24.02.2013 Views

vidange remplissage purge circuit de refroidissement moteur

vidange remplissage purge circuit de refroidissement moteur

vidange remplissage purge circuit de refroidissement moteur

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

B1GM05AD B1BPSNAD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

87<br />

Moteur : KFV<br />

IMPERATIF : Respecter les consignes <strong>de</strong> sécurité<br />

Vidange<br />

Mettre en place un bac <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> sous le <strong>moteur</strong> :<br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Désaccoupler la durit inférieure (1) du radiateur <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> <strong>moteur</strong><br />

Déposer le catalyseur (voir opération correspondante)<br />

Déposer la vis <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> (2) du carter-cylindres


B1GM05BD B1GM05CD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

Remplissage - Purge<br />

88<br />

Moteur : KFV<br />

NOTA : Avant toute opération <strong>de</strong> <strong>remplissage</strong>, rincer le <strong>circuit</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> à l'eau claire<br />

Accoupler la durit inférieure du radiateur <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> <strong>moteur</strong> (1)<br />

Reposer la vis (2) <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> du carter-cylindres (vis munie d'un joint neuf)<br />

Serrer à : 3 ± 0,7<br />

Reposer le catalyseur (voir opération correspondante)<br />

ATTENTION : Utiliser le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> homologué par le constructeur<br />

Remplir le <strong>circuit</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

NOTA : Maintenir la boîte <strong>de</strong> dégazage (4) remplie au maximum<br />

Fermer la vis <strong>de</strong> <strong>purge</strong> (3) dès que le liqui<strong>de</strong> coule sans bulle d'air<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage


B1GM05BD B1GM05CD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

Démarrer le <strong>moteur</strong><br />

89<br />

Moteur : KFV<br />

Maintenir le régime <strong>moteur</strong> entre 1500 et 2000 tr/mn, jusqu'au premier cycle <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

(enclenchement et arrêt du moto ventilateur)<br />

Arrêter le <strong>moteur</strong><br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Compléter éventuellement le niveau jusqu'au repère maxi<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Contrôle<br />

Démarrer le <strong>moteur</strong><br />

Maintenir le régime <strong>moteur</strong> entre 1500 et 2000 tr/mn, jusqu'au premier cycle <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

(enclenchement et arrêt du moto ventilateur)<br />

Arrêter le <strong>moteur</strong><br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Compléter éventuellement le niveau jusqu'au repère maxi<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage


B1GM05LD B1GM05MD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

90<br />

Moteur : 8HS<br />

IMPERATIF : Respecter les consignes <strong>de</strong> sécurité<br />

Vidange<br />

Mettre en place un bac <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> sous le <strong>moteur</strong><br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Désaccoupler la durit inférieure (1) du radiateur <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> <strong>moteur</strong><br />

Déposer :<br />

Le clip (2)<br />

Le bouchon <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> (3)<br />

Vidanger le bloc <strong>moteur</strong>


B1GM05ND B1GM05PD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

Remplissage - Purge<br />

91<br />

Moteur : 8HS<br />

NOTA : Avant toute opération <strong>de</strong> <strong>remplissage</strong>, rincer le <strong>circuit</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> à l'eau claire<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> <strong>vidange</strong> (1) (Poser un joint torique neuf)<br />

Poser un clip neuf (2)<br />

Accoupler la durit inférieure du radiateur <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> <strong>moteur</strong> (1)<br />

Désaccoupler le conduit d'air (4)<br />

Ouvrir le bouchon <strong>de</strong> <strong>purge</strong> (5)


B1GM05QD<br />

VIDANGE REMPLISSAGE PURGE CIRCUIT DE REFROIDISSEMENT MOTEUR<br />

Moteur : 8HS<br />

ATTENTION : Utiliser le liqui<strong>de</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong> homologué par le constructeur<br />

Remplir le <strong>circuit</strong> <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

NOTA : Maintenir la boîte <strong>de</strong> dégazage (6) remplie au maximum<br />

Fermer le bouchon <strong>de</strong> <strong>purge</strong> (5) dès que le liqui<strong>de</strong> coule sans bulle d'air<br />

Accoupler le conduit d'air (4)<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Démarrer le <strong>moteur</strong><br />

Maintenir le régime <strong>moteur</strong> entre 1500 et 2000 tr/mn, jusqu'au premier cycle <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

(enclenchement et arrêt du moto ventilateur)<br />

Arrêter le <strong>moteur</strong> et attendre son <strong>refroidissement</strong><br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Compléter éventuellement le niveau jusqu'au repère maxi<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Contrôle<br />

Démarrer le <strong>moteur</strong><br />

Maintenir le régime <strong>moteur</strong> entre 1500 et 2000 tr/mn, jusqu'au premier cycle <strong>de</strong> <strong>refroidissement</strong><br />

(enclenchement et arrêt du moto ventilateur)<br />

Arrêter le <strong>moteur</strong> et attendre son <strong>refroidissement</strong><br />

Déposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

Compléter éventuellement le niveau jusqu'au repère maxi<br />

Reposer le bouchon <strong>de</strong> la boîte <strong>de</strong> dégazage<br />

92

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!