You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NO1: <strong>2019</strong> / IRTI ARJESTA<br />
ITALIAN-TUNTIJA<br />
ELLA KANNINEN<br />
& TÄYDELLISEN<br />
ILLALLISEN<br />
SALAISUUS<br />
UUSI LASTEN<br />
SUUNNITTELEMA<br />
BUFFET<br />
PARHAAT<br />
OSTOS- &<br />
MENOVINKIT<br />
OTA HALTUUN<br />
KESÄN<br />
TYYLITRENDIT<br />
5<br />
KESÄLOMALLE<br />
LAIVALLA<br />
RIIKA — JU RMALA — AHVENANMAA — MÄLAREN — TARTTO
PÄÄKIRJOITUS<br />
MERELLE 1/<strong>2019</strong><br />
Kohti kesän lämpöä<br />
MIKÄ ON PARASTA KESÄLOMASSA? Minun<br />
mielestäni rento yhdessäolo perheen ja ystävien<br />
kanssa, lomamatkat ja aurinko.<br />
Parasta on sekin, ettei kesällä tarvitse lähteä maailman<br />
ääriin saadakseen ne kaikki. Aivan lähellä, Itämerellä ja sen<br />
ympäristössä, on valtavasti paikkoja, joissa riittää nähtävää ja<br />
koettavaa. Oletko esimerkiksi koskaan vieraillut Mälarenjärven<br />
ympäristön mahtavissa linnoissa? Tai lähtenyt perheen<br />
kanssa autolla Riikaan ja Jurmalan upeille hiekkarannoille?<br />
Ahvenanmaakin on kuin pieni pala ruotsalaista idylliä vain<br />
lyhyen laivamatkan päässä!<br />
Tallinkin ja Silja Linen valikoimista on helppo löytää<br />
juuri omiin suunnitelmiin sopiva reitti tai risteilypaketti.<br />
Laivamatkalla voi heti rentoutua ja laskeutua sopivaan lomamielentilaan.<br />
Mikäpä sen ihanampaa kuin istahtaa valmiiseen<br />
pöytään, jossa kaikki saavat valita omat herkkunsa.<br />
Toivon, että nautit uudistetusta <strong>Merelle</strong>-lehdestä ja<br />
että löydät sen avulla omat mansikkapaikkasi. Toivon myös,<br />
että onnistumme antamaan rautaisannoksen inspiraatiota<br />
täydellisen kesän ja lomareissun suunnitteluun.<br />
Aurinkoisia päiviä Itämeren aalloilla,<br />
”Kesällä ei<br />
tarvitse lähteä<br />
maailman<br />
ääriin.”<br />
Minun mansikkapaikkani:<br />
HANNA MICHELSSON<br />
PÄÄTOIMITTAJA<br />
Julkaisija<br />
Tallink Silja Oy,<br />
PL 100, 00181 Helsinki<br />
Vastaava<br />
päätoimittaja<br />
Hanna Michelsson<br />
Tuotanto<br />
Gut Studio Oy<br />
gut.fi<br />
Osoitteenmuutokset<br />
Tallink Silja Oy, PL 100,<br />
00181 Helsinki<br />
Lehteä koskevat ideat ja<br />
palautteet sähköpostitse<br />
clubonelehti@<br />
tallinksilja.com. Oikeudet<br />
muutoksiin pidätetään.<br />
Lehti on Aikakauslehtien<br />
liiton jäsen.<br />
Tallink Siljan matkamyymälät<br />
palvelevat Helsingissä,<br />
Tampereella, Turussa,<br />
Maarianhaminassa,<br />
Tukholmassa ja Tallinnassa.<br />
Kanta-asiakkaiden tietojen<br />
päivitys myös clubone.fi.<br />
Matkamyymälöiden<br />
yhteystiedot:<br />
www.clubone.fi<br />
Pärnun upeille hiekkarannoille<br />
ja golf-kentille on pakko päästä<br />
ainakin kerran kesässä.<br />
Kansikuva<br />
Jussi Eskola<br />
Painopaikka<br />
Forssa Print<br />
Club One -palvelunumero<br />
Suomessa: 0600 15268<br />
(1,75 € / vastattu puhelu<br />
+ pvm/mpm). Avoinna<br />
ma–pe klo 8–19, la–su 9–17.<br />
clubonelehti@tallinksilja.com<br />
Tallinnan keskustan<br />
piilotetut sisäpihaterassit<br />
ovat ihanasti piilossa, mutta<br />
silti kaiken keskellä.<br />
Tallink Suomi<br />
Silja Line Suomi<br />
Tallink Silja Suomi<br />
@siljalinesuomi<br />
@tallinksuomi<br />
@tallinksilja<br />
Tallink Silja Oy<br />
3
SISÄLLYS<br />
8<br />
Parhaat vinkit<br />
Ahvenanmaan-lomalle<br />
Ella Kannisen suosikit<br />
Tavolàtan italialaisesta menusta<br />
32<br />
Kesän trendituotteet<br />
laivojen valikoimasta<br />
40<br />
<strong>Merelle</strong> 1/<strong>2019</strong><br />
Kesän <strong>Merelle</strong>-lehti on kuin<br />
laivamatka. Ensin syödään hyvää<br />
ruokaa, sitten kierretään ihanissa<br />
kohteissa. Laivalla on taas aikaa<br />
shoppailla ja nautiskella hyvästä<br />
viihteestä.<br />
50<br />
Heurekan tiedeshow<br />
valtaa Europan<br />
Inspiroivaa lukumatkaa!<br />
Ruoka – 7<br />
Kohde – 21<br />
Shoppailu – 39<br />
Viihde – 49<br />
Club One -edut – 58<br />
4<br />
5
FLAVOUR<br />
favourites<br />
”Lapset tulevat<br />
tänne nauttimaan<br />
ja herkuttelemaan<br />
kuten aikuisetkin."<br />
Ruoka<br />
Tarinoita lautaselta ja laivan keittiöstä<br />
Psst!<br />
Tallinkin ja Silja Linen<br />
laivoilla kuluu vuodessa<br />
noin 40 000 kiloa sillejä<br />
ja 150 000 kiloa katkarapuja.<br />
Käytämme vain<br />
MSC-sertifioituja sillejä<br />
ja katkarapuja, mikä<br />
tarkoittaa, että ne on<br />
pyydetty vastuullisilla<br />
menetelmillä ja<br />
ylikalastusta välttäen.<br />
Hyvää ruokahalua!<br />
6<br />
CRAFTED WITH 100 % RESPONSIBLE COCOA<br />
CHILL OUT BRIGHT & BREEZY ROSÉ, 3 L, 17,90€. VALIKOIMA VAIHTELEE LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINTA<br />
SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
SILJA SYMPHONYN<br />
KEITTIÖMESTARI<br />
JYRKI TULKKI<br />
S.14<br />
Samassa pöydässä Ella Kannisen kanssa s. 8<br />
Lasten täydellinen buffet-annos s. 14<br />
Laivan uudet viinit s. 18<br />
Kesän uutuudet s. 19<br />
7
SAMASSA PÖYDÄSSÄ<br />
RUOKA<br />
”Voi luoja<br />
täällä syödään<br />
hyvin”<br />
Toimittaja ja ruokakirjailija Ella Kanninen<br />
poimi suosikkinsa Tavolàtan italialaisesta<br />
menusta. Osan vuodesta Toscanassa asuva<br />
Ella kertoo, miksi italialaiset nauravat nakeille,<br />
heittävät pastan pois ja kantavat omat tuolit<br />
mukanaan illanviettoon.<br />
Ellan maistelema menu on<br />
saatavilla Tavolàta-ravintoloissa<br />
lokakuun alkuun saakka.<br />
8 9
SAMASSA PÖYDÄSSÄ<br />
Ella kertoo, että toscanalaisissa<br />
häissä ruoka on<br />
yhtä tärkeä puheenaihe<br />
kuin morsiamen puku.<br />
“Italialaisissa juhlissa<br />
kaikki ovat täysin oikeutettuja<br />
kertomaan myös<br />
kriittisiä mielipiteitään<br />
ruoasta.”<br />
KUVITTELE TÄYDELLINEN italialainen<br />
illallinen Toscanassa. Pitkä pöytä on<br />
katettu puutarhaan, ympärillä levittäytyvät<br />
oliivipuulehdot ja viiniviljelmät.<br />
Pöydässä on eriparisia astioita, vieraat<br />
ovat tuoneet omat tuolit mukanaan, jotta istumapaikkoja<br />
riittää kaikille.<br />
Grillin luota nousee rapean kalan tuoksu ja keittiöstä<br />
kuuluu astioiden kalinaa. Yksi leikkaa leipää, toinen<br />
sekoittaa jäitä kannuihin. Vieraat ovat tuoneet mukanaan<br />
paahdettuja kesäkurpitsoja, marinoituja munakoisoja<br />
ja tiramisua.<br />
Lasten ääniä, naurua, tulikärpäsiä.<br />
Ella Kanninen hymyilee. Sellaista se on, kotona<br />
Toscanassa.<br />
”Makuja kommentoidaan antaumuksella, se on<br />
osa kohtaamista. Meillä on useita viinintuottajaystäviä,<br />
jotka mielellään kertovat viineistään. Oliko sato runsas<br />
vai niukka? Mitä luonnonvoimia<br />
uhmaten sille ominainen maku ja<br />
väri ja tuoksu ovat syntyneet?”<br />
Keskustelu rönsyilee, eikä hiljaisia<br />
hetkiä ole. Menossa on monta<br />
eri keskustelua, yksi kummassakin<br />
päädyssä pöytää ja kolmas keskellä.<br />
Ella ja hänen italialainen miehensä<br />
Valerio nauravat muiden mukana,<br />
maistelevat ruokaa ja kommentoivat<br />
viinejä.<br />
Sitä voisi olla vaikea selittää tytölle, joka 1980-luvulla<br />
lämmitti pastansa paistinpannulla.<br />
10<br />
”Mummon keräämiä<br />
lakkoja ja uuninlämmintä<br />
rieskaa ei<br />
pidetty erityisenä<br />
herkkuna.”<br />
ELLAN LAPSUUDENKODISSA Nummelassa ruoanvalmistus<br />
ei ollut kummoisessakaan roolissa.<br />
”Olen ainut lapsi, ja äiti teki paljon töitä. Minulle ei<br />
ollut mikään iso juttu, että sain itse lämmittää itselleni<br />
edellisen päivän pastaa tai nakkikastiketta ennen kuin<br />
lähdin harrastuksiini.”<br />
Sunnuntaisin perhe kävi toisinaan ulkona syömässä.<br />
He myös matkustelivat paljon, jolloin Ella pääsi tutustumaan<br />
eri maiden ruokakulttuureihin. Silti Ella<br />
sanoo, että oli suorastaan ruokasivistymätön, kun tapasi<br />
italialaisen miehensä ja meni naimisiin.<br />
”En tiennyt sellaisia perusjuttuja, että pecorino-juustoilla<br />
voi olla erilaisia kypsyysasteita tai miten pasta<br />
pitää oikeasti keittää.”<br />
Italiassa Ella viihdyttää joskus ystäviään kertomalla<br />
pannulla lämmittämistään pasta-annoksista. Italiassa<br />
keitettyä pastaa ei todellakaan säilötä, eikä varsinkaan<br />
lämmitetä uudelleen. Sitä keitetään sopiva määrä ja<br />
loput heitetään pois.<br />
Myös nakit huvittavat Ellan italialaisia ystäviä.<br />
”Heille nakit ovat vähän sellaista jätettä. Minä kerron,<br />
että meillä syötiin nakkeja monessakin muodossa,<br />
oli nakkisoppaa ja nakkikastiketta, ja hyvin kasvoin<br />
176-senttiseksi, täysin terveeksi ja allergiattomaksi aikuiseksi”,<br />
Ella sanoo ja nauraa.<br />
OLI ELLAN LAPSUUDESSA silti paljon muutakin kuin<br />
nakkeja ja mikropastaa. Aika paljonkin, kun oikein miettii.<br />
Ella muistelee erityisellä lämmöllä äidinäitinsä keittotaitoja.<br />
Ellan äidinpuoleiset isovanhemmat, Kaarinamummo<br />
ja Reino-pappa, asuivat Pohjois-Ruotsin<br />
Jällivaarassa, jossa Ella<br />
sai viettää kaikki lapsuutensa kesät<br />
ja pidemmät lomat.<br />
”Söin isoisän samana aamuna<br />
pyydystämää tuoretta tammukkaa,<br />
mummon keräämiä lakkoja ja uuninlämmintä<br />
rieskaa, eikä niitä pidetty<br />
edes mitenkään erityisinä herkkuina.”<br />
Ella on huomannut, että Suomessa<br />
juurekset ovat maukkaampia kuin<br />
Italiassa ja perunassakin on parempi rakenne. Marjat<br />
ja sienet ovat suomalaisten aarreaitta.<br />
”Ei Italiassa ole mustikoita ja vadelmia kaikkien<br />
kerättäväksi, sen sijaan karhunvatukoita löytyy runsaasti<br />
ainakin meillä Toscanassa.”<br />
Ruisleipä ja voi, piimä, sima, loimulohi, isoisän hirvipaisti.<br />
Niiden maku on porautunut Ellan makumuistiin.<br />
Niille ei löydy Italiassa vastinetta.<br />
”Jos oikein pysähtyy ajattelemaan, niin kyllähän<br />
Suomen ja Italian ruokakulttuurit ponnistavat ihan samalta<br />
viivalta, puhtaista yksinkertaisista raaka-aineista.”<br />
Ellan sykähdyttävin ruokamuisto Italiasta on kesältä<br />
2001, jolloin Ella matkusti Bolognaan kielikurssille. Hän<br />
oli aloittanut aamu-tv:n toimittajana, söi silloin kun ehti<br />
ja vähän mitä sattuu.<br />
11
SAMASSA PÖYDÄSSÄ<br />
RUOKA<br />
Ellan valinnat<br />
Tavolàtan<br />
menusta:<br />
PRIMO<br />
Villisikapyöryköitä ja<br />
pappardelle-pastaa<br />
”Leveä pasta toimii hyvin kastikkeen<br />
kanssa, joka jää herkullisesti pastan<br />
laskoksiin. Siinä on juuri sen juju.”<br />
SECONDO<br />
Grillattua meriahventa<br />
ja sitruunaa<br />
”Kun kalan grillaa kokonaisena,<br />
saa kaupan päälle herkullisen<br />
rapean kuoren.”<br />
DOLCE<br />
Tiramisù<br />
”Yksi tuttavani tuo aina juhliin jälkiruoaksi<br />
tiramisua, siksi halusin,<br />
että tämä täyteläinen klassikko<br />
päättää suositusmenuni.”<br />
Bolognassa hän sai oppaakseen Matteon, jonka<br />
perheellä oli vapaa-ajan talo vuoristossa. Ella muistaa<br />
erityisesti yksinkertaisen illallisen pienessä paikallisessa<br />
ulkoilmaravintolassa. Alkuruoaksi oli paikallisia juustoja<br />
ja pääruoaksi pastaa – ei siis mitään ihmeellistä.<br />
”Mutta se oli niin hyvää, että ajattelin: voi luoja<br />
täällä syödään hyvin!”<br />
Aterian jälkeen seurue palasi loma-asunnolle pimeää<br />
vuoristopolkua pitkin ja Ella näki ensimmäistä kertaa<br />
elämässään tulikärpäsiä.<br />
”Koko se ilta oli taianomainen, en unohda sitä<br />
koskaan.”<br />
ELLAN PERHEELLÄ ON NYKYÄÄN kaksi kotia: yksi<br />
Toscanassa, jossa nautitaan lomista ja jossa Ella vetää<br />
kieli- ja kokkauskursseja, ja toinen Suomessa, jotta<br />
perheen pojat saavat käydä suomalaista koulua.<br />
Nyt kun Ella on itse äiti ja pyörittää keittiötä arjen<br />
keskellä, hän voi joskus turvautua kalapuikkoihin tai<br />
pakastepizzaan.<br />
”Tärkeintä on ruoka-aikojen säännöllisyys ja yhdessä<br />
syöminen, ne molemmat olen oppinut Italiasta”,<br />
Ella sanoo.<br />
”Maailma olisi parempi paikka, jos ihmiset pysähtyisivät<br />
useammin saman pöydän ääreen syömään yhdessä.”<br />
Ja millaista ruokaa Toscanassa saakaan yhdessä syödä!<br />
”Toscanalainen keittiö on niin täydellinen, ettei<br />
sen ole tarvinnut edes uudistua. Ruoat valmistetaan<br />
edelleen samoilla satoja vuosia vanhoilla resepteillä.”<br />
On fiorentina-t-luupihvit, ribollita-vihanneshöystöt,<br />
crostinit, bruschettat ja villisikapastat. Tavolàta-ravintoloiden<br />
suositusmenuun Ella valitsi villisikapyörykät<br />
pappardelle-pastan kanssa, koska se on yksi hänen<br />
suosikeistaan.<br />
Toscanassa Ellan ystävä ja Kotona Italiassa -kirjan<br />
kokki Enrico marinoi vahvanmakuisen riistalihan punaviinissä,<br />
jossa on porkkanoita, selleriä, katajanmarjoja,<br />
sipulia ja laakerinlehteä.<br />
”En ole itse edelleenkään mikään kummoinen kokki,<br />
siksi kirjoissani kokkaavat ne, joiden keittotaitoa todella<br />
arvostan”, Ella sanoo ja hymyilee.<br />
Onneksi aina voi kutsua pöydän ympärille hyvän<br />
ruoan ystäviä ja loihtia yhdessä täydellisen illan. Tai<br />
sitten voit yksinkertaisesti lähteä laivalle ja varata pöydän<br />
Tavolatàsta.<br />
Buon Appetito!<br />
”Maailma olisi<br />
parempi paikka, jos<br />
ihmiset pysähtyisivät<br />
useammin saman<br />
pöydän ääreen.”<br />
Näin järjestät illallisen Ellan tyyliin:<br />
Ella valitsi Tavolàtaravintoloiden<br />
ruoka listasta<br />
suosittelumenun, jossa<br />
yhdistyvät kotimaiset,<br />
puhtaat ja maukkaat raaka -<br />
-aineet sekä Italian yksinkertaisen<br />
ihanat maut.<br />
1<br />
Unohda aikataulut ja ohjelmat,<br />
italialainen ilta syntyy ilman käsikirjoitusta.<br />
Vieraat voivat tulla koska<br />
heille sopii ja lähteä kun siltä tuntuu.<br />
2<br />
Kutsu mukaan myös lapset,<br />
pieni vauhdikkuus rentouttaa<br />
tunnelmaa.<br />
3<br />
Suunnittele ruoka huolella<br />
tai pidä nyyttärit ja pyydä<br />
vieraiksi hyviä ruoanlaittajia.<br />
4<br />
Jos tuolit ja astiat eivät riitä,<br />
pyydä ystäviä tuomaan omat<br />
tuolit mukanaan.<br />
5<br />
Varaa tarjolle erilaisia viinejä,<br />
joita voidaan maistella ja vertailla.<br />
6<br />
Tarjoa useita ruokalajeja, jopa<br />
jälkiruokia voi olla useita. Näin ilta<br />
kietoutuu ruoan ympärille ja yhdessäolo<br />
on luontevaa myös seurueessa, jossa<br />
kaikki eivät tunne toisiaan.<br />
12<br />
13
TÄYDELLINEN ANNOS<br />
RUOKA<br />
Nakit ja pehmis<br />
Mitä kaikkea on tarjolla täydellisessä lasten<br />
seisovassa pöydässä? Kutsuimme maailman<br />
parhaat asiantuntijat suunnittelemaan Grande<br />
Buffet -ravintoloiden tarjontaa – lapset itse.<br />
14<br />
LAIVA ON LASTATTU<br />
YSTÄVILLÄ<br />
–<br />
Lapset on otettu tänä kesänä entistäkin<br />
paremmin huomioon Silja<br />
Linen laivoilla. Silja FriendSHIP on<br />
lupaus kivasta tekemisestä sekä<br />
yhteisistä elämyksistä.<br />
Taaperoille, alakouluikäisille ja<br />
teineille on kaikille tarjolla ohjelmaa,<br />
jonka parissa voi viettää<br />
aikaa vanhojen ja uusien ystävien<br />
kanssa. Lapset pääsevät pomppimaan<br />
discossa Muumin kanssa,<br />
seikkailemaan Angry Birdsien<br />
rakentamassa puuhamaassa laivojen<br />
Summer Centereissä tai sukeltamaan<br />
seikkailuun pakopelissä.<br />
Tervetuloa ystävyyden laivaan!<br />
ÄITI, MITÄ TÄÄ ON?<br />
4-vuotias Matias nousee varpailleen, pitää<br />
isoa posliinilautasta rintaansa vasten ja kurkkii<br />
höyryävään vuokaan.<br />
”Se on kermaperunaa. Haluatko sitä?” Maria-äiti<br />
kysyy.<br />
”Joo! Ja noita palloja kanssa”, Matias sanoo ja osoittaa<br />
viereisen vadin italialaisia Arancini-riisipalloja.<br />
Kohta lautasella on perunoiden ja riisipallojen lisäksi<br />
kevätrullia, hunaja- ja vesimelonia,<br />
graavilohta, nakkeja ja ranskalaisia.<br />
Mitä muuta voisi vielä toivoa?<br />
”Sushia! Ja maksalaatikkoa! Ja<br />
rusinoita!” Matias sanoo ja tarttuu<br />
haarukkaan.<br />
MATIAS ON YKSI niistä 18 lapsesta, jotka<br />
kutsuttiin tänä keväänä maistelemaan<br />
Grande Buffet -ravintolan ruokia Silja Symphonylle.<br />
Tehtävä oli yhtä aikaa yksinkertainen ja vaativa: maistele<br />
ja syö haluamiasi ruokia buffet-ravintolan lasten- ja<br />
aikuisten pöydistä ja anna sitten suoraa palautetta Harri<br />
Hylkeelle ja hänen apureilleen.<br />
Lapsia (ja heidän vanhempiaan) pyydettiin vastaamaan<br />
muun muassa sellaisiin kysymyksiin, että miltä ruoka<br />
maistui, mitä tarjonnasta puuttui, mikä jäi erityisesti<br />
mieleen ja oliko helppo löytää itselle sopivia ruokia.<br />
No, tämän raadin mukaan parasta olivat nakit ja<br />
pehmisautomaatti, jossa saa koristella itselleen sopivan<br />
”Lapset tulevat<br />
tänne nauttimaan<br />
niin kuin<br />
aikuisetkin.”<br />
jäätelöannoksen. Vielä kun seisovaan pöytään saisi pastaa!<br />
Ja pizzaa! Ja minihampurilaisia!<br />
Eniten kritiikkiä saivat liian pehmeät ranskalaiset<br />
ja se, että aikuisten pöydän tarjontaa on vaikea nähdä,<br />
kun on vasta 110 senttiä pitkä.<br />
Vanhempien toivelistalla taas oli enemmän kasviksia<br />
lasten pöytään sekä lisäaineettomia ja vegaanisia<br />
vaihtoehtoja.<br />
SILJA SYMPHONYN KEITTIÖMESTARI<br />
Jyrki Tulkki nyökyttelee kuunnellessaan<br />
arvovaltaisen raadin tuomiota.<br />
Tulkki on työskennellyt laivoilla yli<br />
30 vuotta, viimeisimmät 17 vuotta<br />
Siljalla.<br />
Hänellä on hyviä uutisia raatilaisille:<br />
ideat ja vinkit on kuultu ja<br />
monta asiaa ehtii muuttua jo tänä<br />
kesänä: lihapullat muuttuvat luomuksi, tarjolle tulee<br />
pastaa ja jauhelihakastiketta, lasten pöytään lisätään<br />
vihreää naposteltavaa, vegaanisuuteen kiinnitetään entistä<br />
enemmän huomiota (esimerkiksi perunamuusi voidaan<br />
yhtä hyvin tehdä kauramaitoon) ja mikä tärkeintä, ranskalaisten<br />
rapeus otetaan erityistarkkailuun.<br />
Lasten buffet-pöytään mahtuu vain rajallinen määrä<br />
ruokia, joten Tulkki kannustaa kiertämään koko tarjonnan<br />
lasten kanssa läpi. Vegaanisesta pöydästä saa napsittua<br />
vaikka kurkkua ja tomaattia, lämmintiskiltä kalaa ja<br />
jälkiruokapöydästä suklaamoussea.<br />
15
TÄYDELLINEN ANNOS<br />
RUOKA<br />
Lasten herkut<br />
Europan keittiömestari KAIDO<br />
KAOSAAR listasi lasten suosituimmat<br />
herkkuannokset Tavolàta- ja Grill<br />
House -ravintoloista:<br />
”Aina välillä mietimme vähän liikaakin, että syövätkö<br />
lapset mieluummin kukkakaalia vai parsakaalia. Ajattelen,<br />
että lapset tulevat tänne nauttimaan ja herkuttelemaan<br />
niin kuin aikuisetkin”, Jyrki sanoo.<br />
Yleensä, kun buffet aukeaa, keittiömestari seisoo<br />
korkeassa kokinhatussaan ovella ja toivottaa asiakkaat<br />
tervetulleiksi.<br />
”Yritän aina rohkaista lapsia maistelemaan erilaisia<br />
ruokia myös aikuisten pöydistä. Sanon, että tule sitten<br />
kertomaan, mikä maistui parhaalta. Buffet on lapselle<br />
paras mahdollinen paikka kokeilla jotain uutta, mutta<br />
siinä tarvitaan vähän vanhempienkin apua.”<br />
Matias ei onneksi patistamista tarvitse. Sen jälkeen,<br />
kun hän on hyppinyt vohveli kädessään pehmisautomaatin<br />
luona ja hihkunut ”tötterö, tötterö”, on aika kurkata<br />
jälkiruokapöydän tarjonta.<br />
”Mitä tää on?” Matias kysyy äidiltään.<br />
”Tiramisùa.”<br />
“Semmonen!”<br />
MUUMIPAPAN<br />
JUUSTOHAMPURILAINEN<br />
Annokseen kuuluu maalaisranskalaiset,<br />
mutta monet lapset<br />
vaihtavat ne perunamuusiin.<br />
NIISKUNEIDIN CAESAR-SALAATTI<br />
”Salaatissa on sama kastike kuin<br />
aikuisillakin, mutta lapset voivat<br />
halutessaan vaihtaa kanan<br />
katkarapuihin.”<br />
Keittiömestari Jyrki Tulkki<br />
Keittiömestari Jyrki Tulkki kertoo, että viime vuosina<br />
Grande Buffet -ravintoloiden tarjonnan suunnittelussa<br />
ovat korostuneet lähiruoka ja vastuullisuus,<br />
ruokahävikin minimoiminen, erikoisruokavaliot ja<br />
terveellisyys. ”Aina joskus saadaan lapsilta piirroksia<br />
kiitokseksi, kun ruoka on ollut niin hyvää.”<br />
PIKKU MYYN VIHANNEKSET<br />
”Annoksessa on kurkkua, porkkanaa ja<br />
paprikaa pienille dippailijoille. Jos lapsi<br />
ei halua syödä oikein mitään, meiltä voi<br />
tilata vaikka pelkän perunamuusin.”<br />
16<br />
17
VIINIKAAPPI<br />
KESÄN HELPOIN KASVISMENU<br />
Laivan täydellinen viini<br />
ARGO AOSAAR<br />
vastaa Tallinkin<br />
ostotoiminnasta<br />
ja kuuluu raatiin,<br />
joka valitsee<br />
Laivan viinit.<br />
Joka toinen vuosi 14 sommelieria ja viiniasiantuntijaa<br />
kerääntyy pyöreän pöydän ääreen ja maistelee yli 120<br />
huippuviiniä. Niiden joukosta valikoituvat huippujen<br />
huiput, Tallinkin ja Silja Linen omat Laivan viinit.<br />
STARBUCKSIA LAIVALLA<br />
Hyviä uutisia kahvin rakastajille:<br />
Tallink Shuttlella ja<br />
Europalla voi nyt nautiskella<br />
matkasta Starbucksin kahvilassa.<br />
Turusta risteilevillä<br />
Silja Galaxylla ja Baltic<br />
Princessillä Starbucksin<br />
erikoiskahveja on tarjolla<br />
uudistuneessa Fast Lane<br />
-ravintolassa.<br />
Nyt on hyvä<br />
tilaisuus kokeilla<br />
kasvis menun<br />
syömistä.<br />
Silja Linen<br />
Grande Buffet<br />
-ravintoloihin<br />
on rakennettu<br />
menu ehdotus,<br />
jota seuraamalla<br />
voi koota seitsemän<br />
ruokalajin<br />
vegeillallisen.<br />
Löytö<br />
Kesä kielellä<br />
Rakastit sitten kahvia, pizzaa,<br />
erikoisoluita, kasvisruokaa tai<br />
laadukasta lihaa, laivoilla riittää<br />
tilaisuuksia herkutteluun.<br />
Allegranza<br />
Tempranillo<br />
Shiraz<br />
Montgravet<br />
Sauvignon<br />
Blanc Premium<br />
La Gioiosa<br />
Aurea<br />
Blanc de Blancs Brut<br />
LAIVA SAI OMAT OLUET<br />
SUORAAN PIZZAUUNISTA<br />
TRENDIKÄSTÄ LIHAA<br />
”Kolmivaiheinen valintaprosessimme<br />
alkaa sokkomaistelusta ja huipentuu kolmen<br />
parhaan viinin finaalikierrokseen.<br />
Punaviinit herättivät tänä vuonna paljon<br />
keskustelua. Lopulta espanjalainen, La<br />
Manchan alueelta tuleva Allegranza, sai<br />
koko raadin tuen. Kokeile hedelmäistä ja<br />
raikasta punaviiniä kesäisten grilliruokien<br />
rinnalla tai maistele rubiininpunaista<br />
juomaa sellaisenaan.” 8,50 €<br />
18<br />
”Laivan valkoviini on ollut monta vuotta<br />
saksalaista riesling-rypälettä, joten halusimme<br />
vaihtelua. Raati istui kaksi päivää<br />
pöydän ääressä, söi vaaleaa leipää<br />
ja innostui Etelä-Ranskan aurinkoisilla<br />
pelloilla kypsytetyn Montgravet-viinin<br />
mausta ja paahteisesta väristä. Pehmeä<br />
sauvignon blanc on täydellinen pari<br />
kaloille ja mereneläville. Se sopii myös<br />
raikkaan salaatin kylkiäiseksi.” 8,50 €<br />
”Kuohuvaksi valikoitui prosecco, jollaista<br />
meillä ei aiemmin ole tarjoiltu. Italialaisen<br />
Blanc de blanc -proseccon valmistuksessa<br />
on käytetty ainoastaan valkoisia rypäleitä.<br />
La Gioiosan kuohuviinit ovat olleet jo<br />
vuosia matkailijoiden suosiossa, koska<br />
prosecco sopii juhlaan ja arkeen. Älä epäröi<br />
tilata kuplivaa proseccoa merenelävien<br />
tai kala-annosten seuralaiseksi. Lupaan,<br />
ettet tule pettymään.” 8,50 €<br />
Tänä kesänä laivamatkalla voi<br />
maistella uusia Laivan oluita:<br />
tartolaisen Puhaste-pienpanimon<br />
Lighthouse Porter (5,8 %) ja<br />
ruotsalaisen Nils Oscar -pienpanimon<br />
Kapten Balder (5,1 %)<br />
sopivat molemmat erityisen<br />
hyvin liharuokien seuraksi.<br />
Jos kaipaat aitoja makuja,<br />
kiviuunissa paistettua pizzaa ja<br />
kunnollista pastaa Tallinnassa,<br />
suuntaa upouuteen Flavoreen<br />
meren äärelle. Club One -jäsenet<br />
saavat ruoasta 10 % alennuksen.<br />
Pizzalla voi herkutella myös<br />
Baltic Princessillä ja Europan<br />
Tavoláta-ravintolassa, joka<br />
on saanut oman pizzauunin.<br />
flavore.ee<br />
19<br />
Lihansyöjiä hemmotellaan<br />
Silja Serenaden ja Silja<br />
Symphonyn Grill House<br />
-ravintoloissa. Molemmissa<br />
on nyt tarjolla trendikästä Dry<br />
Aged Beefiä, eli ravintolan<br />
omassa raakakypsytyskaapissa<br />
24 päivää mureutunutta<br />
naudanlihaa.
#policelifestyle<br />
Kohde<br />
Itämeren helmet ja salaiset aarteet<br />
Psst!<br />
"Tartossa on yksi Viron<br />
Top3-nähtävyyksistä –<br />
Kansallismuseo."<br />
Ruotsalaisille kesä ei<br />
ole kesä ilman tiistaista<br />
Allsång på Skansen<br />
-yhteislaulutapahtumaa<br />
25.6.–13.8. Jos haluat<br />
sukeltaa ruotsalaisuuden<br />
ytimeen, Tallink<br />
Siljan myyntipalvelusta<br />
voit varata VIP-liput<br />
alkuillan kenraaliharjoituksiin.<br />
Ruotsalainen<br />
kesäbuffet sisältyy<br />
hintaan.<br />
EXOTIC JUNGLE<br />
SCENT YOUR VITALITY<br />
LÄKEROL RASBERRY LEMONGRASS -PASTILLIT, 3,5 €, MICHAEL KORS -AURINKOLASIT, 169 €. VALIKOIMA<br />
VAIHTELEE LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
TALLINK SILJAN TUOTE-<br />
HALLINNASTA JA KOHTEISTA<br />
VASTAAVA PÄÄLLIKKÖ<br />
JANI MÄKELÄ<br />
S. 36<br />
Mälarenin linnat s. 22<br />
Riemuloma Riiassa s. 28<br />
Ahvenanmaa – Onnellisten saari s. 32<br />
Sisäpiirin vinkit Tartoon s. 36<br />
Kesän uutuudet s. 37<br />
21
MÄLAREN<br />
KOHDE<br />
Gripsholmin kuninkaallisessa<br />
linnassa tulee helposti tunne,<br />
että taulut eivät lopu koskaan:<br />
seinillä on noin 5 000 muotokuvaa.<br />
Steningen maalaislinnan<br />
(kuva oik.) pihapiirissä<br />
sijaitsevan Steninge Brukin<br />
lounasbuffet on pitkänkin<br />
ajomatkan arvoinen.<br />
Linnoissa<br />
kreivien<br />
Kun ottaa auton mukaan laivaan, Helsingistä ja<br />
Turusta hurauttaa hetkessä maailmaan, jossa<br />
kuninkaalliset linnat ja kummitukset ovat totta.<br />
Kiertomatka Mälaren-järven ympäri avaa viiden<br />
linnan ovet ja palan kauneinta Ruotsia.<br />
22 23
MÄLAREN<br />
KOHDE<br />
ON HELPPO YMMÄRTÄÄ, miksi Gripsholmin<br />
kuninkaallinen linna on rakennettu juuri<br />
tähän paikkaan. Vesi ympäröi vehreää<br />
niemeä, Mälarenin aallot liplattavat<br />
rantakiviin.<br />
Vastarannalta pilkottaa kaunis vaalea kartano.<br />
Gripsholmia komeampi se ei tietenkään ole – kuningas<br />
Oskar II salli kartanon rakentamisen vain sillä<br />
edellytyksellä, että rakennus jää kaikin tavoin linnaa<br />
vaatimattomammaksi.<br />
Linnan parkkipaikalla, pienessä Våffelbruk-kahvilassa,<br />
on hyvä kerrata historiaa ja herkutella kiertomatkan<br />
ensimmäisellä aamuvohvelilla.<br />
Renessanssilinnan rakentaminen aloitettiin Kustaa<br />
Vaasan määräyksellä vuonna 1537. 1700-luvulla Kustaa<br />
III järjesti linnassa teatteriesityksiä ja juhlia ja raijasi<br />
jouluisin koko hovin Tukholmasta Mälarenin rannalle.<br />
Eräänäkin vuonna Tukholmasta matkasi 95 hevosen<br />
saattue, joka veti perässään 21 vaunullista hoviväkeä,<br />
vaatteita, ruokaa ja tavaroita.<br />
Linnan huoneissa ja käytävillä<br />
voi melkein kuulla lattiaa pitkin<br />
laahaavat hameenhelmat, sulkakynän<br />
suhinan ja hoviväen naurun.<br />
Ja jos ei kuule, nähdä ainakin voi:<br />
Gripsholmin linnassa on maailman<br />
vanhin muotokuvakokoelma,<br />
johon kuuluu noin 5000 teosta.<br />
24<br />
ReTunasta voi<br />
tehdä ihania<br />
löytöjä. Wikin<br />
linnan (kuva oik.)<br />
piharakennuksiin<br />
on kunnostettu<br />
viihtyisiä hotellihuoneita.<br />
Jos linnan vanha<br />
kaappikello lyö 13<br />
kertaa, kummitus<br />
herää 700-vuotisesta<br />
unestaan.<br />
50 KILOMETRIN AJOMATKALLA Gripsholmista Sundbyholmiin<br />
kuninkaallisuus karisee mutta mukavuudet lisääntyvät.<br />
Valkoiseksi kalkittu Sundbyholmin linna loistaa kilpaa<br />
auringon kanssa pienen venesataman vieressä.<br />
Vuonna 1639 rakennettu linna on heilahdellut vuosisatojen<br />
aikana luostarista kuninkaallisille ja kuninkaallisilta<br />
aatelisille, mutta jo useita vuosikymmeniä linnassa<br />
on toiminut ravintola ja hotelli. On laadukas viinikellari,<br />
englantilainen iltapäivätee ja viihtyisiä sviittejä, mutta kuuluisin<br />
linna on silti murhista. Tai oikeastaan viikonlopuista,<br />
jolloin linnan seinien sisällä järjestetään murhamysteerejä.<br />
Tänään ei kuitenkaan piehtaroida kauhuissa, vaan<br />
nautiskellaan rauhassa Mälarenin pisimmällä luonnonhiekkarannalla<br />
ja upeassa puistossa.<br />
Kun Sundbyholmista on jatkettu matkaa vasta parinkymmentä<br />
minuuttia, vastaan tulee niin erikoinen kohde,<br />
että on pakko pysäyttää auto.<br />
Eskilstunassa sijaitseva ReTuna on eräänlainen kierrätyskeskus,<br />
tai oikeammin kierrätysgalleria, joka ottaa<br />
vastaan yksityishenkilöiden lahjoittamaa,<br />
tarpeettomaksi käynyttä tavaraa ja jalostaa<br />
sen uudelleen myyntiin.<br />
Tehdashallimaisen rakennuksen<br />
uumenissa toimii 12 pientä myymälää.<br />
Yksi on keskittynyt elektroniikkaan,<br />
toinen pyöriin ja vapaa-aikaan, kolmas<br />
eläimiin liittyviin tuotteisiin.<br />
ReKidz-myymälän ovella pilkottaa<br />
hyväkuntoinen Stocken lastentuoli 30<br />
eurolla. Hyllyillä on vaatteita, kunnostettuja leluja ja pelejä.<br />
Gallerian johtaja Anna Bergström vinkkaa, että jokaisen<br />
kuukauden ensimmäisenä maanantaina ReTunassa on<br />
erityisen halpaa: silloin vietetään Crazy Mondayta, jolloin<br />
suurin osa tuotteista on alennuksessa.<br />
SATULINNA. Se tulee mieleen, kun Wikin keskiaikaisen<br />
linnan tornit pujahtavat esiin puiden takaa.<br />
Mälarenin pohjoisosissa, Uppsalan lähellä, sijaitseva<br />
linna näyttää kaikkea muuta kuin keskiaikaiselta. Eikä<br />
ihme: 1400-luvulla puolustuslinnoitukseksi rakennettua<br />
linnaa uudistettiin ensin 1600-luvulla ja vielä uudelleen<br />
1800-luvulla.<br />
Linna toimii nykyään kurssi- ja konferenssikeskuksena,<br />
ja sen alueella olevissa rakennuksissa on hotellihuoneita.<br />
Kellarikerroksen pystybaarista voi hakea lasin<br />
juotavaa ja istua ihailemaan linnan ympärillä levittäytyvää<br />
luonnonpuistoa, vaaleanpunaisia ruusurykelmiä<br />
ja kukkaistutuksia.<br />
Samalla voi vilkuilla varovasti ympärilleen: taru<br />
kertoo, että öisin, jos linnan vanha kaappikello lyö 13<br />
kertaa, rouva Ramborg herää 700-vuotisesta unestaan<br />
ja katsoo sisään jostakin linnan ikkunoista.<br />
ALLE TUNNIN PÄÄSTÄ Wikin kummituksista on linna,<br />
joka monien mielestä on Ruotsin kaunein. Skoklosterin<br />
barokkilinna on kieltämättä vaikuttava – varsinkin kun<br />
tietää, että se on alun perin rakennettu yksityiskodiksi.<br />
Linnan rakennutti kreivi Carl Gustaf Wrangel<br />
vuosina 1654–1676. Linna ei vielä vuonna 1676 ollut<br />
kokonaan valmis, mutta rakennustyöt lopetettiin, koska<br />
kreivi kuoli ja työmiehet pelkäsivät, että palkat jäävät<br />
maksamatta. Myöhemmin linna oli pitkään Brahen suvun<br />
omistuksessa, mutta 1960-luvulla Ruotsin valtio<br />
hankki sen itselleen.<br />
Jos haluaa tehdä aikamatkan Ruotsin suurvalta-aikoihin,<br />
Skoklosterin saleissa ja huoneissa se todella on<br />
mahdollista. Toinen vaihtoehto on ostaa kevyttä lounasta<br />
Skoklosterin linna<br />
25<br />
on harvinaisuus<br />
jopa Ruotsissa: se<br />
rakennettiin alun perin<br />
yksityis asunnoksi.
MÄLAREN<br />
KOHDE<br />
UPPSALA<br />
Wik<br />
VESTERÅS<br />
Salnecke<br />
Slottscafé<br />
Ost & Deli<br />
Skokloster<br />
E18 E4<br />
E18<br />
Steninge<br />
Gripsholmin linnassa<br />
(kuva vas.) riittää<br />
pittoreskeja yksityiskohtia.<br />
Salnecke<br />
Slottscafésta kannattaa<br />
hamstrata ihania<br />
juustoja.<br />
ReTuna<br />
Sundbyholm<br />
E20<br />
ESKILSTUNA<br />
M Ä L A R E N<br />
Gripsholm<br />
E20<br />
SOLLENTUNA<br />
linnan kahviosta, istua nurmikolle ja ihailla, miten aurinko<br />
muuttaa valkoisen linnan yhä valkoisemmaksi.<br />
Ja kun tuijotteluun kyllästyy, voi hypätä autoon ja kiertää<br />
Mälarenin viimeiselle linnalle. 45 minuutin ajomatkan<br />
päässä odottaa kaunis Steningen maalaislinna, jonka<br />
suunnitteli 1700-luvun alkuvuosina hoviarkkitehti Nicodemus<br />
Tessin nuorempi.<br />
Steningen kohdalla ei oikeastaan voi puhua linnasta<br />
vaan linnakylästä: nykyinen omistaja Åsa Taube haluaa<br />
muuttaa historiallisen linnan eläväksi linnaksi. Jo nyt<br />
alueelta löytyy ravintola, huonekalu- ja sisustusmyymälä,<br />
puutarha- ja kukkakauppa, metsästykseen erikoistunut<br />
putiikki ja Steningekompaniet, joka myy lasia ja posliinia.<br />
Jos linnakärpänen oikein tosissaan puraisee, voi<br />
harkita muuttavansa Tauben naapuriin, linnan tiluksille<br />
kun ollaan rakentamassa 750 uutta asuntoa.<br />
Tai sitten voi vilkuttaa hyvästit linnoille ja kreiveille<br />
ja kääntää nokan kohti kotia.<br />
26<br />
Kartanon sai rakentaa<br />
vain sillä edellytyksellä,<br />
että se jää kaikin tavoin<br />
linnan varjoon.<br />
KUVAT: PMAGI JA TOMI METSÄ-HEIKKILÄ<br />
Sundbyholms kött och fisk<br />
Sundbyholmin linnan lähettyvillä<br />
toimivassa kyläkaupassa on oma<br />
savustamo. Tarjolla on lämminsavustettua<br />
peuraa, viskikinkkua ja savustettuja<br />
katkarapuja, mutta myös sillejä,<br />
hilloja, mausteita ja jälkiruokajuustoja.<br />
Myymälässä on tarjolla maistiaisia noin<br />
kymmenestä eri tuotteesta.<br />
sundbyholmskottofisk.se/eskilstuna<br />
3 × matkaherkut<br />
Salnecke Slottscafé<br />
15 minuutin ajomatkan päässä Wikin<br />
linnasta sijaitsee Salnecken linna, jonka<br />
latorakennuksessa toimii kahvila ja<br />
herkkukauppa. Tarjolla on ihania kotona<br />
leivottuja kahvileipiä, kevyitä lounasannoksia<br />
ja paikallisia Skogbackens ost<br />
-juustoja. Lähes kaikki on lähellä tuotettua<br />
ja suuri osa luomua.<br />
salneckeslottscafe.se<br />
27<br />
Steninge Bruk<br />
Steningen linnan harmaakivisestä<br />
latorakennuksesta löytyy Steninge<br />
Bruk -ravintola, jonka lounasbuffet on<br />
vertaansa vailla. Grillatun ruuan ja<br />
palavan puun tuoksu kiemurtelee ulos<br />
asti, leipä on rapeakuorista ja punajuurihummus<br />
taivaallista.<br />
steningebruk.se
TÄYDELLINEN MATKA<br />
KOHDE<br />
28<br />
Koko perheen automatkalla<br />
Latviaan ehtii seikkailla kiipeilylaivassa,<br />
juoda suklaata ja juosta<br />
hiekkarannalta mereen.<br />
TURVALLISUUS, EDULLISUUS, lapsiystävällisyys.<br />
Siinä kolme syytä, joiden takia Elisa,<br />
Harri, 8-vuotias Emil ja 3-vuotias Isak päättivät<br />
pakata auton täyteen uikkareita ja ottaa<br />
suunnan kohti Latviaa.<br />
Mukaan lähtivät myös Emilin ystävä Oiva, 10, ja<br />
Elisan ystävä Johanna.<br />
Heinäkuisena maanantaiaamuna, kun auto ajoi<br />
Tallink Starin autokannelle, takapenkillä nukuttiin.<br />
”Se oli aamulla vaatteet päälle ja autoon”, Elisa<br />
sanoo ja hymyilee.<br />
Puoli kymmeneltä, kun kuski oli ehtinyt ottaa torkut<br />
ja laiva saapunut Tallinnan satamaan, oli aika avata<br />
kartta ja suunnata kolmen päivän seikkailulle.<br />
Matkasuunnitelma oli selvä: ensin puolentoista tunnin<br />
ajo Pärnuun, siellä pizzat lounaaksi, sitten seuraava<br />
puolitoistatuntinen Munchhausen-museolle Dunteen.<br />
Museon jälkeen taas porukka autoon ja nokka kohti<br />
Tallink Hotel Rigaa. Kaksi yötä ja yksi kokonainen päivä<br />
Riiassa, lopuksi autolla Jurmalan hiekkarannoille ja sitä<br />
kautta kotiin.<br />
”Oli silmiä avaava kokemus, miten helppoa tänne<br />
oli tulla autolla”, Harri sanoo.<br />
Aika täydellinen matka.<br />
”Hienompi kuin Duplo-laiva!” Isak<br />
huudahtaa pienoismallista, johon saa<br />
koskea Munchhausen-museossa. Latvian<br />
Duntessa sijaitsevaan museoon ajaa<br />
Tallinnan satamasta kolmisen tuntia.<br />
Museon puistossa keskellä maalaismaisemaa<br />
on grillejä, joiden viereen on<br />
valmiiksi pinottu polttopuut. Aikuisten<br />
mielestä museo on aika kitsch, mutta<br />
lapsia kiehtovat täytetyt eläimet, metsästysaseet<br />
ja tikarit.<br />
Lapset myös rakastavat pihalle<br />
rakennettua, laivaksi naamioitua jättimäistä<br />
kiipeilypaikkaa. Siellä on liukumäkiä<br />
ja kiipeilytelineitä jokaiselle<br />
sopivaan tasoon.<br />
”Ihan paras toi laiva”, Oiva sanoo.<br />
”Kaikki kannelle”, kiljuu Isak ja<br />
ampuu puisella tykillä.<br />
Lucavsalan puisto Riiassa on vehreä ja<br />
rauhallinen suuri nurmialue joen rannassa.<br />
Hotellimme Tallink Hotel Rigan edessä<br />
on pysäkki, jolta voi nousta johdinautoon<br />
ja huristella puistoon. Leikkipuiston hitti<br />
on kaari, josta alkaa kaikua tanssittava<br />
musiikki nappia painaessa. Pehmustettu<br />
alusta kutsuu jorailemaan.<br />
Rannassa on vuokrattavana suppilautoja,<br />
kanootteja ja wakeboardeja.<br />
Nurmikko sopii hyvin piknikille.<br />
KUVAT: JUSSI ESKOLA<br />
Emil ei paljon<br />
muuta tarvitse,<br />
kun tarjolla on<br />
hiekkaa ja meri.<br />
”Oli silmiä avaava<br />
kokemus, miten<br />
helppo tänne oli<br />
tulla autolla.”<br />
29
TÄYDELLINEN MATKA<br />
KOHDE<br />
Keskiviikko 10:00<br />
Vierailu Laima-suklaamuseossa Riiassa<br />
alkaa lupaavasti: opas tarjoaa suklaalähteestä<br />
kupillisen lämmintä, paksua<br />
suklaata. Museo on pieni mutta kattava.<br />
Liukuhihnan pätkä havainnollistaa,<br />
miten mikäkin suklaalaatu tehdään.<br />
Omaan suklaapatukkaan pääsee tekemään<br />
kääreen, johon voi kirjoittaa I<br />
love -tekstin lisäksi haluamansa sanat.<br />
Saamme tietää suklaan alkuperästä,<br />
historiasta ja muinaisesta arvosta,<br />
mutta lapsia kiinnostaa eniten tyynysota.<br />
He pääsevät mätkimään toisiaan<br />
suklaakonvehtityynyillä. Leikin saa<br />
kuvata videolle, joka tallentuu museon<br />
nettisivuille. Sieltä sen saa näkyviin<br />
oman lipun koodilla.<br />
Maanantai 14:45<br />
Munchhausen-museon pihapiirissä<br />
olevasta telttakahvilasta saa ostettua<br />
herkullista kahvia ja jäätelöä.<br />
Lounasravintola Rocket Bean Roastery<br />
sijaitsee Riiassa suklaamuseota vastapäätä.<br />
Se on trendikäs hipsteripaikka,<br />
josta ei saa ranskalaisia eikä nugetteja.<br />
Lista on kasvispainotteinen. Lapsille<br />
maistuu perinteinen latvialainen annos:<br />
possua ja perunamuusia. Voimuusi<br />
saa kehuja. Ravintolan yhteydessä on<br />
kahvipaahtimo, jonka kahvi on hyvää<br />
ja leivonnaiset herkullisia.<br />
”Asiaa!” Oiva kiljahtaa.<br />
Isak kipittää suoraan porealtaaseen,<br />
ja lapset alkavat heti perehtyä altaan<br />
säätöihin. Kun he napsauttavat poreet<br />
päälle, syttyy altaaseen valo ja kaikkien<br />
kasvoille autuas ilme.<br />
Näin aurinkoisella ilmalla tarvitaan<br />
vain yksi asia: hiekkaranta. Jurmala<br />
tarkoittaa latviaksi merenrantaa. Se<br />
sijaitsee Itämeren rannalla 25 kilometriä<br />
Riiasta etelään. Heti perillä: uimaan!<br />
Rannassa sijaitseva X.O.-ravintola ei<br />
ole kaikkein edullisin, mutta tunnelma<br />
on ylellinen.<br />
Uima-altaita on tarjolla niille, jotka<br />
eivät malta olla hetkeäkään poissa<br />
vedestä. Terassilla on lämpölamput<br />
viileän sään varalta.<br />
Elisa kehuu yksinkertaista, sesongin<br />
raaka-aineista valmistettua ruokaa.<br />
”Mielettömän hyviä perunoita”, hän<br />
sanoo.<br />
Emil rakastaa rapuja. Myös merimaisema<br />
on niin upea, että sitä vasten<br />
on ihan pakko ottaa pari ryhmäpotrettia.<br />
Tiistai 11:00 Keskiviikko 12:30<br />
Emil (vas.), Harri, Isak (olkapäillä),<br />
Elisa ja Oiva iloitsivat Jurmalan<br />
pitkistä hiekkarannoista.<br />
Puuhakkaan aamupäivän jälkeen<br />
tekee mieli rentoutua. Tallink Hotel<br />
Rigan perhehuoneissa on aamutakit,<br />
joissa hipsimme alakerran saunaosastolle.<br />
Olemme vuokranneet hotellin<br />
privaattisaunan tunniksi 35 eurolla.<br />
Ylelliselle saunaosastolle voi tilata<br />
juomia ja naposteltavaa.<br />
Tiesitkö?<br />
Europa tekee kesällä kaksi<br />
erikoisristeilyä Helsingistä Riikaan:<br />
30.6.–2.7. ja 12.–14.8. Risteilyllä<br />
ollaan kaksi yötä laivalla ja yksi<br />
täysi päivä Riiassa. Retkivalikoimissa<br />
mm. bussikuljetukset Jurmalaan ja<br />
opastettu päiväretki Siguldaan.<br />
Lue lisää: tallink.fi/riika<br />
Elisa, Emil (edessä)<br />
ja Oiva nauttivat<br />
suklaamuseosta.<br />
X.O. -ravintolan<br />
terassilla juomatkin<br />
ovat ylellisiä.<br />
30<br />
31
AHVENANMAA<br />
KOHDE<br />
Onnellisten saari<br />
Muutaman tunnin laivamatkan päässä Turusta<br />
on paikka, jossa ei ole kiire minnekään. Etsimme<br />
Maarianhaminasta ja sen lähistöltä paikat, joissa<br />
voi pysähtyä nauttimaan elämästä.<br />
LÄMMIN AURINGONPAISTE saa Maarianhaminan<br />
keskustan raukeaksi. Ihmiset istuskelevat<br />
rauhassa penkeillä, vaikka on torstai.<br />
Helsingin keskustassa moni kiirehtisi nyt<br />
lounastunnilta takaisin töihin, mutta täällä<br />
ei ole kiire minnekään.<br />
Hitaus, hetkestä nauttiminen, istuu ahvenanmaalaiseen<br />
elämäntyyliin. Täällä voi ostaa eettisiä<br />
käsitöitä ja luomutuotteita, nauttia lähitilojen ja<br />
paikallisten kalastajien antimista ja antaa sydämen<br />
sykkeen rauhoittua tyynen meren äärellä.<br />
Kun ei ole kiire minnekään, voi nauttia elämästä<br />
hitaasti, suupala kerrallaan.<br />
AHVENANMAALAINEN PANNUKAKKU valmistetaan<br />
joko mannapuurosta tai riisipuurosta kardemumman<br />
kera ja nautitaan luumuhillon kanssa. Maarianhaminan<br />
Bagarstugan-kahvilassa herkkua voi maistella<br />
eriparisista astioista.<br />
Bagarstugan Cafe & Vin<br />
Ekonomiegatan 2, Maarianhamina<br />
Tiesitkö?<br />
Europa tekee erikoisristeilyn<br />
Helsingistä Maarianhaminaan<br />
8.7.–10.7. Risteilyllä ollaan kaksi<br />
yötä laivalla ja yksi päivä perillä.<br />
Club One -jäsenille omat,<br />
edullisemmat hinnat!<br />
Tutustu monipuoliseen retkivalikoimaan<br />
ja varaa oma paikkasi:<br />
tallink.fi/maarianhamina.<br />
32<br />
33
KOHDE<br />
AHVENANMAA<br />
SISÄÄNPÄÄSYMAKSU<br />
-20 %<br />
PUOLEN TUNNIN AJOMATKAN<br />
päässä Maarianhaminasta kasvaa<br />
riveittäin siroja omenapuita, jotka<br />
kantavat punaisia hedelmiä. Öfvergårdsin<br />
omenatilalta kuka tahansa<br />
voi vuokrata omenapuun 60 euron<br />
vuosimaksulla. Tilan omistajat Anna<br />
ja Jan Alm pitävät puusta huolta, ja<br />
sadon saa tulla korjaamaan itse.<br />
Jos ei jaksa odottaa koko<br />
kasvukautta, tilalla pääsee myös<br />
maistelemaan täyteläisiä ja raikkaita<br />
tuoremehuja omenapuiden<br />
katveessa.<br />
Öfvergårds, Vesterbacken 72, Tjudö<br />
ofvergards.ax<br />
34<br />
SMAKBYN ON STRÖMSÖSTÄ tutun<br />
kokin Michael Björklundin luoma<br />
ravintolan, tislaamon ja puodin<br />
yhdistelmä Kastelholman linnan<br />
kupeessa. Micke on hauskaa seuraa.<br />
Hän puhuu vieraiden kanssa sinnikkäästi<br />
suomea, vaikka sanoja ei aina<br />
löydykään.<br />
Ravintolan annoksissa suositaan<br />
sesongin raaka-aineita, lähitilojen<br />
tuotteita ja paikallisten kalastajien<br />
kalaa.<br />
Smakbyn, Slottsvägen 132,<br />
Kastelholm<br />
smakbyn.ax<br />
NELIMASTOISELLE POMMERN-laivalle<br />
on rakennettu uusi satama<br />
merenkulkumuseon alapuolelle ja<br />
koko vierailuelämys on uudistettu.<br />
Toukokuussa <strong>2019</strong> avautuvassa<br />
“Pommern – 100 päivää merellä”<br />
-näyttelyssä pääset ompelemaan<br />
purjeita, purkamaan lastia ja<br />
seikkailemaan valtavan purjelaivan<br />
sisuksissa. Meri odottaa!<br />
Pommern-laiva, Ahvenanmaan<br />
merenkulkumuseo,<br />
Hamngatan 2, Maarianhamina<br />
SYMPAATTINEN MERIKORTTELI<br />
sijaitsee pienen kävelymatkan päässä<br />
Maarianhaminan keskustasta meren<br />
äärellä. Punaisten puutalojen<br />
rykelmästä löytyy käsityöläistalo<br />
Salt, jossa on Ahvenanmaan laajin<br />
valikoima paikallisia käsitöitä. Kaikki<br />
korut, matot, huovat, kynttilät,<br />
koristeet ja vaatteet on valmistettu<br />
käsin.<br />
Salt, Sjökvarteret, Maarianhamina<br />
salt.ax<br />
35
SISÄPIIRIN VINKIT<br />
AJANKOHTAISTA<br />
Ihastuttava Tartto<br />
Vehreä, vanha ja viehättävä. Sellainen on Tartto,<br />
Viron toiseksi suurin kaupunki. Pyysimme Tallink Siljan<br />
tuotehallinnasta ja kohteista vastaavaa päällikköä<br />
Jani Mäkelää paljastamaan omat suosikkinsa.<br />
Jani Mäkelä pitää tiiminsä<br />
kanssa huolen siitä, että Tallinkin<br />
ja Silja Linen matkustajat löytävät<br />
Pohjoismaiden ja Baltian ihanimmat<br />
hotellit, kiinnostavimmat tapahtumat<br />
ja hauskimmat retket. Tartoon hän<br />
ihastui heti ensimmäisellä vierailulla.<br />
”Tartto on vanha, viehättävä<br />
ja vehreä kaupunki, joka huokuu<br />
pitkää historiaa.”<br />
”Viron uusi kansallismuseo on<br />
rakennettu neuvostoaikaisen sotilaslentokentän<br />
päälle, mikä tuo kokemukseen<br />
voimakkaan lisävivahteen.”<br />
20 €<br />
VAIN<br />
JÄSENILLE<br />
Saaristopassi<br />
nitistää tylsyyden<br />
Mitä jos viettäisit kesän maailman<br />
kauneimmassa saaristossa?<br />
Nyt se on helpompaa kuin koskaan.<br />
erm.ee/fi<br />
Muuseeumi Tee 2<br />
”Trüki-muuseumissa pääsee<br />
esimerkiksi tekemään itse paperia.”<br />
trykimuuseum.ee<br />
Kastani 48f<br />
"Ylösalaisessa talossa kaikki on<br />
kirjaimellisesti ylösalaisin.<br />
Tunnelma on pakko itse kokea."<br />
tagurpidimaja.ee<br />
Roosi 86<br />
”Werner Caféssa on yksi keskustan<br />
uskomattomimpia herkkuvitriinejä.”<br />
werner.ee<br />
Ülikooli 11<br />
36 37<br />
KUVAT: MARIKA NÖJD JA VIRON KANSALLISMUSEO<br />
Oletko koskaan lähtenyt saaristoristeilylle Turusta?<br />
Jos et, nyt kannattaa tarttua tilaisuuteen.<br />
Saaristoristeily on ainutlaatuinen 11 tunnin kiertomatka<br />
maailman kauneimpaan saaristoon. Astu Galaxyyn<br />
Turussa aamulla kello 8.20, nauti herkullisesta<br />
aamubrunssista ja upeista maisemista ja vaihda sitten<br />
puolenpäivän jälkeen Maarianhaminassa laivaa Baltic<br />
Princessiin. Paluumatkalla Turkuun ehdit syödä hyvin,<br />
tehdä ostoksia, nauttia auringosta kannella ja vaikka<br />
tanssia. Turkuun palaat kello 19.15.<br />
Club One -kanta-asiakkaita hemmotellaan tänäkin<br />
kesänä Saaristopassilla, jonka kanssa 11 tunnin risteilylle<br />
voi lähteä vaikka joka ikinen päivä.<br />
Rekisteröi oma Saaristopassi jäsentietoihisi<br />
myyntipalvelussamme ja pääset viettämään ihania<br />
päiviä merellä koko kesän ajan.<br />
Passin hinta on aikuisilta 20 € ja 6–17-vuotiailta<br />
lapsilta 10 €. Tällä hinnalla laivaan voi hypätä 1.6.–<br />
31.8. niin usein kuin huvittaa.<br />
Heitä hyvästit tylsille kesäpäiville ja lähde merelle!<br />
Lue lisää: tallinksilja.fi/saaristoristeily
AJANKOHTAISTA<br />
3 ×<br />
syytä lähteä<br />
Europan<br />
erikoisristeilylle<br />
38<br />
Kylpylälomalle Tallinnaan<br />
Kylpyläfaneja hemmotellaan Tallink<br />
Spa & Conference -hotellissa. Hotelliin<br />
on rakennettu uusia huoneita ja<br />
samalla uudistettu aulatilat, aulabaari<br />
ja Aqua Spa kauneus- ja hyvinvointikeskus.<br />
Ravintola Neron herkuista<br />
pääsee nyt nauttimaan vaaleassa,<br />
valoisassa ravintolassa. Suomalaisen<br />
dSign Vertti Kivi & Co -toimiston<br />
suunnittelema uudistus on puhaltanut<br />
hotellin täyteen raikkautta.<br />
1.<br />
Ei säätöä, stressiä<br />
tai kiirettä. Laivalla<br />
odottavat ravintolat,<br />
kaupat ja runsas<br />
viihdetarjonta.<br />
Viron viheriöt<br />
odottavat<br />
Tuntuuko, että oma<br />
kotikenttä on kierretty<br />
jo kyllästymiseen asti?<br />
Jos vastaus on kyllä,<br />
pakkaa kaverit ja bägi<br />
autoon ja ota yhteys<br />
Tallink Golf Caddiemasteriin<br />
soittamalla<br />
tai chatissa.<br />
Tallinkin uusi palvelu hoitaa<br />
puolestasi laivamatkat autoineen,<br />
kuljetukset, majoitukset ja<br />
green feet seitsemälle kentälle<br />
Tallinnassa, Pärnussa, Saarenmaalla<br />
ja Ahvenanmaalla. Tallink<br />
Golf Guideen on koottu kaikki<br />
tarpeellinen mitä Baltian golfista<br />
tulee tietää. Usko meitä, ruoho on<br />
vihreämpää lahden tuolla puolen.<br />
Tallink Golf Caddiemaster:<br />
0600 936 60, tallinkgolfguide.fi<br />
2. 3.<br />
Kaksi päivää<br />
laivalla ja yksi<br />
kokonainen päivä<br />
kohteessa. Juuri<br />
sopivasti aikaa.<br />
Pystyt jättämään<br />
tavarat laivaan<br />
ja vaeltelemaan<br />
rauhassa Visbyn<br />
kujilla, Riian puistoissa<br />
tai Maarianhaminan<br />
kallioilla.<br />
FRESITA ORIGINAL SPARKLING WINE WITH STRAWBERRIES, 75 CL, 7,90€, DIOR ADDICT STELLAR SHINE DIORSOLAR, 29,90 €. VALIKOIMA<br />
VAIHTELEE LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
”Kun jokin tuote<br />
säväyttää, otan<br />
sen heti käyttööni.”<br />
KOSMETIIKKAMYYJÄ<br />
JAAKKO LEHTINEN<br />
S.44<br />
Shoppailu<br />
Kauden trendit ja parhaat vinkit<br />
Pitkä kuuma kesä s. 40<br />
Kosmetiikkamyyjä Jaakko Lehtisen suosikit s. 44<br />
Kesätyylin avaintuotteet s. 46<br />
Kesän uutuudet s. 47<br />
39<br />
Psst!<br />
Tallinkin ja Silja Linen<br />
valikoimissa on huikea määrä<br />
kuohuviinejä ja samppanjoita<br />
kesän juhliin.<br />
Jos tiedossa on isommat<br />
bileet, kannattaa tilata<br />
juomat valmiiksi Tallinkin<br />
Pre Order -palvelusta tai<br />
lähteä Europan Car<br />
Shopping -risteilylle!<br />
Katso lisätiedot<br />
preorder.tallink.com
TRENDIT<br />
SHOPPAILU<br />
Pitkä<br />
kuuma kesä<br />
1990-luvun paluu<br />
Muistatko vielä pastelli- ja neonsävyt, sarjakuvamaisilla<br />
fonteilla tehdyt sloganit ja neonvärit?<br />
Ne kaikki ovat taas ajankohtaisia, kun 1990-luku<br />
tekee paluun muotiin. Muista rusetit, hiusdonitsit<br />
ja erilaiset strassikorut. Kokeile vaaleanhaaleaa<br />
poskipunaa ja vaihda tumma huulipuna heleänä<br />
hohtavaan pinkkiin.<br />
Poimimme kevään trendeistä kolme tärkeintä<br />
ja etsimme laivojemme runsaasta tarjonnasta<br />
tuotteet, jotka ovat nyt erityisen ajankohtaisia.<br />
Heleä huulipuna<br />
viimeistelee ysärityylin.<br />
Aidot ja feikkihelmet<br />
ovat tehneet paluun<br />
katumuotiin.<br />
Levi’s -t-paita, 19,90 €<br />
Made by Ester -kaulakoru, 34,90 €<br />
Ted Baker -laukku, 135 €<br />
Essie Spring 616 Pinkies Out -kynsilakka, 11,50 €<br />
Biotherm Aqua Glow Super Concentrate 50ml, 23,90 €<br />
Dior Addict Stellar Shine 891 -huulikiilto, 29,90 €<br />
Guerlain Paris Terracotta Light -aurinkopuuteri, 39,90 €<br />
Givenchy Rose Perfecto N301 -huulikiilto, 28,90 €<br />
Haupt Lakrits Kärlek suklaakuorrutettu lakritsi, 7,90 €<br />
Vans Suede Rose Cloud -lenkkarit, 59,90 €<br />
Urban Decay Naked Cherry -luomiväripaletti, 46,90 €<br />
40 41
TRENDIT<br />
SHOPPAILU<br />
Sateenkaaren taa<br />
Unohda tänä keväänä mustat, valkoiset ja harmaat<br />
ja pukeudu päästä varpaisiin kirkkaisiin, lasten<br />
leluista lainattuihin väreihin. Valitse joko koko asu<br />
yhtä samaa väriä tai sekoittele mielin määrin värejä<br />
väriympyrän kaikilta laidoilta. Sateenkaaren<br />
värit ilahduttavat myös sisustuksessa ja herkuissa.<br />
Jumppasalilta lainattua<br />
Jos olet seurannut kansainvälisiä muotilehtiä, tiedät<br />
jo, että rohkeimmat muoti-intoilijat yhdistävät<br />
pyöräilyshortsit bleiseriin. Jos yhdistelmä tuntuu<br />
liian hurjalta, kokeile bleiserin tai paitapuseron<br />
kanssa lippistä. Kaikenlaiset urheilulliset ja tekniset<br />
asusteet saavat nyt näkyä ja olla näyttäviä.<br />
Nyt voit yhdistää<br />
kirkkaansinisen minkä<br />
tahansa värin kanssa.<br />
Tommy Hilfigerin raidallinen t-paita, 47,90 €<br />
TY-pehmolelu, 5,90 €<br />
Mayoral-mekko, 20,90 €<br />
JBL JR300 -kuulokkeet, 22,90 €<br />
Jelly Bean Factory, Tropical Bonanza -karkit, 3,55 €<br />
Ritter Sport Selection -suklaalevypaketti, 10×100g, 15,90 €<br />
Clinique iD Active Cartridge Concentrate ja Clinique iD Dramatically<br />
Different Moisturizing Lotion, 40,90 €<br />
Skittle Crazy Sours -karkit, 5,20 €<br />
VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
Vagabond-lenkkarit, 79,90 €<br />
JBL Clip3 -kaiutin, 54,90 €<br />
Ray-Ban -aurinkolasit, 135 €<br />
New Era -lippis, 27,90 €<br />
Hohtavan valkoiset<br />
tennarit sopivat<br />
vaikka toimistoon.<br />
42 43
MINUN SUOSIKKINI<br />
”Työni suurimmat ilon<br />
kokemukset kiteytyvät<br />
niihin hetkiin, kun<br />
asiakas palaa luokseni<br />
ja kertoo, että suosittelemastani<br />
tuotteesta<br />
on tullut hänen ehdoton<br />
lempparinsa.”<br />
”Olen läträäjäsielu”<br />
Jaakko Lehtinen teki teininä kaikki mahdolliset<br />
ihonhoitomokat. Kokeilun, testauksen ja tutkimustyön<br />
tuloksena Baltic Princessin kosmetiikkamyyjä on<br />
löytänyt täydelliset tuotteet ihonhoitoon.<br />
"Tätä Chanelin<br />
parfyymia olen<br />
käyttänyt nyt vuoden<br />
ja rakastan sen<br />
sitruksista tuoksua ."<br />
SHOPPAILU<br />
Shiseido<br />
GlamGlow<br />
Mitomo<br />
Biotherm<br />
Refreshing Cleansing Water, Eau<br />
Démaquillante Fraiche, 180ml<br />
27,90 €<br />
Glowstarter, Mega Illuminating<br />
Moisturizer Hydratant Mega<br />
Ilumminant, Nude Glow, 50ml<br />
27,90 €<br />
Kasvonaamio<br />
2,50 €<br />
Life Plankton,<br />
Elixir, 50ml 73,90 €<br />
44<br />
”Tein teininä kaikki ihonhoitomokat.<br />
Tai yhden kohtalokkaan.<br />
Putsasin kasvoni joka ilta<br />
litkulla, joka oli käytännössä<br />
puhdasta alkoholia. Minulla ei<br />
ollut aknea, joten lopputulos oli<br />
tietenkin rutikuiva iho. Sittemmin<br />
olen tutkimalla hankkinut<br />
iholleni sopivat tuotteet.<br />
Shiseidon puhdistusvesi on ollut<br />
vuoden käytössä. Sen kanssa<br />
ei tarvitse läträtä vedellä. Tuotteessa<br />
on hyaluronihappoa.<br />
Se on sellainen taika-ainesosa,<br />
etten halua enää yhtään tuotetta<br />
ilman sitä.”<br />
”Suurin osa kasvojenhoitotuotteistani<br />
on naisten osastolta.<br />
Miesten kannattaisi kokeilla<br />
rohkeammin naisille suunnattuja<br />
ihonhoitotuotteita, sillä<br />
sisällöllisesti tuotteissa ei ole<br />
sukupuoliin liittyviä eroja ja<br />
miesten valikoima on hyvin<br />
suppea. Tämän GlamGlown<br />
päivävoiteen pinkki paketti<br />
saattaa vaikuttaa miesten<br />
ostopäätökseen, mutta suosittelen<br />
tätä sisältönsä takia<br />
ihan jokaiselle. Voide antaa<br />
niin ihanan hehkun ja terveen<br />
kuullon iholle, että huh.”<br />
”Vietän kerrallaan viikon<br />
merillä, viikon kotona. Joka<br />
tiistai, kun palaan maihin,<br />
teen kotiinpaluurituaalin, jossa<br />
kuorin ihoni, laitan naamion<br />
naamaan ja kaadan lasillisen<br />
hyvää viiniä. Viime kesänä<br />
poltin kasvoni auringossa,<br />
kun olin matkalla Kanarialla.<br />
Otin hätäavuksi japanilaisen<br />
Mitomon kangasnaamion,<br />
joka kosteutti ja rauhoitti ihoni.<br />
Naamio sisältää hyaluronihappoa,<br />
tietenkin.”<br />
45<br />
”Testaan joka kuukausi<br />
lukuisia tuotteita. Kun jokin<br />
säväyttää, otan sen heti<br />
käyttööni. Biothermin seerumi<br />
oli rakkautta ensisilmäyksellä.<br />
Olen läträäjäsielu, enkä<br />
pihistele tuotteissa, mutta<br />
tätä kevyttä, kosteuttavaa ja<br />
virkistävää seerumia ei tarvitse<br />
kuin muutaman tipan.”
VAATEKAAPPI<br />
Kuin elokuvasta<br />
Tuo kesäpäiviisi ja tyyliisi<br />
menneiden aikojen tunnelmaa.<br />
Loistavia uutisia laatukosmetiikan<br />
rakastajille: Tom Fordin tuotteet<br />
ovat saapuneet Silja Serenadelle<br />
ja Silja Symphonylle. Kokeile esimerkiksi<br />
samettista Lip Colour 3g<br />
Impassioned -huulipunaa, 43,90 €.<br />
Dior Addict<br />
Ultra-Gloss nude<br />
-huulikiilto<br />
27,90 €<br />
Ray-Banin<br />
Nina-kissalasit<br />
135 €<br />
LUKSUSTA LAIVALTA<br />
46<br />
Vagabondin korkeat<br />
Celeste-sandaalit<br />
63,90 €<br />
Siggjuomapullo<br />
17,90 €<br />
Tommy Hilfigerin<br />
farkkumekko<br />
134,90 €<br />
Chanel Soleil Identité<br />
-itseruskettava voide<br />
(SPF 8) 35,90 €<br />
Tommy Hilfigerin pitkä<br />
paitamekko on täydellinen<br />
kesävaate: samaan aikaan<br />
puettu ja rento. Mekko tuo<br />
mieleen elokuvan Key Largo vuodelta<br />
1948 ja sen päähenkilön Noran<br />
(Lauren Bacall) ihanan tyylin.<br />
Noralla on elokuvassa päällään<br />
hihoista kääritty kauluspaita,<br />
runsashelmainen midi-mittainen<br />
hame ja jaloissaan klassiset espadrillos-kengät.<br />
Hilfigerin mekolla luot Noran<br />
tyylin, mutta et tarvitse erikseen<br />
paitapuseroa ja hametta. Cat eye<br />
-aurinkolasit viimeistelevät filmitähti-glamourisi.<br />
KUVAT: VALMISTAJAT. VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT OVAT SILJA SYMPHONYLTA.<br />
PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
Jos haluat päiviisi ripauksen<br />
ylelisyyttä, La Merin<br />
tuotteilla se onnistuu.<br />
Silja Symphonyn ja Silja<br />
Serenaden valikoimissa nyt<br />
muun muassa La Merin the<br />
Mist 100ml, 59,90 €.<br />
Löytö<br />
KOSMETIIKAN TILAIHME<br />
Sveitsiläisen Victorinoxlinkkuveitsen<br />
valmistaja<br />
osaa tietysti valmistaa myös<br />
matkatavaroita. Victorinoxin<br />
meikkilaukut ja muut kätevät<br />
matkakumppanit nyt Tallink<br />
Megastarilla, Silja Serenadella,<br />
Silja Symphonylla ja Galaxylla.<br />
Merien merkit<br />
Kaipaako ihosi kirkastusta tai<br />
meikkisi uusia sävyjä? Löydät<br />
herkullisimmat kos metiikkauutuudet<br />
laivalta.<br />
ITÄMEREN AINOA SUPERDRY<br />
Galaxyn Fashion Street -myymälä<br />
laajentui keväällä 70 neliömetrin<br />
Superdry-myymälällä.<br />
Amerikkalainen Superdry-brändi<br />
yhdistää perinteisen amerikkalaisen<br />
vintage-tyylin japanilaiseen<br />
graafisuuteen. Tervetuloa<br />
ostoksille Itämeren ainoaan<br />
Superdryn kauppaan!<br />
47<br />
ISOT JUHLAT TULOSSA?<br />
Muistathan, että Tallinkin<br />
Pre-Order mahdollistaa<br />
tuotteiden tilaamisen ennakkoon.<br />
Löydät kaikki erilaiset<br />
vaihtoehdot ostosten tekemisen<br />
helpottamiseksi verkosta.<br />
preorder.tallink.com
TULIAISLÖYTÖ<br />
Kulmakynien Porsche<br />
Viihde<br />
Kurkistus lavalle ja kulissien taakse<br />
Jos haluat täydelliset kulmakarvat,<br />
jotka näyttävät täydellisiltä myös kuvissa,<br />
paras työkalu on tässä.<br />
Psst!<br />
Trendikkäät Instagram-kulmakarvat,<br />
”Insta-brow”, tarkoittaa taitavasti<br />
piirrettyjä, kolmiulotteisilta näyttäviä<br />
kulmia, jotka ovat vaaleammat<br />
kasvojen keskeltä ja tummenevat silmien<br />
ulkonurkkaa kohti. Kokeile etsiä Instagramista<br />
#instagrambrow, niin pääset kärryille tästä<br />
nuorten naisten megatrendistä.<br />
Benefit-meikkisarjan Brow Contour Pro on<br />
todellinen timanttituote tämän kulmatyylin<br />
luomiseen: siinä on ikään kuin monta eri kulmakynää<br />
samassa, kynää säätämällä pystyt<br />
muuttamaan värin sävyastetta. Samasta<br />
kynästä löydät myös korostusvärin ja reunojen<br />
viimeistelyvärin – kaiken mitä tarvitset<br />
täydellisiin Insta-kulmiin.<br />
Benefit Brow Contour Pro 29,90 €<br />
48<br />
VALIKOIMAT VAIHTELEVAT LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINTA ON TALLINK MEGASTARILTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
CALVIN KLEIN ONE SUMMER EDT 100ML, 44,90 €, FROOSH MANGO & ORANGE 2,50 €.<br />
VALIKOIMA VAIHTELEE LAIVAKOHTAISESTI. ESIMERKKIHINNAT SILJA SYMPHONYLTA. PIDÄTÄMME OIKEUDET MUUTOKSIIN.<br />
”Suosikkipaikkani<br />
Tukholmassa on<br />
Djurgårdenin<br />
uskomat toman kaunis<br />
puistoalue.”<br />
JOAKIM "JOCKE"<br />
HACKMAN<br />
S.54<br />
Näin syntyi Heurekan show s. 50<br />
Laivojen viihde numeroina s. 53<br />
Risteilypäällikkö Jocken ystäväkirja s. 54<br />
Harri Hylkeen uusi ystävä s. 55<br />
Viihdekalenteri s. 56<br />
49<br />
Tänä kesänä on monta<br />
syytä juhlaan: kesä,<br />
aurinko, ystävät ja<br />
30-vuotias Tallink! Aiomme<br />
juhlia merkkipäivää<br />
kaikilla laivoillamme joka<br />
ikisenä päivänä ja pitää<br />
huolta siitä, että löydät<br />
omalta matkaltasi<br />
elämyksiä, jotka synnyttävät<br />
muistoja.
KULISSIEN TAKANA<br />
"Olen todella innoissani<br />
tästä työstä!” sanoo<br />
kemiaa ja fysiikkaa opiskeleva<br />
Ida Koskinen, 20,<br />
ja saa saippukuplan kasvamaan<br />
valtavan kokoiseksi.<br />
Ihan ilman<br />
ihmeitä<br />
Heurekan<br />
show<br />
Europalla<br />
17.6.–12.8.<br />
Miten varjo voi olla värikäs? Minne esineet<br />
katoavat ja miksi ne osaavat lentää?<br />
Heurekan tiedeshow hämmästyttää tänä<br />
kesänä Europalla.<br />
”Haluamme tehdä näyttäviä,<br />
hienoja ja hauskoja esityksiä,<br />
jotka vetoavat erityisesti alle<br />
koulu ikäisiin, mutta puhuttelevat<br />
myös lasten vanhempia. Idea on,<br />
että katsojat saavat itse oivaltaa”,<br />
sanoo Harri ”Heko” Montonen,<br />
joka on työskennellyt Heurekassa<br />
sen perustamisesta asti.<br />
Ilmasinko on keltainen ja sillä voi nimensä mukaisesti<br />
singota ilmaa, tarkemmin sanottuna<br />
ilmarenkaita. Maantieteen opiskelija Pinja Tolvanen,<br />
22, tähtää ja laukaisee. Tyhjät limsapullot<br />
tutisevat, mutta eivät vielä kaadu.<br />
”Ilmasinko ei tee mitään lineaarisesti, kannattaa<br />
kokeilla tähtäämistä vähän kohteen yli tai ohi”, Harri<br />
”Heko” Montonen opastaa ja antaa tyylinäytteen.<br />
Ollaan tiedekeskus Heurekassa, jossa on meneillään<br />
Europalla kesän aikana nähtävän Ilman<br />
ihmeitä -show’n harjoitukset. Olemme päässeet kurkistamaan<br />
kulisseihin, kun Heurekan pääinnoittaja<br />
Montonen opettaa tiedetemppuja innoittajille, jotka<br />
vetävät show’ta laivalla.<br />
Seuraavaksi pitäisi oppia heittämään ilmapalloja.<br />
Kuten arvata saattaa, pallot lentävät hädin<br />
tuskin ensimmäiselle penkkiriville. Mutta sitten,<br />
yhtäkkiä, pallot leijuvat paljon pidemmälle ja korkeammalle,<br />
kattoon asti.<br />
”Meillä on sitten sellainen periaate, että heittäjä<br />
saa hakea pallon”, Montonen sanoo ja pystyy hetken<br />
aikaa pitämään ilmeensä vakavana.<br />
Sitten valot sammuvat ja tulee aivan hiljaista.<br />
Keltaisen ilmasingon isoveli puhkuu ja puhaltaa<br />
ilmarenkaita, jotka lentävät väreillen hämärässä<br />
salissa.<br />
Näkymätön on tullut näkyväksi, eikä se ole ihme,<br />
se on pelkkää tiedettä.<br />
50<br />
51
KULISSIEN TAKANA<br />
VIIHDE<br />
Ida Koskinen (vas.) ja<br />
Pinja Tolvanen harjoittelevat<br />
esineiden<br />
kaatamista ilma singon<br />
avulla. Se ei ole aivan<br />
yksinkertaista, koska<br />
ammuttavaa ilmaa ei<br />
näe. Sinko ei myöskään<br />
ole kovin tarkka, vaikka<br />
siinä onkin leluvalmistajan<br />
asentama tähtäin.<br />
Taitavaksi ampujaksi<br />
oppii, kun harjoittelee<br />
tarpeeksi.<br />
Harri Montonen näyttää,<br />
kuinka läpinäkyvää levyä<br />
pitää käännellä valon<br />
edessä, jotta seinille ilmestyy<br />
värejä kuin tyhjästä.<br />
Ilmiö on nimeltään interferenssi<br />
ja se on sama kuin<br />
saippuakuplissa.<br />
Tallinkin ja Silja Linen<br />
laivojen viihde numeroina<br />
5 700<br />
Keikkojen ja esiintymisten määrä<br />
vuonna 2018 Suomesta lähteneillä<br />
Silja Linen ja Tallinkin risteilylaivoilla.<br />
1 164<br />
Suomalaisten artistien tekemien<br />
keikkojen määrä Europalla<br />
vuonna 2018.<br />
65 20<br />
Erilaisten aktiviteettien ja<br />
esiintymisten määrä yhdellä<br />
Päivä Tukholmassa -risteilyllä.<br />
Lapsille suunnattujen<br />
aktiviteettien määrä yhdellä<br />
Päivä Tukholmassa -risteilyllä.<br />
Saippualiuos ei synny heittämällä<br />
vedestä ja tiskiaineesta, koska pintajännitteen<br />
on oltava juuri oikeanlainen.<br />
Heurekassa liuos sekoitetaan tapettiliisteristä,<br />
tomusokerista, glyserolista,<br />
tiskiaineesta ja tislatusta vedestä.<br />
52<br />
53
YSTÄVÄKIRJA<br />
VIIHDE<br />
”Kättelin Barbara Bushia<br />
autokannella”<br />
Silja Symphonyn risteilypäällikkö<br />
Joakim ”Jocke” Hackman rakastaa<br />
Djurgårdenin puistoja ja tanssilattiaa.<br />
LAPSUUDEN UNELMA-AMMATTINI OLI…<br />
merikapteeni, teininä haaveilin lentäjän työstä.<br />
Lopulta elämä vei minut kuitenkin merille.<br />
MIELENKIINTOISIN TAPAUS LAIVALLA…<br />
tapahtui 1990-luvulla, kun suurvaltojen johtajien<br />
vaimot risteilivät laivallamme. Seisoin toimitusjohtajan,<br />
Helsingin poliisimestarin ja kapteenin<br />
kanssa autokannella ottamassa vieraita vastaan ja<br />
kättelin muiden muassa BARBARA BUSHIA ja TELLERVO<br />
KOIVISTOA.<br />
PAKOPELI HAASTAA<br />
TEINIT<br />
SUOSIKKIPAIKKANI TUKHOLMASSA ON…<br />
EILEN TÖISSÄ MINUA NAURATTI…<br />
TANSSILATTIALLA…<br />
Djurgårdenin uskomattoman kaunis puistoalue.<br />
Helsingin Sanomien toimittaja, joka seurasi minua<br />
koko risteilyn ajan M/S Romantic -tv-sarjan<br />
Jocke-yhteyden johdosta. En ole tottunut siihen,<br />
että minua seurataan.<br />
tulee viihdyttyä! Juhlissa minut löytää varmasti<br />
jossain vaiheessa tanssiparketilta.<br />
UUSIA<br />
YSTÄVIÄ!<br />
Nyt löytyy laivalta visaisia<br />
pulmia ja jännittävää tekemistä<br />
myös niille lapsille, jotka ovat<br />
jo vähän vanhoja pallomereen.<br />
Silja Serenadelle ja Silja<br />
Symphonylle on rakennettu<br />
kesän ajaksi pakopeli, joka<br />
tarjoaa arvoituksia, oivalluksia<br />
ja kiperiä tilanteita. Hauskinta<br />
tehtävien ratkominen on tietysti<br />
ystävien kanssa.<br />
SUOSIKKIHETKENI RISTEILYLLÄ ON…<br />
TYÖKAVERINI AINA SANOVAT, ETTÄ…<br />
kun havahdun siihen, miten hieno Symphonyn Promenade<br />
on ja kun aistin, että ihmisillä on hauskaa.<br />
Tämä hetki yllättää joka päivä.<br />
ennen kun näkyy, kuuluu.<br />
Huippusuosittua M/S Romantic -tv-sarjaa kuvattiin mm.<br />
Silja Serenadella. Yksi sarjan päähenkilöistä on Hannu-Pekka<br />
Björkmanin esittämä risteilyisäntä Jocke, joka suhtautuu<br />
työhönsä ”melko” intohimoisesti. ”Minulla ja Björkmanin<br />
Jockella ei taida olla muuta yhteistä kuin nimi”, tosielämän<br />
Jocke nauraa.<br />
TÄNÄ KESÄNÄ Harri Hylje on kutsunut laivoille<br />
uuden ystävän: Angry Birdsin Redin.<br />
Red on mukana kaikilla kesän risteilyillä Silja<br />
Symphonylla, Silja Serenadella, Baltic Princessillä<br />
ja Galaxylla. Yhdessä ystävykset järjestävät hauskaa<br />
tekemistä ja käyvät halaamassa lapsia.<br />
Red on rakentanut näille laivoille kesän ajaksi<br />
Angry Birds Summer Centerin, jossa lapset pääsevät<br />
purkamaan energiaa ja nauttimaan elämästä.<br />
Kaikilla Silja Linen laivoilla ja Europalla<br />
risteilee edelleen myös Muumi, jonka kanssa voi<br />
jammailla vaikkapa discossa.<br />
Ihanaa kesää uusien ystävien kanssa!<br />
M/S Romantic, Yle Areena<br />
54<br />
55
KALENTERI<br />
VIIHDE<br />
Lasten kestosuosikki<br />
Muumipeikko seikkailee<br />
Europalla koko kesän<br />
ajan.<br />
Hevisaurus jytää Lasten<br />
Festareilla Europalla 25.6.<br />
ja 31.7. sekä Baltic<br />
Princessillä 19.5., 9.7. ja 6.8.<br />
Reino Nordin aloittaa ja lopettaa<br />
kesäkauden laivalla:<br />
Europalla saa bailata<br />
Nordinin keikalla 18.5. ja<br />
Baltic Princessillä 15.5. ja<br />
7.9.<br />
Vuoden <strong>2019</strong> tangofinalistit<br />
ja viime vuoden<br />
tangokuninkaalliset<br />
Saana Sassali ja Jarno<br />
Kokko muuttavat tanssilattian<br />
satumaaksi Baltic<br />
Princessin Meritangot-<br />
risteilyllä 17.6.<br />
Europa (Helsinki–Tallinna)<br />
MERITANSSIT<br />
6.5. FBI Beat<br />
7.–8.5. Aki Samuli & Love<br />
12.–13.5. Komiat<br />
14.–15.5. Marita Taavitsainen & Koivu<br />
19.–20.5 Lea Laven<br />
21.–22.5.<br />
Marko Maunuksela ja Jukka<br />
Hallikainen & Jackpot<br />
26.–27.5. Tiina Ruuska & Rosette<br />
28.5.<br />
3–5.6. Onnentähti<br />
9.–12.6. Sunset<br />
Tangokuningatar 2018<br />
Saana Sassali & Aika Velikultia<br />
16.–19.6. Janiina Lehtonen & Putkiratio<br />
23.–26.6. Soundwaves<br />
2.–3.7. Fantasia<br />
7.7. ja 10.7. Jyrki Nurminen & Sävel<br />
16.–17.7. Hotline & Lasse Laaksonen<br />
23.–24.7. Harri Nuutinen & Tanssin Taika<br />
30.–31.7. Onnentähti<br />
6.–7.8. Rosette<br />
11.8. ja 14.8. Sunset<br />
18.–21.8. Soundwaves<br />
25.–28.8. Janiina Lehtonen & Putkiratio<br />
18.–21.8. Soundwaves<br />
1.–2.9 Kalle Jussila & Quattro<br />
3.–4.9. Reeta & Lumo<br />
8.–9.9. Nina Åkerman & Onnentähti<br />
10.–11.9. Petri Hervanto & Royal FeelGood<br />
15.–16.9. Kaija Lustila & Rosette<br />
17.–18.9. Heikki Koskelo & Taivaankaari<br />
24.–25.9. Maria Tyyster & Amorio<br />
29.–30.9. Antti Ahopelto & Etiketti<br />
1.–2.10. Eija Kantola & Omega<br />
6.–7.10 Leif Lindeman & Amore<br />
8.–9.10. Saija Tuupanen & eXmiehet<br />
13.–16.10. Helminauha<br />
20.–23.10. Neitoset<br />
27.–28.10. Mikko Mäkeläinen & Myrskylyhty<br />
29.–30.10. Aki Samuli & Love<br />
BILEET<br />
9.–11.5. Joku Paikallinen Bändi<br />
16.–18.5. Phil Harmonic<br />
23.–25.5. Beatwave<br />
29.5.–2.6. Mr. Hyde<br />
6.–7.6. Gebardi<br />
13.–15.6. UpEleven<br />
20.–22.6. Illansuu<br />
27.–29.6. Remix!<br />
4.–6.7. Joku Paikallinen Bändi<br />
11.–13.7. BananaBand<br />
18.–20.7. Blaster<br />
25.–27.7. Beatwave<br />
1.–3.8. Mr. Hyde<br />
8.–10.8. J.Partynen Experience Band<br />
15.–17.8. Disco Inferno<br />
22.–24.8. Jelly<br />
29.–31.8. Phil Harmonic<br />
5.–6.9. Gebardi<br />
12.–13.9. Jelly<br />
19.–20.9. UpEleven<br />
26.–28.9. Beatwave<br />
4.–5.10. Joku Paikallinen Bändi<br />
10.–12.10. Mr. Hyde<br />
17.–19.10. BananaBand<br />
24.–25.10. Illansuu<br />
31.10.–1.11. Disco Inferno<br />
ELÄMYSTEATTERIA EUROPALLA<br />
9.5. Minttu sekä Ville<br />
CLUB55<br />
7.5. Pirjo Nuotio vieraineen<br />
27.8. Pirjo Nuotio vieraineen<br />
10.9.<br />
Elokuvamusiikin lumous:<br />
Tiina Räsänen & Petri Hervanto<br />
1.10. Tohtori Tapani Kiminkinen<br />
ISKELMÄKESKIVIIKKO<br />
8.5. Janna, Aki Samuli & Love<br />
28.8. Jannika B., Aki Samuli & Love<br />
30.10. Laura Voutilainen, Aki Samuli & Love<br />
SUURTANSSIT<br />
12.5.<br />
Kyösti Mäkimattila & Varjokuva,<br />
Komiat<br />
15.9. Pekkaniskan Pojat, Kaija Lustila & Rosette<br />
6.10.<br />
Lasse Hoikka & Souvarit,<br />
Leif Lindemann & Amore<br />
Juontajina Eeva Malin ja<br />
Jari Peltomäki<br />
TORSTAI LIVE<br />
16.5. Aleksanteri Hakaniemi<br />
5.9. Maija Vilkkumaa<br />
19.9. STEREO<br />
24.10. Gasellit<br />
KOKO LAIVA LAULAA<br />
22.5. Jukka Hallikainen<br />
25.9. Maria Tyster & Amorio<br />
BINGORISTEILYT<br />
13.5., 2.9., 16.9., 7.10., 28.10.<br />
3.6. Kevään suuri bingofinaali<br />
ELECTRIC CARNEVAL<br />
24.8., 26.10.<br />
MUUTA<br />
Juontajana Saija Palin<br />
18.5. Reino Nordin<br />
31.8. Euroviisuristeily<br />
21.9. ALL IN Urban Beats Cruise<br />
LASTEN FESTARIT<br />
25.6. Hevisaurus<br />
2.7. Ti-Ti Nalle<br />
16.7. Kikattava Kakkiainen<br />
31.7. Hevisaurus<br />
KESÄN ERIKOISRISTEILYT<br />
RIIKA<br />
30.4. Komiat<br />
30.6.<br />
12.8.<br />
MAARIANHAMINA<br />
8.7. Blaster<br />
VISBY<br />
Marko Maunuksela ja Jukka<br />
Hallikainen & Jackpot<br />
Marko Maunuksela ja Jukka<br />
Hallikainen & Jackpot<br />
14.7. BananaBand<br />
21.7. Blaster<br />
28.7. Beatwave<br />
4.8. Mr. Hyde<br />
Juontajina Eeva Malin ja<br />
Jari Peltomäki<br />
Katso tarkemmat ohjelmatiedot osoitteesta silja.fi/viihde ja<br />
tallink.fi/viihde. Oikeudet muutoksiin pidätetään.<br />
Baltic Princess (Turku–Tukholma)<br />
MERITANSSIT<br />
7.–8.5. Sinitaivas<br />
12.–13.5. Teemu Roivainen & Energia<br />
14.5. Markku Aro & Diesel<br />
19.–20.5. Neitoset<br />
21.–22.5. Aki Samuli & Love<br />
27.–28.5. Antti Ahopelto & Etiketti<br />
2.–8.6. Tanssiorkesteri Fernanda<br />
9.–12.6. E-Band<br />
13.–16.6. Soundwaves<br />
17.6. Meritangot<br />
18.–19.6. Soundwaves<br />
20.–23.6. Weranta<br />
24.–27.6. Fantasia<br />
28.6.–1.7. Harri Nuutinen & Tanssin Taika<br />
2.–6.7. Onnenkerjäläiset<br />
7.–13.7. Janiina Lehtonen & Putkiratio<br />
14.–17.7. E-Band<br />
18.–21.7. Sunset<br />
22.–24.7. Rosette<br />
25.–28.7. Jarmos<br />
29.–31.7. Jyrki Nurminen & Sävel<br />
1.–3.8. Patajätkä<br />
4.–7.8. Fantasia<br />
8.–10.8. Soundwaves<br />
11.–14.8. E-Band<br />
15.–18.8. Janiina Lehtonen & Putkiratio<br />
19.–25.8. Sunset<br />
26.–28.8. Reeta & Lumo<br />
1.–4.9. FBI-Beat<br />
8.–9.9 Jarno Kokko & Tenho<br />
10.–11.9. Hurma<br />
15.–18.9. Reeta & Lumo<br />
22.–23.9. Leif Lindeman & Amore<br />
25.9. Jukka Hallikainen & Jackpot<br />
29.9.–1.10. Tomi Markkola & Fernet<br />
6.–7.10. Heikki Koskelo & Taivaankaari<br />
8.–9.10. Markku Aro & Diesel<br />
13.–16.10. Tanssiorkesteri Kaiho<br />
20.–23.10. Onnentähti<br />
27.–28.10. Pekkaniskan Pojat<br />
29.–30.10. Tangokuninkaalliset <strong>2019</strong><br />
BILEET<br />
9.–10.5. UpEleven<br />
16.–18.5. BananaBand<br />
23.5. Joku Paikallinen Bändi<br />
29.5.–1.6. J.Partynen Experience Band<br />
29.–31.8. Joku Paikallinen Bändi<br />
5.–7.9. BananaBand<br />
12.–14.9. Joku Paikallinen Bändi<br />
19.–21.9. Remix!<br />
27.–28.9. Disco Inferno<br />
3.–5.10. J.Partynen Experience Band<br />
10.–12.10. Blaster<br />
17.–19.10. Gebardi<br />
24.–25.10. Booster<br />
31.10.–2.11. UpEleven<br />
MERITANGOT-RISTEILY<br />
17.6. Tangokuninkaalliset 2018<br />
Saana Sassali ja Jarno Kokko<br />
sekä kaikki vuoden <strong>2019</strong><br />
tangofinalistit<br />
BINGORISTEILYT<br />
20.5., 9.9., 23.9., 30.9., 21.10.<br />
27.5. Kevään suuri bingofinaali<br />
CLUB55<br />
7.5.<br />
21.5. Donnat<br />
Juontajana Saija Palin<br />
Kari Vepsä ”Elämästä kiitos”<br />
-konsertti<br />
27.8. Tohtori Tapani Kiminkinen<br />
24.9. Kolmen Kuninkaan Tarina<br />
LAIVATANSSIT<br />
8.5.<br />
28.8.<br />
18.9.<br />
9.10.<br />
30.10.<br />
LASTEN FESTARIT<br />
19.5 Hevisaurus<br />
11.6. Ti-Ti Nalle<br />
25.6. Muumilaulukonsertti<br />
9.7. Hevisaurus<br />
23.7.<br />
6.8. Hevisaurus<br />
Kikattava Kakkiainen /<br />
Vatsastapuhuja Sari Aalto<br />
LAUANTAIN TÄHTILOISTOA<br />
11.5. Silent Disco by DJ Brumo<br />
18.5. Poets of the Fall<br />
24.8. Ida Paul & Kalle Lindroth<br />
31.8. Erin<br />
7.9. Reino Nordin<br />
14.9.<br />
28.9. STEREO<br />
5.10.<br />
Leif Lindeman & Amore,<br />
Sinitaivas<br />
Markku Aro & Diesel,<br />
Reeta & Lumo<br />
Pekkaniskan Pojat,<br />
Reeta & Lumo<br />
Lasse Hoikka & Souvarit,<br />
Markku Aro & Diesel<br />
Finlanders, Tangokuninkaalliset<br />
<strong>2019</strong><br />
Jokaisella lähdöllä Johanna Pakosen suosittu<br />
tanssikoulu.<br />
ISKELMÄKESKIVIIKKO<br />
15.5. Markku Aro & Diesel, Reino Nordin<br />
11.9. Arttu Wiskari, Hurma<br />
2.10. Antti Ketonen, Taikakuu<br />
Queens & Friends:<br />
Divet Show & Krista Siegfrids<br />
Queens & Friends:<br />
Jukka K. & Virve Rosti<br />
Saija Palin juontaa Kevään suuren<br />
bingofinaalin Baltic Princessillä<br />
27.5. ja Europalla 3.6.
Club One -edut<br />
HII-OHOI!<br />
Unelmapäivä Djurgårdenissa<br />
Millainen on lasten täydellinen kesälomapäivä?<br />
Miltä tämä kuulostaa: vuoristoratoja, hattaraa ja leikkiä<br />
Peppi Pitkätossun kanssa? Tukholman Djurgårdenissa<br />
se on mahdollista.<br />
Aloittakaa päivä hurvittelemalla Gröna Lundin huvipuistossa<br />
ja jatkakaa iltapäivällä Junibackenin satumaailmaan.<br />
Club One -asiakkaat saavat pääsylipuista alennusta<br />
molemmissa kohteissa.<br />
Gröna Lundin aikuisten huvipuistoranneke Club One<br />
-jäsenille 43 € (normaalisti 46 €) ja 4–6-vuotiaiden ranneke<br />
31 € (34 €). Edun saa, kun ostaa liput etukäteen verkosta.<br />
Gröna Lund -etu voimassa 23.5.–25.8.<strong>2019</strong>.<br />
LUBBE GARELL / GRÖNA LUND<br />
Parasta on lähteminen.<br />
Ja matka. Ja paluu kotiin.<br />
Näiden <strong>Merelle</strong>- lauseiden<br />
kanssa toivotamme Sinulle<br />
inspiroivia matkoja Merellä.<br />
”Suosikkipaikkani<br />
Tukholmassa on<br />
Djurgårdenin<br />
uskomat toman<br />
kaunis puistoalue.”<br />
”Ihan paras toi<br />
kiipeilylaiva!”<br />
– OIVA, S. 28<br />
– JOAKIM "JOCKE"<br />
HACKMAN<br />
Kesäpäivä maailman<br />
kauneimmassa saaristossa<br />
Täydellinen kesäpäivä odottaa Turun saaristossa:<br />
astu aamulla laivaan, nauti 11 tunnin risteilystä,<br />
herkuttele hyvällä ruoalla, shoppaile, antaudu<br />
tanssin vietäväksi ja ihaile upeita maisemia.<br />
Kun rekisteröit myyntipalvelussa Club One<br />
-etukorttiisi Saaristopassin, pääset 1.6.–31.8.<strong>2019</strong><br />
kansipaikoilla saaristoristeilylle niin monta kertaa<br />
kuin haluat, vaikka joka päivä.<br />
Passin hinta on aikuisilta vain 20 € ja 6–17-vuotiailta<br />
lapsilta 10 €. Varaa oma paikkasi auringossa joko<br />
myyntipalvelusta tai matka myymälästä!<br />
Lisätietoa: tallinksilja.fi/palvelunumerot<br />
Taianomainen matka<br />
merenalaiseen maailmaan<br />
Tiesitkö, että rauskuilla ei ole ollenkaan luista luurankoa,<br />
tai että merikilpikonnia on ollut olemassa<br />
yli 200 miljoonaa vuotta? Sea Lifessa pääset<br />
tutustumaan merenalaisen maailman ihmeisiin ja<br />
toinen toistaan jännittävämpiin otuksiin.<br />
Vilauttamalla Club One -korttia lipunoston<br />
yhteydessä maksat aikuisten pääsylipusta 11 €<br />
(16,50 €) ja 3–14-vuotiaiden lasten lipusta 9 €<br />
(13 €). Etu on voimassa 31.12.<strong>2019</strong> asti.<br />
Fotografiskan huippuvalokuvia<br />
nyt Tallinnassa<br />
Kansainvälistä mainetta kerännyt tukholmalainen<br />
valokuvataiteen kohtauspaikka, Fotografiska,<br />
avautuu kesäkuussa <strong>2019</strong> Tallinnan Telliskivi<br />
Creative Cityn alueelle.<br />
Pääset ihailemaan ikonisten valokuvaajien mestariteoksia<br />
vain kahden tunnin laivamatkan päässä<br />
päässä Helsingistä. Tukholman Fotografiskassa on<br />
ollut esillä muiden muassa Annie Leibovitzin, David<br />
LaChapellen, Irving Pennin ja Helmut Newtonin<br />
unohtumattomia valokuvia.<br />
Tarjoamme Club One -kortilla 10 % alennuksen<br />
korkeintaan kahdesta peruslipusta. Lisäksi saat<br />
5 % alennuksen ensimmäisen kerroksen ostos- ja<br />
kahvilapalveluista. Etu on voimassa 20.6. alkaen<br />
vuoden <strong>2019</strong> loppuun asti.<br />
fotografiska.com/tallinn<br />
tallinksilja.fi/club-one-edut<br />
S.54<br />
”Koko se ilta oli<br />
taianomainen,<br />
en unohda sitä<br />
koskaan.”<br />
– ELLA KANNINEN<br />
S. 13<br />
"Kun ei ole kiire<br />
minnekään, voi<br />
nauttia elämästä<br />
hitaasti, suupala<br />
kerrallaan."<br />
ONNELLISTEN SAARI<br />
S. 33<br />
Katso kaikki edut osoitteesta tallinksilja.fi/club-one-edut<br />
58<br />
59
Change language