Discargar(22 Mo) - Baylesa.fr

Eviscération automatique poulets
Chicken automatic evisceration
,
Eviscerado automática pollos
14
BAYLE propose la gamme complète de
carrousels d’éviscération automatique
pour poulets.
Ces machines peuvent s’adapter sur
des lignes existantes à partir de 1000
poulets par heure.
Un carrousel est une machine équipée
de plusieurs postes de travail identiques
montés sur un fût cylindrique,
chacun de ces postes assurant la prise
en charge d’une volaille au passage
pour exécuter une opération (découpe
du cloaque, fente de l’abdomen, extraction
de la grappe intestinale…).
Le nombre de postes par machine est
déterminé en fonction de la vitesse du
convoyeur aérien et de la distance
entre deux volailles (6 “ ou 8 “).
Les carrousels d’éviscération BAYLE
sont conçus pour des lignes travaillant
aussi bien le poulet standard que le
multi produit (label, poulets fermiers,
pintades …)
BAYLE produce a complete range automatic
evisceration carousels for
chicken.
The machines are suitable for existing
or new lines from 1000 chicken per
hour – or more.
Each carousel will complete one operation
in the evisceration process – vent
cut – abdomen opener – removal of
intestines and so on
Each carousel has a number of work
stations on the central cylinder which
holds the chicken in the correct way for
the operation being carried out.
The number of work stations is determined
by the speed of the line and the
spacing of the birds – 6’’ or 8’’.
This equipment is suitable for all types
of chicken and guinea fowl.
7
6
5
4
BAYLE propone la gama completa de
carruseles de eviscerado automático
para pollos.
Estas máquinas pueden adaptarse sobre
líneas existentes desde 1000 pollos por
hora.
Un carrusel es una máquina equipada de
varios puestos de trabajo idénticos instalados
sobre un tronco cilíndrico, cada
uno de estos puestos opera sobre un ave
a su paso para ejecutar una operación
(recorte de la cloaca, la hendidura del
abdomen, la extracción del racimo
intestinal).
El número de puestos de trabajo por
máquina esta determinado en funcion
de la velocidad del conjunto transportador
y de la distancia entre dos aves de
corral (6 " o 8 ").
Los carruseles de eviscerado BAYLE estan
desarrollados para las aves estándar asi
como aves especiales (pollos camperos,
pintadas).
3
2
1
8