27.03.2013 Views

Pompe à chaleur géothermique sur aquifère - Géothermie ...

Pompe à chaleur géothermique sur aquifère - Géothermie ...

Pompe à chaleur géothermique sur aquifère - Géothermie ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Exemple de dimensionnement<br />

en rafraîchissement direct.<br />

30<br />

La puissance chaud rejetée <strong>sur</strong> la nappe est donnée par :<br />

P CH = P FR + P COMP<br />

Si l’on désigne par C R le coefficient d’efficacité énergétique, la relation devient :<br />

xPFR ( R)<br />

P = 1+ 1<br />

CH<br />

C<br />

En tenant compte de la relation explicitée ci-dessous :<br />

le débit d’eau est donc donné par :<br />

P CH = D x 1, 16 x ∆T<br />

( )<br />

1<br />

PFR kW x 1+<br />

CR<br />

3<br />

Débitd'été Dm/h =<br />

1,16x∆T<br />

Pour une valeur de C R de 3 le débit est donné par la formule suivante :<br />

PFR kW x 1,33<br />

3<br />

Débit d'été D m/h =<br />

1,16<br />

x∆T<br />

Plus le régime d’eau glacée est élevé (10/15 °C, par exemple), meilleures sont les performances<br />

des machines.<br />

Cas particulier du rafraîchissement « gratuit » (refroidissement direct de l’eau du circuit<br />

par l’eau de nappe par la seule utilisation des échangeurs, sans mise en service<br />

de la pompe <strong>à</strong> <strong>chaleur</strong>, souvent appelé free-cooling) :<br />

Dans ce cas, le coefficient d’efficacité energétique est de 1, ce qui donne la relation suivante :<br />

3<br />

Débit d'été D m/h =<br />

PFR kW<br />

1,16 x∆T<br />

Compte tenu de la température de la nappe en période estivale qui peut atteindre des<br />

valeurs jusqu’a 16 °C, cette eau peut être utilisée « directement » (l’échangeur <strong>à</strong> plaques<br />

est maintenu afin d’éviter les problèmes liés <strong>à</strong> la qualité de l’eau) pour as<strong>sur</strong>er le rafraîchissement<br />

« gratuit » (sans recours aux machines frigorifiques) des locaux.<br />

Le plancher ou le plafond chauffant/rafraîchissant sont les émetteurs de <strong>chaleur</strong> les<br />

mieux adaptés <strong>à</strong> cette utilisation.<br />

Leur température de <strong>sur</strong>face est limitée de 3 <strong>à</strong> 5 °C au-dessous de la température<br />

ambiante, afin d’éviter tout risque de condensation (transformation en liquide de<br />

la vapeur d’eau contenue dans l’air au contact de paroi <strong>à</strong> température inférieure ou<br />

égale <strong>à</strong> la température du point de rosée).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!