Codeurs absolus â Monotour
Codeurs absolus â Monotour
Codeurs absolus â Monotour
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Codeurs</strong> incrémentaux<br />
Sécurité fonctionnelle, optiques<br />
Informations générales sur la « sécurité fonctionnelle »<br />
Ces codeurs conviennent à une mise en œuvre dans des applications orientées<br />
sécurité jusqu‘à SIL3 selon DIN EN ISO 61800-5-2 et PLe selon DIN EN ISO 13849<br />
en combinaison avec des commandes ou des unités de retraitement disposant<br />
des fonctionnalités nécessaires. Vous trouverez d‘autres fonctions dans les<br />
instructions d‘utilisation.<br />
Caractéristiques mécaniques<br />
Vitesse de rotation max. - arbre sortant<br />
sans joint d‘arbre (IP65) jusqu‘à 70°C 12 000 min -1 , 10 000 min -1 (en continu)<br />
sans joint d‘arbre (IP65) jusqu‘à Tmax 8 000 min -1 , 5 000 min -1 (en continu)<br />
avec joint d‘arbre (IP67) jusqu‘à 70°C 11 000 min -1 , 9 000 min -1 (en continu)<br />
avec joint d‘arbre (IP67) jusqu‘à Tmax 8 000 min -1 , 5 000 min -1 (en continu)<br />
Vitesse de rotation max. - arbre creux<br />
sans joint d‘arbre (IP65) jusqu‘à 70°C 9 000 min -1 , 6 000 min -1 (en continu)<br />
sans joint d‘arbre (IP65) jusqu‘à Tmax 6 000 min -1 , 3 000 min -1 (en continu)<br />
avec joint d‘arbre (IP67) jusqu‘à 70°C 8 000 min -1 , 4 000 min -1 (en continu)<br />
avec joint d‘arbre (IP67) jusqu‘à Tmax 4 000 min -1 , 2 000 min -1 (en continu)<br />
Couple de démarrage - arbre sortant<br />
sans joint d‘arbre (IP65) < 0,01 Nm<br />
avec joint d‘arbre (IP67) < 0,05 Nm<br />
Couple de démarrage - arbre creux<br />
sans joint d‘arbre (IP65) < 0,03 Nm<br />
Moment d‘inertie de masse<br />
arbre sortant 4,0 x 10 -6 kgm 2<br />
arbre creux 7,0 x 10 -6 kgm 2<br />
Charge admissible sur l‘arbre<br />
radiale / axiale 80 N / 40 N<br />
Poids env. 0,45 kg<br />
Indice de protection EN 60 529 boîtier IP67<br />
arbre IP65, en option IP67<br />
Plage de température de travail -40°C ... +90°C 1)<br />
Matières arbre sortant/creux acier inoxydable<br />
bride aluminium<br />
boîtier zinc moulé sous pression<br />
câble PVC<br />
Résistance aux chocs EN 60068-2-27 2500 m/s 2 , 6 ms<br />
Résistance aux vibrations EN 60068-2-6 100 m/s 2 , 55 ... 2000 Hz<br />
Raccordement<br />
Signal : GND +V A A inv B Binv Blindage<br />
Couleur : WH BN GN YE GY PK Blindage<br />
Conn. M23 : 10 12 5 6 8 1 PH 3)<br />
Conn. M12 : 1 2 3 4 5 6 PH 3)<br />
+V : Tension d‘alimentation codeur +V DC<br />
GND : Masse codeur GND (0 V)<br />
PE : Terre de protection<br />
PH : Boîtier du connecteur (blindage)<br />
A, Ainv : Sortie Sinus<br />
B, Binv : Sortie Cosinus<br />
1) Exécution avec câble : -30°C ... + 90°C en cas de pose fixe<br />
2) Protection contre les courts-circuits avec 0 V ou la sortie, un seul canal à la fois,<br />
pour une tension d‘alimentation conforme à la fiche technique<br />
3) PH = Blindage solidaire du boîtier du connecteur<br />
Sendix 5814 SIL / 5834 SIL (arbre sortant / creux) SinCos<br />
Caractéristiques électriques<br />
Tension d‘alimentation 5 V DC ± 5% 10 ... 30 V DC<br />
Consommation (sans charge) max. 70 mA max. 45 mA<br />
Protection contre les oui<br />
inversions de polarité de<br />
la tension d‘alimentation (UB)<br />
Homologation UL Dossier 224618<br />
Conforme aux normes CE EN 61000-6-2, EN 61000-6-4, EN 61000-6-3<br />
Conforme à RoHS Directive CE 2002/95/CE<br />
Sortie SinCos (A / B)<br />
Fréquence max. -3dB 400 kHz<br />
Niveau du signal 1 Vpp (± 20%)<br />
Protection contre les oui 2)<br />
courts-circuits<br />
Vues des connecteurs côté broches<br />
8<br />
2<br />
1<br />
34 www.kuebler.fr<br />
06/2011<br />
4<br />
5<br />
3<br />
6<br />
Connecteur M12, 8 broches Connecteur M23, 12 broches
Change language