Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
Chypre. 10 000 Ans d`Histoire et de Civilisation - Cyprus Tourism ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70<br />
Le village <strong>de</strong> Kakop<strong>et</strong>ria<br />
<strong>10</strong> <strong>000</strong><br />
ANS D'HISTOIRE ET DE CIVILISATION<br />
LLEE VVIILLLLAAGGEE DDEE PPEELLEENNDDRRII<br />
L’église <strong>de</strong> Timios Stavros (église <strong>de</strong> la Sainte-Croix)<br />
A l’écart <strong>de</strong> la route Lemesos -<br />
Trimiklini - Karvounas<br />
Pour une visite, téléphoner au<br />
25552369<br />
ñ PATRIMONIO MUNDIAL ñ<br />
WORLD HERITAGE<br />
ñ PATRIM OINE M ONDIAL<br />
LLEE VVIILLLLAAGGEE DDEE KKAAKKOOPPEETTRRIIAA<br />
Le village <strong>de</strong> Pelendri fut autrefois la<br />
propriété <strong>de</strong> Jean <strong>de</strong> Lusignan, fils du<br />
roi Lusignan <strong>de</strong> <strong>Chypre</strong>, Hugues IV. Il<br />
existe <strong>de</strong>ux églises particulièrement<br />
intéressantes dans le village. Celle <strong>de</strong><br />
Timios Stavros, du 14è siècle, avec <strong>de</strong><br />
superbes peintures murales datant <strong>de</strong>s<br />
Paléologue <strong>et</strong> d’autres époques, est<br />
inscrite sur la liste du Patrimoine mondial <strong>de</strong> l’Unesco. La secon<strong>de</strong>, celle <strong>de</strong><br />
Panagia Katholiki, située au milieu du village <strong>et</strong> qui date du début du 16è<br />
siècle, abrite <strong>de</strong>s peintures <strong>de</strong> style italo-byzantin.<br />
LLAA VVAALLLLEEEE DDEE SSOOLLEEAA<br />
LE NORD<br />
La magnifique vallée <strong>de</strong> Solea est située<br />
le long <strong>de</strong> la route principale qui relie Lefkosia au Troodos (à 56 km <strong>de</strong><br />
Lefkosia, <strong>et</strong> autant <strong>de</strong> Lemesos, via Kato Amiantos).<br />
Les pittoresques villages <strong>de</strong> Galata <strong>et</strong> <strong>de</strong> Kakop<strong>et</strong>ria sont <strong>de</strong> populaires<br />
stations <strong>de</strong> villégiature, avec <strong>de</strong> nombreux hôtels <strong>et</strong> restaurants, mais qui ont<br />
su conserver le charme <strong>de</strong> leur architecture traditionnelle. Les <strong>de</strong>ux villages<br />
sont connus pour leurs églises byzantines. Il existe d’autres villages <strong>de</strong><br />
charme dans la région, comme Evrychou, Flasou <strong>et</strong> Korakou.<br />
C’est une station <strong>de</strong> villégiature<br />
fréquentée, avec une magnifique place centrale <strong>et</strong> <strong>de</strong> nombreuses maisons<br />
traditionnelles restaurées, notamment dans le vieux quartier. La p<strong>et</strong>ite église<br />
du 16è siècle <strong>de</strong> Panagia Theotokos abrite toujours la moitié <strong>de</strong> ses<br />
peintures murales d’origine. C’est aussi le cas <strong>de</strong> l’église d’Agios Georgios<br />
Perachoritis, à l’est du village, qui date du début du 16è siècle.<br />
L’église d’Agios Nikolaos tis Stegis<br />
Situéé à 5 km du<br />
village <strong>de</strong><br />
Kakop<strong>et</strong>ria<br />
Ouverte toute<br />
l’année, du mardi<br />
au samedi,<br />
<strong>de</strong> 9h à 16h,<br />
le dimanche, <strong>de</strong><br />
11h à 16h.<br />
Fermée le lundi.<br />
Entrée libre<br />
L’église d’Agios Nikolaos tis Stegis<br />
(Saint-Nicolas-du-Toit) se trouve à 5 km<br />
<strong>de</strong> Kakop<strong>et</strong>ria. Autrefois dépendance<br />
d’un monastère, elle est entièrement<br />
décorée <strong>de</strong> peintures murales <strong>de</strong>s 11è-<br />
17è siècles. Son nom lui vient <strong>de</strong><br />
son toit pentu en bois.<br />
Considérée comme l’une<br />
<strong>de</strong>s plus intéressantes<br />
églises byzantines <strong>de</strong> l’île,<br />
elle est inscrite sur la liste<br />
du Patrimoine mondial <strong>de</strong><br />
l’Unesco.<br />
ñ PATRIMONIO MUNDIAL ñ<br />
WORLD HERITAGE<br />
ñ PATRIM OINE M ONDIAL