els verps en llengua valenciana i la seua flexió - Secció de Llengua ...

More documents

Recommendations

Info

ANEX
ELS VERPS EN LLENGUA VALENCIANA I LA SEUA FLEXIÓ Criteris per a la flexió verbal en llengua valenciana, aprovats per la Secció de Llengua i Lliteratura Valencianes de la Real Acadèmia de Cultura Valenciana per a l’us de l’idioma valencià, a proposta de l’Acadèmic de Número i Director de dita Secció, Voro López i Verdejo, en les sessions del 24 de giner, 28 de febrer, 28 de març i 23 de maig de l’any 2006. 32 SECCIÓ DE LLENGUA I LLITERATURA VALENCIANES DE LA RACV CRITERIS APROVATS PER LA SECCIÓ DE LLENGUA I LLITERATURA VALENCIANES DE LA RACV PER A LA FLEXIÓ VERBAL EN LLENGUA VALENCIANA Els verps apareixen per orde de preferència per a l’estàndart valencià. PRETÈRIT PERFECTE SIMPLE D’INDICATIU Pret. Perfecte Simple (1) Pret. Perfecte Perifràstic (2) Pret. Perfecte Perifràstic (3) ALCÍ VAIG ALÇAR VAIG ALÇAR ALÇARES VARES ALÇAR VAS ALÇAR ALÇÀ VA ALÇAR VA ALÇAR ALÇÀREM VÀREM ALÇAR VAM ALÇAR ALÇÀREU VÀREU ALÇAR VAU ALÇAR ALÇAREN VAREN ALÇAR VAN ALÇAR (1) Pret. Perfecte Simple: esta flexió analítica és cronològicament la primera i clàssica. Mostra una conjugació completa i pura sense recórrer a la perífrasis. Es manté viva en les zones centrals del valencià i en les terres del Vinalopó 3 . (2) Pret. Perfecte Perifràstic: esta flexió sintètica és cronològicament posterior a la simple. És una forma molt més pobra i senzilla ya que el verp que es conjuga apareix sempre en infinitiu. Esta forma està prou estesa per terres valencianes. (3) Pret. Perfecte Perifràstic: esta flexió sintètica i sincopada té menys tradició 4 . Les formes que s’adopten per a l’estàndart valencià són la 1 i 2, per este orde. 3. Sanchis Guarner, M. Gramàtica Valenciana. Ed. Torre. Palma de Mallorca 1950. Pàg. 34: “en la llengua culta escrita es sol donar preferència al perfet simple”. 4. Renat i Ferris, G. La Conjugació dels Verbs en Valencià. Ed. Castellonenca de Cultura. Castelló 1933. Pàg. 12. Ya en 1933 Guillem Renat dia que:“Aquestes formes sincopades són poc usades. A la Ciutat de València hom prefereix les formes correctes vàrem, vàreu, varen i vares”. 33
Page 2 and 3: Secció de Llengua i Lliteratura Va
Page 4 and 5: Maquetació i portada: Integral Com
Page 6 and 7: PRÒLEC Com l’autor del present m
Page 8 and 9: A - CODIFICACIÓ I NORMALISACIÓ DE
Page 10 and 11: ELS VERPS EN LLENGUA VALENCIANA I L
Page 24: ELS VERPS EN LLENGUA VALENCIANA I L
Page 67 and 68:
ELS VERPS EN LLENGUA VALENCIANA I L
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
ÍNDEX DE VERPS
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
PRÒLEC ...........................
show all

els verps en llengua valenciana i la seua flexió - Secció de Llengua ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?