19.05.2017 Views

Makuviikko Reseptivihko vko 21 Pariskuntaboksi PE

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Reseptit<br />

PARISKUNTABOKSI : VIIKKO <strong>21</strong><br />

MAALAISKANASALAATTI MANSIKAN JA<br />

MOZZARELLAN KERA<br />

POHJOISMAINEN KALAVOKKI<br />

PORKKANAKEITTO


Viikon ainekset<br />

VIIKKO <strong>21</strong><br />

LIHA JA KALA<br />

1 pkt Naapurin Maalaiskanan kanan fileitä<br />

300 g tuoreita seifileitä<br />

MUUT<br />

1 Koskenlaskija juusto<br />

1 pss jasmiiniriisiä<br />

2 kpl mozzarellaa<br />

KASVIKSET<br />

2 ruukkua romainesalaattia<br />

1 ruukku rucolaa<br />

500 g mansikoita<br />

250 g kirsikkatomaatteja<br />

1 kurkku<br />

500 g porkkanaa<br />

1 sipuli, 1 valkosipuli<br />

1 kpl tuoretta chiliä<br />

1 pala tuoretta inkivääriä<br />

1 kpl punaista paprikaa<br />

1 kpl kesäkurpitsaa<br />

1/2 kpl kukkakaalia<br />

3 kpl kevätsipulia<br />

1 sitruuna<br />

OMASTA KAAPISTA<br />

Öljyä, voita<br />

Suolaa, pippuria<br />

Kasvisliemikuutioita<br />

Laakerinlehti<br />

Kuivattu rakuuna<br />

Soijakastike, makea chilikastike<br />

(seesamiöljy)<br />

Kaksi tähteä ** = luomua!<br />

VP = voi pakastaa


MAKUVIIKKO<br />

Viikolla <strong>21</strong> syödään<br />

pohjoismaista kalavokkia<br />

ja nautitaan Espanjan<br />

mansikkakauden herkkuja<br />

maalaiskanasalaatissa!<br />

Hei Makuviikon ystävä,<br />

Tällä viikolla kokataan herkullisia ja värikkäitä kevätruokia<br />

runsaista kasviksista!<br />

Toivottavasti viikon ruoat maistuvat koko perheelle<br />

Maistuvaa <strong>Makuviikko</strong>a!<br />

Terveisin, Mariella.<br />

PS. Intagramissa muista #makuviikko @makuviikko<br />

KEVÄTKAUDEN<br />

VIIMEISET<br />

MAKUVIIKON<br />

TOIMITUKSET ON<br />

VIIKOLLA 24!<br />

PARASTA ENNEN?<br />

Tarkista aina tuoretuotteiden päiväykset -<br />

valmista viikon ruoat fiksussa järjestyksessä<br />

säilyvyyden mukaan!<br />

Voit usein pakastaa helpoimmin pilaantuvat<br />

raaka-aineet (mm tuore kala, kana) - tarkista<br />

”Viikon ainekset” listalta VP merkityt ainekset<br />

MUKAVIA KOKKAUSHETKIÄ!<br />

OMASTA KAAPISTA<br />

Huomaa ”Viikon ainekset”-listalla ”Omasta<br />

kaapista”- kohta ja tarkista etukäteen että<br />

kaapistasi löytyy viikon aikana tarvittavat<br />

perusmausteet- ja -ainekset!<br />

VALMISTAUDU!<br />

Valmistele kuin ammattilaiset - kun aloitat<br />

kokkaamisen ota esille kaikki tarvittavat<br />

ainekset ja välineet valmiiksi, niin kokkaus<br />

sujuu paremmin!


Maalaiskanasalaatti mansikan<br />

ja mozzarellan kera<br />

30<br />

min<br />

AINEKSET<br />

1 pkt Naapurin Maalaiskanan<br />

kanan fileitä<br />

2 ruukkua romainesalaattia<br />

1 ruukku rucolaa<br />

500 g mansikoita<br />

2 kpl mozzarellaa<br />

250 g kirsikkatomaatteja<br />

1 kurkku<br />

OMASTA KAAPISTA<br />

(Kastike)<br />

½ dl öljyä + 1 dl balsamiviinietikkaa<br />

+ suolaa<br />

+ pippuria + sokeria,<br />

sekoita keskenään<br />

KAHDELLE PÄIVÄLLE<br />

1. Lämmitä uuni <strong>21</strong>0 asteeseen<br />

2. Paista fileet molemmanpuolin kullan ruskeaksi pannulla. Nosta<br />

fileet uunipellille ja mausta suolalla ja pippurilla. Paista kanaa 15<br />

minuuttia uunissa.<br />

3. Sekoita ainekset kastikkeeseen.<br />

4. Revi salaatit käsin isolle vadille tai kulhoon.<br />

5. Leikkaa mansikat ja mozzarella lohkoiksi, leikkaa kurkku tikuiksi.<br />

Aseta mansikat, tomaatit, mozzarella ja kurkku salaatin päälle<br />

ja ripottele kastiketta salaatin päälle.<br />

6. Kun kana on valmis niin anna seistä hetken ennen kun leikkaat<br />

kanan siivuiksi. Tarjoile kana salaatin päällä tai erikseen<br />

VINKKI:<br />

Kanafileet voit hyvin myös grillata!<br />

Ota ensin hyvä väri pintaan, laske grillin lämpötilaa hieman (jos<br />

mahdollista) ja sulje kansi. Anna paistua kunnes kana on valmis.


Porkkanakeitto<br />

25<br />

min<br />

AINEKSET<br />

500 g porkkanaa<br />

1 sipuli<br />

½ Koskenlaskija juusto<br />

TEE NÄIN<br />

1. Käytä isoa kattilaa. Leikkaa sipuli hienoksi ja paista<br />

öljyssä hetken. Kuori porkkanat ja leikkaa ne pieniksi. Lisää<br />

porkkanat ja laakerinlehdet kattilaan ja paista vielä hetken.<br />

OMASTA KAAPISTA<br />

7 dl l kasvislientä (17 dl vettä<br />

+ 1 kasvisliemikuutio)<br />

2 laakerinlehteä<br />

1 tl kuivattua rakuunaa<br />

mustapippuria<br />

2. Lisää vesi ja kasvisliemi sekä rakuuna. Keitä keittoa kunnes<br />

porkkana on pehmeä, noin 15 minuuttia.<br />

3. Poista laakerinlehdet. Leikkaa juusto kuutioiksi jalisää ne<br />

keittoon.<br />

4. Soseuta keitto sauvasekoittimella sileäksi. Tarkista maku<br />

ja mausta pippurilla.<br />

5. Tarjoile keitto heti.<br />

Resepti: MAKUVIIKKO


35<br />

min<br />

Pohjoismainen kalavokki<br />

AINEKSET<br />

300 g seifileitä<br />

1 kpl tuoretta chiliä<br />

1 rkl tuoretta inkivääriä<br />

1 kpl valkosipulinkynttä<br />

1 kpl punaista paprikaa<br />

1 kpl kesäkurpitsaa<br />

1/2 kpl kukkakaalia<br />

3 kpl kevätsipulia<br />

1 rkl sitruunamehua<br />

1 pss jasmiiniriisiä<br />

OMASTA KAAPISTA<br />

1/2 tl suolaa<br />

1 + 1 rkl rypsiöljyä<br />

2 rkl soijakastiketta<br />

1-2 rkl makeaa chilikastiketta<br />

(1 tl seesamiöljyä, jos haluat)<br />

TEE NÄIN<br />

1. Poista seifileistä tarvittaessa ruodot,ja leikkaa fileet reilun<br />

sentin levyisiksi suikaleiksi.<br />

2. Mausta kalasuikaleet suolalla ja lisää tilkka öljyä. Anna kalan<br />

maustua sen aikaa, kun paistat kasvikset.<br />

3. Halkaise chili, poista siemenet ja hienonna chili. Kuori ja<br />

hienonna inkivääri ja valkosipulinkynnet. Suikaloi paprika. Viipaloi<br />

kesäkurpitsa ja puolita viipaleet. Jaa kukkakaali pieniksi kukinnoiksi.<br />

Leikkaa sipulit renkaiksi.<br />

4. Kuumenna pannulla 2 rkl öljyä. Paista kalat kypsiksi ja nosta<br />

pois pannulta. Lisää chili, inkivääri, valkosipuli ja kukkakaalit.<br />

Kuumenna pari minuuttia sekoitel len.<br />

5. Lisää paprika, sipuli ja kesäkurpitsa ja jatka paistamista noin 3<br />

minuuttia.<br />

6. Lisää soija- ja chilikastike sekä sitruunamehu. Kuumenna hetki,<br />

tarkista maku ja lisämausta tarvittaessa.<br />

7. Kumoa kalapalat pinnalle ja sekoita varoen, ettei kala hajoa.<br />

8. Tarjoa kalavokki suoraan vokista keitetyn jasmiiniriisin kanssa.


45<br />

min<br />

Resepti: MAKUVI


Tulossa viikolla 22..<br />

SEURAAVA TOIMITUS MAANANTAINA 29.5.<br />

MAKUVIIKON PARISKUNTA<br />

YHDEN PANNUN PAELLA (KAHDELLE PÄIVÄLLE)<br />

TEXMEX-KEITTO<br />

KYLMÄSAVULOHI RIESKAPIZZAT<br />

TOIMITUS MA 29.5. - TILAA VIIMEISTÄÄN KE 24.5.<br />

WWW.MAKUVIIKKO.FI

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!