Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ZR-Gefäss 200–400 Liter<br />
Vessel ZR<br />
Récipient ZR<br />
5.34 2012<br />
DN1<br />
DN<br />
DN2<br />
V V t DN DN 1 DN 2 h h Bestell-Nr.<br />
[dm 3 ] [dm 3 ] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] art. No./No art.<br />
200 267 400 25 600 1000 940 15.13500. 0000<br />
300 373 400 25 600 1400 1340 15.13510. 0000<br />
400 465 400 25 600 1750 1690 15.13520. 0000<br />
V = Nenninhalt/nominal capacity/contenance nominale<br />
Deutsch English<br />
Français<br />
Diese ausführung zeichnet sich durch vielseitige<br />
Verwendungsmöglichkeiten aus.<br />
Der auslaufstutzen (DN 1) wird standardmässig<br />
in schliffart 1 und DN 25 geliefert.<br />
wie beim normalen Zr-gefäss sind abweichende<br />
schliffarten und Nennweiten<br />
für den stutzen DN 1 zulässig. (siehe dazu<br />
das Bestellbeispiel auf seite 5.29.)<br />
Schliffarten für DN1 1 = «büchiflex»-Kugel<br />
3 = «büchiglas»-Planschliff<br />
this version is characterized by its applicational<br />
versatility. the standard outlet<br />
connection (DN 1) is supplied with type 1<br />
grinding and DN 25. as on normal Zr<br />
vessels, different grindings and nominal<br />
diameters are available for the DN 1 outlet<br />
connection. (see the ordering example on<br />
page 5.29.)<br />
Types of grinding for DN1 1 = «büchiflex» ball<br />
3 = «büchiglas» plane joint<br />
ØL<br />
h<br />
60<br />
H<br />
cette exécution se distingue par des possibilités<br />
d’utilisation multiples. le piquage<br />
d’écoulement (DN 1) est fourni en rodage<br />
1 et DN 25. comme dans le cas du récipient<br />
normal Zr, des diamètres nominaux<br />
et des genres de rodages différents sont<br />
disponibles pour le raccord DN 1. (Voir à<br />
cet effet l’exemple de commande page<br />
5.29.)<br />
Genres de rodage pour DN1 1 = rodage mâle «büchiflex»<br />
3 = rodage plan «büchiglas»