Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts
Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts
Lifting Équipement de levage - NAPA Auto Parts
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NLE 520-6002<br />
■ Hydraulic Crane - 2-Ton<br />
Designed for lifting and transporting engines,<br />
transmissions, etc.<br />
Features:<br />
Inclu<strong>de</strong>s powerful hand pumped<br />
8 ton ram<br />
All swivel steel casters<br />
The 8 ton ram has a built-in<br />
overload safety valve<br />
All heavy gauge tubular<br />
steel construction<br />
Professional series<br />
Four position telescopic boom with load capacity and position i<strong>de</strong>ntified<br />
on si<strong>de</strong> of boom<br />
Weight: 268 lbs.<br />
■ Grue hydraulique <strong>de</strong> 2 tonnes<br />
Conçue pour soulever et transporter moteurs, transmissions, etc.<br />
Caractéristiques :<br />
Comprend un arbre <strong>de</strong> support puissant <strong>de</strong> 8 tonnes à pompage manuel<br />
Toutes roulettes pivotantes en acier<br />
Arbre <strong>de</strong> support <strong>de</strong> 8 tonnes possédant une soupape <strong>de</strong> sécurité<br />
intégrée contre la surcharge<br />
Construction complète en acier tubulaire <strong>de</strong> haut calibre<br />
Série professionnelle<br />
Bras télescopique à quatre positions d’une capacité <strong>de</strong> charge<br />
et <strong>de</strong> position indiquées sur le côté du bras <strong>de</strong> <strong>levage</strong>.<br />
Poids : 268 lb<br />
Specifications: /<br />
Spécifications :<br />
Boom Capacity Height Boom<br />
Position / metric (ton) / Range (in) / Length (in)/<br />
Position Capacité Portée <strong>de</strong> Longueur<br />
<strong>de</strong> bras mét (tonne) hauteur (po) <strong>de</strong> bras (po)<br />
1 1.8 (2) 19-1⁄4 - 74-3⁄8 49-5⁄8<br />
2 1.7 (1-1⁄2) 15-3⁄8 - 81-1⁄2 59<br />
3 0.9 (1) 11-3⁄8 - 88-1⁄2 68-1⁄2<br />
4 0.45 (1⁄2) 7-1⁄2" - 94-7⁄8 78<br />
NLE 520-6001<br />
ÉQUIPEMENT DE LEVAGE<br />
Grues<br />
■ Breakdown Crane - 1-Ton<br />
Conveniently disassembles and folds up<br />
for easy storage.<br />
Features:<br />
Space saving <strong>de</strong>sign - stores at<br />
27-1⁄2" L x 30" W x 64-3⁄4" H<br />
Overload hydraulic safety mechanism<br />
Oil bypass system <strong>de</strong>signed<br />
to prevent damage<br />
from overloading<br />
All swivel steel casters<br />
Four Position telescopic boom with load capacity and position i<strong>de</strong>ntified<br />
on si<strong>de</strong> of boom<br />
Weight: 204 lbs.<br />
■ Grue mobile démontable <strong>de</strong> 1 tonne<br />
Pratique, se désassemble et se plie pour faciliter le rangement<br />
Caractéristiques :<br />
Mécanisme <strong>de</strong> sécurité prévenant la surcharge hydraulique<br />
Système <strong>de</strong> dérivation d’huile hydraulique conçu pour prévenir les<br />
dommages dus à la surcharge<br />
Design conçu pour sauver <strong>de</strong> l’espace 30 po x 30 po x 63 po,<br />
Toutes roulettes pivotantes en acier<br />
Bras télescopique à quatre positions d’une capacité <strong>de</strong> charge et <strong>de</strong><br />
position indiquées sur le côté du bras <strong>de</strong> <strong>levage</strong><br />
Poids : 204 lb<br />
Specifications : / Spécifications :<br />
Boom Capacity Height Boom<br />
Position / metric (ton) / Range (in) / Length (in)/<br />
Position Capacité Portée <strong>de</strong> Longueur<br />
<strong>de</strong> bras mét (tonne) hauteur (po) <strong>de</strong> bras (po)<br />
1 0.9 (1) 19-1⁄8 - 63-3⁄8 41-3⁄4<br />
2 0.68 (3⁄4) 14-5⁄8 - 73-3⁄4 49-5⁄8<br />
3 0.45 (1⁄2) 10-1⁄2 - 80-1⁄8 57-1⁄2<br />
4 0.23 (1⁄4) 6-1⁄8 - 85-1⁄2 65-3⁄8<br />
ÉQUIPEMENT DE LEVAGE<br />
563