Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14<br />
SPECIAL<br />
ELASTIC<br />
INFILTRATED<br />
nous l’avons appelé sei FilM: special elastic integrated. il s’ag<strong>it</strong> d’un matériel viscoélastique exclusif<br />
que nous avons inséré entre les différentes couches de fibres de carbone. afin d’augmenter l’absorption<br />
des vibrations et la résistance à l’impact. la rigid<strong>it</strong>é a l’avantage d’év<strong>it</strong>er toute déperd<strong>it</strong>ion d’énergie :<br />
pour le modèle zero7, nous utilisons des fibres à très hauts modules comme la 60 Tonnes. Mais la<br />
rigid<strong>it</strong>é ne va pas de paire avec le confort. avec sei Film, nous avons réussi à maintenir intact le rendement<br />
du cadre (la v<strong>it</strong>esse développée avec une énergie bien précise), en réduisant la transmission des<br />
vibrations du terrain. Tout cela grâce aux propriétés surprenantes de ce matériau, utilisé précédemment<br />
dans la construction des raquettes de tennis. sei Film veut aussi dire moins de poids, puisqu’il permet<br />
d’utiliser moins de fibres de carbone.<br />
wir nennen es S.E.i Film: Special Elastic integrated. Es handelt sich um ein semi-elastisches Material, welches<br />
wir zwischen die carbonfaserschichten integriert haben, um es dem Rahmen zu ermöglichen sowohl<br />
untergrundvibrationen als auch Stöße und Schläge zu dämpfen. die Steifhe<strong>it</strong> eines Rahmens soll die<br />
kraft des Fahrers maximal auf die Straße transportieren, dafür benutzen wir tOn60 Fasern im neuen<br />
Zero7. Aber Steifhe<strong>it</strong> und komfort schließen sich normalerweise aus. M<strong>it</strong> der S.E.i. Filmschicht haben wir<br />
es allerdings geschafft einen Rahmen zu schaffen, der keine Steifigke<strong>it</strong>seinbußen hat und gleichze<strong>it</strong>ig<br />
die Vibrationen, die durch schlechten untergrund herbeigeführt werden spürbar zu ROtuzieren. das all<br />
dank dieser Filmschicht, die schon erfolgreich bei den besten tennisschlägern der welt eingesetzt wird.<br />
die S.E.i. Filmschicht erlaubt es auch gewicht einzusparen, da man weniger elastischmodulare carbonfaserschichten<br />
benötigt.<br />
s.e.i. Film signifie:<br />
- augmentation de 35% de la résistance à l’impact<br />
- risque de délamination diminué de 18%<br />
- résistance à la flexion améliorée de 12%.<br />
S.E.i. Film führt zu:<br />
- Festigke<strong>it</strong>szuwachs gegen Schlag- oder Sturzverformung um 35%<br />
- Erhöhung der delaminations-Resistenz um 18%<br />
- Erhöhung der Riss-Resistenz um 12%<br />
15