Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com
Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com
Elgin/Franklin Une référence HP/HT en mer du Nord - Total.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Diagramme simplifié <strong>du</strong> process de traitem<strong>en</strong>t (PUQ <strong>Elgin</strong>)<br />
Tête te de<br />
puits de<br />
<strong>Franklin</strong><br />
Tête te de<br />
puits<br />
d'<strong>Elgin</strong><br />
Traitem<strong>en</strong>t<br />
des eaux<br />
pro<strong>du</strong>ites<br />
Séparateur parateur<br />
2ème me phase<br />
Séparateur parateur<br />
principal<br />
Séparateur parateur<br />
test<br />
Séparateur parateur<br />
principal<br />
Gaz<br />
Eau de pro<strong>du</strong>ction<br />
Pétrole trole<br />
Filtres<br />
à gaz<br />
Pro<strong>du</strong>ction de<br />
gaz <strong>com</strong>bustible<br />
les <strong>du</strong>ses de laminage et les deux vannes d’arrêt de<br />
sécurité reliant les installations de <strong>Franklin</strong> au bundle<br />
partant vers <strong>Elgin</strong>. La conception et la réalisation de ces<br />
vannes d’arrêt de sécurité de 12” de diamètre, qualifiées<br />
pour 860 bars (ou 12500 psi) et 190°C – ce qui <strong>en</strong><br />
fait les plus grosses vannes <strong>HP</strong>/<strong>HT</strong> au monde –, ont<br />
nécessité près de cinq ans d’efforts. Outre l’architecture<br />
des puits, la principale conséqu<strong>en</strong>ce pratique de la haute<br />
pression réside dans l’obligation de recourir à des épaisseurs<br />
exceptionnelles pour l’<strong>en</strong>semble <strong>du</strong> piping et des<br />
équipem<strong>en</strong>ts installés sur les plates-formes têtes de<br />
puits. Ces épaisseurs extrêmes confèr<strong>en</strong>t des poids très<br />
élevés aux équipem<strong>en</strong>ts : à titre d’exemple, les vannes<br />
d’arrêt de sécurité sur la plate-forme de <strong>Franklin</strong>, munies<br />
de leurs actionneurs, pès<strong>en</strong>t 32 tonnes pièce.<br />
Un procédé de traitem<strong>en</strong>t particulier<br />
À l’instar <strong>du</strong> procédé de désulfuration/décarbonatation<br />
mis <strong>en</strong> œuvre (voir <strong>en</strong>cadré p. 18), plusieurs particularités<br />
caractéris<strong>en</strong>t les installations de la plate-forme de<br />
traitem<strong>en</strong>t d’<strong>Elgin</strong>/<strong>Franklin</strong> :<br />
• la température importante de l’efflu<strong>en</strong>t à l’arrivée<br />
sur la plate-forme PUQ a requis des équipem<strong>en</strong>ts de<br />
refroidissem<strong>en</strong>t spéciaux. On a rapidem<strong>en</strong>t privilégié<br />
les échangeurs <strong>com</strong>pacts <strong>en</strong> titane, à cause de leur<br />
Refroidissem<strong>en</strong>t<br />
Compresseur<br />
Dé-m -méthaniseur thaniseur<br />
Adoucissem<strong>en</strong>t<br />
<strong>du</strong> gaz à l'amine<br />
Déshydratation<br />
shydratation<br />
au glycol<br />
Compteur<br />
poids et de leur <strong>en</strong><strong>com</strong>brem<strong>en</strong>t ré<strong>du</strong>its, et pour leur<br />
excell<strong>en</strong>te résistance à la corrosion, ce qui permet un<br />
refroidissem<strong>en</strong>t à l’eau de <strong>mer</strong>. Courante <strong>en</strong> aéronautique,<br />
cette technologie a nécessité une délicate adaptation<br />
aux besoins de l’in<strong>du</strong>strie pétrolière. Pour y<br />
parv<strong>en</strong>ir, il fallut notamm<strong>en</strong>t mobiliser <strong>du</strong>rant un an<br />
les moy<strong>en</strong>s de calcul de la branche nucléaire de Rolls<br />
Royce, installer le plus grand four de traitem<strong>en</strong>t •••<br />
Têtes de puits sur la plate-forme puits d’<strong>Elgin</strong>.<br />
Épuration puration<br />
par aspiration<br />
<strong>du</strong> ddét<strong>en</strong>deur<br />
t<strong>en</strong>deur<br />
Compteur<br />
Séparateur parateur<br />
basse<br />
temp température rature<br />
Turbo- Turbodét<strong>en</strong>deur<br />
t<strong>en</strong>deur<br />
Vers Bacton<br />
Vers les pipelines<br />
de Forties<br />
P17