuoremmille<br />

suunnattua popahtavampaa<br />

musiikkia ja toinen perinteistä iskelmämusiikkia.<br />

{ 46 – club one – 3/16 }

Laivoilla<br />

järjestetään<br />

ympäri vuoden<br />

paljon erilaista tanssiin<br />

liittyvää toimintaa,<br />

kuten tanssinopetusta<br />

ja oheiskilpailuja.<br />

Tallink Siljan<br />

laivoilla vedetään<br />

vuodessa yli<br />

12 000<br />

tanssikeikkaa.<br />

{ 47 – club one – 3/16 }

MERITANSSIT Heidi Pakarinen & Karavaani<br />

on mukana Baltic Queenin Suurtansseissa<br />

13.11. Heidi Pakarinen bändeineen on<br />

mukana myös Meritansseissa 4.12.<br />

SYYSLOMA Lokakuussa, koululaisten syyslomien<br />

aikaan Baltic Queenillä nähdään<br />

muun muassa supersuosittu JVG, joka<br />

viihdyttää yleisöä 15.–16.10.<br />

BALTIC QUEEN (HELSINKI-TALLINNA)<br />

MERITANSSIT (SU, MA, TI, KE)<br />

11.–12.9. Teuvo Oinas & Kiintotähti<br />

13.9. Aki Samuli & Fantasia<br />

18.–19.9. Tangokuningatar <strong>2016</strong><br />

Erika Vikman &<br />

Onnenkerjäläiset<br />

20.–21.9. Saija Tuupanen &<br />

Exmiehet<br />

25.–26.9. Helminauha<br />

27.–28.9. Kyösti Mäkimattila &<br />

Varjokuva<br />

2.–3.10. In the Mood<br />

5.10. In the Mood<br />

9.–10.10. Pekkaniskan Pojat<br />

16.−19.10. Antti Ahopelto & Etiketti<br />

23.–24.10. Tiina Ruuska & Rosette<br />

25.–26.10. Charles Plogman &<br />

Rosette<br />

30.–31.10. Henkka & Kulkurit<br />

1.11. Teemu Roivainen<br />

yhtyeineen<br />

6.–7.11. Henkka & Kulkurit<br />

8.–9.11. Finlanders<br />

13.–14.11. Tomi Markkola & Fernet<br />

15.11. Markku Aro & Diesel<br />

20.–21.11. Arja Koriseva & Fortuna<br />

22.–23.11. Antti Raiski & Sesam<br />

27.–28.11. Leo Luoto & Vanha liitto<br />

29.–30.11. Lea Laven & Vanha liitto<br />

4.12. Heidi Pakarinen &<br />

Karavaani<br />

6.–7.12. Eija Kantola & Omega<br />

11.–12.12. Anneli Mattila & Recados<br />

13.12. Sinitaivas<br />

BILEET (TO, PE, LA)<br />

8.–9.9. Gebardi<br />

15.–17.9. Grooving High Allstars<br />

22.–24.9. Phil Harmonic IV<br />

29.–30.9. Beatwave<br />

1.10. Kakkospesä<br />

7.–8.10. Joku Paikallinen Bändi<br />

13.–15.10. Disco Inferno<br />

20.–22.10. Remix!<br />

27.–29.10. BananaBand<br />

3.–5.11. Gebardi<br />

10.–12.11. Mr. Hyde XL<br />

17.–19.11. Disco Inferno<br />

24.–26.11. Phil Harmonic IV<br />

1.–3.12. Jelly<br />

5.12. Jelly<br />

8.–10.12. Remix!<br />

SUURTANSSIT<br />

11.9. Kyösti Mäkimattila &<br />

Varjokuva, Teuvo Oinas &<br />

Kiintotähti. Juontajina<br />

Eeva Malin & Jari<br />

Peltomäki<br />

13.11. Heidi Pakarinen &<br />

Karavaani, Tomi Markkola<br />

& Fernet. Juontajina Eeva<br />

Malin & Jari Peltomäki<br />

11.12. Finlanders, Anneli Mattila<br />

& Recados. Juontajina<br />

Eeva Malin & Jari<br />

Peltomäki L<br />

CLUB55 (TI)<br />

6.9. Tohtori Tapani Kiminkinen<br />

11.10. Kolmen Kuninkaan Tarina<br />

8.11. Tohtori Tapani Kiminkinen<br />

13.12. Mikko Kuustonen sekä<br />

RFSU:n luennoitsija Sari<br />

Mäki<br />

ISKELMÄKESKIVIIKKO<br />

14.9. Ressu & Jussi, Aki Samuli<br />

& Fantasia<br />

12.10. Finlanders, Virve Rosti &<br />

Toyboys<br />

16.11. Neljänsuora, Markku Aro<br />

& Diesel<br />

14.12. Anssi Kela, Sinitaivas<br />

QUEENS AND FRIENDS<br />

17.9. Meiju Suvas & Jukka K<br />

8.10. Eini & Divet Show<br />

26.11. Virve Rosti & Jukka K<br />

TORSTAI LIVE<br />

29.9. Rähinä Special<br />

(Brädi, Spekti, Uniikki)<br />

24.11. Chisu<br />

8.12. Sanni<br />

SYYSLOMAT<br />

15.–16.10. JVG<br />

19.–20.10. Anna Abreu<br />

22.–23.10. Nikke Ankara<br />

ELECTRIC CARNEVAL<br />

24.9. White Party<br />

12.11. Glow Party<br />

BASSON PIKKUJOULU<br />

17.12. Bassoradio<br />

Katso artistit: tallink.fi/basso<br />

SELITYKSET<br />

TANSSIT<br />

Tanssimusiikkia ja tähti esiintyjiä<br />

VARTTUNEET<br />

Fiksua ohjelmaa varttuneille<br />

LAPSET<br />

Laiva täynnä lastenohjelmaa<br />

BILEET<br />

Railakasta bailausta<br />

{ 48 – club one – 3/16 }

QUEENS AND FRIENDS Drag-artisti Divetin<br />

Shown vieraana on tänä syksynä muun<br />

muassa Krista Siegfrieds. Krista ja Divet<br />

esiintyvät yhdessä 10.9.<br />

TÄHTIARTISTI Lukuisista hiteistään tunnettu<br />

ja moneen kertaan palkittu popyhtye<br />

Egotrippi keikkailee Baltic Princessin tähtiartistina<br />

17.9.<br />

BALTIC PRINCESS (TURKU-TUKHOLMA)<br />

MERITANSSIT (SU, MA, TI, KE)<br />

11.−12.9. Tomi Markkola & Fernet<br />

13.–14.9. Kyösti Mäkimattila &<br />

Varjokuva<br />

18.–21.9. Henkka & Kulkurit<br />

25.–26.9. Arja Koriseva & Fortuna<br />

27.–28.9. Anneli Mattila &<br />

Recados<br />

2.–3.10. Tarja Lunnas & Rosso<br />

4.–5.10. Sinitaivas<br />

9.–10.10. Leif Lindeman & Avec<br />

11.10. Mika & Myrskytuuli<br />

19.10. Helminauha<br />

24.–26.10. Jarkko Järvenpää &<br />

Helmenkalastajat<br />

30.–31.10. Johanna Pakonen &<br />

Midinetti<br />

1.–2.11. Finlanders<br />

6.–8.11. Heikki Koskelo &<br />

Taivaankaari<br />

14.11. Pekkaniskan Pojat<br />

16.11. Marko Lämsä yhtyeineen<br />

21.11. Saija Tuupanen &<br />

Exmiehet<br />

22.–23.11. In the Mood<br />

28.11. Markku Aro & Diesel<br />

29.–30.11. Tommi Soidinmäki<br />

yhtyeineen<br />

6.12. Arto Nuotio & Sunset<br />

11.–12.12. Eija Kantola & Omega<br />

13.–14.12. Henkka & Kulkurit<br />

LAIVATANSSIT<br />

14.9. Kyösti Mäkimattila &<br />

Varjokuva, Hotline &<br />

Lasse Laaksonen<br />

28.9. Anneli Mattila &<br />

Recados, Leif Lindeman &<br />

Avec<br />

26.10. Tangokuningas <strong>2016</strong><br />

Marco Lundberg<br />

yhtyeineen, Jarkko<br />

Järvenpää & Helmenkalastajat<br />

16.11. Marko Lämsä yhtyeineen,<br />

Teuvo Oinas & Kiintotähti<br />

30.11. Tommi Soidinmäki<br />

yhtyeineen, Pekkaniskan<br />

Pojat<br />

14.12. Finlanders, Henkka &<br />

Kulkurit<br />

28.12. Heidi Pakarinen &<br />

Karavaani, Tuomas<br />

Kaikkonen &<br />

Onnenkerjäläiset<br />

TORSTAI LIVE<br />

15.9. Anssi Kela<br />

24.11. Poets of the Fall<br />

15.12. Jonne Aaron<br />

CLUB55 (TI)<br />

13.9. Tohtori Tapani Kiminkinen<br />

27.9. Mikko Kuustonen, Upea<br />

Nainen -muuttumisleikki<br />

11.10. Mikko Kuustonen, Upea<br />

Nainen -muuttumisleikki,<br />

RFSU:n luennoitsija Sari<br />

Mäki<br />

1.11. Tuija Piepponen<br />

15.11. Kolmen Kuninkaan Tarina<br />

29.11. Upea Nainen, Lauri<br />

Karhuvaara<br />

13.12. Tohtori Tapani Kiminkinen,<br />

Upea Nainen<br />

ISKELMÄKESKIVIIKKO<br />

7.9. Neljänsuora, Taikakuu<br />

5.10. Ressu & Jussi, Sinitaivas<br />

9.11. Eini & Boogie, Markku<br />

Aro & Diesel<br />

7.12. Laura Voutilainen, Matti<br />

& Teppo<br />

QUEENS AND FRIENDS<br />

10.9. Krista Siegfrids & Divet<br />

Show<br />

1.10. Virve Rosti & Divet Show<br />

5.11. Anita Hirvonen & Jukka K<br />

17.12. Meiju Suvas & Divet<br />

Show SCAN<br />

D<br />

BINGORISTEILY<br />

12.9., 19.9., 3.10., 24.10., 7.11., 21.11.<br />

12.12. Syksyn suuri Bingofinaali<br />

LASTEN FESTARIT<br />

25.9. Ti-Ti Nalle, Peppi Pitkätossu<br />

6.11. Hevisaurus, Peppi Pitkätossu<br />

SKIDIT RISTEILY<br />

11.12. Skidit Risteily<br />

SYYSLOMAT<br />

12.–13.10. Anna Abreu<br />

17.–18.10. Mikael Gabriel<br />

22.–23.10. Sanni<br />

TÄHTIARTISTEJA<br />

17.9. Egotrippi<br />

24.9. Stig<br />

19.11. Happoradio<br />

26.11. Ellinoora<br />

Katso tarkemmat ohjelmatiedot:<br />

tallink.fi/viihde ja silja.fi/viihde.<br />

Oikeudet muutoksiin pidätetään.<br />

{ 49 – club one – 3/16 }

1<br />

TUOTTEET JA HINNAT SILJA SYMPHONYN ELECTRONICS -LIIKKESTÄ. VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. OIKEUDET MUUTOKSIIN PIDÄTETÄÄN.<br />

4<br />

2 3<br />

Kuule!<br />

Valitse langallinen tai langaton,<br />

pehmustettu tai nappimalli, ja kuuntele<br />

juuri sitä mitä itse haluat kuunnella!<br />

TEKSTI SOLJA SERGELIUS JA IIDA KIVIRANTA<br />

KUVA ANTTI VETTENRANTA<br />

1. Hyvästit sotkuisille johdoille! URBAN EARSIN langattomat kuulokkeet<br />

toimivat bluetoothin avulla ja niissä on sisäänrakennettu<br />

mikrofoni. Akku kestää jopa 14 tuntia. Eri värejä, 79,90 €. 2. SO-<br />

NYN NAPPIKUULOKKEET menevät pieneen tilaan ja toimivat myös<br />

hands freenä, 24,50 €. 3. Klassikkomerkki MARSHALLIN pehmustetuissa<br />

MAJOR II -KUULOKKEISSA on ergonominen muotoilu ja<br />

erinomainen äänentoisto. Mustat tai valkoiset, 89,90 €. 4. JBL:N<br />

KAIUTIN toimii bluetoothilla ilman johtoja. Akkua riittää jopa viiden<br />

tunnin musiikkisessioon. Eri värejä, 29,90 €.<br />

{ 51 – club one – 3/16 }

1<br />

LANCÔMEN JUICY SHAKER<br />

-HUULIÖLJY hoitaa ja antaa huulille<br />

kiiltoa ja sävyä. Persikka-,<br />

manteli-, karpalo- ja myskiruusuöljy<br />

jättävät huulet ihanan pehmeiksi,<br />

19,90 €.<br />

Huomiohuulet<br />

Syksyn huulet hehkuvat kypsän luumun<br />

ja murretun viinin sävyissä. Huuliöljyt<br />

hoitavat ja pohjustustuotteet pitävät huulimeikin<br />

kauniina pitkään.<br />

TEKSTI SOLJA SERGELIUS JA IIDA KIVIRANTA<br />

KUVA ANTTI VETTENRANTA JA GETTY IMAGES<br />

3 4 2<br />

Kestävän ja kauniin huulimeikin<br />

salaisuus on hyvä<br />

pohjustus ja tarkka rajaus.<br />

DIORIN ADDICT<br />

LIP GLOW LINER sekä<br />

pohjustaa että rajaa. Levitä<br />

koko huulten alueelle,<br />

20,90 €.<br />

Huoliteltu huulimeikki levitetään<br />

siveltimellä. ECO-<br />

TOOLSIN SIVELLIN on<br />

valmistettu kierrätysmateriaaleista<br />

ja se on kätevä<br />

säilyttää omassa pakkauksessaan.<br />

Muista pestä sivellin<br />

aina heti käytön jälkeen,<br />

4,50 €.<br />

5<br />

ESTÉE LAUDERIN<br />

PURE COLOR ENVY<br />

-huulipuna sopii kuiville<br />

huulille ja kestää<br />

pitkään, 28,90 €.<br />

CLINIQUEN POP<br />

LIP LIPSTICK sekä<br />

pohjustaa että antaa<br />

täyteläisen värin,<br />

20,90 €.<br />

VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT SILJA SYMPHONYLTÄ. PIDÄTÄMME OIKEUDET TIETOJEN JA HINTOJEN MUUTOKSIIN.<br />

{ 52 – club one – 3/16 }

1 part Campari<br />

1 part Gin<br />

1 part Red Vermouth<br />

Pour all ingredients into an old-fashioned glass<br />

filled with ice. Stir gently.<br />

Garnish with a slice of orange.<br />

Americano<br />

1 part Campari • 1 part Red Vermouth • 1 part soda<br />

Alkoholi Enjoy on Campari haitallista Responsibly terveydellesi!

Uutta!<br />

Starin Supermarketissa<br />

nyt nopea ja mukava<br />

Q-Shopping-itsepalvelukassa<br />

Voit nyt käyttää Q-Shopping-itsepalvelukassoja<br />

Helsingin ja Tallinnan väliä liikennöivän Starin<br />

Supermarket-myymälässä. Ostokset skannataan<br />

mukana kulkevalla lukulaitteella. Itsepalvelun tavoite on<br />

tehdä ostokokemus sinulle nopeaksi ja miellyttäväksi.<br />

1 Rekisteröi laivaannousukortti<br />

2 Ota lukulaite<br />

3 Skannaa, pakkaa, maksa!<br />

Q-Shopping-järjestelmän käyttämiseksi tarvitaan laivaannousukortti, josta<br />

järjestelmä poimii <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -asiakasnumeron, kun se on ilmoitettu varausta tehdessä.<br />

Bonuspisteet ostoksista kertyvät tuolloin automaattisesti <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -kanta-asiakastilille.<br />

Kun teet ostoksia, voit pakata skannaamasi tuotteet suoraan ostoskassiin.<br />

Itsepalvelukassalla sinun tarvitsee vain maksaa skannaamasi ostokset.<br />

Nopeaa ja kätevää, varsinkin jos et kaipaa tuotteesta lisätietoja tai muuta apua.<br />

Itsepalvelujärjestelmä vähentää samalla myös mahdollisia jonoja, kun ostokset<br />

voi skannata ja maksaa itse.<br />

Matkustajalaiva Star tarjoaa Tallinkin pikalaivapalveluja Helsingin ja Tallinnan<br />

välillä, lähtöjä on normaalisti kuusi kertaa päivässä. Laivan suuresta Supermarket-myymälästä<br />

löytyy laaja valikoima elintarvikkeita, juomia, makeisia, matkamuistoja<br />

ja leluja.<br />

Toivotamme Sinulle miellyttäviä ostoshetkiä!<br />

Tarjoukset ovat voimassa 1.9. - 31.10.<strong>2016</strong> tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin.

TEKSTI KARI LATVANEN / KUVITUS ANNA-KAISA JORMANAINEN<br />

ENNALTAEHKÄISY<br />

Onnettomuuksien ennaltaehkäisyyn<br />

ja laivan vaurionkestävyyteen<br />

on panostettu<br />

selvästi aiempaa enemmän.<br />

TURVALLISESTI SATAMAAN<br />

Laiva on itse paras<br />

pelastusveneensä.<br />

Onnettomuuden sattuessa<br />

matkustajia ei tarvitse<br />

lainkaan evakuoida.<br />

OSASTOINTI<br />

Laiva on osastoitu vesitiiviisti<br />

ueampaan lohkoon,<br />

mikä mahdollistaa<br />

toimintakyvyn säilyttämisen<br />

onnettomuustilanteissa.<br />

KAKSOISVARMISTUS<br />

Kaikki aluksen toiminnan<br />

kannalta tärkeät järjestelmät,<br />

esimerkiksi ohjaus- ja<br />

turvajärjestelmät, on varmistettu<br />

kahteen kertaan.<br />

KONEHUONE ON JAETTU<br />

KAHTEEN ERILLISEEN<br />

VESITIIVIISEEN OSAAN,<br />

JOTKA OVAT ITSENÄISINÄKIN<br />

TÄYSIN TOIMINTAKYKYISIÄ.<br />

TURVALLISTA MERIMATKAA!<br />

Helsingin ja Tallinnan<br />

reitillä alkuvuodesta 2017<br />

liikennöintinsä aloittavassa<br />

Megastarissa matkustamisen<br />

turvallisuus nostetaan<br />

uudelle tasolle.<br />

Uudessa Megastar-laivassa on viimeisimpien turvanormien<br />

mukainen Safe Return To Port (SRTP) -turvajärjestelmä.<br />

Matkustajille se ei normaalioloissa näy<br />

mitenkään, mutta se on merkittävä<br />

askel entistäkin turvallisemman<br />

laivamatkustamisen hyväksi.<br />

Järjestelmä tarkoittaa, että<br />

sekä onnettomuuksien ennaltaehkäisyyn<br />

että laivan vaurionkestävyyteen<br />

panostetaan aikaisempaa<br />

enemmän.<br />

Esimerkiksi kaikki aluksen toiminnan<br />

kannalta tärkeät järjestelmät<br />

on varmistettu kahteen kertaan. Kun nykylaivoissa<br />

konehuoneet on eristetty vesitiiviillä ovilla,<br />

Megastarilla konehuone jaetaan vielä kahteen<br />

erilliseen vesitiiviiseen osaan; jos toinen puoli vahingoittuu,<br />

toinen on vielä toimintakykyinen. Samoin<br />

tehdään ohjaus- ja turvajärjestelmille. Laiva<br />

myös osastoidaan vesitiiviisti useampaan lohkoon,<br />

mikä mahdollistaa toimintakyvyn<br />

säilyttämisen onnettomuustilanteissa.<br />

Perinteisesti laivojen matkustajat<br />

on evakuoitu suuronnettomuuden<br />

tapahtuessa pelastusveneisiin<br />

tai -lauttoihin. Uusi turvallisuusajattelu<br />

lähtee siitä, että<br />

laiva itse on paras pelastusveneensä<br />

ja että onnettomuuden<br />

sattuessa matkustajia ei tarvitsisi evakuoida ollenkaan.<br />

Vaikeastikin vioittuneena Megastar pärjää 12<br />

tuntia ja pystyy kuljettamaan matkustajat turvallisesti<br />

satamaan. •<br />

{ 55 – club one – 3/16 }

TEKSTI KARI LATVANEN / KUVA MERVI KUNNASRANTA/WWF<br />

Pelastetaan maailman pienin hylje!<br />

Tiesitkö, että Itämeressä elää maailman<br />

pienin hyljelaji, itämerennorppa?<br />

Olemukseltaan itämerennorppa<br />

on lyhyt ja tanakka. Sen pituus on<br />

100–160 cm ja paino 45–90 kg.<br />

– Vielä 1900-luvun alussa Itämeressä uiskenteli<br />

satojatuhansia norppia. Niiden<br />

kannat kuitenkin romahtivat<br />

metsästyksen ja ympäristömyrkkyjen<br />

vuoksi, kertoo WWF:n suomalaisen<br />

luonnon ohjelmapäällikkö<br />

Petteri Tolvanen.<br />

– Nykyään itämerennorppia<br />

arvioidaan olevan noin 10 000–<br />

20 000 yksilöä. Etenkin eteläiset kannat Saaristomerellä<br />

ja itäisellä Suomenlahdella ovat hyvin<br />

pieniä ja uhanalaisia.<br />

Nykyisin itämerennorppaa uhkaa ilmastonmuutos.<br />

Norppa on pesinnässään riippuvainen<br />

jäästä ja lumesta. Tulevaisuudessa esimerkiksi<br />

Saaristomerellä meri saattaa olla jäässä<br />

vain muutaman viikon ajan aiemman muutaman<br />

kuukauden sijasta. Tämä vaarantaa kuuttien<br />

selviytymisen.<br />

Vaarantuneeksi<br />

luokiteltu<br />

itämerennorppa<br />

tarvitsee apua.<br />

Itämerennorppa luokitellaankin vaarantuneeksi,<br />

minkä vuoksi WWF työskentelee tarmokkaasti<br />

sen suojelemiseksi. Tätä työtä tukevat<br />

myös Tallink Silja ja koko Tallink-konserni.<br />

Ne ovat yhdessä WWF:n kanssa perustaneet<br />

keräyksen, jonka tuotto ohjataan työhön itämerennorpan<br />

hyväksi.<br />

– Itämerennorpasta tiedetään<br />

hyvin vähän, ja lisää tietoa<br />

kaivataan, jotta lajia voidaan<br />

suojella tehokkaammin, Tolvanen<br />

toteaa.<br />

– Keräyksellä saatava tuki on<br />

merkittävä. Sen avulla voidaan<br />

selvittää esimerkiksi, miten ihminen voisi auttaa<br />

kuutteja selviytymään huonoina jäätalvina.<br />

Jokainen keräykseen osallistunut lahjoittaja<br />

saa halutessaan nimensä esille Tallinkin uuden<br />

Megastar-laivan sisääntuloaulan jättinäytölle.<br />

Matkustajat tervetulleiksi toivottavalle näytölle<br />

muodostuu itämerennorppaa tukeneiden ihmisten<br />

nimistä tehty laivan kuva. •<br />

• Keräykseen voi osallistua osoitteessa<br />

oma.wwf.fi/tallink<br />

{ 56 – club one – 3/16 }

Lavalla yli 50<br />

imitaatiohahmoa!<br />

Lukuisia vierailevia tähtiä!<br />

HELSINKI, HARTWALL ARENA, PE 25.11.<strong>2016</strong><br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> - kortilla Stars Shown lipuista 7 euron alennus<br />

Liput alk. 29,50€<br />

STARSSHOW.FI

KUVA ANDRES TEISS<br />

RIEDELIN JUHLA VUODEN<br />

SUPERETU<br />

HELSINKI Riedel juhlii tänä vuonna<br />

260-vuotista taivaltaan maailman<br />

arvostetuimpana viinilasien valmistajana.<br />

Riedelin filosofia on muotoilla<br />

lasit korostamaan viinien parhaita<br />

ominaisuuksia, ne edustavat lasin ja<br />

viinin täydellistä harmoniaa. Valitse<br />

lempiviinillesi oikea lasi ja huomaat,<br />

miten suuri merkitys lasilla on!<br />

Riedel Vinum Bordeaux- tai Chianti/Riesling-lasit<br />

6 kpl juhlapakkauksissa<br />

99 € (norm. 179,70 €) Tarjous<br />

voimassa decanter.fi-verkkokaupassa<br />

ja myymälöissä 15.12.<strong>2016</strong> saakka<br />

tai niin kauan kuin tavaraa riittää.<br />

• decanter.fi/Riedel260<br />

CLUB ONE -ALENNUSTA<br />

MYÖS SAUNASTA<br />

LAIVALLA Syksyllä sauna lämmittää<br />

laivallakin. Laivojen saunatiloissa<br />

saat 10 prosenttia alennusta sekä<br />

yleisen että yksityissaunan lipun hinnasta<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> -kortillasi. Saat edun<br />

sekä etukäteen varatuista että laivalta<br />

ostetuista saunalipuista. Muista<br />

varatessasi lisätä <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -asiakasnumerosi<br />

varaukselle ja näyttää <strong>Club</strong><br />

<strong>One</strong> -korttisi laivalla saunalippua ostaessasi.<br />

Tallinn Card<br />

-kaupunkikortti<br />

TALLINNA Tallinn Cardilla Tallinnaan<br />

tutustuminen on helppoa ja<br />

hauskaa! Luitko jo testaajiemme kokemukset<br />

Tallinn Cardista tämän<br />

lehden sivuilta 28–30? Varaa hotellimatka<br />

Tallinnaan ja ota kaikki hyöty<br />

irti kätevästä Tallinn Cardista. Ajele<br />

raitiovaunuilla, johdinautoilla ja<br />

busseilla rajattomasti kortin voimassaoloaikana,<br />

käy museoissa ja kiertoajelulla<br />

ja ihastele nähtävyyksiä.<br />

Tallinn Cardilla ilmaisia ovat:<br />

museot ja nähtävyydet, kiertoajelu,<br />

julkinen liikenne ja lisäksi paljon<br />

alennuksia! 24 tunnin Tallinn<br />

Cardin normaalihinta on aikuisille<br />

32 €, <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -kanta-asiakkaille<br />

Tallink Hotellien vastaanotosta ostettuna<br />

30 €.<br />

• clubone.fi<br />

{ 58 – club one – 3/16 }

KUVA OLDE HANSA<br />

OLDE HANSA<br />

Stockholm Pass<br />

-kaupunkikortti<br />

TUKHOLMA Koko Tukholma yhdellä<br />

kortilla! Stockholm Pass on 24<br />

tuntia voimassa oleva kaupunkikortti,<br />

jonka avulla voit tutustua Tukholmaan<br />

edullisesti ja helposti. Hintaan<br />

sisältyy mm.<br />

• Maksuttomat kiertoajelut bussilla<br />

tai laivalla<br />

• Maksuton sisäänpääsy suosittuihin<br />

kohteisiin (65 kohdetta)<br />

• Alennuksia ja tarjouksia kaupoissa<br />

ja ravintoloissa<br />

• Ilmainen opaskirja<br />

Normaalihinta aikuisille 595<br />

kr, 6–11 v. lapsille 298 kr. <strong>Club</strong> <strong>One</strong><br />

-kortilla saat 10 prosentin alennuksen<br />

Stockholm Pass -kortin hinnasta<br />

ostaessasi sen Silja Serenaden<br />

tai Silja Symphonyn infosta.<br />

• clubone.fi<br />

TALLINNA Monille suomalaisille<br />

tuttu Tallinnan keskiaikainen<br />

ravintola ja sen puoti sijaitsevat<br />

aivan vanhankaupungin sydämessä<br />

Raatihuoneen torin vieressä. Ravintolassa<br />

herkutellaan keskiaikaiseen<br />

tyyliin, puodissa myydään mm.<br />

ravintolasta tuttuja astioita.<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> -asiakkaana saat 10 prosentin<br />

alennuksen kaikista Olde<br />

Hansan tuotteista sekä ravintolassa<br />

että myymälässä. • clubone.fi<br />

KUVA SUVI ELO<br />

Meren<br />

herkkuja<br />

etuhintaan<br />

LAIVALLA Jos lehtemme pääjuttu meren<br />

herkuista sai veden herahtamaan<br />

kielelle, tämä syyskuun <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etu<br />

on juuri sinulle! Silja Serenadella ja Silja<br />

Symphonylla Happy Lobsterissa 6 kpl<br />

ostereita ja lasi laivan kuohuviiniä yhteishintaan<br />

14 €, Baltic Princessillä puolikas<br />

hummeri ja lasi laivan kuohuviiniä<br />

13 €. Etu on voimassa 30.9. asti edellä<br />

mainituilla laivoilla.<br />

• clubone.fi<br />

MUISTA LAIVOJEN<br />

RAVINTOLOIDEN EDUT!<br />

LAIVALLA Kaikkien Tallinkin ja Silja<br />

Linen laivojen à la carte -ravintoloissa<br />

on aina joko nimettyjä annoksia<br />

tai menu <strong>Club</strong> <strong>One</strong> -etuhintaan.<br />

Etuhintaiset menut ja annokset vaihtelevat<br />

laivoittain ja ravintoloittain.<br />

Saat kaikissa ravintoloissa 10 prosentin<br />

alennuksen laivan viineistä.<br />

Silja Serenaden ja Silja Symphonyn<br />

Tavolàta-ravintolassa myös ROIn<br />

tuotteista 10 prosentin alennus kanta-asiakaskortilla.<br />

• clubone.fi<br />

{ 59 – club one – 3/16 }

EDULLISESTI RISTEILYLLE<br />

JA EXTRAPISTEITÄ<br />

OSTOKSISTASI!<br />

<strong>Club</strong> <strong>One</strong> -kuukausi jatkuu vielä 30.9. asti!<br />

Matkustamalla syyskuussa saat tuplahyödyn<br />

kanta-asiakkuudestasi, risteilyt ovat edullisia<br />

pisteillä+rahalla -tarjouksella ja lisäksi saat<br />

koko syyskuun ajan matkoistasi ja laivaostoksistasi<br />

1,5-kertaiset pisteet.<br />

Katso myös lisäedut tämän lehden<br />

sivuilta ja osoitteesta clubone.fi

logo

products

Resources

Company

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!