- Page 1 and 2: Impacts et adaptation liés aux cha
- Page 3 and 4: Impacts et adaptation liés aux cha
- Page 5: Table des matières Sommaire . . .
- Page 9 and 10: Introduction La communauté scienti
- Page 11 and 12: Les résultats laissent à penser q
- Page 13 and 14: températures pourraient accroître
- Page 15 and 16: suite du changement climatique. Com
- Page 17 and 18: mobilité et une immense capacité
- Page 19 and 20: FIGURE 6: Impacts biophysiques et s
- Page 21 and 22: TABLE 1: Stratégies d’adaptation
- Page 23 and 24: On pense que les changements dans l
- Page 25 and 26: TABLE 2: Impacts éventuels du chan
- Page 27: 2) mieux comprendre les liens entre
- Page 32 and 33: très probable qu’il y a eu une a
- Page 34 and 35: FIGURE 3 : Augmentations de tempér
- Page 36 and 37: FIGURE 6 : Les changements dans les
- Page 38 and 39: Adaptation au changement climatique
- Page 40 and 41: Portée et but du présent rapport
- Page 43: Orientations de la recherche
- Page 46 and 47: Au Canada, la première évaluation
- Page 48 and 49: ENCADRÉ 1 : Définitions des princ
- Page 50 and 51: ENCADRÉ 3 : Fourchette d’adaptat
- Page 52 and 53: Rendre compte des mesures d’adapt
- Page 54 and 55: nécessite un temps considérable e
- Page 56 and 57: Scénarios socio-économiques On em
- Page 58 and 59: entreprises ont tout intérêt à p
- Page 60 and 61: • intégrer la vulnérabilité et
- Page 62 and 63: (17) Carter, T.R., E.L. La Rovere,
- Page 64 and 65: (59) Hulme, M., E. Barrow, N. Arnel
- Page 67 and 68: Il est absolument essentiel de conn
- Page 69 and 70: Ce tableau fait clairement ressorti
- Page 71 and 72: particulièrement bien pourvue en e
- Page 73 and 74: Ces changements pourraient contribu
- Page 75 and 76: Adaptation « Les gestionnaires de
- Page 77 and 78: Le fait que le public ne soit pas s
- Page 79 and 80:
Lacunes sur le plan des connaissanc
- Page 81 and 82:
Références Les références en ca
- Page 83:
(44) Andres, D. et G. Van der Vinne
- Page 87 and 88:
est naturellement sensible aux cond
- Page 89 and 90:
Travaux antérieurs « Les changeme
- Page 91 and 92:
ENCADRÉ 1 : Les Prairies s’assé
- Page 93 and 94:
On observe depuis peu un autre phé
- Page 95 and 96:
Des travaux récents indiquent que
- Page 97 and 98:
La recherche sur l’adaptation agr
- Page 99 and 100:
en leur capacité de s’adapter au
- Page 101 and 102:
Références Les références en ca
- Page 103 and 104:
(44) Dukes, J.S. et H.A. Mooney. «
- Page 105:
La foresterie
- Page 108 and 109:
Mais les forêts présentent égale
- Page 110 and 111:
nuisibles d’y survivre, tandis qu
- Page 112 and 113:
Prévoir les futurs changements de
- Page 114 and 115:
localement et même à distance, et
- Page 116 and 117:
C’est ainsi qu’une tempête vio
- Page 118 and 119:
Le maintien de la santé et de la b
- Page 120 and 121:
aussi de faire face aux changements
- Page 122 and 123:
Conclusion Le changement climatique
- Page 124 and 125:
(21) Maynard, B.K. List of sustaina
- Page 126 and 127:
(68) McAlpine, R.S. « The impact o
- Page 129:
Les pêches
- Page 132 and 133:
Les données indiquent que, dans ce
- Page 134 and 135:
En outre, les variations de la temp
- Page 136 and 137:
ENCADRÉ 2 : Augmentation des proli
- Page 138 and 139:
On croit que les variations de la c
- Page 140 and 141:
outes migratoires et un réchauffem
- Page 142 and 143:
ENCADRÉ 5 : Adaptation de la pêch
- Page 144 and 145:
Lacunes sur le plan des connaissanc
- Page 146 and 147:
Références Les références en ca
- Page 148 and 149:
(46) Swansberg, E. et N. El-Jabi. I
- Page 150 and 151:
(94) Troadec, J.P. « Adaptation op
- Page 153 and 154:
sept millions de Canadiens vivent d
- Page 155 and 156:
FIGURE 2 : Impacts biophysiques et
- Page 157 and 158:
Côte de l’Atlantique « Dans les
- Page 159 and 160:
ENCADRÉ 2 : Le devenir des marais
- Page 161 and 162:
ENCADRÉ 4 : Impacts d’une élév
- Page 163 and 164:
C’est pourquoi, depuis quelques a
- Page 165 and 166:
Le dragage est une option d’adapt
- Page 167 and 168:
Références Les références en ca
- Page 169:
(47) Gabriel, A.O., R.D. Kreutzwise
- Page 173 and 174:
transports sont essentiels à notre
- Page 175 and 176:
FIGURE 1 : Effets possibles du chan
- Page 177 and 178:
Actuellement au Canada, les tempér
- Page 179 and 180:
ENCADRÉ 1 : Effets de l’instabil
- Page 181 and 182:
pourraient mettre hors d’atteinte
- Page 183 and 184:
Les transformations qui s’opérer
- Page 185 and 186:
ENCADRÉ 3 : Sélection des tracés
- Page 187 and 188:
Conclusion Le Canada est doté d’
- Page 189 and 190:
(23) Nix, F.P., M. Boucher et B. Hu
- Page 191:
(66) Smith, J.B., R.S.J. Tol, S. Ra
- Page 195 and 196:
souci de la santé humaine est l’
- Page 197 and 198:
TABLEAU 1 : Effets potentiels du ch
- Page 199 and 200:
ENCADRÉ 1 : Questions de santé re
- Page 201 and 202:
ENCADRÉ 2 : Relevé des maladies e
- Page 203 and 204:
du Canada. Des virus transmis par l
- Page 205 and 206:
Effets sur la santé dans le Nord c
- Page 207 and 208:
ENCADRÉ 5 : Réduction de la morta
- Page 209 and 210:
4) Meilleure compréhension des ré
- Page 211 and 212:
scientifique et stratégique en san
- Page 213:
(63) Moore C.G. et C.J. Mitchell.
- Page 217 and 218:
communauté mondiale est confronté
- Page 219:
adaptation.rncan.gc.ca