Service des pneus - Technomag AG
Service des pneus - Technomag AG
Service des pneus - Technomag AG
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
104<br />
Reifenservice<br />
<strong>Service</strong> <strong>des</strong> <strong>pneus</strong><br />
Auswuchtmaschinen für Personenwagen<br />
Equilibreuses pour voitures<br />
ER160H<br />
Mikroprozessorgesteuerte Auswuchtmaschine<br />
Mikroprozessorgesteuerte Auswuchtmaschine mit automatischem Messablauf.<br />
• Monochrom-LCD-Bildschirm mit Icons.<br />
• Steuerbefehle durch Multifunktionstasten logisch gekoppelt.<br />
• Programme: ALU und Motorrad (statisch und dynamisch).<br />
• Manuelles ALU-S-Programm.<br />
• Funktion «versteckte Gewichte».<br />
• Optimierung zwischen Felgen und Reifen.<br />
• Selbstkalibrierungs- und Eigendiagnostik-Programme.<br />
• Reduzierte Drehgeschwindigkeit <strong>des</strong> Ra<strong>des</strong>.<br />
• Inkl. Spannmutter und 3 Zentrierkonen (44-104 mm) für Pkw-Räder.<br />
Equilibreuse de roues à microprocesseur<br />
Equilibreuse à microprocesseur avec cycle de mesure automatique.<br />
• Ecran monochrome LCD avec icônes.<br />
• Touches multifonctions avec comman<strong>des</strong> interactives.<br />
• Programmes ALU et Motos (statique et dynamique).<br />
• Programme ALU S manuel.<br />
• Fonction masses cachées.<br />
• Programme d’optimisation entre jante et pneu.<br />
• Programme d’auto-étalonnage et d’auto-diagnostic.<br />
• Faible vitesse de rotation de la roue.<br />
• Livrée avec un écrou de serrage rapide à volant et 3 cônes de centrage<br />
(44-104 mm) pour roues de voitures.<br />
ER160H+GAR181<br />
Auswuchtmaschine für Motorräder<br />
Identische Ausführung wie Modell ER160H, mit folgender Zusatzausstattung:<br />
• Selbstzentrierender Universalflansch für Motorradräder<br />
mit 14-mm-Welle.<br />
Equilibreuse pour motos<br />
Exécution identique à la référence ER160H, avec en plus:<br />
• Plateau de fixation auto-centrant pour roues de motos avec axe de<br />
centrage de 14 mm.<br />
Referenz Référence ER150H ER160H ER220H ER230H ER239H ER280E<br />
Stromversorgung (V) Alimentation électrique (V) 230 230 230 230 230 230<br />
Wellendurchmesser (mm) Diamètre de l’axe (mm) 40 40 40 40 40 40<br />
Automatischer Messstab Pige automatique - - • • • •<br />
Felgenbreite Largeur de jante 1,5” - 22” 1,5” - 22” 1,5” - 22” 1,5” - 22” 1,5” - 22” 1,5” - 22”<br />
Felgendurchmesser Diamètre de jante 10” - 24” 10” - 24” 10” - 24” 10” - 24” 10” - 24” 10” - 26”<br />
max. Raddurchmesser (mm) Diamètre de roue max. (mm) 900 900 1016 1016 1016 1016<br />
max. Radbreite (mm) Largeur de roue max. (mm) 560 560 560 560 560 560<br />
max. Radgewicht (kg) Poids de roue max. (kg) 65 65 65 65 65 80<br />
Drehgeschwindigkeit (rpm) Vitesse de rotation (rpm) < 100 < 100 < 100 < 100 < 100 < 100<br />
max Genauigkeit (g) Précison max. (g) 1 1 1 1 1 1<br />
Abmessungen (cm) Dimensions (cm) 95x45x98 98x45x92 102x57x102 112x132x184 132x137x127 132x130x120<br />
Gewicht (kg) Poids (kg) 68 82 90 90 95