Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
A l'extérieur <strong>de</strong>s remparts<br />
Le Centre artisanal <strong>de</strong> <strong>Chypre</strong> abrite<br />
<strong>de</strong>s ateliers <strong>et</strong> une boutique proposant<br />
<strong>et</strong> vendant les produits <strong>de</strong> l'artisanat<br />
traditionnel, tels que <strong>de</strong>s poteries, <strong>de</strong>s<br />
paniers, <strong>de</strong>s obj<strong>et</strong>s en cuivre <strong>et</strong> en bois<br />
sculpté, <strong>de</strong>s bro<strong>de</strong>ries, <strong>de</strong> la <strong>de</strong>ntelle,<br />
<strong>de</strong>s mosaïques, <strong>de</strong>s costumes populaires<br />
chypriotes, <strong>de</strong>s poupées, <strong>de</strong>s tissus,<br />
<strong>de</strong>s objects en cuir <strong>et</strong> autres produits<br />
authentiques <strong>de</strong> l’industrie artisanale.<br />
Créé en 1933, pendant le gouvernement<br />
colonial britannique, en tant<br />
que musée criminel, par le chef <strong>de</strong> la<br />
police <strong>de</strong> l'époque, son obj<strong>et</strong> principal<br />
concerne l'histoire <strong>de</strong> la police <strong>de</strong><br />
<strong>Chypre</strong>, <strong>de</strong>puis la pério<strong>de</strong> britannique<br />
jusqu'à nos jours. Il rassemble <strong>de</strong>s<br />
collections d'uniformes, d'armes, d'équipements<br />
<strong>et</strong> <strong>de</strong> véhicules <strong>de</strong> police, ainsi<br />
CCEENNTTRREE AARRTTIISSAANNAALL DDEE CCHHYYPPRREE<br />
Leoforos (Avenue) Athalassas 186<br />
Tél: 22305024<br />
Heures d'ouverture <strong>de</strong>s ateliers: du<br />
lundi au vendredi <strong>de</strong> 7h30 à 14h30,<br />
le jeudi après-midi, <strong>de</strong> 15h à 18h<br />
(excepté juill<strong>et</strong> <strong>et</strong> août)<br />
La boutique est ouverte aux heures<br />
habituelles <strong>de</strong> commerce<br />
LLEE MMUUSSEEEE DDEE LLAA PPOOLLIICCEE DDEE CCHHYYPPRREE<br />
Rue Evangelou Floraki, (à l'intérieur<br />
du bâtiment du Quartier Général <strong>de</strong><br />
la Police)<br />
Tél: 22808793<br />
Heures d'ouverture:<br />
du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8h à 14h<br />
Entrée libre<br />
que <strong>de</strong>s instruments <strong>de</strong> musique, <strong>de</strong>s photos <strong>et</strong> documents <strong>de</strong> la fanfare <strong>de</strong><br />
la police. Le musée présente également <strong>de</strong>s documents relatifs à la Secon<strong>de</strong><br />
Guerre mondiale <strong>et</strong> à la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> la lutte <strong>de</strong> libération, entre 1955 <strong>et</strong> 1959.<br />
LLEE MMUUSSEEEE DDEE LL''HHIISSTTOOIIRREE DDEE LLAA MMOONNNNAAIIEE DDEE CCHHYYPPRREE<br />
Les collections du<br />
musée racontent<br />
l'histoire <strong>de</strong> l'évolution<br />
du battage<br />
<strong>de</strong> la monnaie <strong>de</strong>puis<br />
le 6è siècle av. J.C. jusqu'<br />
à nos jours, soit 2600 ans <strong>de</strong> l'histoire<br />
turbulente <strong>de</strong> <strong>Chypre</strong> illustrée par 370<br />
pièces. Les collections sont divisées en<br />
neuf pério<strong>de</strong>s, fournissant un éclairage<br />
important sur l'histoire <strong>de</strong> la numisma-<br />
tique chypriote. Le musée est une étape sur la Route culturelle d'Aphrodite.<br />
LLAA GGAALLEERRIIEE NNAATTIIOONNAALLEE DD''AARRTT CCOONNTTEEMMPPOORRAAIINN CCHHYYPPRRIIOOTTEE<br />
Installée dans un bâtiment restauré, ses<br />
collections présentent <strong>de</strong>s peintures <strong>et</strong><br />
sculptures d'artistes chypriotes du 20è<br />
siècle.<br />
Rue Stasinou 51, Agia Paraskevi<br />
Siège <strong>de</strong> la Banque <strong>de</strong> <strong>Chypre</strong><br />
Tél: 22677134<br />
Ouvert du lundi au vendredi, <strong>de</strong> 8h<br />
à 14h, le lundi, <strong>de</strong> septembre à avril,<br />
<strong>de</strong> 8h30 à 17h<br />
Fermé durant les jours fériés<br />
Entrée libre<br />
Située à l'intersection <strong>de</strong> Leoforos<br />
(Avenue) Stasinou <strong>et</strong> rue Kritis<br />
Tél: 22458228<br />
Ouverte toute l'année, du lundi<br />
au vendredi, <strong>de</strong> <strong>10</strong>h à 16h45,<br />
le samedi, <strong>de</strong> <strong>10</strong>h à 12h45<br />
Entrée libre<br />
L E F K O S I A<br />
23